Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Ero Manga Sensei / Эроманга-сэнсэй t1


Автор:
Опубликован:
14.10.2014 — 14.10.2014
Аннотация:
От автора Моя сестренка не может быть настолько милой. **** Перевод: RuRa-Team****** Статус перевода: Активен Состояние перевода: 1 том Язык: Русский Формат: Rus - fb2, Eng - doc Кратко о ранобэ: Новая романтическая комедия вращается вокруг Масамунэ Изуми, автора ранобэ в старшей школе. У него есть младшая сестренка Сагири, которая не выходила из собственной комнаты больше года. Она даже заставляет брата ей готовить и приносить еду. Масамунэ хочет, чтобы сестренка наконец-то вышла из комнаты. Иллюстратор ранобэ Масамунэ рисует весьма извращенные рисунки, но очень хорошие. Он никогда не встречал своего иллюстратора и всегда полагал, что им окажется отвратительный, изврат-отаку. Но вскоре оказывается, что его иллюстратор - это его младшая сестра. И чтобы подлить масла в огонь, красивая девушка создательница седзе-манги становится их соперником.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Сагири серьезно ответила:

[Потому что... Нии-сан продолжает скрывать что-то от меня; ты секретно познакомился со странной девушкой и даже пользовался с ней вместе компьютером...]

Она вероятно говорит о том времени, когда я говорил с Элф об Эроманге-сэнсэе.

[Кроме работы, Нии-сан, у тебя нет возможности познакомиться с любыми красивыми девушками]

Пусть твоя проницательность не дала сбоя, но твои слова ранят меня, понимаешь?

[Тогда... после того, как Нии-сан повстречался с этой девушкой... ты стал выглядеть очень мотивированным]

Ах ах... ну, она говорит правду.

[Поэтому... ты... искал нового иллюстратора... именно эту причину ты не мог сказать мне, верно?]

Сагири внезапно погрузилась в депрессию. Видя её такой, я понял, каким идиотом я был.

Она посмотрела на меня снова и усилила свой голос — я мог слышать её без гарнитуры.

— Я много практиковалась с тех пор! Я проработала все твои жалобы... Я нарисую иллюстрации, которые будут соответствовать твоим требованиям!

— !

Она говорила свои истинные чувства. Итак, в течении половины месяца... Сагири закрылась в своей комнаты и не трогала мою еду и не отвечала мне потому что...

— Изуми-сэнсэй. Когда ты сказал, что сделаешь свою младшую сестру героиней своего "идеального ранобэ"... Я была очень счастлива! Поэтому я очень хочу рисовать иллюстрации к этому ранобэ!..

Её слова с предыдущей встречи вернулись с противоположным значением.

Сагири сняла гарнитуру и прокричала:

— Я никогда не проиграю! Я не отдам Изуми-сэнсэя этой девчонке!

Выходи и сражайся! Я не отдам тебе моего помощника по работе!

Что за идиот. Я, мы... мы оба... Ну что за шутка.

... Тебе надо было сказать всё с самого начала... в самом деле.

Элф была права. Абсолютно права.

У меня также нет причины отчитывать Сагири.

В конце концов, я был тем, кто старался быть для неё "идеальным старшим братом".

... Как могут брат и сестра любить друг друга...

Я спрятал, похоронил свои чувства. Я полюбил её с первого взгляда, но я пытался относиться к ней, как члену семьи. Я думал, что это будет нормально.

— Это мои слова.

— О?!

— Это было ошибочное понимание! Эта девушка... Наш сосед, Ямада-сан, она — лучшая продаваемая писательница, Ямада Элф-сэнсэй!

— Ох!!!

Глаза Сагири расширились.

— Ямада Элф-сэнсэй... она?

— Да. Она — Ямада Элф-сэнсэй. Она...

Я немного замялся, но продолжил:

— Она — поклонница Эроманги-сэнсэя и она хотела работать с тобой! Поэтому мы поспорили и решили решить спор с помощью писательства. Мы поставили Эромангу-сэнсэя как приз.

— Чт... что за черт? Я никогда не слышала об этом.

— Конечно же. Я не говорил тебе, потому что я боялся, что ты сравнишь меня с ней и решишь, что работать с автором бестселлеров намного лучше. Я боялся! Я не мог тебе сказать об этом!

Теперь, когда я сказал это, это действительно выглядит отстойно.

— Чё, чёёёёёёё?! Как такое возможно? Нии-сан, ты идиот!

— Я так и думаю. Я должен был сказать тебе с самого начала.

— Я не это имела ввиду... это не то что я хотела сказать!..

— Но это ты подразумевала?!

— НЕТ! Эта дуэль писателей — как вы планировали выявить победителя?

— Мы оба планировали отдать свои рукописи Эроманге-сэнсэю и позволить ему решить.

— Тогда... Нии-сан, это твоя рукопись?

— Ага.

— Рукопись Ямады Элф-сэнсэя... тоже здесь?

— Нет.

— ... П-почему?

— Потому что я победил её.

Сказал я гордо... Пусть она и приняла поражение, прочитав это, но это не выглядело моей победой. Но то, что я сказал, было правдой.

Я стоял перед моей младшей сестрой. Дайте мне немного покрасоваться крутым.

— Ты... победил её...

Услышав это, глаза Сагири расширились.

— ... удивительно.

Затем она невинно засмеялась:

— Изуми-сэнсэй... ты победил её... удивительно.

— Верно, верно.

Моё сердце вырывалось из груди! Это была лучшая похвала!

— Прости. Я должен был дать тебе прочитать обе рукописи... до того как мы выявили победителя.

Сагири закрыла глаза и медленно покачала головой.

— Нет необходимости.

Сагири указала на свою электронную доску.

Её действия были сильнее любого доказательства.

— С самого начала я выбрала тебя бы, Нии-сан.

Она подняла правую руку навстречу мне.

Её характеристики изменились, она говорила взрослым мужским (Эроманга-сэнсэевским) голосом:

— ... Позаботься обо мне, Изуми-сэнсэй.

— Позаботься обо мне тоже — Эроманга-сэнсэй.

Я взял её руку. Лицо Эроманги-сэнсэя покраснело, как у девушки.

— Я, я не знаю никого с таким именем.

Услышав фразу, которую я уже долго не слышал, я не мог не улыбнуться.

... Поздравления.

Пусть я хотел закончить на этом, но по-правде было ещё кое-что.

Это было, ну... причина, по которой я прыгнул в эту комнату. Я не пришел сюда, чтобы решить неправильное понимание Эроманги-сэнсэя.

— Сагири... ты голодна?

— ... Немного.

Сагири положила руку на живот, который незамедлительно издал милый "Квииииз" звук.

Она сразу же покраснела. Я притворился, что ничего не расслышал и встал.

— Я пойду что-нибудь приготовлю.

— Нет.

Конечно же, Сагири также не забыла этой причины. Она держала меня за рукав и сказала:

— Мы... не закончили разговор. В этот раз... очередь Изуми-сэнсэя.

Сагири повернулась ко мне и подняла руку.

— Дай мне увидеть.

— Ох!

— Твоё новое ранобэ — дай мне увидеть его.

— Ах ах ах! Верно, верно... конечно же!

— Чего ты так нервничаешь?

— Нет, я совсем не нервничаю. Совсем ни капли.

— Пусть это так не выглядит... но поторопись и дай мне это.

— Конечно.

Я глотнул... и снова приготовился.

Я дал её свою рукопись, словно она была тяжелейшим оружием.

Рукопись, которую Элф оценила как "любовное письмо моей младшей сестре".

— Тогда... взгляни на него.

— ??? ... Ты странно себя ведешь, Нии-сан.

Конечно же, потому что он еще не знала его содержимого, Сагири не чувствовала никакого давления. Она посмотрела на название:

— Тогда, я прочту его.

— Ах да... эм, о... Сагири... пока ты читаешь, могу я сходить приготовить еду?

Конечно же, я сказал это, потому что я хотел приготовить что-то для моей младшей сестры, а не потому что хотел сбежать.

Я встал и направился к двери, не дожидаясь её ответа, но Сагири снова поймала меня.

— Нет. Останься.

— П-почему?

— У меня такое чувство, словно Нии-сан хочет сбежать.

Какая острая проницательность.

— Кроме того, ты уже видел мои иллюстрации... поэтому даже не пытайся.

— ... Я понял.

Хорошо, я останусь здесь! Я больше не буду пытаться убежать! К черту всё это!

Поэтому я сел перед девушкой, которую я любил, когда она собиралась прочесть моё трёхсотстраничное любовное письмо.

Что за испытание божественного класса. Даже главный персонаж из "Серебряного волка" никогда бы не справился с этой ситуацией.

— ...

Я вытер пол со лба и стал ожидать какого-либо развития.

Сагири перевернула первую страницу... внезапно она нахмурилась.

Ой! Это! На первой странице... главный персонаж встречается с героиней и влюбляется в неё с первого взгляда... Пусть я и не писал это так... и было много отличий от Сагири... до того как Элф указала на это, я думал, что никто не сможет понять это...

Итак... она поняла это?

— ...

Не показывая никакого выражения, Сагири перевернула другую страницу.

Всё ещё нет? Секрет всё ещё держится? Хорошо... хорошо ведь, верно?

Всего две страницы, а я уже так разнервничался. Сможет ли моё сердце выдержать триста страниц?

— ...

"Флип. Флип. Флип. Флип."

Одетая в пижаму, моя младшая сестра продолжала читать мою рукопись.

Проходил время. Несколько раз Сагири краснела — очень легко понимаемая реакция. Но иногда она отрывала взгляд и смотрела на меня.

Каждый раз, когда она делала это, моё сердце было готово вырваться из груди.

"Тум Тум" Моё сердце билось словно барабан.

Парни, попробуйте представить себе сцену:

Вы отдали любовное письмо девушке, которую вы любите... затем вы смотрите, как она читает его.

Любовное письмо, наполненное вашими чувствами, вашей любовью. И когда вы ждете когда она закончит читать... это всего лишь несколько минут, но они длятся словно часы. Вы чувствуете себя, словно вы преступник и ждете смертной казни. Никто не хочет оказаться на этой линии между Раем и Адом.

Но... в моём случае... моё любовное письмо было длинною в триста страниц. Ей наверняка потребуется, по крайней мере два часа, чтобы прочесть его.

Я умру! Я точно умру!

Несколько минут длятся словно часы... и мои не собираются вскоре закончиться.

Просто прибейте меня уже!

Надеясь, что секрет моей любви к Сагири не будет раскрыт... Я всё ещё надеялся на это, но... это было так тяжело... Я никогда не думал... что это будет так тяжело.

— ...

Я не знал с какого времени, но Сагири... её уши покраснели. Её девственно чистая кожа помогла быстрее это заметить. Её руки. Её ноги. Её лицо. Всё было красным.

Она поняла?

— ............ Ох....

Её рука слабо задрожала, её глаза начали вращаться.

Её дыхание стало тяжелее, словно у неё был жар.

— ........... Ого.

С расстояния я видел всё.

... Со мной покончено... всё... кончено... Она узнала...

Я не знал, что Сагири чувствовала ко мне, но она сказала...

[... Нии-сан... Любит.]

Без сомнения, я буду шокирован до смерти.

Время проходило... Одна минута... Две... Три минуты. Сагири всё не двигалась и не читала. Я собрал всю свою смелость и спросил:

— С-сагири?

— Д-да!

Её реакция была слишком сильной. Я и не думал, что услышу такой громкий её голос.

Я секунду колебался, а затем спросил сверхнейтральным голосом:

— Как, как тебе это?..

— Это, это...

Сагири держала рукопись в руках и была встревожена.

— Хороша! Удивительна!

— Д-действительно?

Пусть я и не то, что я хотел спросить... но услышав это, сделало меня очень счастливым.

Очень счастливым.

Словно ребенка, когда его похвалили.

— Эм. Я еще не закончила читать... но мне оно очень нравится.

— В самом деле... это хорошо.

— Но...

Сагири пробормотала.

— Но?

— Если ты планируешь издать это... Ты не можешь. Ты не можешь позволить кому-либо увидеть это... Это так смущает.

Сказав это, Сагири вернулась к прочтению.

— .......

Действительно, я не мог опубликовать это. Если читатель поймет это, то будет слишком неловко.

Кроме того...

Я написал это всего лишь для одного человека. Изначальная миссия была выполнена; больше мне ничего не надо было делать. Я также не мог продолжать это. Если я захочу опубликовать это, то мне предстоит очень сильно все редактировать.

