| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Тимела, это не обсуждается! — твердо произнесла Зариэль. — Кархи, пошли!
Извозчик сильно удивился, увидев, что гоблин возвращается в компании богатой эльфийки и орка с мечом и дубинкой.
Кархи кинул лихачу еще один золотой и вопросительно посмотрел на Зариэль. Та поняла и сказала кучеру:
— Езжай в район Поющих Соловьев, к дому целителя Эрнамера и как можно быстрее!
— Будет сделано, госпожа, — поклонился извозчик и взобрался на козлы.
Зариэль вздрогнула от истошно вопля снаружи и крепко схватилась за дверцу. Далее все повторилось: извозчик орал как резаный всю дорогу, не скупясь на ругань, карета скрипела, тряслась и грозила вот-вот развалиться. Орк не спускал подозрительного взгляда с гоблина.
Когда кошмар закончился и карета остановилась у невысокой башни (Кархи отметил, что она даже ниже, чем их собственная), Зариэль вышла из кареты и обратилась к вставшему гоблину:
— Кархи, целителю тебе, наверное, лучше не показываться. Мне и так будет нелегко его уговорить. Ты же понимаешь…
— Я буду ждать вас в карете и обещаю из нее не высовываться, — Кархи сел обратно на сиденье.
— Маршак, ты мне тоже не нужен. Осмотри лучше колеса, а то я боюсь, еще одна такая поездка меня угробит.
— Эта карета ремонтировалась в последний раз пять лет назад и до сих пор как новенькая, — возразил извозчик, но замолчал, когда орк сурово зыркнул на него исподлобья и со вздохом тоже начал проверять оси и колеса.
Время шло, а эльфийка не показывалась. Кархи сидел как на иголках, то и дело выглядывая в окно. Вокруг располагались роскошные особняки, у самой башни стояла парочка карет с лошадьми, каждая из которых стоила целое состояние, как сказал орк, не спускающий с них восторженно-завистливых взглядов.
Когда минул час, Кархи приуныл. Его воодушевление от помощи Зариэль улетучилось. Ругая про себя на все корки высокомерных целителей, гоблин начал обдумывать вариант с Ниррой и Марсиэль. Эта парочка, пожалуй, смогла бы уговорить любого зазнайку, а Нирра без особого труда засунет в мешок и притащит к Урр-Баху любого, даже самого толстого эльфа.
От кровожадных планов Кархи отвлек облегченный вздох извозчика, который замучился по настоятельным просьбам орка залезать под карету, чтобы проверить состояние осей и рессор. Маршак трижды заставлял кучера пачкать куртку дорожной пылью, справедливо полагая, что за те деньги, которые он на них заработал, можно купить не один комплект одежды.
Зариэль в одиночестве быстро шла к карете.
— С трудом его уломала перенести на завтра прием больных, — устало сказала Зариэль замершему в предчувствии отказа Кархи. — Через два часа Эрнамер будет у меня дома. Ехать в ваш район он категорически отказался. Вези Урр-Баха ко мне. Тебе нужна помощь?
Обрадованный гоблин посмотрел на орка и кивнул.
— Маршак, поможешь Кархи погрузить моего друга в карету и привезти его ко мне, — распорядилась эльфийка. — А я подожду Эрнамера у него в гостиной, чтобы он не передумал. Мы поедем в его карете.
Кархи тут же засуетился. Сообщив извозчику район, он попросил его везти его не так быстро, как в прошлый раз. Обнаглевший кучер, смекнув, что у клиента безотлагательное дело, запросил три золотых, так как район плохо знакомый, да еще с дурной славой — моргнуть не успеешь, как снимут колеса и уведут лошадок.
Маршак, уже представивший трудности с погрузкой немощного тролля, недобро посмотрел в глаза вымогателя.
— Я сам с тобой расплачусь, когда мы приедем. Не боись! Мало не покажется, я — не жадный.
— Да я и так получил больше, чем можно представить, — заюлил извозчик. — Могу вас целый день возить по всему Эркалону.
— Целый день не надо, а вот если поможешь нам усадить моего друга в карету, скажу большое спасибо, — сказал Кархи.
— Верно, от помощи не откажемся, — поддержал орк гоблина. — Давай, трогай, а то нехорошо заставлять ждать госпожу.
* * *
К большому облегчению Кархи, к его возвращению состояние Урр-Баха не ухудшилось. С помощью орка, извозчика, и трех проходивших мимо гоблинов, которых лично попросил старый лекарь, Кархи удалось организовать погрузку бесчувственного друга в карету. Запыхавшийся орк, которому пришлось потрудиться больше всего, уселся рядом с Урр-Бахом, чтобы он не заваливался на бок. Кархи велел еле передвигавшему ноги извозчику ехать не спеша и сел напротив тролля.
Времени на переноску друга и дорогу к дому артистки ушло немало, поэтому когда Урр-Баха уложили на приготовленное для него ложе из шкур, ждать целителя пришлось недолго. Извозчик, обогатившийся на Кархи, после дома эльфийки, где ему опять пришлось потрудиться грузчиком, согнувшись в три погибели, поехал в городские бани лечить разболевшийся радикулит.
Кархи вскочил со стула в комнате Урр-Баха, увидев входящих Зариэль и Эрнамера и вежливо поклонился, поприветствовав целителя по-эльфийски. Брови Эрнамера поползли вверх, когда он услышал ритуальное приветствие, которым эльфы лет триста назад приветствовали уцелевших героев-смертников, ценой своей жизни прикрывших отход разгромленного войска.
— Кархи, послушай моего совета: общайся с эльфами только на общем языке! — произнесла Зариэль.
— Над акцентом надо поработать, — признал гоблин.
— Ко мне недавно обратилось одно почтенное семейство с необычной болезнью молодой девушки, — задумчиво произнес Эрнамер, присаживаясь возле тролля. — Ее стали мучить кошмары, в которых гоблины объясняются в любви к ней и непристойно себя ведут. Изъясняются они исключительно на эльфийском.
Кархи почувствовал холодок между лопатками и тут же горячо воскликнул:
— Клянусь всеми духами, ни в чьи сны я не влезал! И не собираюсь. Мне тоже иногда снятся голые эльфийки, а уж что они вытворяют… Уму не постижимо! Но мне простительно, ведь в прошлой жизни я был эльфом.
Эрнамер вздрогнул и во все глаза уставился на гоблина.
— Кархи, иди на кухню, подкрепись, сейчас ты здесь не нужен, — Зариэль буквально вытолкала полиглота за дверь и закрыла ее.
— Странные у тебя знакомые, Зариэль, — целитель покачал головой.
— Зато интересные. Урр-Бах, — эльфийка показала на тролля, — сыграл вничью в мирт с самим виконтом Гиммильским.
— Неужели и он в прошлой жизни был эльфом? — Эрнамер небрежно начал водить руками над раной тролля.
— Сомневаюсь. Он за нищенскую оплату рисковал жизнью, чтобы найти мою украденную мандолину.
— Ситариэля? Тогда точно нет, иначе оставил бы ее у себя, чтобы научиться играть на ней. Кстати, твой друг действительно подцепил «Укус покойника». Судя по плетениям, работал оркский шаман. Грубо, но очень эффективно. У троллей таких заклинаний нет, они более прямолинейны и бьют только в того, кого видят. Сейчас придется поработать. Аура уже довольно сильно повреждена.
— Не буду мешать, — эльфийка вышла из комнаты и тихо закрыла дверь, спугнув Кархи у замочной скважины.
— Не мог я есть, когда друг при смерти, — смущенно объяснил гоблин.
— Пойдем, не будем его отвлекать. Эрнамер превосходный целитель и если не отказался от лечения, то надежда есть.
Эльфу понадобилось несколько часов, чтобы не только разрушить смертоносные плетения, внедрившиеся в ауру тролля и перекрывшие в ней основные энергетические потоки, но и восстановить их первоначальную структуру.
— Неделю-две он будет спать, пока организм не восстановит энергетический потенциал, — устало объявил Эрнамер в гостиной, где его ждали Кархи и Зариэль. — Потом еще две-три недели его будет шатать, поэтому пусть лучше лежит. Я его осмотрю через неделю. А теперь мне пора, меня ждет очень важный клиент.
— Благодарю вас, господин Эрнамер! — Кархи благодарно поклонился. — Я и мой друг будем вам признательны до конца жизни.
— Лучше благодарите госпожу Зариэль, — несколько суховато ответил эльф.
— Эрнамер, спасибо за помощь. Ты действительно лучший целитель Каэры, — эльфийка одарила Эрнамера обворожительной улыбкой.
— Мне хватает короны и Эркалона, — целитель снисходительно улыбнулся. — Поговорим о моих достоинствах на приеме у наследника. Ты обещала мне три танца.
У Кархи на языке вертелось чудное эльфийское выражение, очень подходящее для подобного случая, но поймав предостерегающий взгляд Зариэль, которая не спускала глаз со знатока языка детей леса, он передумал и закрыл рот.
— Зариэль, а что означает эта фраза? — все-таки не удержался гоблин, когда целитель откланялся, и выдал заготовленную благодарность. Слово «госпожа» Кархи смело опустил, почувствовав, как после всего пережитого за день между ними возникла более крепкая связь, чем простое знакомство. Во всяком случае, со стороны гоблина, точно.
Эльфийка не сдержалась и дернула гоблина за ухо.
— Ну ты и бестолковый, зеленый! Хорошо, что ты промолчал! Может, в твоей книжке и написано, что этой фразой благодарят за помощь, вот только забыли сказать, что выражение несет ноты покровительства и превосходства в социальном статусе. Так аристократы благодарят слуг.
— Я обязательно сделаю отметку в самоучителе. И впрямь, нехорошо бы вышло!
— Поэтому по-эльфийски говори только не с эльфами, — напомнила Зариэль.
— С остальными мне достаточно общего языка, — возразил гоблин, заработав очередной строгий взгляд артистки.
Кархи с чистой совестью поужинал у Зариэль, еще раз убедился, что Урр-Бах безмятежно спит глубоким целительным сном и попрощался с эльфийкой. После суматошного дня по дороге домой гоблин думал только о том, как он завалится спать. Оказавшись под крышей родного крова, Кархи ополоснул лицо холодной водой и начал собирать деньги для стряпчего. Уложив их в потертый кошель, где он раньше хранил медь, гоблин с удивлением подумал, что всего год назад подобная сумма могла ему только присниться, а теперь он спокойно отдает ее законнику-проходимцу. Оставив кошелек на столе, Кархи погасил свечу, дав себе обещание как можно скорее купить замену разбитого орками светильника, и улегся спать. Снаружи завыла от тоски какая-то уличная дворняга. Выругавшись, гоблин накрыл голову подушкой и скоро захрапел.
"Триумф справедливости" за прошедшую ночь ничуть не изменился и все также драл за свои обеды. Кархи поприветствовал Моргалика и Асвига, и тут же набросился на жаркое, так как не ел с прошлого вечера.
— Где твой партнер? — поинтересовался между делом Моргалик.
— Вчера выяснилось, что его угостили "Укусом покойника". Сейчас поправляется, — нехотя ответил Кархи. — Так что на него в ближайшие недели можете не рассчитывать.
— Ого! И где все это случилось? — Моргалик с профессиональным любопытством уставился на приятеля.
— У нас дома. Плохие парни с Рузой решили нас ограбить, но немного просчитались. Мы с Урр-Бахом дали им курнуть хрен-травы.
— Это не тот Руза, у которого ты работал? Слышал, в его доме произошла крупная поножовщина. Нескольких нашпиговали болтами. Его самого нашли на улице почти голого со сломанной шеей. Личный телохранитель Рузы исчез вместе с любимыми драгоценностями хозяина. В нашей газете это подробно освещалось. Еще бы, один из воротил ночного города!
— Был да сплыл, — Кархи не сдержал ухмылки. — Этот мерзавец вломился к нам в дом, начал требовать деньги и приготовился поджарить нам пятки. Представляешь? Свихнулся малость, раз за золотом полез к простому гоблину. Повезло, что Руза эльфа не прихватил с собой. Этот засранец был самым опасным в его своре. Видно, суждено ему было сдохнуть у меня.
— Судя по кошельку, ты уже не простой гоблин, — засмеялся Моргалик, кивнув на оттопыренную куртку Кархи.
— Эти деньги мы получили в качестве благодарности от одного клиента, мы спасли ему жизнь. И учтите, что это последние монеты, больше вас угощать в этой обдираловке я не смогу.
— Надеюсь, вы с партнером накопите деньги к моменту выдачи разрешения и грамоты на башню, — невозмутимо ответил Асвиг.
— Если только самому наведаться в дом Рузы, — отозвался Кархи. — Может, и мне что отломится от его спрятанных сокровищ.
— Так ты не слышал самого главного? — удивился Моргалик. — Дом Рузы и его дело отошли к орку Шамару, он одно время был командиром учеников Зеленого Дыма. Потом его поймали на том, что после увещеваний клиентов орк брал больше положенного и оставлял себе. Шамар с дружками вовремя смылся и занялся ростовщичеством, деньги же были. Последние два-три года между ним и Рузой несколько раз едва не вспыхивала война из-за дележки пирога. Говорят, там замешана контрабанда.
— Контрабанда была, — согласился Кархи, припомнив некоторые эпизоды во время работы у Рузы.
— Теперь через Шамара будет проходить половина улова воров в Эркалоне. И не меньше четверти контрабанды с серебряных приисков — вся доля Рузы, если мои источники не врут.
— Ты об этом лучше не болтай, — предупредил брата Асвиг. — Серебро не может исчезать без ведома больших шишек. Шамар в этом деле лишь осел, который таскает монеты. И от которого избавятся, как только он начнет проявлять свой норов. Поверь, Руза и без помощи твоих приятелей прожил бы ненамного дольше. До меня дошел слух, что он стал зарываться. Так что на эту тему вам лучше не распространяться.
— Асвиг, за те двадцать монет, которые уйдут начальнику городской стражи, я могу рассчитывать на то, что этот хмырь проверит благонадежность Урр-Баха, не заставляя его переться в его кабинет? — обратился Кархи к законнику. — Он сейчас валяется в глубоком сне и будет заниматься этим еще долго.
— Не беспокойся. Наш, как ты сказал, хмырь имеет уникальный дар определять честность разумных, не отрывая жирного зада от кресла. Ему надо лишь подержать десять золотых, которые до этого были в руках проверяемого. И больше ничего.
— По-моему, таких способных — половина Эркалона, — возразил Моргалик. — А в твоем магистрате и вовсе каждый первый.
— Без этого дара выше старшего писца не поднимешься, — пожал плечами Асвиг и с сожалением посмотрел на последнюю опустевшую бутылку. — Значит, договорились. Кархи копит деньги на мой гонорар и обед, а я начинаю его отрабатывать. Всего хорошего, мне сегодня надо сдавать срочный отчет.
— Пошел дрыхнуть после твоего винца, — тут же перевел Моргалик.
— Послеобеденный сон улучшает ясность ума, — Асвиг непринужденно улыбнулся. — Ну, до встречи!
— Моргалик, у меня есть еще один вопрос, который не относится к делу, — начал разговор издалека Кархи, когда они остались наедине. — Я у одной цыпочки увидел кучу книжек про большую и чистую любовь к эльфу. Неужели они так хорошо раскупаются?
— Быстрее разлетаются только книжки о похождениях распутниц. Все же неграмотных мужиков в Эркалоне будет побольше, а картинки можно рассматривать и без надписей. Там и так все понятно.
— Любовь и приключения на сеновале, значит, — задумчиво протянул Кархи, о чем-то усиленно раздумывая. — Ладно, это я так, просто интересно стало. Ну, бывай, Моргалик, у меня тоже куча дел. Надо башню хоть чуть-чуть в порядок привести. Эх, не вовремя заболел Урр-Бах! Кархи кивнул на прощание приятелю, расплатился со слугой и покинул таверну. Моргалик же, потребовав перо с чернилами и бумагу, начал набрасывать план следующей статьи.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
