Хаос Призмы. Глава 15

Но прежде чем он успел продолжить раздвижная дверь открылась и зал вошла Фуджимура Тайга.

Русоволосая, и коричневоглазая женщина, которой казалось, было не больше двадцати, выглядела словно маленькая девчонка. Как только зашла, она подняла руку в знак приветствия.

— Пррривет, Широ! — энергично поприветствовала она. — Знаю, немного поздновато, но... — она замерла, увидев взгляд Широ, а затем иностранную светловолосую девушку, в голубом платье и трёх несовершеннолетних девочек (у одной из которых были слёзы на глазах). — М-мой Широ стал преступником!

— Как ты вообще к этому выводу пришла? — застонал Широ. В то же время он был благодарен за то, что Лансер ушел в астральную форму, и одновременно с этим раздражен тем фактом что его оставили разбираться с последствиями. — Почему ты здесь?

— Сначала объясни это! — потребовала Тайга. — Что это ещё значит Широ?!

— Не похоже, что она нас узнает, — прошептала Куро. — на мгновение мне подумалось что братик с ней встречается.

— Прекрати его так называть! — шепнула Илия. — Но ты права, она для нас совершенно чужая... и что делать? Не можем же мы просто сказать, что из параллельного мира пришли?

— Хехехе... — хихикнула Руби высунувшись из волос Илии. Оставалось только догадываться о том, когда она там спряталась. — Предоставь это мне, Илия-сан. Просто следуй моим инструкциям и говори то что скажу тебе я...

Илия сглотнула. Она понятия не имела что имела ввиду Руби, но, когда та зловеще захихикала, у неё появилось нехорошее предчувствие. — Не то чтобы обычно идеи Руби были подходящими.

— О-о чем ты вообще думаешь...? — буркнула Илия.

— Ни о чем особенном... — ответила Руби. — Просто думаю сломать величайшее оружие всех девочек волшебниц~

— Прекрасная за... — начала Илия, прежде чем её осенило.

"Ох", — подумала она. "Ох-ох. Это очень нехорошо".

________

От переводчика:

[1] — опять же обратите внимание на то что Куро не может сказать "слит я из тысяч клинков". В этом плане, безличный английский язык удобнее.