Mushoku Tensei. Vol.01 - Infancy Period

[Могу я спросить..... почему ты защищаешь меня?]

Мальчик заикался, своими действиями, лишь увеличивая желание защищать его.

[Потому что мой отец сказал, что необходимо быть союзником слабых]

[Но.... остальные будут тебя избегать]

Верно.

Если я помогу тому, над кем издеваются, надо мной тоже начнут издеваться — — Обычное дело.

[Тогда давай ты будешь играть со мной. С сегодняшнего дня мы друзья.]

[Э!?]

Давай сформируем команду, да.

Цепное издевательство обычно происходит, когда сторона, которой помогли, предает своего благодетеля. Человек, которому помогли, должен взять на себя ответственность и быть благодарным тому, кто ему помог. Хотя обстоятельства вокруг этого мальчика отличаются, причины для издевательств над ним более глубокие. Я сомневаюсь, что он предаст меня и присоединится к издевательствам.

[А, тебе нужна помощь с работой по дому?]

[Н-нет.]

Мне также нужно выслушать его мнение, но он помотал головой со слабым выражением.

Его выражение лица удивительно. Он точно зацепит сестрёнок с сётаконовскими наклонностями.

Что же, неплохая идея.

Он определенно будет популярен среди девчонок с его-то лицом. Тогда, если я с ним, любая оставшаяся может обратить на меня внимание. Хотя в моем лице нет ничего особенного, если мы, два парня, стоим вместе, мы будем выглядеть как неплохой улов.

Все девчонки, которые не так уверены в себе, сменят цель на меня.

Я предпочту их, чем девушек, полных уверенности.

Это должно сработать. Девушки будут ходить вместе с более уродливыми, чтобы подчеркнуть свою красоту. А я напротив.

[Силь...ф — — -]

Он тихо прошептал, но я не очень расслышал вторую половину. Сильф, значит.

[Отличное имя. Прямо как дух ветра]

Как только я сказал это, Сильф покраснел и кивнул.

Часть 4.

Отец Сильфа тоже бисёнен.

Длинные заостренные уши, сияющие золотые волосы и гибкое тело без мускулов. Он ни капельки не запятнал репутацию "Полу-эльфа", и как мужчина он унаследовал хорошие черты эльфийской и человеческой рас.

Он стоит на вершине смотровой башни, его руки держат лук, в то время как он наблюдает за лесом.

[Отец, вот, бенто.....]

[Ах, я всегда беспокою тебя, Луффи. Тебя не задирали сегодня?]

[Нет, кое кто помог мне.]

Представленный его глазами, я сделал простое приветствие.

Значит, Луффи — это его прозвище. Почему у меня такое ощущение, что он вдруг растянет свои конечности?

Если бы Сильф был таким оптимистичным, его бы возможно не стали задирать.

[Приятно встретить вас. Моё имя Рудеус Грэйрэт]

[Грэйрэт.... Ты из семьи Пола?]

[Да. Пол мой отец]

[Ооо, я слышал о тебе. Ты действительное вежливый ребенок. Ой, мои извинения. Я Раулс. Обычно я охочусь в лесу]

Согласно ему, эта смотровая башня предназначена для наблюдения, на случай если магические существа выйдут из леса. Она укомплектована 24 часа в сутки и патрулируется мужчинами из деревни. Пол тоже принимал смены, так что Раулс встречался с ним раньше и они оба обсуждали своих детей друг с другом.

[Наш ребенок является таким потому что она немного похожа на наших предков. Пожалуйста, поладь с этим чадом.]

[Конечно. Даже если Сильф из расы Супард, моё отношение не изменится. Клянусь именем моего отца.]

Услышав это, Раулс издал голос восхищения.

[Ты имеешь представление о чести в таком юном возрасте..... Я завидую, что у Пола такой отличный ребенок.]

[Быть отличным когда ты молод не означает, что ты продолжишь быть отличным. Еще не поздно, если вы хотите завидовать. Вы можете подождать, пока Сильф вырастет.]

В то же время я также утешил Сильф.

[Я вижу.... Ты точно такой, как Пол описывал.]

[....... Что сказал отец?]

[Он сказал, что теряет уверенность, как отец, когда общается с тобой.]

[Вот как. Что же, теперь я буду делать некоторые вещи неправильно, чтобы он смог меня отчитать.]

Уголки моих рукавов потянули когда я заговорил об этом. Когда я взглянул вниз, я увидел Сильфа, опускающего свою голову пока тянул меня за рукава. Для ребенка скучно слушать, как взрослые разговаривают?

[Раулс-сан. Можно мы немножко поиграем?]

[Ах, конечною Но не приближайтесь к лесу.]

Неужели было обязательно об этом говорить.....

Но этого, наверное, недостаточно.

[Когда мы шли сюда, там было очень большое дерево на холме. Мы будем играть там и я приведу Сильфа назад до заката. Но если вы не увидите нас когда будете возвращаться домой, тогда вероятность оказаться в какой-нибудь беде для нас будет очень высока, так что поищите нас, пожалуйста.]

[Ах.... ха.]

Ну, в этом мире нет мобильников. Сообщения, средства связи и обсуждения должно быть медленные.

Невозможно полностью избежать несчастных случаев. Очень важно быстро корректировать свои действия.

Даже несмотря на хорошую национальную оборону в этой стране никогда не знаешь что за опасности могут тебя поджидать.

Под ошеломленным взглядом Равла мы прошли к большому дереву, что росло среди холмов.

— "И во что мы будем играть?"

— "Н-не знаю..... У меня раньше не было друзей......"

Сильф выглядел смущенным, в том, что касалось "друзей". Скорее всего, раньше у него не было ни одного друга.

Как грустно. Хотя, если подумать у меня вообще нет друзей.

— "Хмм. Давай подумаем. Я тоже раньше все время сидел дома. Во что же нам поиграть?"

Сильф мнет руки и смотрит на меня подняв голову.

Я примерно одного роста с ним, но он немного согнулся, и поэтому ему приходится поднимать на меня голову, чтобы увидеть.

[Эм, почему ты переключаешься между я (BOKU) и я (ORE) время от времени?]

[Хм? А. Это невежливо, если ты не меняешь свою речь в зависимости от положения человека. Необходимо использовать вежливую речь в отношении кого-то, чья позиция выше.]

[Вежливая речь?]

[Это то, что я делал ранее.]

[Хм?]

Похоже он не слишком понял, но это такая штука которой медленно учишься.

Именно так человек становится взрослым.

— Вместо этого, научи меня тому, что ты сделал недавно.

— Недавно?

Сильф моргнул и объяснил с жестикуляцией.

— "Ту горячую воду, что возникла у тебя в руках и теплый ветерок. Это."

— "Ах — . Это."

Магию, которую я использовал, что бы отмыть его от грязи.

— "Это сложно?"

[Хотя это и сложно, если практиковаться, каждый это сможет..... наверное.]

Мой запас маны вырос на столько, что я даже точно не знал сколько ее у меня. К тому же неизвестно было какой у людей средний запас маны.

Хотя, чтобы нагреть воду, мне нужно использовать магию огня. Если не использовать безмолвные заклинания, чтобы мгновенно создать горячую воду, то любой, вероятно, сможет повторить его с помощью объединяющей магии. Это должно быть прекрасно. Наверное.

— Хорошо. С сегодняшнего дня мы будем проводить специальную учебную подготовку!!

Так, я играл с Сильфом до самой темноты.

Часть 5

Придя домой я обнаружил Павла в плохом настроении.

Он выглядел сердито. Стоял на веранде уперев руки на пояс.

Хм, я что, где-то накосячил? Разве что нашли бережно хранимый мной божественный артефакт (трусики).

— "Пап, я дома."

— "Ты знаешь почему я рассердился?"

— "Нет."

Притворюсь, что не знаю. Если тру... божественный артефакт не найден, то признавшись я просто вырою себе могилу.

— "Ко мне приходила миссис Ада. Похоже, ты ударил ее сына, Сомара."

Ада, Сомар. Кто все эти люди?

Я начал размышлять над этими незнакомыми мне именами.

В основном я просто здоровался с другими жителями деревни.

Представлялся сам, встречные тоже сообщали свои имена. Встречалась ли среди них Ада? Вроде бы да...

Хм? Погоди-ка.

— "По поводу сегодняшнего?"

— "Да."

Сегодня я встретил Сильфа, Равла и ту троицу.

Значит Сомар один из тех хулиганов.

— "Я не бил его, просто забросал грязью."

— "Ты помнишь, о чем я тебе говорил?"

— "Сила — не для того что бы рисоваться?"

— "Верно."

Ох, хо.

Ясно. Наверное, эти ребята представили все так, будто я приспешник демонов.

Не знаю, что конкретно они там наплели, в любом случае это направлено против меня.

— "Пап, я не уверен каких версий ты наслушался..."

— "Нет! Если ты сделал что-то не правильное — пойди и извинись!!!"

Мне трудно спорить.

Я не уверен, что он услышал, но он похоже и не подозревает.

Какая боль. Я в такой ситуации, что даже если и расскажу, что выручал Сильфа, это будет выглядеть ложью.

Я могу лишь рассказать все с самого начала.

— "Вообще-то, я просто шел...."

— "Не ищи оправданий!!!"

Пол становится все более нетерпеливым. Забудьте про ложь, даже мои объяснения не проходят.

Хотя это и не плохо сперва извиниться, я не думаю, что это хорошо для Пола.

Я не хочу, чтобы мой младший брат или сестра тоже встретились с такими нечестным обращением.

Такое воспитание — плохая штука.

— "....."

— "И почему ты замолчал?"

— "Что бы я не сказал, ты все равно будешь ругать меня."

— "Ты что сказал!?" — Павел в ярости уставился на меня.

— "Сердиться и заставлять ребенка извинятся, даже не выслушав — мне аж завидно, что взрослые могу решить все так легко и просто."

— "Руди!!!"

Плюх, в лицо прилетела горячая плюха.

Меня ударили.

Как и ожидалось. Провоцировать кого-то — значит нарываться на удары. Так, естественно, и вышло.

Так что я был тверд. Меня не били последние 20 лет.

Нет, меня ведь избили, когда выкидывали из дома, так что 5 лет.

— "Отец, я сделал все что мог, что бы быть хорошим ребенком. Никогда не забывал наставлений родителе и делал все от меня зависящее."

— Но ведь это ничто, по сравнению с сегодняшним днем?

Павел сам не ожидал, что ударит меня.

Он был в замешательстве.

Ну, это хорошо.

— Нет. Я упорно трудился, чтобы завоевать доверие отца и иметь душевное спокойствие, пока ты не перестал слушать мои объяснения, а доверился тому, кого никогда раньше не встречал, после чего накричал на меня, и, в конце концов ударил.

— Но этот ребенок — Сомар — ему действительно наваляли...

Он сделал?

Это сделал не я. Он сам себе врезал?

Он мог бы провернуть обманный трюк...

НО, в любом случае, какая жалость. Правда — на моей стороне.

Это не просто ложь о каком-то случайном падении.

— "Даже если он пострадал, из-за меня, я не буду извиняться. Так как я не предал уроки отца, то могу даже гордо расправить плечи, чтобы сказать — это было сделано мной."

— "....Погоди. что на самом деле произошло?"

Ох, ты, наконец-то, заинтересовался? Ну, это твое решение — не слушать.

— "Разве ты не отказывался слушать объяснения?"

После того, как я парировал его вопрос своим, Пол состроил страдальческое выражение лица. Кажется, он нуждается еще в одном толчке.

— "Не волнуйся отец. Если в следующий раз увижу измывающуюся над слабым троицу — сделаю вид, что ничего не видел, а может и присоединюсь к ним. Я даже оглашу, что гордость семьи Грэрйрэт в том, что бы унижать слабых. Когда выросту, уйду из дома и больше не буду называть себя Грэйрэтом. Потому что попустительство насилию в любых формах, заставляет меня стыдится фамилии Грэйрэт."

Павел онемел.

Он позеленел, потом покраснел, будто в нем боролись два желания.

Он гневается? Или ему нужен еще один толчок.

Брось Павел. Я более двадцати лет искал оправдания в ситуациях, где нельзя было победить. Если есть малейший выход, я могу свести все к ничьей.

Плюс, правда на моей стороне.

У тебя нет ни единого шанса победить.

— "....Извини. Это моя ошибка. Расскажи мне все." — Павел наклонил ко мне голову.

Верно. Бессмысленное упрямство лишь расстроит обе стороны.

Если не прав — извинись. Это лучший выход.

Мое настроение улучшилось, я подумал о подробностях инцидента.

Забираясь на холм услышал голоса. Три пацана кидались грязью в четвертого на пшеничном поле. После того как я кинул в них грязи и поругался они ушли. После я использовал магию, что бы отмыть мальчика и мы с ним играли.

Как-то так.

— "Если тут надо извиняться, то Сомар должен извинится перед Сильфом первым. Быстро исцеляются раны тела, но не души."

— "...Ты прав. Это я ошибся. Извини." — Павел поднял руки, словно защищаясь.

Я вспомнил, что говорил Равл, когда увидел его таким.

— Он, кажется, теряет свою уверенность как отец, когда разговаривает с тобой.

Возможно, что Пол пытается преподать мне урок, чтобы показать себя, как отца.

Ну, только не в этот раз.

— Здесь нет необходимости извиняться. Если ты чувствуешь, что я сделал что-то не так, пожалуйста, отругайте меня без оговорок, но, пожалуйста, постарайся выслушать мои объяснения. Даже если это не все объяснит или прозвучит как оправдание, было бы неплохо, если бы ты послушал, что я хочу сказать. Пожалуйста, постарайтесь понять мои мысли.

— "Ах, Я запомню, но не думаю, что ты действительно допустишь ошибку."

— Тогда, подумай над этим и используй это на моих будующих братьев и сестер.

— ".....Так и сделаю."

На лице у Павла было написано поражение и самобичевания.

Я перестарался? Проиграть пятилетнему. Ммм, будь на его месте я — то был бы шокирован.

Этот парень — еще слишком молод, что бы быть отцом.

— "Кстати, папа, а сколько тебе лет?"

— "Хм? Двадцать четыре, а что?"

— "Ясно."

Зачал меня в девятнадцать лет?

Правда я не знаю средний возраст вступления в брак, если ему часто приходится сталкиваться с магическими существами или воевать, жениться в девятнадцать — нормально?

Мужик, моложе меня, женат, заботится о воспитании ребенка. Честно, и в чем я, тридцатичетырехлетний бездомный безработный, лучше него...

Ох, чуть не забыл.

— "Отец, могу я в следующий раз привести Сильфа?"

— "Ээ? Ааа, конечно."

Удовлетворенный его ответом я вошел в дом.

Хорошо, что Пол не дискриминирует демонскую расу.

Часть 6.

"Точка зрения Пола"

Мой сын рассердился.

Он, что раньше ни разу не высказывался, сейчас кипел от тихой ярости.

Как так обернулось?

Инцидент произошел сегодня днем​​, когда г-жа Ада пришла в наш дом, чтобы вызвать огромную суету.

Она привела своего ребенка, Сомара, которого вроде бы обидел ужасный мальчишка. Как фехтовальщик, я имел достаточно опыта, чтобы увидеть — это были следы избиения.

Г-жа Ада было невнятной, но в любом случае мой сын ударил Сомара.

Услышав это, я почувствовал облегчение.

Наверное, Руди захотел поиграть в компании Сомара.

Но мой сын не такой как другие дети. Несмотря на свои малые лета он Святой в Водной магии.

Он сказал что-то высокомерно и влез в драку, когда его не пустили в компанию.

Мой сын честный и умный, однако он все еще напоминает мне ребенка в некотором смысле.

Миссис Ада выставила все как большое событие, но это была всего лишь детская ссора. Но я видел, что от травм даже шрамов не останется.