— ПХА-ХА-ХА-ХА! АХ-АХ-АХ-АХ-АХ!!! — вот теперь Рекс просто ржал, как конь. Однако музыка в баре делала свое дело — на нас вообще никто не смотрел. Все смотрели на азари, которые тут виляли задом. — Пха-ха… Розовый волус… ПХА-ха-ха-ха… — как же двусмысленно это сказано.
…
— Я такой говорю ему: «А не пойти ли тебе в задницу?!» — через час даже Рекс уже был слегка пьяным, а я уже и подавно притворялся бухим. Вроде работало.
…
— Я его бью огне… оггрм… кх, огнтшшшшп… огнетушем, а он не хочет умирать… Прикинь, батар не хочет умирать! А ведь они так стараются!
— Пх-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха… Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!
— А потом я ему РАЗ! И у него больше не было ног… А он так жалостно пищал… Мамочку свою звал… А она не придеееееет! Хе-хе-хе-хе-хе-хе… Понял? Понял?! Его мама не придет к его сыночку, которому я яйца паяльником выжег.
— Ах-ха-ха-ха-ха-ха… Ой, что мне ааа… Крхрхрхрхрхрхрхрхххх пррррррррррр… — что нужно, чтобы напоить крогана? 5 часов и 10 литров русской водки. А, ну ещё два кварианца-собеседника, которые будут предлагать выпить. И план всё же сработал.
Рекс спит, мы свободны. Только вот надо с ним что-то делать. Терра Нова, конечно, планета хорошая, но мразей тут хватает, а его броня стоит хороших денег. Эх, придется его тащить в отель. Денег у него много, так что снимем номер в лучшем отеле, чтобы проснулся в хорошей обстановке.
— Ладно, потащили его, — сказал я, и мы вдвоем взяли крогана под руки. На нас, конечно, глазели, как-никак два щупленьких кварианца волочат тушу крогана.
Отель «Терра Нова»
— Добрый… вечер… — сказала девушка на ресепшене, однако, степень её офигевания уже зашкаливала.
— Добрый вечер. Нам нужен номер. Друга надо уложить спать.
— Каааакоооййй спать! Я ещё не хочууу спаааать! Аооох… — попытался встрять Рекс, однако всё равно отключился.
— Да, да. Пить надо меньше. В общем, есть свободный номер? — спросил я, а девушка пыталась всё это переварить.
— Эээм. Да… А… 300 кредитов в час… — сказала она. Мне как бы было пофигу, а вот моему спутнику — нет.
— СКОЛЬКО?! Да вы тут вообще охренели! Грабеж средь бела… вечера… — да уж, симуляция эмоций у чувака на высоте.
— Ладно, берем. Только номер дайте, — сказал я, и только после выдачи денег мне прислали пароль от номера.
В лифте.
— Вы можете убрать ногу этого грязного животного с моих туфель? Они стоят больше, чем весь этот отель, — начал заливать мне какой-то француз, с которым мы ехали в лифте.
— А вы можете заткнуть свою жабью пасть и прекратить квакать? — ответил я, чем разозлил лягушатника не на шутку.
— ЧТО?! Да как вы смеете обращаться ко мне в столь неподобающей манере?!
— А кто ты вообще такой? — решил я поинтересоваться.
— Я — Луи Жортан де Клементано де Тлипси…
— Понятно, еще один хренцуз, — я уже начал в наглую болтать на русском, но похоже, переводчики работали тут на славу, и он всё понял.
— Что? Всё, я не собираюсь разговаривать со ржавыми ведрами наподобие вас.
— А я не собираюсь разговаривать с французом, у которого птичье говно на пиджаке, — подействовало моментально.
— Что? Где? Где-где-где?! Вытрите это немедленно! Я приказываю вам! — начал изливать этот француз. Он пытался посмотреть себе за спину и начал крутиться, как юла. У бедняги, похоже, началась истерика.
— Ок, — сказал и сделал ему крымский загар. И не зря. Чувак заорал с такой силой… Хотя нет… Завизжал, как маленькая девочка, начал бегать по лифту, споткнулся о Рекса, упал, начал плакать и орать что-то о «смердах в ведрах». Заткнуть его я смог только ногой по лицу.
— Наконец-то, — проговорил я, и лифт открылся.
Тащить Рекса пришлось в самый дальний номер, но результат того стоил. Закрывшись в там, я смог выдохнуть. Мысленно. Так, теперь надо позвонить этой Миле, договорится о встрече, уговорить сотрудничать, и может, я даже смогу не раскрывать себя.
— Эаэаэгрг… — вдруг проснулся Рекс. За несколько секунду он смог встать и теперь смотрел на нас непонимающим взглядом. — Парни? Где мы? — начал он почти нечленораздельной речью.
— Мы… — решил я объяснить, но тут же был остановлен указательным пальцем Рекса. Он начал дергаться, а через секунду его вырвало прямо на меня. Бежать мне было не куда, так как я был у самой двери.
— Ой, прости, дорогой, я… я не нарочно… я сейчас все вытру… сними маску…
— Что? Эй-эй-эй, руки… Руки убрал! — да вот только сделать я ничего не мог. Он меня просто зажал к двери и пытался снять маску. Гет на помощь чего-то не спешил и вообще ушел в глубь номера. В конце концов Рекс всё же обхватил мне шею рукой. Бить его смысла не было — он был в броне, — Да не дергайся ты, я хочу памоооооочь… — он все еще был пьян, а вот его руки видимо нет, так как он всё же смог нащупать нужные кнопки. Маска прошипела, и Рекс её все же снял, — Ну вот, а ты… Аааэээ… — Как только он увидел мое лицо, похоже, протрезвел моментально. Однако, не успел он что-либо сказать, как вдруг мой спутник шандарахнул его огнетушителем по затылку. Рекс упал, но не отключился. Даже после трех ударов по голове, он всё ещё был в сознании, хоть и относительном.
— ЭЙ, вы там! Я знаю, что вы там! Немедленно выходите! Я требую компенсации! — начал заливать этот француз, стуча кулаком по двери.
— Дай огнетушитель. — сказал я, как только надел маску. Гет дал мне это орудие возмездие и я открыл дверь и сразу же врезал этому французу по голове от всей души. К счастью, не смертельно, но больно. Пробежав половину коридора, мы услышали Рекса.
— ЭЙ! СТОЯТЬ!!! — идея пришла сразу же. Нацелив огнетушитель на Рекса и сбил клапан. Раздалось громкое шипение и огнетушитель с белым хвостом полетел в крогана и попал ему в ноги. Рекс с грохотом упал, а мы побежали. Завернув, мы увидели пожарный выход. Я выбил дверь, а затем начал взламывать один из номеров. Замок быстро поддался, и мы влетели в комнату, закрыв за собой дверь. Рекс, яростно рыча, пробежал мимо, а потом мы услышали, как он полетел с лестницы. Представляю, что там сейчас внизу будет делаться.
Подождав 10 минут, я хотел уже выйти, но тут же услышал чей-то смех. Это был звук лифта, который был в трех метрах от номера, а затем я услышал знакомый голос.
— Лиара, и куда ты меня привела? — это был голос Шепард. — И зачем ты мне глаза завязала?
— Увидишь. Это сюрприз, — интригующе сказала Лиара, и тут я понял, что они подошли слишком близко к нашему номеру, а потом я и вовсе услышал, как Лиара набирает пароль в ЭТОТ номер. Я тут же дал деру вглубь комнаты, и сразу же решил залезть в шкаф. К счастью, он был абсолютно пустым, а неудобства я испытывать не буду. Гет мой тоже залез со мной, и тут дверь в номер открылась.
— Можно уже снять повязку? — не унималась Шепард. Черт, ну вот угораздило меня так влипнуть.
— Ну, снимай, — когда Лиара уже включила свет, где-то на четверть мощности, Шепард уже стояла напротив шкафа. Она сняла повязку и немного удивилась.
— Эм, мы что, в отеле? — догадалась Джейн.
— Просто я хотела, чтобы… нам никто не мешал… — как-то слишком нежно и неуверенно сказала Лиара. Так, что они тут делать собираются? У меня совсем уж нехорошие предчувствия, а учащенный пульс Лиары мне только добавляет уверенности в моей правоте.
— Не мешал? Ты о чем? — все еще не понимала Шепард. Да даже я бы уже намек понял бы! Только вот азари тоже читала мои мысли, а потому вместо ответа Лиара впилась Шепард в губы. Черт, Лиара, у тебя сейчас сердце выпрыгнет, и я не шучу. Мне кажется, что 120 ударов в минуту — это не есть хорошо. Правда, ей было на это плевать. Она уже пыталась снять с Джейн одежду, всё же, они были в гражданском.
— Лиара, подожди! — вдруг высказалась Шепард, чем удивила не только Лиару, а и меня лично. Чего тебе ещё надо, женщина?
— Джейн. Я хочу этого… Я люблю тебя…
— Лиара. Не надо делать того, о чем потом можешь пожалеть.
— Как я могу пожалеть об этом? Почему ты не хочешь этого?
— Я просто боюсь навредить тебе. Ты… Ты единственная, кого я полюбила, кто меня полюбил… Ты мой единственный лучик света в этом мире…
— Джейн. Ни в чем другом в своей жизни я не была так уверенна, как в этом. Я хочу этого, потому что люблю тебя, — и после этих слов Лиара резко толкнула Шепард и та упала на кровать, а синекожая красавица просто села на капитана. А дальше было такое… В общем, мешать им я не осмелился.
Отель «Терра Нова». 6:00 по местному времени
Я видел многое. Правда. В своей школе. В лагере. Даже в этом мире успел повидать. Но такое… Похоже, они обе долго ждали этого момента, ибо закончили они только в 3 часа ночи, хотя начали в 22.
— Ладно, пора идти, — сказал я на скрытой связи. Гет согласился, после чего мы начали играть в игру «повторяй за мной». Я пытался идти как можно тише, а гет повторял за мной с хирургической точностью. За минуту мы всё же смогли выйти из номера, а ещё через три минуты — из отеля.
— Легат, теперь идем за Милой? — вдруг спросил меня гет по внутренней связи.
— Да, сейчас найду её телефон, — ответил я и начал искать.
Жилой небоскреб «Асгард»
120 этаж. Квартира Милы Т`Ринил.
Пренеприятный звук заставил почти что голую азари всё же открыть глаза. Мила уже засияла биотикой от злости, желая ударить деформацией по источнику звука, но тут же вспомнила, что это её телефон. Тут же встав с дивана, на котором она и заснула, Мила взяла телефон и ответила.
— Алло.
— Мила Т`Ринил? — раздался спокойный мужской голос.
— Да. Кто это?
— Скажем так, я представляю своего начальника, которого очень заинтересовали ваши… услуги, — вместо ответа Мила тут же встала с дивана, подбежала к своему компьютеру, подключила телефон к терминалу и запустила программу опознания номера.
— Услуги? А какие именно услуги заинтересовали вашего начальника? — спросила Мила, пытаясь потянуть время. Надо было узнать, кто это ей звонит. Без этого она никогда не начинала работать — железное правило.
— Мой начальник нашел протеанский маяк и ему нужен специалист, чтобы расшифровать его, — всё так же спокойно ответил голос.
— А кто такой этот ваш начальник? — решила спросить в лоб Мила.
— Скажем так, он глава… неправительственной организации, которая нашла маяк, и он же не хочет делиться маяком с Советом.
— Понятно. Но надеюсь, ваш начальник знает, что мои… услуги как бы платные, — Мила пыталась тянуть время, как может, однако номер всё ещё не идентифицировался, — Кто же ты такой? Это ведь самая мощная система. — сказала про себя она.
— Десять миллионов кредитов, — следующим звуком, который услышал заказчик, был звук падения тела азари на пол и удара её головы о стол. А так же азарийские маты, которые переводчик наотрез отказывался переводить.
— С-ссс-скооолько?! — кое-как выговорила Мила, как только села на кресло.
— Десять миллионов, а что? Слишком мало? Пятнадцать сойдет? — Мила едва ли могла поверить своим барабанным перепонкам. 10, 15 лимонов! Да она таких денег в жизни не видела у себя на банковском счету. Она в своей жизни расшифровывала три протеанских маяка. За один ей заплатили 500 000, за второй — 700 000, а за третий — 1 500 000. Но 10 миллионов… Нет, тут что-то не так. — Мила, вы меня слышите? — вдруг прозвучал голос «представителя». Тут же Мила положила телефон на стол, достала молоток и разбила аппарат вдребезги.
— Чего это она? — удивился я и решил спросить у своих. — Рилик, как слышите?
— Да, товарищ Легат, — ответил мне голос кварианца. Я приказал всем общаться симулированным голосом.
— Вы можете узнать, что там Мила делает?
— Да. Мы взломали все спутники на орбите планеты. Ожидайте… — так, оперативно работают, хорошо. — Товарищ Легат, есть изображение. Перевожу вам, — и тут же перед глазами у меня появилось изображение со спутника. Стояла ясная погода, потому изображение было хорошим. Хотя, это как сказать. Смотрел я сверху, потому видел только крыши. Несколько минут я просто смотрел на этот небоскреб, как вдруг из входа выбежала фигура, села в аэрокар и полетела. — Рилик, сделайте анализ вот этой фигуры.
— Выполняю. Анализ завершен. Раса — азари. Возраст — неизвестно. Личность — неизвестно.
— Так, похоже, это наша Мила. Сканируйте все переговоры и ищите её голос.
— Выполняю. Найдено совпадение. Взламываю. Соединяю.
— Мила, ты можешь внятно объяснить, что происходит?!
— Мне только что звонил кто-то. Сказал, что представляет своего начальника, а начальник этот предложил расшифровать маяк.
— И?
— Он предложил 10 лимонов, ты это понимаешь?
— СКОЛЬКО?!
— И я о том же. И к тому же, его номер не определился!
— Это с твоей-то системой?!
— Да! Послушай, я еду к тебе, потом залягу в фермерском секторе. Думаю, там они не станут искать.
— Х-хорошо, я… Пресвятые Духи, давай только скорее.
— Хорошо.
— Кто второй собеседник? — тут же спросил я, когда этот разговор оборвался.
— Сола Виртук. Раса — турианец. Пол — женский. Возраст — 23 года.
— Понятно. Откуда она звонила?
— Местоположение — район космопорта…
— Просто вышли мне карту и пометь её на ней. И меня.
— Выполняю, — о как хорошо она живет. Прямо возле космопорта, где и стоит мой фрегат.
— Хорошо, мы едем туда, а вы готовьте крио-капсулу. Тащите её туда же.
— Слушаюсь, — так, теперь в гости к этой Соле.
Район космопорта
квартира Солы Виртук.
Черт, черт, черт. Во что еще ввязалась Мила? Хотя… Нет, похоже, это просто на неё вышли. Она никогда сама не ищет себе работу. И кто это такие вообще? Да и не важно! Такие люди всегда платят только выстрелом в голову. Уже проходили это. Так, вещи сложила, теперь надо дождаться её.
