Но в эти подробности Аса я не стала просвещать и пожала плечами:
— Ну, смущается девушка! Что в этом такого?
— Странно, — протянул он, смотря теперь на Лею, — вид у нее такой, как будто она лимонов съела и смотрит на меня как на гада ползучего...
— Я на тебя так уже давно смотрю, так что это нормальная реакция! — улыбнулась я, откинувшись на спинку стула. — Ас, ты это... перестань ее комплиментами осыпать и начни какой-нибудь разговор. Нельзя же целые пятнадцать минут, девушке говорить только какая она красивая. Может, о погоде поговоришь?
— Ладно, — прищурился Ас, — поговорим о погоде. Спроси Лею, как ей сегодняшняя погода.
В общем, видно, Асу совсем не о чем разговаривать с девушкой! Хотя о чем с ней можно говорить, если я перевожу черте как?
— Лея, а вы любите слизняков? — "перевела" я вопрос Аса.
Блондинка от моего голоса даже вздрогнула — видно ожидала, что я опять какую-нибудь гадость скажу. Бедняжка уже не знала, куда себя деть, видно уйти ей воспитание не позволяет, а ответить грубо — совесть, и поэтому она только губы поджимает и отвечает довольно коротко.
— Я считаю их мерзкими, — вздохнула Лея, уставившись в одну точку, видно придумывает план побега.
— Она считает сегодняшнюю погоду мерзкой! — бодро "перевела" я.
Ас довольно неоднозначно скрипнул зубами и обвинил меня в том, что я плохо знаю иностранный язык, потому что Лея очень любит жару. Откуда он это знает — неизвестно, так как он в подробности не стал вдаваться, а лишь попросил перевести последнюю фразу. Ас хотел встретиться с Леей лично и без меня, хотел предложить девушке задержаться до завтра. Проблема с переводчиком к завтрашнему дню отпала бы, так как Ас собирался сходить к магу и приобрести... что именно приобрести я не поняла, но эта хрень помогла бы ему понимать Лею.
Обычно переводчикам платят хорошие деньги, но так как я работаю бесплатно то и качество моей работы на лицо!
— Гм... Лея я даже не знаю, как вам это перевести, — "засмущалась" я и отвела от девушки взгляд, якобы проявляя бурный интерес к работе подавальщицы, которая убирала с нашего стола пустую посуду.
Так! Не дам тарелку, я еще не доела! Уууу, коза с палеными волосами, на ногу козявка такая мне наступила. Надо было ей не просто волосы подпалить, а сделать прическу китайского монаха!
— Можете говорить как есть, — мрачно усмехнулась Лея, — ведь вы не виноваты, что ваш господин такой грубиян и невежа.
— Ну, понимаете леди, — незаметно от блондинки я стукнула подавальщицу локтем в живот, — мой господин предлагает вам... он предлагает...
— Я слушаю!
Да я еще не придумала, шустрая какая! Хотя...
— Пройти с ним в его комнату! Он хочет полюбоваться вашими панталонами! — выпалила я на одном дыхании.
Ас внимательно смотрел реакцию Леи на его предложение, блондинка округлила глаза от моего "перевода", подавальщицу мне пришлось нейтрализовать, так как она решила возразить и сказать, что Ас говорил совсем не то, что перевела я, загоревшийся подол ее платья отвлек ее надолго.
— Негодяй! — резко встала Лея из-за стола и топнула ногой.— Да я из приличной семьи...
Ну да, ну да... чуть ли не из семьи священника, а декольте такое глубокое, потому что платье велико! И глазки она Асу строила абсолютно прилично. Всего-навсего грудь на стол вывалила, а глупо хлопала ресничками по причине короткого ума, да и вообще ей соринка попала — одновременно в оба глаза!
Эм... жаль, ручки и бумаги нет, а то Лея так выражается, главное, вроде, обидно, но звучит красиво, чуть ли не в стихах!
— Я все сказала, — шмыгнула блондинка носом. — Юноша, вы не проводите меня до кареты?
Это она кому? А! Я же пацан сейчас!
— Хвостатая, что Лея сейчас так кричала? — недоумевал Ас.
Та-а-а-ак, что бы ответить? Зеленоволосому такое переводить нельзя, да и не повторю я дословно!
— Гм... она тебе читала стихи собственного написания, — на ходу придумывала я ответ, — и э... Лея не сможет с тобой встретиться, так как она очень спешит и предлагает прогуляться как-нибудь в следующий раз!
— Ладно, — разочаровано пожал плечами Ас.
Я взяла Лею под руку и повела на улицу, не знаю почему, но на душе у меня какой-то неприятный осадок, такое ощущение, что моя совесть именно сейчас решила проснуться и заявить о себе. Хотя долго во мне это чувство не задержалось...
На улице и правда стояла карета с четверкой вороных лошадей. Кучер открыл перед Леей дверь кареты и помог девушке забраться внутрь.
Ну да, такие дамы верхом не путешествуют, а если и садятся на лошадь, то только боком. Я уже собиралась возвращаться к Асу, как Лея меня окликнула:
— Юноша! — ей это пришлось крикнуть не один раз, пока я не соизволила включить мозги и вспомнить, что юноша это я! Еще бы отроком назвала!
— У меня сегодня дурное настроение, — вздохнула Лея, выглядывая из окошка кареты. — А у меня приглашение на маскарад и не хотелось бы, что б оно пропало, оно не именное, так что возьми, — и она мне протянула руку с серебристым листком бумаги. — Я хотела пойти с твоим господином, но теперь я его даже видеть не хочу. Приглашение на две персоны, так что сможешь взять с собой свою подружку, — подмигнула она мне.
— Ка-акую? — удивленно переспросила я. Вряд ли Лея сейчас говорит о Таш.
— Да, брось, — хихикнула она, — я видела, как ты заигрывал с подавальщицей.
— А-а-а-а, — почесала я макушку, — спасибо.
Я растерянно взяла приглашение и тут вспомнила: ПОДАВАЛЬЩИЦА!!! Она же может все Асу рассказать, пока я здесь с блондинкой любезничаю!
— Спасибо, но мне пора бежать. Служба и все такое, — неуклюже поклонившись, я сорвалась с места, да так, что из-под ног клочья травы летели.
Если эта официантка откроет рот, она на собственном примере поймет что такое пекло и геенна огненная! Я ей устрою явление антихриста... если конечно меня Ас не убьет раньше...
Явление антихриста — было... Ас так явился! Так явился! Короче, меня закрыли в шкафу. Попытка отсюда вылезти закончилась печально. Как только я попыталась поджечь двери, меня окатило водой, прям с потолка, здесь и гением не надо быть, что бы понять — Ас замагичел шкаф.
Таш как назло нет и защищать меня некому. И где подруга ходит?
Если бы я знала, что меня Ас закроет, я бы спряталась в погребе, там бочки с вином и соленья всякие. Но нет, я стала от зеленого террориста улепетывать на второй этаж, спряталась в здоровом, дубовом шкафу, а Ас решил, что дешевле будет меня здесь закрыть, чем выковырять.
Надеюсь, меня здесь моль не съест. Ох, когда выберусь отсюда, я этой подавальщице устрою темную. Нечего в чужие дела свой конопатый нос совать. Нужно будет рассказать ей, что было с носом Варвары на базаре. У-у-у-у, какая несправедливость! Это гадина сказала Асу, что я у него девушку отбиваю! Я своему господину типа завидую!
В двери шкафа раздался стук...
— Занято! — крикнула я.
— Эль, это я, — послышался голос Таш, — тебя ни на минуту нельзя оставить! Без приключений ты как без пряников.
— Ты меня выпустить можешь? — не стала я оспаривать значимость подруги в моей жизни.
— А то! — за дверью деловито хмыкнули. — Только уши закрой, а то оглушить может.
Прижав уши, я прикрыла их руками и сообщила, что готова. Через пару секунд раздался хлопок, и шкаф ощутимо тряхнуло со мной вместе. Дверца его открылась, и в глаза ударил яркий свет, проморгавшись, я увидела улыбающуюся моську подруги.
— Мы тоже магичеть можем! — с гордостью произнесла она.
Выскочив из шкафа, я с удовольствием потянулась, мышцы немного затекли, а еще я пропахла нафталином, во всяком случае, его аналогом. Но очутившись на свободе, я вспомнила про одного разбуженного мной зверя и, к сожалению это не хомячок:
— А где Ас?
Таш, взяв меня под руку, повела в комнату, и только закрыв за мной дверь, развернулась и ответила:
— Внизу сидит, горе запивает.
— Какое? — плюхнулась я на кровать.
Таш предпочла расположиться на подоконнике, изредка поглядывая в окно.
— Честно говоря, я даже не поняла, что у Аса случилось, — задумчиво произнесла она, — я к нему подошла и спросила: "Где Эль?" а он только выругался и заказал себе бутылку вина, хотя у него на столе уже две стояло. Путем долгих расспросов я смогла выяснить, что ты сволочь бездушная и невоспитанная, и возможно лишила его той, единственной.
— И? — надоело мне, что подруга ходит вокруг да около.
— Что "и"? Потом он сказал, что закрыл тебя в шкафу.
— И сильно он на меня зол?
— Не знаю, — пожала Таш плечами. — Так, что ты натворила?
Согнув ноги, я уперлась лбом в колени, светящиеся любопытством глаза подруги мне не нравились. Ей если не расскажешь добровольно, она похуже гестапо будет. В общем, набрав побольше воздуха в грудь, я рассказала, как отвадила от Аса поклонницу и как он об этом узнал. Таш слушала внимательно, ей почему-то были интересны подробности разговора, они ей показались смешными. А когда дело дошло до приглашения на маскарад, Таш совсем воодушевилась и с упорством барана сказала, что мы на него идем.
— Так, костюмы я достану у своего родственника, у которого сегодня была. Вообще дядя не платьями торгует и далеко не одеждой для карнавалов, но я думаю, что он знает, кто этим торгует. Так... а! Ты давай иди к Асу, чтоб он тебя расколдовал, а то решат все, что у меня молокосос в кавалерах!
Я с ужасом на нее посмотрела:
— С ума сошла?! Я к Асу ближе, чем на пушечный выстрел не подойду! Он меня сегодня и так чуть не убил! Видела в коридоре черные обугленные пятна на стенах? Так это он в меня попасть пытался!
— Чем?
— Магией!
Таш закатив глаза, плюхнулась со мной рядом и стала трясти меня за плечи:
— Шанс попасть на маскарад выпадает только раз обычной девушке! А ты хочешь все испортить?! Эль, я не благородных кровей и максимум, куда я могу попасть так это на танцульки, проходящие на главной городской площади во время ярмарки! Слушай меня внимательно!!! Аса не бойся, если бы хотел тебя убить, то давно бы это сделал, так что вперед! Я в тебя верю!
Наверное, с такими же глазами люди целину покаряли! Фанатичка блин! Успех в предприятии по целине известен всем: много работали, а результата нет.
Таш с усердием выпихнула меня за дверь. Я сопротивлялась, но разве против этой кобылы у меня были шансы?
— Эль! — окликнула меня она, когда я нехотя направлялась по коридору к лестнице вниз. Я, остановившись, развернулась в надежде, что подруга передумала, но она меня расстроила. — Мне просто интересно, зачем ты от Аса отвадила блондинку?
Замявшись, я ответила:
— Он меня расколдовывать не хотел.
— Только поэтому ты так поступила? — прищурила она глаза.
— Ну да, — пожала я плечами, зачем еще мне это было делать.
Таш кивнув, скрылась за дверью не став больше меня расспрашивать, пробубнив напоследок, чтобы я поторопилась.
Маскарад начнется сегодня в десять часов вечера, вот уже буквально через несколько часов. За это время мне нужно уговорить Аса меня расколдовать, а Таш нужно найти костюмы.
Спустившись вниз по лестнице, я поежилась от любопытных взглядов посетителей столующихся на первом этаже. Многим из них пришлось стать свидетелями нашей с Асом размолвочки. Тряхнув головой, я стала продвигаться к столику Аса, готовая в любую минуту заскочить под стол, если зеленоволосый вдруг поведет себя враждебно. Но к моему счастью Ас вел себя спокойно, только слишком уж пристально следил за тем, как я к нему приближаюсь.
Не знаю, с чего Таш решила, что Аскар пьян, по мне он трезв как стеклышко... ну, во всяком случае, в адеквате. На столе и правда стояло три бутылки с вином, но открытая была всего одна, из которой Ас сейчас и плеснул себе в кружку.
Блин... лучше бы он был пьяным, у выпивших людей обычно глаза в кучку и они так не сверлят злым взглядом. Сглотнув подступивший к горлу ком, я села за стол напротив Аса и мило улыбнулась, стараясь этим хоть как-то разрядить обстановку.
— Таш выпустила? — неожиданно ухмыльнулся Ас.
Утвердительно буркнув в ответ, я прикинула с чего начать разговор и незаметно съехать к теме расколдовыванья меня любимой. Вот только придумать ничего не получалось, не о погоде же с ним разговаривать! Но все же что-то сказать нужно, а то меня его испытующий взгляд скоро совсем доканает.
— А... эм... жарко сегодня, ты не находишь? — видно сегодня меня явно покинуло вдохновение, ну или просто выяснилось, что мне с Асом абсолютно не о чем говорить.
— Хвостатая, ты извиниться пытаешься или головой ударилась? — с прищуром посмотрел Ас мне в глаза. — С чего это тебя на разговор о погоде потянуло?
Ну... про извинения я, честно говоря, и не думала, я всегда считала, что извиняться нужно только в том случае, если искренне раскаиваешься в содеянном. Хотя почему бы и нет...
— Извинится, — бодро закивала я головой, неважно, что я лукавлю, главное сейчас Аса задобрить, — я правда, не хотела...— Оказывается, извиняться даже понарошку сложно.
Я заерзала на стуле и отвела взгляд от пугающе черных с желтыми всполохами глаз Аса. Я наверно никогда не привыкну к ним, уж больно они чуждые.
— У тебя явные проблемы с извинениями, — хмыкнул он, подперев рукой щеку, — и с раскаяньем тоже...
— Ты о чем? — притворно удивилась я и, наверное, даже попыталась изобразить оскорбленную невинность — не получилось.
— Эль, ты подходишь ко мне только в двух случаях: или сказать какую-нибудь гадость или когда тебе что-то нужно, — и хитро прищурился, — сейчас я склоняюсь к последнему, так как ничего ядовитого от тебя пока не услышал.
Это такой нехитрый способ разбудить мою совесть? Обойдется! Бесполезно будить то, что уже давно умерло и имеет характерный запах. Панихида завтра в шесть!
— Действительно, погода меня не интересует, — фыркнула я, взяв открытую бутылку со стола, глотнула ее содержимое. Ммм вкусно. — Я прошу, чтоб ты меня расколдовал.
— Хорошо, — пожал плечами Ас и забрал у меня бутылку.
Это он со мной вином не хочет делиться или тут какой-то другой подвох? Но Ас без проблем меня расколдовал и сел дальше пить.
— Ну, чего ты рот раскрыла? — прищурился зеленоволосый. — Сгинь куда-нибудь!
— А с чего это ты такой добрый?
— Гм... нет настроения выслушивать твои вопли. Еще целоваться полезешь как прошлый раз. Окружающие не поймут, с чего это вдруг ко мне сопливый мальчишка лезет с весьма странными намереньями.
Вот оно как... м-да бывает...
Не став больше испытывать судьбу, я удрала на второй этаж в свою комнату. Таш пока не вернулась, так что не будем терять время и пойдем в ванну! Так, где мое полотенце?
Глава 15
Баронесса Бриен Миреон разбирала документы в уютном кабинете своей, ныне почившей сестры. Но мысли Бриен были совсем не о проблемах, связанных с этими бумажками. Она думала, как же ей поступить дальше. Герцогство Урамы Ваширан в руках Бриен лишь временно и не важно, что должны пройти годы пока малолетний сын Урамы вырастет и попечение баронессы ему будет не нужно. Бриен хотела быть полноправной хозяйкой постоянно и считала, что она этого достойна.