Время снова проходило. Сагири читала мою рукопись, пока я ждал, когда моя младшая сестра закончит читать.

Пусть она была немного медлительна, но я не чувствовал тревогу.

И наконец.

Закончив последнюю страницу, Сагири сказала:

— Нии-сан.

Она сказала голосом кого-то, кто уже любил:

— У меня есть тот, которого я люблю.

— ...........

Мои глаза расширились. Я чувствовал, как что-то пронзило моё сердце.

— ... Это... так?

Да... даже Сагири, даже хикикомори... у неё был кто-то, кого она любила.

Потому что... мир такой громадный.

На "моё признание" Сагири ответила:

Я не могу ответить на твои чувства.

Хорошо, я понял это.

Всё нормально. Так я думаю.

Всё нормально.

Потому что мы брат и сестра.

Потому что я решил стать членом её семьи.

— Я понял.

Эпилог

На следующий день, первого июня, я вернулся к своей обычной жизни.

Статус моей младшей сестры-хикикомори не стал лучше.

Моя рукопись, конечно же, не собиралась вскоре публиковаться... Но кое-что было совсем не как всегда.

Кроме этого, были и другие отличия связанные с Изуми Масамунэ.

Я узнал истинную личность своей младшей сестры. Я признался ей. Я согласился продолжать работать с Эромангой-сэнсэем и также имел успех в постепенном снятии печати с "Никогда не открываемой двери".

И моя соседка была лучшей продаваемой писательницей.

— Ха ~ Итак, она прочла это перед тобой.

— Ага, как ты и говорила, она полностью поняла.

— Это так ~ Я знала это. Но... это означает, что она отшила тебя.

— Эй... над чем ты смеешься?

— Эхе-хех ~ ты заслужил это.

— Черт возьми! Я зол! Ты, девчонка!

Сейчас я сидел в рабочем кабинете Кристального Дворца и беседовал с Элф. Так как она с самого начала знала, что произошло, то я чувствовал, что она должна была знать, чем всё окончилось.

— Я по идее рассказал всё. Что насчет тебя?

— Что ты имеешь в виду?

— Твоя рукопись. Не та, которую ты готовила для схватки со мной, а та, которая собиралась стать аниме. Разве крайним сроком не был конец месяца?

— Ах... это... эм.

Элф утонула в своем кресле. Пусть и редко можно было видеть её перед компьютером, но я понял, что она не напечатала не единого слова.

Монитор показывал белоснежно белый экран.

— Хм, хм... Конечно же, я ничего не написала.

— Не будь столь горда этим! Это не то, над чем стоит смеяться!

Рукопись для аниме была более важной, чем обычная рукопись. Даже я знал, что не все подобные проблемы можно было так легко избежать.

Издатель и аниме-компания, вероятно, пошлют убийц, чтобы преследовать её до края земли.

— Разве это не одно и тоже с тем, когда ты имела дуэль со мной? Почему ты не закончила ту рукопись первой?

— Потому что битва за Эромангу-сэнсэя была намного важнее, нежели рукопись для аниме по моей книге.

— Вот почему я и написала это первым.

Так сказала Элф.

... Это было по-настоящему хорошее ранобэ. Она приложила множество усилий к его созданию.

Но она признала поражение.

В любом случае... текущий счетчик рукописей этой девушки на нуле.

Я не знаю, насколько серьезной она была... но этот крайний срок был реальным.

— Все действительно нормально?..

— У меня живот болит, когда я слышу тебя. Поторопись и используй свой навык "Призыв Рукописи".

— Он еще на перезарядке. Есть некоторые требования до того, как я смогу использовать "Призыв Тьмы" снова. По меньшей мере требуется месяц сбора магической силы и...

— У тебя ведь нет времени тайно его писать, не так ли?

Почему она не может быть честной?

— Если бы я могла использовать его без проблем, то тогда это уже бы был навык S-класса. Вопрос времени, когда он достигнет этого уровня, но пока что рано.

— Великая писательница Ямада Элф-сэнсэй, что бы ты ни говорила, но факт остается фактом. Крайний срок прошёл. Что ты собираешься делать?

— Ух ~ ну, тогда выбора нет. Я действительно не хочу использовать это.

123 ... 19202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх