Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин)


Опубликован:
21.12.2004 — 05.09.2008
Аннотация:
Словарь-справочник является первым в отечественной и зарубежной лингвистике опытом лексикографического описания женской гендерной фразеологии. Состоит из устойчивых фраз, используемых женщинами как в анкетах знакомств, так и в начале отношений, с подробной разработкой оттенков и их значений. Также содержит отдельные слова и выражения, часто встречающиеся в устной и письменной речи женщин. Особенно колоритные типично женские словосочетания также нашли свое место в словаре. Для всех упомянутых лексем даётся наиболее точное истолкование их смысла. Впервые предпринята широкомасштабная попытка определить характер женщины по используемым ею одиночным фразам. Словарь включает в себя примерно 1000 лексических единиц. Составлен при активной помощи группы энтузиастов и предназначен для самой широкой аудитории: студентам, аспирантам, преподавателям, журналистам, простым труженникам, бизнесменам, менеджерам, а также представителям творческих профессий и специалистам в области гендерной психологии и виртуальных отношений. Может оказаться крайне полезен любым читателям мужского пола.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

'Человека надо воспринимать таким, какой он есть' (употребляя в анкете, в разговоре, или при обсуждении опусов Кота Бегемота). 1. 'Только меня надо воспринимать такой, какая я есть' — у девушки масса недостатков, которые она осознаёт, но избавляться не собирается. В этом случае она достаточно упёрта и, возможно, хитро*опа. 2. Она даёт понять, что готова принимать мужчину со всеми его недостатками — по крайней мере, поначалу, чтобы привязать к себе. В этом случае она ещё более хитро*опа, однако не упёрта, но, напротив, чрезвычайно гибка. В обоих случаях вас будут держать за лоха, можете не сомневаться. Это показывает само построение фразы — демагогия чистой воды, а женщины всегда умеют извлечь из неё конкретную пользу.

'Ты потом поймешь', 'ты к этому придешь' — 'я уже достигла просветления, а ты — жалкий невежда, о чем с тобой вообще можно говорить' (arta999).

'Я живу только один раз' ('только раз живём') — см. 'мечтаю о сильной личности'.

'У меня мало подруг, потому что девушки меня не любят (или не любят со мной общаться)' . Предположительно феминистка, со стервоточинкой, редко — с хорошим чувством юмора, и часто — с тиранствующим обращением с близкими' (Kissa).

'Я жизнерадостный человек, люблю общаться с близкими друзьями, полна идей' — скорее всего, это идеи, как приятно провести время и потратить деньги (в том числе ваши).

'Я люблю всё очень тщательно планировать'. Контроллер. Если что-то идет не по плану, пребывает в состоянии фрустрации. Отличается неуверенностью в себе и окружающем мире. Также см. 'Самое главное — это порядок'.

'У меня весь день расписан по минутам' — 'мы не сможем встретиться ни завтра, ни послезавтра', короче, или набивает себе цену, или не знает, как культурно отшить парня..(Mandarin). Неужели её минута стоит денег? "Бери от жизни всё" (BBDO).

'Мой жизненный девиз: always keep smilling!' Молодая. Глупенькая. Решила, что употребление английских слов это круто. Используется для привлечения внимания (arta999).

'Я — жизнерадостная оптимистка'. Следует отметить, что нормальная девушка не будет говорить о себе, какая она, причём с самым серьёзным видом. Женщины употребляют такие обороты с одной-единственной целью: 'я хотела бы, чтобы про меня так думали'. Рассматриваемую фразу она сама хотела бы услышать от любимого мужчины в качестве комплимента. Опытные бабники знают, что красивым глупышкам куда больше нравится, когда хвалят их ум — ведь про красоту свою те уже наслышаны... Тогда что же напишет в своей анкете типичная блондинка из анекдотов? Правильно, 'я — умная'. Из этого ясно, что свойства, приписываемые себе женщиною (в анкете) чаще всего не соответствуют действительности. Женщина никогда не познает себя; она позирует. В нашем случае получаем, что дамочка уж точно не оптимистка. Да и в большинстве других случаев тоже. Если она пишет: 'я необыкновенная', или 'я романтичная', то дело обстоит в точности наоборот (а вы, небось, думали, что Бегемот такой пророк? — при составлении словаря, кроме личного опыта, учитываются все эти элементарные закономерности:) В сущности, это чрезвычайно удобно: познакомился с девушкой, вытянул из неё, что она там про себя думает (или вычитал это в анкете), а через два-три дня выдал то же самое в качестве комплимента (при этом нужно сделать такое лицо, будто вас только что это озарило) — и всё, дело в шляпе, она твоя. А если вам интересно, как будет писать (или говорить) о себе нормальная девушка, то сообщаю: 'я люблю заниматься тем-то и тем-то'.

'Я по жизни оптимист' — то же самое. Впрочем, это высказывание может оказаться и правдой.

'Я оптимистка, стремлюсь во всём находить плюсы' — то же самое.

'Я вижу (ищу) в людях только хорошее (лучшее, много разнообразных достоинств)' — 'и ничего не нахожу' (arta999).

'Стараюсь во всём видеть лучшее, хотя и не всегда получается' — главное, не спрашивайте её, насколько часто получается, и всё будет ОК.

'Нужно уметь замечать в людях лучшее' — 'меня надо любить и прощать!!!' (Ю. Зубкова).

'Могу всё простить', 'если вы — богатый американец'. Ради денег готова на всё. Хитро*опа и меркантильна. На сегодня имеем следующие интерпретации. Невеста Декабриста: 'возможно не столько ради денег, сколько ради удобного существования. Под этим можно понимать и бытовую устроенность, и гарантию свободы, и готовность решать ее проблемы. Она готова не простить, а закрыть глаза — действительно на что угодно, лишь бы этим проявить свою власть над мужчиной. Такая позиция: 'я, замечательная, принимаю тебя таким как есть, значит и ты должен...'. Должен, понятно, во много крат больше. Стремится подчинить и привязать к себе, стать незаменимой'. Arta999: Она устала от одиночества. Разочарована в жизни и в мужчинах. Может означать как раскаянье за излишнюю требовательность ранее, так и искренний самообман. Надеется получить таким образом хоть кого-то в надежде переделать его по своему вкусу. В данном случае лучше звучала бы фраза 'могу все понять', но вот 'простить' вызывает настороженность. Возможно есть не прощённые обиды. Наташа: мне кажется, на самом деле она совсем не собирается прощать и будет мстить до последнего. Или все-таки именно ВСЁ. BBDO: Или же если она настолько непопулярна у мужчин из-за внешности, характера или ещё чего-то, что кроме как всё простить, ей ничего не остаётся. Sofi: "...но ничего не забуду и каждый раз буду напоминать тебе о том, какая я уступчивая и понимающая, а ты меня не ценишь'.

'Составлю счастье...' — 'а когда мне надоест это "счастье" c Вами, то поищу еще другого какого-то "лоха", и его "осчастливлю" по полной программе' (Mandarin). Ему вторит arta999: по её мнению, фраза свидетельствует о снисходительном отношении к мужчинам. Для подкаблучников просто находка.

'Мой мужчина...' — фраза может использоваться в контексте 'мой мужчина очень удивится, когда я приеду вся такая загорелая'. Или 'мы с моим мужчиной живём очень хорошо...' Фраза мелькает в самом начале знакомства и потом ни разу не повторяется. Мифический или реальный "мой мужчина" "сделал своё дело" и больше не нужен. Особенности: женщины не замужем или разведённые. Общаются с мужчинами весьма активно (Ронин И.Ф.).

'Мне никто не нужен' (при разговоре по телефону). 1.Фраза имеет сиюминутный смысл: 'у меня были (есть) какие-то проблемы, но это не значит, что я собираюсь сидеть одна в четырех стенах. Я, может, сейчас и не хочу тебя видеть, но ты лучше поговори со мной. Может, мне и полегчает' (Влад). 2. Явная ложь. Возможно, таким образом хочет подзадорить, чтобы кто-то взялся ее в этом разубеждать. Но лучше не связываться, поскольку явно имеет большие психологические если не психические проблемы (arta999). 3. А зачем тогда обьяву подавала, раз никто не нужен, парадокс прям какой-то... Она разочарована в жизни, в людях, это ее "крик", возможно для терпеливого, сердобольного мужчины такая персона станет объектом внимания... Также возможно, что эта женщина "отталкивается от обратного", и ей позарез "кто-то нужен",.. Очень возможна взаимная приязнь "отчаявшихся и разуверившихся" людей (Mandarin).

'Я общаюсь с ним только чтобы не обидеть отказом'. Нормальная уверенная в себе самодостаточная девушка на первом свидании никогда не будет упоминать о том, что у нее кто-то был/еще есть. Промолчит, уйдет от ответа, при невозможности сделать первое или второе соврет. При этом по всему ее поведению будет видно, что ей неприятен этот вопрос, неприятно, что она в таком дурацком положении перед вами, неприятно врать, и она не хочет об этом говорить и даже думать сейчас. (У тех, кто пытается НАМЕРЕННО скрыть от вас наличие 'варианта' этот вопрос, напротив, не вызовет замешательств, ибо перед вами 'продуманная' девушка и она к этому вопросу заранее готова). Следовательно:

1. У девушки 'комплекс невостребованности'. Возможно, что и никакого 'его' у нее нет, просто она хочет подчеркнуть, что пришла на свидание не от безысходности и в попытках найти, наконец, идиота, который на ней женится, а весьма хороша и пользуется популярностью среди мужчин. Но 'он так себе, поэтому он тебе не конкурент, можешь считать, что я свободна'. Если же у нее и правда кто-то есть, то у девушки явно не все в порядке с самооценкой, а у меня возникает вопрос: она и дальше будет давать каждому, кто вызывает у нее жалость?

Это также может означать: 'Успокойся, я не вешаюсь к тебе на шею и не требую, чтобы ты сделал мне предложение на первом свидании. Кстати, а когда ты мне его сделаешь?' В будущем, вероятно, вылезет потребность повелевать и быть вам 'мамочкой'. См. также 'Я внимательный слушатель, который с интересом отнесется к вашим проблемам', 'Мои друзья и подруги часто обращаются ко мне за советом', 'Я чуткая'.

Если вам на данном этапе развития интересно, то можно побыть 'сынком'. Опасность таких отношений заключается в том, что эта девушка будет ощущать вашу потребность в ней тогда и только тогда, когда вам плохо и вы вызываете у нее жалость. Если вам, ни дай Бог, когда-нибудь станет хорошо, то это будет расцениваться, как покушение на личную безопасность. Вам устроят истерику и попытаются 'вернуть заблудшую овцу на место'. Ибо только в том случае, когда ей вас жалко, она будет ощущать свою незаменимость. В конечном итоге вам придется изображать, что 'все плохо', а когда эта роль надоест, разрыв неминуем. Это, кстати, относится и ко всем остальным фразам про 'жилетку'. 2. Если по другим фразам кроме комплексов и пустоголовости распознается циничность: 'Я даю ему, чтобы он не ушел, потому что больше удержать мне его нечем. Но чувствую, что он рано или поздно отвалит и начала искать замену'. 3. Если по другим фразам распознается меркантильность, то эта фраза может означать: 'Короче, у меня таких, как ты, философов дофига. Давай, показывай свой кошелек, и я буду решать, стоит ли тратить на тебя время. Если нет — то я пошла' (Sergey Nick). "Держит мужчину за запасной вариант. Но при случае обязательно попросит решить её бытовую или другую проблему, намекая на секс как расплату, которого, конечно, не будет. Динамистка, хитро*опа' (BBDO).

'Я верю в женскую дружбу' — 'мечтаю найти хорошую подругу'. Либо уже есть подруга, которая пока не выказала истинное своё лицо.

'Я верю в дружбу между мужчиной и женщиной' — 'мечтаю найти друга постарше, с которым можно советоваться о проблемах своего характера и похождениях на любовном фронте' — то есть использовать его как бесплатного и бескорыстного консультанта. Либо у неё сейчас есть такая 'тряпка'. Желаю ему как можно скорее ощутить себя мужчиной.

'Я одинока, так как у меня очень высокие требования'. Под этим может подразумеваться всё, что угодно. Дефиниция здесь следующая: если она говорит это в шутку, даже с небольшим смешком, то это вполне нормальная девушка, обладающая хорошей самоиронией. Скорее всего, с ней будет очень легко. Если же эта фраза произносится со вполне серьёзным видом, или даже с неким внутренним напрягом, то здесь может быть всё, что угодно:

— она всего лишь меркантильна. А ведь как это звучит — 'высокие требования'! Почти как 'высокие духовные ценности';

— считает себя сильной личностью (то есть обладает несговорчивым характером);

— обладает властным нравом и мечтает найти мужика, который окажется сильнее её;

— всего лишь обладает тяжёлым характером и долго не может себе кого-то найти;

— она хорошо зарабатывает и вообще любит делать карьеру;

— она слишком разборчива в мужчинах, вплоть до привередливости;

— обладает хорошим образованием и от этого впала в снобизм;

— она феминистка — со скрытой или явной формой протекания этого тяжёлого психического заболевания;

— возможно также, что эта фраза — способ вас проверить: как-то отреагируете вы, ищущий 'лёгких путей';

— это просто форма посылания на три буквы.

Скорее всего, такая дамочка будет весьма многого требовать на первых порах — доказательства, что вы герой, что стоите её любви и всё такое. Либо — будет соперничать с вами, доказывая свою крутизну, и в конце-концов всё же пошлёт подальше. А вы останетесь с разбитым сердцем (чего также недооценивать вовсе не следует).

'У меня невысокие требования'. Распишем возможные варианты:

— хочет замуж, так как подруги уже;

— хоть и считает себя необыкновенной, но вас типа подбадривает — парень, не тушуйся, уж так и быть...;

— успокаивает, считая вас 'закомплексованным' (сейчас женщины считают это серьёзным недостатком. Хм... Посмотрели бы они на Гоголя и Достоевского!);

— хочет всего лишь с вами переспать;

— совсем не хочет переспать, но стремится заиметь просто мальчика для вечеринок, своего рода 'принца-консорта'.

Если она говорит: 'в наше время это нормально, когда девушка. . . (что-то там делает — например, принимает подарки втайне от своего мужчины, погуливает, и так далее). Это означает не что иное, как то, что так поступает первую очередь в сама 'рассказчица'.

'Одна моя знакомая рассказывала, как она в отпуске...' — используя эту фразу, женщина обычно передаёт собственный опыт (К.И.Стивенс).

'Бабу из женщины делает мужчина' — глуповата, но претендует на житейскую опытность. А 'бабу' делает не мужчина, но её родители.

'Женщины умнее мужчин' — 'женщины более практичные и самоуверенные'. Имеем несколько вариантов интерпретации: 'Эту фразу чаще других употребляют тётки старше ** лет. И здесь обычно имеется ввиду чисто бытовая сообразительность — за справкой сходить, день распланировать. Типичный портрет — имеется стаж супружеской жизни. Она хорошо представляет свое место в жизни, надежная, но деспотичная хозяйка. Легко может пресекать любые творческие порывы, считая это глупостями и пустяками. Любит 'ставить на место', предпочитает, чтобы последнее слово было за ней. Ценит 'домашний очаг' и готова отстаивать семейные интересы, вплоть до скандала и вранья. Поэтому с посторонними ведет себя напористо и даже нагловато. Умеет добиваться своего, не выбирая средств. Совесть и тактичность — понятия, ей мало знакомые. Даже о своих близких она может сказать за глаза такое... И вообще любит посплетничать, но слушать не умеет. Сама не особо как умна. Голова у нее забита кучей житейских стереотипов — не собственного изобретения (это делается так, это эдак, а мужчине вообще не место на кухне). Поэтому часто употребляет расплывчатые фразы. Если найдется ей муж-подкаблучник, не желающий на быт заморачиваться, и готовый частью свободы за это пожертвовать, они будут хорошей парой. Если нет, она легко переносит все это на работу и становится карьеристкой — фирма занимает место семьи. Иногда это успешно совмещает. Это законченный портрет 'Ms. Женщины умнее мужчин'. То есть во что это может превратиться в конечном итоге. И чем дальше тетке за


* * *

, тем более категоричной становится эта позиция (до 'да на что вообще мужики способны'). Потому как переубедить ее сложно. Если фраза употребляется молоденькой девушкой, то это может быть просто формой заигрывания, но с тенденцией, однако :) (Невеста Декабриста). Второй вариант: 'эта фраза свидетельствует о сознательной или подсознательной неуверенности в своих умственных способностях. Топорные попытки манипуляций. Такие люди считают (или пытаются себя убедить) что противоположный пол создан для того, чтобы обслуживать другой пол. Комплекс неполноценности. Попытки самоутвердиться не посредством собственных поступков и достижений, а посредством доказывания окружающим, что чего-нибудь стоят только потому, что родились определенного пола. Вероятно потому, что не видит или не имеет других способов доказать свою ценность для мира' (arta999). Третий вариант: 'встречал в двух смыслах: 1) приготовься, что тебе будут *бать мозг. Означает ее умение управлять мужчинами. 2) (реже) желание быть оцененной...' (Wizard). Четвёртый. Речь идёт о распоряжении семейным бюджетам, в 99% случаев (Лёва). Про свирепость в зимние месяцы так никто и не вспомнил...

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх