Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Ero Manga Sensei / Эроманга-сэнсэй t1


Автор:
Опубликован:
14.10.2014 — 14.10.2014
Аннотация:
От автора Моя сестренка не может быть настолько милой. **** Перевод: RuRa-Team****** Статус перевода: Активен Состояние перевода: 1 том Язык: Русский Формат: Rus - fb2, Eng - doc Кратко о ранобэ: Новая романтическая комедия вращается вокруг Масамунэ Изуми, автора ранобэ в старшей школе. У него есть младшая сестренка Сагири, которая не выходила из собственной комнаты больше года. Она даже заставляет брата ей готовить и приносить еду. Масамунэ хочет, чтобы сестренка наконец-то вышла из комнаты. Иллюстратор ранобэ Масамунэ рисует весьма извращенные рисунки, но очень хорошие. Он никогда не встречал своего иллюстратора и всегда полагал, что им окажется отвратительный, изврат-отаку. Но вскоре оказывается, что его иллюстратор - это его младшая сестра. И чтобы подлить масла в огонь, красивая девушка создательница седзе-манги становится их соперником.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Да! Абсолютно голой! Эта наиболее естественная одежда, которую Бог даровал людям! Нет одежды лучше этой в целом мире!

Я никогда не думал, что она это скажет.

— Ах... так вот почему в твоём ранобэ все женские персонажи раздеваются один за другим?

— Да! Это же круто! Все мои читатели просто прыгают от радости!

"Бам!" — ударил я по столу.

— Ч-что?..

Элф это испугало. Я ответил ей:

— Ты... ты... ты просто ничего не знаешь о любви!

— Ты о ком это думаешь? Моё ранобэ продается в сотни раз лучше твоего! — закричала она.

"Быть такого не может, верно? В лучшем случае, оно продается в десять раз больше, ведь так?"

"Пусть мои продажи и в самом деле гораздо ниже, чем её".

— Ха! Ну и что? Ты думаешь, что если твои книги хорошо продаются, то этого достаточно?

— Конечно, да! Продажи — это стиль боя автора!

Дай мне тогда пояснить тебе...

— Мне не нравится то, как ты думаешь. Нагота — это не то что заставляет людское сердце биться быстрее всего. Это то же самое, как и сцены, в которых полностью показывают трусики — они смотрятся на порядок ниже, чем те сцены, где их показывают только мельком.

— Именно ты ничего не понимаешь! Вот почему мне нужна помощь талантливого иллюстратора! Говоря в целом: мужской читатель не сильно об этом думает! Перед силой Эро все мужчины — мусор!

"Ты даришь нам свои фэнтэзийные ранобэ, но говоришь о них такие вульгарные слова. Не говоря уже о том, что это именно твоя книга!"

— Всё не так!

По крайней мере, я не отношусь к тому типу людей, который возбуждается, представляя себе эротическую сцену!

Кроме того, парни обычно воображают девушек голыми, потому что нам нравятся девушки! Сразу переходить к обнаженке — не в моём вкусе.

— Идиот! Мой слуга говорит так, поэтому это правда ~~

— Ни за что! В первом томе твоего ранобэ — даже сейчас я помню ту сцену, где первая же девушка улеглась, и до сих пор хреново себя чувствую...

— Чёёёёёёёёёё??? Это супер-эро, супер-моэ сцена! Посреди леса девушка, чьё нагое тело увидел человек другого пола, не имеет другого выбора, кроме как предложить ему свою девственность!.. Но, но я не собираюсь отдавать тебе свою девственность!

— ДА НАХРЕН ОНА МНЕ НУЖНА-А-А!!!

"Какая проблемная девушка. Не путай реальную жизнь с той, что в ранобэ".

— Что... Что ты только что сказал ~~! Я — красивая писательница ранобэ... Я лучшая продаваемая писательница, а ты обращаешься ко мне таким тоном...

— Лучшая продаваемая писательница то, лучшая продаваемая писательница это — от тебя столько шума! Твоя информация уже устарела. Сейчас лучшим продаваемым ранобэ является Sword Art Online, а лучшей мангой — One Piece!

— Э?..

Казалось, я попал в яблочко. Элф схватилась за грудь, словно от боли. Стерев пот со лба, она пыталась выглядеть твердо.

— Ха-ха... мальчик... Поторопись и подрасти немного... Пусть я немного и расслабилась, но это воистину пятно в моей истории... Я слишком расслабилась... Что и можно ожидать от одного автора, которого я признала...

"Почему ты говоришь о Кавахаре Реки-сэнсэе так[8], словно была у него учителем? Твоё ранобэ на этой неделе заняло 14-е место".

— Забудь об этом! Как только моё аниме выйдет, то я смогу продать более миллиона блю-рей дисков, а продажи моих книг вырастут в десятки и сотни раз! О Sword Art Online больше даже не вспомнят! В будущем... побить Dengeki Bunko... это словно сражаться с последним боссом!

"Кто-нибудь, кто-нибудь... пожалуйста, заткните эту девушку..."

Я перестал говорить с Элф всего лишь на секунду, а её уже унесло.

— Насчет One Piece... Как и ожидалось от моей немезиды... Но, к сожалению, оно не смогло одолеть меня. Просто прими своё поражение... Такая жалось, еще немного и оно могло бы...

— Основываясь на том, что ты сказала ранее, текущая боевая мощь One Piece приближается к тремстам миллионам.

— ...

Элф не могла ничего сказать.

— ... Ах... ах... ах...

Её лицо побелело, словно у призрака. Противостоять такой подавляющей боевой мощи и поддерживать свой боевой дух просто невозможно.

— Кроме того, продажи One Piece всё ещё растут... ты понимаешь, о чём я?

Основываясь на простых числах, задача уже становилась нереальной.

Это не то, что делали люди, а то, что показывали результаты. Это гораздо более жестоко, нежели любой манга-босс.

— Как много книг они продали?..

— Около семи сотен глав?

— ...

Элф положила палец в рот и что-то пробормотала про себя. Внезапно она закричала:

— Что ~ за ~ черт?! Всего-то?! Совсем мало.

"Эй! Ты!"

— One Piece воистину бесполезен! Семь сотен глав и они только достигли такого уровня? Когда моё ранобэ достигнет этих чисел, то я уверена, что превзойду их достижения!

— ... Ты серьёзно?

"Три сотни миллионов считать ничем?"

Не говоря о том, что неважно, как хорошо будет это ранобэ, но оно всё равно не сможет побить мангу — это здравый смысл. И всё же казалось, что Элф абсолютно ничего об этом не знала. Она выпятила грудь и сказала:

— Конечно, я серьезно. Можно сказать, что с тех пор, как я выбрала эту сложную работу, я не могу растрачивать свой дух! Я хочу написать лучшее, идеальное ранобэ, поэтому...

"Я" СТАНУ КОРОЛЕВОЙ РАНОБЭ!

Она провозгласила это.

— ... ха.

Уголки моего рта изогнулись в легкой улыбке.

Слышать подобное объявление о стремлении к большой её мечте — она прямо как Луффи[9]. Оба такие же крутые и бесшабашные.

Я хотел ей сказать — "Желаю удачи".

Ах, нет, нет, нет! Я не могу сказать ей это! Я не могу забыть то, что сказала моя редактор.

— Какой бы ни была твоя цель... Для меня она не имеет никакого значения. Однако...

Я положил руки на колени и встал.

— Не имеет значения... и?

Я уставился на неё взглядом и ответил:

— Я не проиграю. Я не отдам Эромангу-сэнсэя тебе.

Мои кисти сжались в кулаки. Я встретился с высокомерным взглядом Элф безо всякого страха.

— Ха... Ты, слабый писатель, хочешь сразиться со мной, чьи продажи вскоре достигнут шести миллиардов, с той, кто носит прозвище "Королева ранобэ"... нет — "Супер-писательница"?

— Тч, я никогда не планировал сражаться с тобой в таком глупом сегменте, как продажи...

Я собираюсь использовать то, что я считаю "самым важным фактором" в бою.

— Выходи и сражайся! Я не отдам своего партнера! Я напишу супер-крутое ранобэ, добьюсь его аниме-адаптации и превзойду тебя!

— Отлично! Тогда я напишу что-то лучшее, нежели чем ты, что-то, что изменит мнение Эроманги-сэнсэя. Тогда я попрошу его нарисовать для меня идеальные иллюстрации!

Битва, которая покажет, кто может написать лучшее ранобэ.

Конечно же, Эроманга-сэнсэй вынесет свой вердикт.

Победитель — тот, которого выберет Эроманга-сэнсэй — получит всю его поддержку.

Вот во что всё это вылилось.

После этого я вернулся домой. Теперь я стоял на коленях в комнате за "Никогда не открывающейся дверью". Передо мной стояла моя младшая сестра и смотрела на меня взором, от которого могло расплавиться железо.

Она ведь реально зла, не так ли?

Открыв и закрыв несколько раз рот, она, наконец, сказала:

[Слишком медленно.]

Она кричала. Так как она использовала микрофон, эхо звучало в моих ушах. Даже без микрофона я мог понять её чувства.

— Почему! Ты не!.. (она сделала паузу, чтобы вдохнуть) ... сразу вернулся! Тут же!

"Почему моя младшая сестра так зла на меня?.."

Ну...

— Я проверял этот дом с призраками слишком долго, и поэтому тебе было страшно одной?

[Ни за что!.. Это совсем не так!]

— Не так, да? Тогда почему?

[Ничего. Забудь об этом.]

Она отвернулась с выражением затруднения на лице.

[Это... нет?.. Тогда?]

На трансляции она могла говорить бегло. Но когда она с кем-то разговаривала с глазу на глаз, то начинала запинаться. Я должен был дать ей некоторое время, чтобы она собралась со словами и ответила мне.

— Ах, проблем нет. Это не был призрак.

[Ясно.]

— Этот звук пианино... Всё потому что...

Изображение обнаженной девушки снова появилось у меня в голове на секунду.

— Просто пианино нашего соседа. Они недавно переехали.

[У нас... есть соседи...]

Когда Сагири собиралась сказать что-то...

"Тук". Звук пришел с той стороны окна.

[ЙА!]

Она подпрыгнула от шока. Я тоже вздрогнул.

— ... Ах... ох... это... окно...

Сагири схватилась за мой рукав, дрожа.

Это окно выходило на дом с привидениями. Конечно, в нём не было привидений, но это не изменяло того факта, что это был второй этаж.

— Не волнуйся, оставь это мне.

Я медленно подошел к окну и открыл защелку.

— Открываю.

Затем я распахнул его.

[Онии-сан, будь осторожен...]

И тут...

Выстрел "БАХ!"

Я был жестоко убит выстрелом в голову.

— Что за?.. Что за черт?

Пусть это довольно сильно меня ударило, но недостаточно сильно, чтобы свалить меня.

Я взялся за то, что меня ударило, чтобы посмотреть.

— Игрушечная стрела?..

"Откуда она прилетела?"

— Ты наконец-то показался!

Высокомерный голос донесся из дома с привидениями.

— Этот голос!

Я посмотрел на неё:

— Да, это я!

На противоположном балконе Элф держала лук и стрелу. Лук со стрелой, да еще и эльф — какая идеальная комбинация. Она выглядела абсолютно так, как женский персонаж из одного её ранобэ.

— Ты! Почему ты внезапно ушел? Я еще не закончила с показом своего дворца! Ты так груб!

Бла-бла-бла! Элф орала без остановки, словно бешеная собака.

Я облокотился на балкон и сказал:

— Я думал, кто это делает, а это оказалась ты! Ты испугала мою младшую сестру и заставила её заплакать! Иди и умри где-нибудь со своим ранобэ!

— Я абсолютно не понимаю, что ты говоришь. И не надо быть таким злым.

[Я-я не плакала!]

"Бла-бла-бла!" Вся сцена погрузилась в хаос.

— Разве мы только что не подтвердили наши враждебные отношения?! Не говоря уже о том, что ты играешь на пианино в своём доме с привидениями и пугаешь людей!

— Ты видел моё нагое тело! Так что именно мне причинили неудобства!

— Я сказал тебе — никто не хотел видеть этого! Если тебе это так важно, то я могу прямо сейчас раздеться и показать всего себя тебе! Ты сможешь разглядеть всё что захочешь! Ты этого хочешь?

— НЕТ!.. Ты что намериваешься делать?!

Слезы проступили в глазах Элф.

— Мне больно! Из-за тебя! Ты!

Мои штаны были наполовину сняты, я медленно отошел, а Сагири закрыла окно.

"Клац. Вух."

Она закрыла занавески и отделила нас от соседей.

После этого...

— ...

Сагири посмотрела на меня, словно на какой-то мусор. Я почувствовал себя намного хуже, чем при встрече с призраком.

— ...

[...]

Давление тишины было достаточным, чтобы раздавить меня.

[Онии-сан.]

— Да!

Сказал я очень вежливым голосом. Что это за нереальное давление?

Сагири медленно спросила:

[... Кто эта девушка?]

— Наш сосед! Ямада-сан.

Я не знаю её настоящего имени и из-за всего нашего шоу я не хочу, чтобы моя младшая сестра узнала, что Ямада Элф-сэнсэй живет рядом с нами. Поэтому я так и ответил.

[Ум-м... Онии-сан, Ямада-сан — твоя знакомая?]

— Сегодня мы встретились во второй раз!

[У вас какие отношения, хорошие?..]

— Быть не может! Мы друг другу как кошка с собакой.

[Почему ты врешь... Всё не выглядит именно так.]

— Пожалуйста, верь мне! Мои отношения с ней на сто процентов плохи!

"Почему я объясняю свои отношения с этой Эро-Элф своей младшей сестре? Мне это совершенно непонятно!"

Сагири молчала некоторое время. Я думал, что атмосфера начала успокаиваться, но она внезапно спросила:

[...Видел её голой?]

— ...

[Ты видел её?]

— ...

[Ты видел.]

Я избегал её взгляда.

— ... Я видел немножко.

[...]

Еще раз тяжелая тишина, которая очень тревожила меня. Я мельком посмотрел на младшую сестру.

... У неё было ледяное, невозмутимое выражение лица. Но глаза смотрели на меня так, словно я был преступником.

— Онии-сан.

— Да?..

Когда я думал, что в итоге всё закончится красиво, Сагири завершила разговор чрезвычайно холодным голосом:

[Надевай свои штаны и проваливай]

Услышав это, я, наконец, заметил, что мои штаны были наполовину сняты.

И снова тишина воцарилась в комнате... Не говоря ни слова, я натянул штаны и пошел к двери.

Когда я уже собирался выйти...

[Извращенец!]

Угхх....

— ...

Перед "Никогда не открываемой дверью" я склонился от поражения.

Двумя днями позже я писал в школьной библиотеке. Конечно же, я использовал блокнот на моём смартфоне вместо ноутбука.

Я уверен, что вы, парни, знаете, но приносить ноутбуки в школу, чтобы писать ранобэ — невозможно. Даже если как-то я и принесу его сюда, то велик шанс того, что кто-то выпрыгнет сзади меня с вопросом "а что это ты делаешь". А это то, что я ни в коем разе не хочу, чтобы случилось.

В этом тихом месте я быстро набирал текст. По правде, это было намного медленнее, чем на клавиатуре, но, приноровившись, я уже не отвлекался так сильно.

Я этому обучился, когда писал "телефонное ранобэ".[10].

Однако...

— ... Хууууууууууууууууууууууууууух.

Я вздохнул. После того происшествия у меня не выпадало шанса сказать что-либо младшей сестре.

И не только это — моя вторая рукопись также была отвергнута вчера.

"Черт побери... этих редакторов... Я задаюсь вопросом, а вчитывались ли они в произведение или нет".

Все будут чувствовать то же самое, если сойдут с дороги.

В любом случае, истинной правдой было то, что мою рукопись снова отвергли, и это заставляло меня написать что-то другое.

Я был мотивирован сильнее, чем обычно, но вот результатов было мало.

— Что же мне делать...

Я бессознательно пробормотал это, глядя в потолок.

— Что случилось?

Вопрос задала хозяйка книжного магазина "Такасаго" — Томоэ.

Я не заметил, когда это она уселась рядом со мной.

Так как мы были в школе, то на ней была форма. Она любила книги, так что часто зависала в библиотеке. Не то чтобы у неё не было друзей, просто она предпочитала быть одна.

Пусть вокруг неё и не было той же атмосферы, как вокруг библиофилов.

— Да ничего, просто... Всё идет не так, как я ожидал.

— Ха? Если хочешь, то можешь рассказать мне об этом.

— На самом деле, дела такие...

Я рассказал ей причину своей подавленности в последнее время (пропустив часть об истинной личности Эроманги-сэнсэя и о том, что Ямада Элф-сэнсэй живет рядом со мной).

— Ха ~ Итак, ты поставил Эромангу-сэнсэя в схватке с Ямадой Элф-сэнсэем... А всем твоим рукописям было отказано, и это свело твою мотивацию в ноль.

— Ну, в общих чертах, да.

— Ха-ха-ха, поставить парня в дуэли между парнями — звучит как BL-ранобэ[11].

— Прекращай с шуточками.

123 ... 1011121314 ... 202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх