Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
24.04.2015 — 24.04.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://cotranslate.net/node/12669/translations
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Да, это, действительно, может произойти.

— Да, вот почему, я подумал, что, возможно, было бы лучше, если он услышит это не от меня.

Мм. Если я буду тем, кто скажет это, он может немного неправильно это воспринять. Наверное, будет лучше, если Клифф услышит это от другой девушки, которой он доверяет или из слухов. ...Нет, всё-таки лучше всего, если он услышит это от неё лично, да?

— Умм, Рудеус-кун, она тебе тоже не нравится?

— Я не ненавижу её, но не могу представить её, заинтересованной в отношениях.

Поскольку я слышал, что она, действительно, "опытна", то мне бы хотел попробовать провести с ней ночь. Несмотря на это, я не очень-то хотел встречаться с ней всерьёз. В конце концов, я тут же был бы обманут. Это и отношениями-то назвать нельзя будет. Она же проклята, так что обвинять её, в чём-то, нельзя, но такие отношения мне не нужны.

— Вот оно как... Но, даже если ты не можешь этого представить, возможно, для Клифф-куна, это выглядит иначе.

Да? Клифф — человек, который видит её, как неиспорченного, белого ангелочка. Он, наверняка, не задумывается, что кто-то может видеть её, в совершенно другом свете. Но только кто же может быть?

— Ммм.

Должен ли я знакомить его с ней? Или не должен? Я запутался. Через некоторое время, Фиттс-семпай пробормотал.

— Умм, у меня есть тот, кто мне нравится, и поэтому, я могу понять его чувства. Это нормально, если тебе не отвечают взаимностью, но, он, всё равно, продолжает тебе нравится.

Кто-то, кто нравится Фиттс-семпаю? Мне интересно, кто же...? Если подумать, это было бы нормально, окажись она Принцессой Ариэль, да? Просто сейчас, у него это вызвало бурную реакцию. Конечно, трудно представить Принцессу Ариэль, заинтересованную в отношениях. В конце концов, она — из Королевского рода Асуры и находится в другой "лиге". Но, даже так, всё нормально.

— Я думаю, это жестоко — не иметь возможность признаться и просто наблюдать.

Фиттс-семпай покраснел. Как всегда, покраснел аж до ушей.

— Вот именно поэтому, не было бы лучше познакомить их и дать ему шанс признаться?

— Но потом, могут возникнуть проблемы.

— Тут уж ничего не поделаешь. Я имею в виду, что после того, как ты их познакомишь, то что случится после — уже их собственные проблемы, верно?77

Ох, действительно. То, что будет после — их проблемы. Всё так. Пока я понимаю это, всё будет нормально.

— Понял. Тогда, я постараюсь поступить именно так. Фиттс-сенпай, большое тебе спасибо.

— Ммм, я рад, что смог помочь...

Казалось, что Фиттс-семпай не уверен. Наверное, он думает о чём-то, вроде: "Почему я говорю об этом, хоть у меня и нет опыта?". Тем не менее, хоть у него и нет опыта, он попал в яблочко, так что проблем нет.

В любом случае, я решил попытаться.

Я немного обеспокоен тем, что Фиттс-семпай рухнул на парту, как подкошенный, после моего ухода, но...Но, наверное, это из-за того, что давать такие советы, в его возрасте — немного смущающе. Но я, всё равно, ему благодарен.

Часть 3

На следующий день, я позвал Клиффа. Его взгляд выражал ожидание и нетерпение.

— Я не против вас познакомить, но есть кое-что, что я хочу сказать.

— И что же?

— Клифф-семпай, так как, до этого, мы объединились с Элиналис-сан и создали группу, я знаю о ней чуть больше, чем другие.

Услышав часть, про "Создали группу", он немного нахмурил брови.

— Я ничего не хочу говорить об её характере сам, так как не хочу обманывать тебя. Я хочу, чтобы вы встретились, поговорили и тогда, ты сам решишь, что она за человек.

— Что ты имеешь в виду?

— Иными словами, то, что случится впоследствии, к примеру "она отличается от того, что ты описывал" или "почему ты ничего не сказал" или "ты обманул меня" — я не хочу быть обвинённым в чём-то подобном, после вашей встречи.

Я прикрыл тылы и обезопасил себя. Также, не забыл намекнуть, что с ней могут быть проблемы.

-Конечно! Я — преданный последователь Милис! Я окажу надлежащее почтение своему свату.

Свату? Это как-то связано с культом Милис? Так как, я — не последователь Милис, то не уверен в этом. О Богиня, прошу, направь деяния мои!

— Так как я — не последователь Милис, после всего, не говори, что я был свахой или что-то вроде этого, хорошо?

-Хорошо, не буду.

-Раз мы всё обсудили, то остальное меня не касается.

Клифф кивает, как будто это само собой разумеется.

— Прежде чем буду отвергнут, я подготовлюсь ко всему!

Чую, что тебе придётся испытать кое-что похуже, чем просто быть отвергнутым.

Часть 4

Элиналис находилась в своей комнате, наедине с собой. Сегодня, хоть она и прислонилась к окну, но не в качестве Кентавра, с двумя спинами, которого она обычно делала с партнёрами. Она смотрела в окно и, попросту, бездельничала. Я догадываюсь, о чём она может сейчас думать: "Почему день не может сдать пост пораньше, в пользу ночи? Ночью, открывается таверна и там, я найду много-много мужчин." Вероятно, такого рода розовые мысли витали в её голове. Однако, если незнакомец посмотрит на неё со стороны — определённо, она покажется ему ангелом.

— Боже-боже, неужели это — Рудеус? Это такая редкость — увидеть тебя здесь.

Удивлённо сказала Элиналис, сухо улыбнувшись, когда заметила меня. Конечно, с тех пор как мы поступили в Академию, я почти с ней не разговаривал. В большинстве случаев, я просто заглядывал в обеденное время, просто, чтобы узнать, что да как.

— Так-так? Кто этот юноша, за тобой?

Клифф, стремительно, выскочил из-за моей спины. После, приложил руку к груди, вытянувшись по струнке. Должно быть, это — этикет Милишиона.

— Элиналис-сан, это — Клифф Гримойр. Он — Особый Студент, на один курс старше меня.

— Всё как он и сказал, я — Клифф. Для меня удовольствие — приветствовать вас.

И поклонился на месте.

— Боже-боже, какой вежливый молодой человек. Меня зовут Элиналис Дрэгонроуд. Итак, какие дела могу быть у Клифф-сана, ко мне?

— Ничего особенного, просто он хотел, чтобы я представил вас ему, Элиналис-сан. Потому-то я его и привёл сюда.

— Да. Я всегда смотрел на ваш прекрасный лик, Элиналис-сан. Прошу, выходите за меня!

Повисла тишина. Элиналис, видимо, растерялась. Спустя мгновение, она медленно встала со стула и схватила меня за руку.

— Подожди секундочку, хорошо?

Говоря это, она потащила меня в угол комнаты. Затем, прошептала мне на ухо.

— Что такое?

— Сколько ты хочешь?

Сначала я не понял, о чем она, но, спустя пару секунд... Может ли быть, что меня приняли за сутенёра!? Не-не, это было бы худшее развитие событий.

— Здесь не идёт речь о деньгах.

— Тогда, что тебе нужно? Какова цель?

— Нет такой. Не знаю как, но он в тебя втрескался, Элиналис-сан.

— Ты лжешь... Рудеус, ты ведь знаешь, что я шл... то есть, особого типа человек, верно? И привести этого наивного, обманутого тобой мальчика, ко мне... Имей же совесть, в конце-концов!

Поиметь совести, да...? Это сказала самая бессовестная персона, которую я знаю. Ладно, это, конечно, всё хорошо, но...

— Я его не обманывал его или что-то, в этом роде. Я только сказал ему, что представлю его тебе. Ничего больше.

— Это правда?

— У меня нет никаких скрытых мотивов. Если тебе полегчает — могу поклясться Рокси-сенсеем.

Услышав это, она призадумалась, затем, сделала бровки домиком и сказала.

— Даже если это и правда, Рудеус, я слегка обеспокоена, серьёзными словами этого ребенка.

Обеспокоена? Неслыханно... Я думал, что, раз уж это Элиналис, она, с радостью, скажет: "Ну, раз так, то я отправлюсь с ним в гостиницу".

— Ты ведь знаешь, что я проклята, так? И я не могу встречаться с одним человеком. Ты это тоже знаешь.

Она не может встречаться с одним человеком. И, как результат, у неё никогда не будет серьезных отношений. Она будет продолжать заниматься этим, за деньги или просто, чтобы поразвлечься, с неисчислимым количеством мужчин. Я уже это слышал. Что ж, похоже, даже она может думать головой. Поскольку, это её позиция, то серьёзные отношения невозможны, полагаю.

— Тогда, тут уж ничего не поделаешь. Просто отшей его помягче.

— А всё нормально? Я не хотела бы запятнать твое имя.

— Не проблема.

Это не такая серьёзная проблема, да и я "Квагмайр", в конце-концов. Больше нет надобности, в распространении моего имени.

— Но постарайся объяснить ему правду. И это не потому, что я тайно хочу встречаться с тобой или что-то в этом роде.

— Да-да. Я всё поняла.

Хорошо.

Наш маленький разговор подошёл к концу и Элиналис вернулась к Клиффу. Она выше него. Клифф низенький. Чем дольше я наблюдаю за этой картиной, тем более нелепой она мне кажется. Однако, тела людей не имеют ничего общего с их сердцами. Думая об этом — потихоньку возвращается депрессия.

— Рудеус, роман людей — это не то, во что следует совать свой нос.

— Да, и верно. Тогда, я вас оставлю.

После слов Элиналис, я покинул их. Чувствуя небольшую вину перед Клиффом. Однако, так будет лучше всего. Хоть там вопрос стоял о проклятии, но прежде всего, Элиналис — похотливая женщина. С другой стороны, Клифф — ответственный и прилежный студент. Это как масло и вода.

-Рудеус...Умм, спасибо тебе!

Слова Клиффа болью отдались у меня в груди.

Часть 5

Неделю спустя.

Дело было в нашей классной комнате. В ней, сидела откровенно флиртующая пара. Высокая девушка сидела на коленях у парня и они продолжали флиртовать, не обращая ни на кого внимания.

— Достаточно легко запомнить, как объединить магические явления. Даже если ты не можешь использовать два вида магии, можно использовать вещи, происходящие в природе, чтобы достичь похожего эффекта.

— Что и ожидалось от Клиффа. Ты такой умный!

— Ничего особенного.

Этих двоих, я знал. Это были Клифф И Элиналис. Я медленно подошёл к ним и немного наклонил голову.

-Мн? Рудеус! Спасибо тебе, за тот день!

Клифф собирался встать и поблагодарить меня, но, из-за того, что у него на коленях сидела девушка, он остался сидеть и поклонился, просто подавшись вперёд.

— Всегда пожалуйста...Элиналис-сан, что происходит?

Сидя у него на коленях, Элиналис нежно улыбалась.

— Мы собираемся уходить сейчас.

Хааа? Почему? Серьёзно, почему? Разве это не отличается от того, что она говорила?

-Кхм, разве это не отличается от того, что ты говорила?

-Рудеус, перед таким отважным предложением, моё сердце замерло, знаешь ли.

Предложение? Неважно, в чём тут дело, но не слишком ли это быстро?

— Прекрати, ты меня смущаешь.

— "Я, несомненно, спасу тебя от проклятия, поэтому, прошу, выходи за меня!"

— Э-эй!

— И тогда, в гостинице, Клифф был самой невинностью.... ах! Я чувствую, что вот-вот "взорвусь", только лишь вспоминая об этом.

— Я сказал, прекрати. Тут же посторонние люди.

Лицо Клиффа сильно покраснело. Хоть он и сказал ей прекратить, но, при этом, не выглядел недовольным. В первую очередь, поздравляю с окончанием обучения. Не то, что бы меня это действительно раздражало. Наверное, это потому, что я уже выкинул "это" из головы? Или, может быть, потому, что я знаю, какая Элиналис, на самом деле?

Тем не менее, похоже, он знает о проклятии. В конце концов, непохоже, что Элиналис собирается закончить свои любовные похождения, со случайными людьми. Причина в том, что, на сегодняшний день, она не может остановиться, на ком-то одном. В конце-концов, это — действительность.Так почему? Клифф ведь слышал об этом. Предложение, да....?

— Отныне, я постараюсь сделать всё возможное, чтобы держать себя в руках, ради Клиффа.

— Я уже говорил, что в этом нет необходимости. Так как это проклятие, тут уж ничего не поделаешь. Поэтому, покуда твоё сердце бьётся...

— Клифф.. конечно же. Для кого-то другого, это всего лишь тело... но тебе, я отдам моё тело и моё сердце.

Клифф, с нежностью, погладил волосы восхищённой Элиналис. Их взгляды встретились. Из-за того, что она сидит у него на коленях, их лица достаточно близки.

-Элиналис...

-Клифф...

Это привело к поцелую.

После этого, они начали флиртовать, как будто меня тут нет. Наглый и откровенный флирт. Все нормально, Клифф? Это точно нормально? Эта женщина может говорить нечто восхитительное, но ты ведь в курсе, что она будет обращаться с тобой, как с половой тряпкой, когда полностью "разжуёт" тебя? Ты что, настолько ослеплён этой своей влюблённостью?

— ....

Я собирался высказаться, но решил воздержаться. Мы договорились, что после того, как я их познакомлю, не будет никаких жалоб, на то, что, в итоге, получится. Я думаю, это будет странно, если я выскажу свои мысли об этой ситуации.

Я посмотрел на задние парты. Эту троицу ничего не волнует. Пурсена жуёт кусок сушёного мяса, Заноба рассказывает Джули о фигуре, которую увидел в продаже, на днях. Глаза Джулии полны серьёзности и она не обращает внимание на чёртовых голубков.

Одна Риния сидит угрюмая и насупившаяся.

— Босс, что не так с этой женщиной? Когда я говорю ей что-то язвительное, она, довольно резво, отвечает мне, ня.

— Сам не понимаю.

Это странно. Всё это никак не может уложиться у меня в голове.

На следующий день, когда я покинул их, она сказала, что собиралась отшить его. И разговор должен был пойти, исходя из этого. Чтобы избежать дальнейших проблем и заставить его сдаться, она рассказала ему о проклятии, а также, что слухи о её похождениях были правдой

Тем не менее, похоже, ей сделали предложение. "Я исцелю тебя, поэтому, прошу, выходи за меня". Вроде бы, после этого, она сдалась. Я совершенно не понимаю, как, узнав обо всём, Клиффу пришла на ум такая идея.

Однако, я считаю, что это ненадолго. На месте Элиналис, как бы я поступил? "Я обязательно вылечу тебя, так что, прошу, выходи за меня", если бы мне это сказали, прямо в лицо, то...

Наверное, я влюбился бы. Причём, крепко так.

Хоть я и не знаю, смогут ли они найти лечение, надеюсь, поиски будут идти всерьёз, прикладывая все силы. Я не знаю, насколько Элиналис волнует это проклятие. Неважно, насколько она любит делать 'это', Элиналис не может об этом не волноваться. Может ли она...влюбиться?

Нет, я не должен так говорить об Элиналис. Клифф старался изо всех сил. Он показал свою мужественность и растопил её сердце.

— Босс, у меня есть хорошая идея, ня.

— Какая?

— Давайте пойдём и вернём их назад, ня.

Такое предложение поступило от Ринии. В любом случае, это вероятно, лишь временная мера. Сейчас же, я хочу поэкспериментировать.

— Риния-семпай, я не против пойти с тобой, но дело в том, что я — импотент. Отдашь ли ты "всю" себя, для моего "исцеления", если мы "уйдём"?

— Аа?

После этих слов, все, кроме Элиналис, неожиданно, воскликнули "Аа?". Они все пристально смотрели на меня. Было похоже, что они задают вопрос "Что этот парень только что сказал?" или что-то подобное. Неужели, это так странно, что мы с Ринией "уйдём" вместе?

А также, я был удивлён, увидев, что Риния растерялась.

123 ... 910111213 ... 222324
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх