Лучшие времена

— Слушай, если это монстры, ты с этим справишься, — покачала головой Ранма, делая вид, что ее это нисколько не заботит. — У некоторых из нас нет брони махо-сёдзё для увеличения выносливости, и меня вымотало.

— Я серьезно, черт возьми! — прошипела зеленоволосая женщина. — Где девочки?

— Ушли домой, как и нам стоит поступить, — пожала плечами Ранма, но вопрос, посеяв сомнения, сделал свою работу. Усаги не из тех, кто просто взял бы и ушел, не зная, в порядке ли ее друзья. Как и большинство остальных девушек. Внешние может быть…

— И твои друзья? — подчеркнула Сецуна, вынудив мастера боевых искусств остановиться.

Ранма нахмурилась. Рёга бы ушел. Мус тоже. Может быть Колон, но не Шампу. Или андроид девушка-кошка. Они обе разбили бы у портала лагерь, дожидаясь, пока тот ее выплюнет. Весьма пугал тот факт, что ни одна из них не прижалась к ней в тот момент, когда она свалилась на землю.

Когда ее мозг рассмотрел альтернативу, ей в голову пришла самая маловероятная мысль.

— Что насчет пространственного смещения?

— Это первое, о чем я подумала, — кивнула Хранитель Времени, оглядываясь на пешеходов, проходящих по тротуару мимо из переулка. — Тот факт, что никто из них даже не знает… — Голос Сецуны затих, и она моргнула, когда ее мозг, наконец, осознал вопрос Саотоме. Красные глаза сосредоточенно уставились на девушку. — Что именно ты знаешь о пространственном смещении?

Рыжая моргнула, как будто приходя в себя после одного из регулярно преследующих ее приступов невнимательности.

— А? Каком смещении?

— Ты спросила меня, могло ли нашу проблему вызвать пространственное смещение, — заявила Сецуна, с возросшим любопытством глядя на своего невероятного партнера.

— Нет, не спрашивала, — отбросила заявление Ранма. — Но это странно, что мы не там, откуда уходили.

— Верно, — дернулась у Сенши щека, так как она не понимала, не играет ли с ней ее Немезида. — Это было бы… Забудь. Однако я подозреваю, что это может быть наименьшей из наших проблем.

— Что, мы просто вспомним о твоих навыках и прыгнем к вратам, — заметила Ранма, выходя из переулка, только чтобы остановиться после следующих слов Сецуны.

— Предполагая, что они еще на места, — продолжила Сецуна, утаскивая Ранму обратно с улицы — Здесь что-то не так. Эта толпа даже не знала, кто такие Сейлор Сенши.

— И что? — пожала плечами Ранма. — До этого дурацкого желания мне тоже не было известно, кто они.

— Это Токио, Ранма! — вышла из себя Хозяйка Времени, сдерживая раздражение на рыжую. — Не считая безмозглых мастеров боевых искусств, все знают, кто такие Сенши!

— Меня это не удивляет, учитывая вызываемый вами сопутствующий ущерб, — ухмыльнулась Ранма, заполучив убийственный взгляд Сенши.

— Мы делаем то, что должны, чтобы спасти жизни, — холодно прошипела она, — если бы не мы…

— Весь Токио уже стал бы игровой площадкой йом, да-да, — закатила глаза Ранма, отворачиваясь от женщины. — Я домой. Найди Усаги или еще кого-нибудь и скажи ей, что мы в порядке. У меня сил нет.

— Я серьезно, черт тебя побери! — закричала Сецуна, только чтобы увидеть, как мастер боевых искусств махнула рукой и исчезла из виду. — Вернись! У нас проблема, и ты не можешь просто уйти!

Ранма могла и сделала, укрыв себя покровом Умисэн-кэн и запрыгнув на крышу над ними, оставив Сецуну одну в переулке, вместе с несколькими людьми, глядящими на нее с тротуара, интересующимися, кому она кричит.

— Ненавижу махо-сёдзё, — пробормотала Ранма, запрыгивая на следующее здание, выше прошлого.

Как бы она не ненавидела это признавать, женщина была права, что-то не так. Даже с ее точки зрения высоко над улицами Токио все было… не так. В целом, все было схоже, но немного неправильно. Токийская башня, например, должна была быть чуть дальше к центру города. Здание Накамира чуть правее. Все было достаточно искажено, чтобы Ранма не могла слепо полагаться на свои воспоминания для возвращения в Нэриму. Ей придется уделить внимание — не обращать внимания — чтобы не заблудиться.

Примечание автора — официальное (но мертвое!) продолжение Лучших Времен, заполняющее сюжет с того момента, когда Ранму и Сецуну выбрасывает через дестабилизированный портал обратно на Землю, и они в пути скользят через миры. Поначалу они будут постоянно спорить друг с другом, в соответствии с тем, с чего они начали, медленно продвигаясь к романтике, когда они стараются вернуться домой. Основная причина смерти, что над ним слишком много работать. Каждая глава должная была быть кроссовером, требующим обширной проверки фактов и изучения, на что у автора этого скромного фика просто не было времени. Вторая причина смерти в выбрасывании не одного персонажа, а двух из разных канонов. Над этим, конечно, можно было бы поработать, но я воспользовался принципом KISS (Keep It Simple, Stupid).

Примечания

1

Геккайя — посох льда с наконечником в виде полумесяца. Ранма использовал его, чтобы победить Сафурана в 38 томе. Его основная сила в превращении куска материи в сплошной лед. В 38 томе лезвие этого оружие было согнуто под прямым углом. Ранма восстановил его, прежде чем передать Колон. Киндзякан — посох с большим наконечником в форме кольца, использовался и Ранмой, и Сафураном, последний использовал его против Ранмы в 38 томе. У него две основных силы — во-первых, кольцо можно бросить в противника, оно прорежет плотный материал и магически вернется на посох. Во-вторых, он полная противоположность Геккайи с возможностью выдавать большое количество огня и тепла.

2

Лесси — вымышленная собака породы колли, персонаж многих фильмов, сериалов и книг. (ru.wikipedia.org/wiki/Лесси) — прим. пер.

3

Касиваги Макото — персонаж манги Boku no Futatsu no Tsubasa. — прим. пер.

4

— Ты продал меня за одну рыбу? — Там ещё были рис и два огурца! — Отец, называется. (сезон 2, эпизод 4) — прим. пер.

5

Традиционная японская хлопковая куртка с прямыми рукавами. (http://en.wikipedia.org/wiki/Happi) — прим. пер.

6

Один из самых известных японских шеф-поваров, участник и первый победитель шоу Iron Chef. (en.wikipedia.org/wiki/Rokusaburo_Michiba) — прим. пер.