"Полет от смерти?" — спросил Гарри. "Это не значит, что по-французски".
"Том всегда был намного лучше магии, чем на языках, и он создал имя, когда он не был старше тебя".
Лично Гарри подумал, что он придумал бы лучшее имя, чем Волдеморт. Черный Том был довольно страшен. В комиксах Дамли-бэтмена был персонаж под названием "Риддлер". Может быть, все действительно отказались назвать свое имя, потому что это было так неловко, что никто не хотел беспокоиться.
Гарри внезапно подумал, что он чувствует себя немного головокружительно из-за того, что он потерял свои воспоминания от застенчивости.
"Как он пытался избежать смерти?" — спросил Гарри.
На этот раз Дамблдор молчал, как будто он тщательно рассматривал его слова. "Он использовал самую старую, самую темную магию, которую мог найти. Вы когда-нибудь слышали о хоркруксе?"
Гарри покачал головой.
"Я благодарен, мой мальчик, что вы не просматривали книги, которые даже говорили бы о таких вещах".
Гарри слегка улыбнулся, хотя он не доходил до его глаз. Дамблдор был бы расстроен, если бы знал, какие книги Гарри просматривал. Все, что он мог узнать о темной магии, казалось, было открытой игрой, потому что, по крайней мере, ее можно было использовать против него.
Он был бы еще более расстроен, если бы увидел воспоминания, которые Гарри не разделял ... оставив Квиррелла трем головам, уничтожившим яйцо дракона, становясь темнее и более решительным с каждой ушедшей жизнью.
Тем не менее, он никогда не слышал об ужас.
"Это темная магия, которая разделяет душу", — сказал Дамблдор. "Помещение частей души в объекты, чтобы другие части души закрепили заклинателя в этом мире. Даже если он умрет, он не пройдет".
Мысль Гарри мчалась. "Пока эти объекты существуют, его нельзя убить. Почему все это не делают?"
Дамблдор кивнул. "Создание horcrux требует убийства, жертвуя жизнью, даже когда вы калечите свою душу".
"Еще хуже", — сказал Дамблдор. "Жизнь, которую вы приобретете, — это всего лишь жизнь как призрак, тоскливый ужас, который больше всего будет казаться хуже смерти".
Учитывая, что Волдеморт был готов жить в течение большей части учебного года под потным, чесночным, наполненным тюрбаном, Гарри подозревал, что Волдеморт будет готов пройти почти все, чтобы избежать смерти.
"Он нашел свой путь назад, — сказал Гарри. "Он, по-видимому, частично вернулся к новому телу".
"Для этого ему пришлось убить другую женщину, — мрачно сказал Дамблдор.
Гарри нахмурился. "Почему ты не можешь просто убить его сейчас, когда он ребенок, а потом пойти за якорем?"
"Никто не знает, где он, — сказал Дамблдор. "Все инструкции передаются через Barty Crouch Junior, и он никогда не бывает достаточно долго, чтобы быть захваченным".
Барти Крауч Джуниор должен был быть тем человеком, который связал его и поставил Вольдеморта в котел. Гарри никогда не забудет его лицо, но было хорошо напомнить о его имени.
Гарри внезапно подумал, что он, возможно, сможет вернуться через свои воспоминания о пытках и выяснить, кто его оттолкнул от поезда и узнал, кто из них был убит. Хотя они и не делали этого на этой шкале, Гарри все еще был обязан им.
"Почему я связан со всем этим?" — спросил Гарри.
"В прошлом было очень мало людей, которые осмелились создавать хоркрукс", — сказал Дамблдор. "Никто из них никогда не осмеливался создать больше одного".
Волдеморт никогда не был доволен сделать безопасную вещь; он всегда был настроен быть лучше всех.
"Я предполагаю, что Волдеморт сделал несколько?"
Дамблдор кивнул.
"Как много?" — спросил Гарри.
Если бы были вещи, которые привязывали Волдеморта к этому миру, тогда Гарри пришлось бы уничтожить их, прежде чем он смог бы окончательно убить Волдеморта.
"Не знаю", — сказал Дамблдор. По выражению Гарри он поднял руку. "Вопреки тому, что многие люди верят, я не знаю всего о магии. Я мог бы жить так же стара, как Николас Фламель, и едва начинал царапать поверхность того, что возможно".
"Значит, есть якоря ... мы понятия не имеем, сколько из них есть ... или как они выглядят ... или где они, — сказал Гарри. Он упал на стул. "Тогда это будет невозможно".
Дамблдор покачал головой. "Трудно, но не невозможно. Существуют пределы того, насколько можно разорвать и разорвать душу, после этого после нее не будет больше хорквизов, без того, чтобы душа просто растворилась в ничто".
Так было не так, как у Волан-де-Морта было сто вещей, лежащих вокруг. Тем не менее, не зная, сколько из них было, вы никогда не были бы уверены, что получили их все.
Как будто ожидая его мысли, Дамблдор продолжил. "Есть человек, который знает это число. Я не мог заставить его сказать мне, как бы я ни спрашивал".
Предположительно, этот человек был окклюменом, Дамблдор просто вырвал бы информацию из своего разума. Это также защитит его от неимущего, по крайней мере, несколько.
"Кроме того, я считаю, что вы уже уничтожили один из хоркраков Тома, — сказал Дамблдор. "Книга, которую вы уничтожили в течение вашего второго года. Было осознание того, что Волдеморт никогда бы не позволил своему одному якорю в этом мире так легко, если только у него не было других, которые заставили меня понять, что должно быть больше".
"Тем не менее, — сказал Гарри. "Я не понимаю, что это со мной связано".
Дамблдор заколебался. "Я верю, что, разделив его душу до такой степени, что он это сделал, он оставил ее хрупкой и потрепанной. Когда убийственное проклятие отскочило от тебя к нему, я верю, что часть его души сломалась и стала в тебе".
Гарри застыл. "Вы говорите, что я один из якорей, которые удерживают Волдеморта в живых?"
Дамблдор кивнул. "Не тот, кого он намеревался, и, конечно, не тот, о котором он знает, но все равно. Точно так же я считаю, что он — якорь, который заставил вас привязаться к этому миру, неспособный умереть".
"Значит ли это, что если бы я сейчас его убил, как ребенок, которого он сбросил?" — спросил Гарри.
Дамблдор покачал головой. "Он не может умереть до тех пор, пока не будет уничтожен последний Хоркрукс. Я считаю, что он просто снова станет призраком, как он это делал в прошлом".
"Так почему он вернулся ко мне сейчас?" — спросил Гарри. "Предполагая, что он на самом деле?"
"Ваша кровь стала его кровью, когда он создал свое тело из вас, вы стали ближе, чем братья, и я верю, что он, возможно, привязался к вам сильнее, чем прежде".
"Итак, если я вернусь, он пойдет со мной, но не наоборот", — сказал Гарри. Он поморщился: "Значит, если мы не найдем хоркрукс, мы обречены делать это снова и снова, пока мы оба не умрем от старости?"
"Пророчество говорит, что один из вас убьет другого, — напомнил ему Дамблдор. "В отличие от" видений ", о которых вы утверждаете, это неотъемлемо и неизменно. Возможно, Волдеморту нужно только убить вас, чтобы вы были навеки мертвы. Возможно, это не так.
Поэтому Волдеморт мог обойтись, убив Гарри один раз, но Гарри пришлось убить его несколько раз. Это казалось невозможным.
Хуже того, если бы Гарри был одним из якорей, держащих Волдеморта в мире, значит, Гарри должен был умереть хотя бы один раз, когда других якорей не было?
"Итак, как мы начнем?" — спросил Гарри.
Слагхорн
Высказывание плана, чтобы убедить Гораций Слагхорна раскрыть то, что он знал, было непросто. По-видимому, Дамблдор смог получить от него частичную память, которую он показал Гарри, но он был изменен.
Дамблдор считал, что Слагхорн чувствовал себя настолько виноватым в том, что Волдеморт поднялся, что он изменил свою память, как способ избежать последствий того, что он сделал.
Слагхорн был в бегах в последние месяцы, прежде всего с Кубка мира по квиддичу. Гарри не был уверен, что это означало, что Волдеморт знал что-то, что Гарри не делал, или что он убирает дом, устраняя последние несколько вещей, которые помешали бы его приходу к власти.
В любом случае, по-видимому, было трудно найти Слагхорна, хотя Дамблдор, наконец, сделал это, попросив магловского частного следователя о методах слежения за людьми, заплатив ему, а затем забыв об этом. Предположительно, человек теперь был смущен своим внезапным богатством, но это, похоже, не касалось Дамблдора.
Он нашел его, и Дамблдор каким-то образом подумал, что Гарри сможет убедить этого человека в том, что важно сказать правду.
Гарри не знал, как это сделать. Он никогда не думал о себе, как о квалифицированном дипломате; если бы кто-то вроде Дамблдора, который имел столетний опыт в Визенгамоте, который должен был сделать его почетным адвокатом, не мог убедить Слагхорна, какой у него был шанс?
Однако вместе они придумали некоторые моменты, которые могут повлиять на человека, и гарри согласился с тем, что уйти раньше было лучше, чем позже. Что, если Волдеморту действительно удалось убить человека? Они никогда не узнают, сколько хорруксов было, и Гарри никогда не будет свободным.
Дамблдор поговорил с Снейпом, который в тот вечер сделал вид, что особенно тяжело. Он назначил стражу Гарри; то время, когда Гарри предположительно задержал, будет потрачено на Дамблдора.
Поездка через Поля, за которой позже появилось привидение, и они шли через маггловский район.
"Где мы?" — спросил Гарри, озираясь.
— Саутгемптон, — сказал Дамблдор. "Город, у которого нет никакой магии".
Гарри кивнул. Имело смысл покинуть Волшебный мир, найдя самый маггловский город во всей Англии. Оглянувшись, Гарри заподозрил, что Дурсли повернули бы свои носы по соседству. Это было похоже на то место, где Гарри снова ударил.
"Как большая часть социальной сети, как он всегда был, скрываться, должен быть ужасным испытанием для Горация, — сказал Дамблдор.
Человек был слизеринцем, но это означало, что он был бы более практичным, чем кто-то из другого дома. Если бы изоляция оставила его живым, это он и сделал. Гарри мог это уважать.
Когда они проходили мимо группы довольно отрывочных людей, стоящих вокруг легкого полюса, мысль о том, что Дамблдор может надеяться, что его убили и сбросили, отменили последние неудачи в его голове.
Гарри взглянул на этого человека и заставил себя подумать о чем-то другом. Сделать что-то подобное заставит Гарри возмущаться, что, несомненно, будет плохо для планов Дамблдора. Кроме того, Дамблдор еще не дал ему достаточно информации, чтобы сбросить все, что было ценно.
Они подошли к неописуемой двери посреди кирпичной стены. Граффити прикрыл стену, некоторые из тех, что Гарри не слышал раньше. Он посмотрел на слова с определенной долей интереса.
Для всей случайной жестокости, показанной Дурслеями, они не были для проклятия, и у волшебного мира были целые разные наброски слов, чем магглы.
"Ты уверен, что это место?" — спросил Гарри.
"Не могли бы вы подумать о месте, которое выглядит не так, как резиденция бывшего главы Слизерина?" — спросил Дамблдор.
Гарри покачал головой. Это было восхитительно; внешний вид выглядел как место, куда никто не захочет идти; Гарри не удивился бы, если бы магглов отталкивал чары внутри. Конечно, иметь их снаружи оставил бы знаки.
Дамблдор огляделся, и, увидев, что магглы не скрываются, вытащили палочку. Быстрое заклинание и дверь открылись.
Гарри предположил, что даже волшебное запирание было бы достаточно для того, чтобы кто-то действительно выглядел.
Когда они вошли внутрь, Гарри увидел, что внутренняя часть полностью отличается от внешней. Снаружи был небольшой склад. Внутри было явно волшебное жилище, маленькое и уютное, с камином, роялем и дед-часами.
Это место хорошо выглядело, даже если он жил здесь всего три месяца в соответствии с Дамблдором. Это было похоже на то место, которое Гарри понравилось бы, если бы он родился среди волшебников, а не среди маглов.
"Он здесь?" — спросил Гарри.
Дамблдор сказал ему, что Слагхорн был мастером преображения, способным трансфигурировать себя магией и действительно иметь возможность вернуться в свою собственную форму. Это было умение, которое Гарри завидовал; если бы он мог превратиться в предмет мебели или секцию стены, Волдеморт никогда не увидит его.
"Он здесь", сказал Дамблдор. "Вероятно, он далеко зашел, у него есть все, что ему нужно".
Быть увиденным публично только увеличивает опасность, в которой он был; Гарри мог понять это, как и любой другой.
"Мы могли бы начать резать вещи", — предположил Гарри. "Если это кровоточит, это он".
"Гарри!" Дамблдор сказал, потрясенный, хотя в его глазах промелькнула вспышка.
Глаза Гарри бросились по комнате, ища то, что было неуместно. Надеюсь, у человека не было бы много времени на подготовку, и он допустил бы ошибку.
Наконец он моргнул. Он вытащил палочку и указал на часы дедушки.
"Руки не двигались с тех пор, как мы добрались сюда, хотя маятник движется, — сказал Гарри. "Легкая ошибка, мистер Слагхорн".
"Диффин ..." — начал Гарри.
"Пожалуйста, не надо", раздался голос из-за его спины. Гарри обернулся, чтобы увидеть, как кушетка превращается в форму волшебника-майора. "Это пришло от моей бабушки, и это было исправлено в один раз слишком много. Даже магия может зайти так далеко".
"Верно, — сказал Гарри. "Сожалею."
"Гораций, — сказал Дамблдор. "Рад видеть тебя."
Слагхорн тяжело сидел на стуле. "Полагаю, мне придется снова двигаться. Если ты найдешь меня, я полагаю, что он далеко позади".
"Я могу заверить вас, что я не оставил вам никаких следов, — серьезно сказал Дамблдор.
Очевидно, Слагхорн бежал в течение последних четырех лет, и изоляция, очевидно, сказалась на этом человеке. Он выглядел удрученным и подавленным, картина побежденного человека.
"Тем не менее, — сказал Слагхорн. Он уставился на свои руки. "Если мне легко найти, что это всего лишь вопрос времени".
"Гораций, это мой друг, Гарри Поттер, — сказал Дамблдор.
Слагхорн поднял глаза, его глаза скользнули к шрам Гарри, прежде чем устроиться на его лице. Он выпрямился.
Дамблдор намекнул на привлечение человека к известным людям; он, по-видимому, любил проводить время с элитой. В отличие от Локхарта, который любил всеобщее обозрение, этот человек был доволен, чтобы искупаться в свете, отраженном от других.
"Это никогда не закончится", — сказал Гарри. "Пока он не умрет".
Слагхорн уставился на него. Конечно, он знал о пророчестве; все в Wizarding Britain были. Однако он, вероятно, слишком хорошо знал о шансах Гарри победить Волдеморта и его слуг.
"Его нельзя избить, — сказал Слагхорн. "Он слишком силен".
На лице мужчины были линии, линии которых не было пять лет назад во время его последнего портрета. Он выглядел старым и избитым, как человек, который сдался. По словам Дамблдора, он был пойман несколько раз за последние четыре года; он был пойман и расстроен три раза, но всегда удавалось убежать. Этот опыт постарел на него, и, по словам Дамблдора, этот человек никогда не был таким же.
"Если он победит, он все равно не позволит тебе жить", — сказал Гарри. "Он не может. Шансы, что один из его собственных подчиненных будет использовать то, что вы знаете, чтобы в конечном итоге уничтожить его, слишком велики".
