Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 14)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
14.09.2015 — 13.10.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Ну, на данный момент у меня нет никакого стабильного дохода. Надо сказать, я чувствую лёгкое беспокойство, особенно теперь, с рождением моей дочери. Ну, насколько я могу судить ни сейчас, ни в обозримом будущем каких-то проблем с деньгами у нас не предвидится.(Прим. Пер. Ну да. Жёны же работают. )

Размышляя об этом, я проводил Сильфи и Рокси. Затем убедился, что Люси крепко заснула. Проведя небольшую растяжку, я направился в сад.

Когда сад был совсем запущен, было много участков голой земли, растения не ухожены. Но сейчас, за то время, что я не видел его, он совершенно изменился.

Во-первых, были высажены три вида деревьев, что не вянут даже зимой. Каждый вид древа расцветал в свой сезон: весной, летом и осенью. Мне интересно, как их вообще удалось достать и привезти сюда? Уточнив, я выяснил, что в Гильдии Искателей Приключений было размещено задание на доставку из леса вместе с корнями. Также мне сообщили, что расходы на доставку были очень высокими, так что с этим помог Заноба.

Кроме того в уголке сада было место отделанное кирпичом. Тут я всё знаю, поскольку сам помогал с этим. В этом оформленном кирпичом местечке была небольшая делянка, где рос рис, семена которого я принёс с собой. Поскольку я точно не знаю, как сделать настоящее рисовое поле, рис рос прямо так в земле. На данный момент на поле уже начали показываться первые ростки. Всё вроде бы идёт нормально, но смогу ли я действительно получить урожай риса, я пока просто не знаю.

Аиша как раз сидела на корточках перед этим отделанным кирпичом рисовым полем. Что любопытно, Зенит тоже сидела рядом с ней.

— А что это вы тут делаете?

— Ах, братик. Занимаемся прополкой!

Прополкой. Прямо сценка из какой-нибудь манги об эпохе Сёва.(Прим. Пер. С 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года. Если вкратце отсылка к тем временам, когда Япония ещё не была одной из ведущих технологических держав мира.)

Если присмотреться, Аиша прилагает все свои силы в борьбе с сорняками. Даже Зенит молчаливо вырывает сорняки. Если подумать, ещё когда мы жили в Буэне, Зенит увлекалась садоводством, и прополка сорняков была для неё самым обычным делом.

— Последнее время Зенит-сама тоже мне помогает.

— ...

Когда она произнесла это 'Зенит-сама' мне стало как-то неуютно.

— Эмм, Аиша. Насчёт того, как ты обратилась к матери, не могла бы ты тоже звать её просто 'мама'?

— Не могу. Мама Лилия будет сильно против. Поскольку Зенит-сама была главной женой, я должна всегда обращаться к ней с крайним уважением.

Приказ Лилии? Сурово. Впрочем, поскольку Аиша и сама не видит в Зенит маму, наверное, и для неё самой это будет тяжело? Хотя сама Зенит всё же смогла принять Аишу как дочь и стать для неё полноценной матерью, пусть даже Аиша тогда и была ещё младенцем. Ну да ладно. Будем считать, что это такое прозвище.

— И когда примерно мама Зенит начала заниматься этим?

— Довольно давно. Правда, поначалу мама Лилия останавливала её, когда она приходила сюда и помогала мне с садоводством. Но она даже более искусна в этом чем я!

Всё верно, если вспомнить деревню Буэна, Зенит была отличным садоводом. Она всегда уделяла огромное внимание растениям и деревьям в саду. Интересно её теперешнее поведение вызвано этим? В любом случае, если есть шанс, что это поможет ей восстановить утраченные воспоминания, у меня нет причин останавливать её.

Тем не менее только посмотрите как они занимаются прополкой бок о бок.

Возможно, отношения между ними не столь хороши. Всё-таки они не связаны кровным родством. И всё же возможно это проявление связи матери с дочерью?

— Ах, совсем забыла. Брат, у тебя ведь выходной сегодня? — уточнила Аша, посмотрев на меня.

Даже её щёчки были перепачканы в земле.

— Да, сегодня я весь день буду дома.

— В таком случае, можешь заглянуть в мою комнату попозже? Я хочу кое-что тебе показать.

— Конечно.

Я кивнул, вытирая перепачканные щёчки Аиши. Пока я вытирал грязь, Аиша, озорно улыбаясь, хихикала.

Даже я заметил, что Зенит внимательно наблюдала за нами.

Часть 3

'В таком случае, можешь заглянуть в мою комнату попозже? Я хочу кое-что тебе показать'.

Звучит очень соблазняющее. Аиша в этом плане не по годам взрослая девушка. Вдруг она задерёт юбку со словами: 'Я хочу, чтобы ты увидел меня всю!'.

Да нет, вряд ли. Всё-таки наши отношения простираются до уровня, когда мы принимаем ванную вместе. Что там ещё можно показывать, после этого?

Хорошо конечно быть свободной и открытой, но я беспокоюсь о будущем Аиши. Может самое время заняться с ней половым воспитанием? Да нет, если уж на то пошло, Лилия без сомнения давно уже научила её всему. Скорее единственный, кто тут разбирается в этом не так хорошо, это я сам.

Размышляя об этом, я вошёл в комнату Аиши. Хотя мне и сказали прийти попозже, она не уточнила, когда именно это 'попозже' должно быть. Но не думаю, что она будет особо против, если я подожду у неё в комнате. И это не значит, что у меня есть какой-то интерес к комнате одиннадцатилетней девочки. Повторюсь, ничего подобного.

— Да. Похоже она умеет держать свою комнату в чистоте и порядке.

Комната Аиши была очень аккуратной. Все уголки сияли чистотой и не было ни одной вещи, брошенной как попало. Кровать тоже была тщательно застелена.

Повсюду в комнате были всякие девчачьи вещички. Скажем на кровати лежала мягкая набитая кукла. Она была кукла человека, сантиметров в двадцать. Светло-русые волосы из шерсти, одета в мантию и держит посох. Явно маг. В этих местах подобных мягких кукол не делают, она купила её у какого-то торговца? Не припомню, чтобы у того же Занобы была такая. В таком случае, это настоящая ценность. Я хочу сказать... Вряд ли она сделала её сама.

На окне стоят растения в горшках. Некоторые выращены из семян, что я привёз из своего путешествия, уже показались первые ростки. Одно напоминало тюльпан, другие кактус или алоэ. Всего там выстроилось штук десять разномастных горшков.

В отличие от комнаты Норн, это действительно выглядит как комната девушки.

Когда я открыл шкаф в углу, там висело три разных комплекта одежды служанки. Все выглядели потрёпанными и красовались заплатками. Аиша неуклонно растёт, так что скоро уже не сможет носить их. Или может Лилия перешьёт их или сошьёт новые?

Заглянув поглубже в шкаф, я обнаружил там весьма милый девчачий наряд. Если Аиша наденет его, то будет выглядеть даже несколько вызывающе. Неужто 'боевой наряд'?(Прим. Пер. В данном случае имеется в виду наряд для свиданий и прочего в таком духе.) Если она и правда хочет показаться в этом на людях, то мне даже неловко как-то. Лучше притворюсь, что ничего не видел. Так что я закрыл шкаф.

Вместо этого я открыл ящик внизу шкафа. Там было целое скопление трусиков. Ящик был забит маленькими аккуратно сложенными трусиками так плотно, что они чуть ли не вывались. Если бы я испытывал 'то самое' чувство к Аише, то это место стало бы для меня настоящей землёй обетованной.

В следующем ящике обнаружилось скопление рубашек и маечек. Проведя должное расследование, я обнаружил также большое количество бюстгальтеров. Хотя моей сестрёнке всего одиннадцать лет, она уже весьма преуспела в росте груди. И всё же её размеры до сих пор не превышают A?(Прим. Пер. Западная система размеров груди и бюстгальтеров. 'А' самый маленький.) Но если верить мудрецу по грудям, если уже сейчас она достигла таких результатов, у неё несомненно редкий талант в этой области.

Шурх.

— !

В этот момент я услышал звук позади себя. Я тут же активировал свой магический глаз, направил поток манны к рукам и обернулся через плечо. Одновременно задвинув ящик, я направил палец в ту сторону, с которой раздался звук.

— Кто здесь?!

Ничего. Никого.

Аиша и Зенит по-прежнему заняты прополкой сорняков. Лилия должна готовить обед.

Может это был броненосец Джиро? Постойте минутку, Рокси ведь отправилась на нём в университет. Теперь он должно быть дремлет где-то там в конюшнях. Ещё, перед отправлением на Бегаритто, я купил коня, Матсукадзе, но его пришлось оставить на городских конюшнях, вряд ли он сам пришёл сюда.

Может это Люси шумела? Невозможно. Люси ещё даже ползать не может. Тогда может тут что-то другое? Вор например? Скажем какой-то извращенец, который только и жаждет завладеть бюстгальтером, который только начала носить одна юная девочка....

Пригнувшись, я стал осторожно осматривать окрестности.

Никого. Тут просто нет мест, где можно спрятаться. И всё же как-то неспокойно. Моя отточенная интуиция говорит мне, что что-то здесь не так.

Неужели враг невидим? Используя какое-то магическое приспособление, он стал невидимкой? В таком случае эффект вскоре должен рассеяться.

— ...Получается это испытание терпения? Что ж, я готов, — пробормотал я сам себе.

Со стороны я должно быть выгляжу как настоящий идиот испугавшийся скрипов старого дома.

Нет. Что-то здесь точно есть. Весьма тревожное чувство. Нужно как следует всё проверить. Всё что хоть как-то выглядит иначе чем прежде.

...Набитая мягкая кукла. Нет, ничего не изменилось.

Дверь не распахнулась и не закрылась. Постель всё такая же аккуратно заправленная. Потолок чист. Сомневаюсь, чтобы что-то упало оттуда.

Осталось только одно. Растения в горшках. Что ж, приступим. Кажется количество изменилось... хотя нет. Не похоже, что их стало больше или меньше. И всё же это чувство тревоги определённо исходит оттуда.

И вот тогда, в тот самый момент. Яркий свет озарил подоконник, когда солнце вынырнуло из-за туч.

Снова раздалось то самое шуршание.

— Что?!

Самый маленький из горшков затрясся. Растение, которое там росло, начало двигаться, извиваясь. Оно развернулась так, чтобы подставить всё тело солнечному свету.

Когда растение задвигалось, горшок, в котором оно росло, тоже сдвинулся, издавая тот самый звук. Так этот малыш и есть истинный источник шума. Однако...

— Что за чертовщина?

Когда я осторожно потыкал в растение пальцем, оно тут же снова задвигалось самым удивительным образом. Его ростки тут же обвились вокруг пальца. Поспешно я высвободил палец. Растение же, словно ничего и не случилось, продолжило нежиться в солнечных лучах.

— Двигающееся растение?

Как странно. Может оно ещё и танцует и песни поёт?

— ...

Ладно, шутки в сторону. Мне знакомо это растение. Я видел его уже множество раз прежде.

Это. Эта штука... Это Энт!

Часть 4

Эти монстры обитают везде. Это самый классический пример монстра из всех, что обитают в этом мире. Условно говоря это как слизь этого мира.(Прим. Пер. В данном случае имеется простейший вид монстров, что встречаются практически во всех японских RPG.)

Я лично посетил множество мест во время своих путешествий. Демонический континент, континент Милис, Центральный материк и материк Бегаритто. Пока я к сожалению не бывал на Небесном материке, но я успел покорить большую часть из всех пяти континентов этого мира.

И на всех этих материках мне встречались энты. Неважно лес это был или равнина, они постоянно встречались повсюду. Хотя по природе своей энт это дерево-монстр, их внешний вид так строго определён. Каменные Энты, скажем, напоминают по форме картофелину. Кактусовые Энты похожи на кактусы. У каждого из них свой вид и особенности. Согласно историям, что я слышал, существуют также Древние Энты, способные управлять водой.

Но я ни разу не встречал маленьких Энтов. Размер это не больше пятнадцати сантиметров. Ну может двадцать, если считать и длину корней. У него четыре листа и два побега-лозы. Ни цветов ни фруктов не прилагается. Впрочем это ведь молодое деревце. Пока что я решил звать его 'Малыш Энт'.

Впрочем не важно как это звать. Просто неудобно, если у него не будет имени.

Проблема не в этом. Почему вдруг этот Малыш Энт растёт в комнате Аиши? Чем она тут вообще занимается?

— Ну и что это такое?

— Ну, насчёт этого, как видишь, он вдруг внезапно начал двигаться, — без тени смущения или страха, отозвалась Аиша.

— И когда это случилось?

— Вскоре после твоего возвращения, Братик, разве не удивительно? — скорее она гордо хвасталась этим.

— Да, удивительно. Однако почему ты молчала об этом до сих пор?

— Я собиралась тебе сказать! Но, братик, ты всё время занят, так что мне пришлось отложить это, а ты, братик, сам нашёл его прежде, чем я успела всё рассказать! — отозвалась Аиша, гневно надув щёчки.

Ах, она просто прекрасна.

Однако, теперь понятно. Насчёт сегодняшнего приглашения. Это и есть то, что ты хотела показать мне?

— Так значит смена энта случайно смешались с теми, что я привёз из путешествия...

— Всё не так. Я получила его непосредственно из королевства Асура, это был саженец Батируса.(Прим. Пер. Да, да, я знаю, что успел раз двадцать уже переврать название этого несчастного растения. Но английские переводчики постоянно коверкают его каждый по своему. А я, поскольку поначалу эта информация казалась не такой уж важной, пропустил мимо внимания.)

— Ах, вот как?

— Да. Разве ты не видишь эти листья и лозы? Пройдёт ещё немного времени и должны расцвести фиолетовые цветы.

Цветы Батирус. Мне знакомо это название. Это сырьё для афродизиака. Помимо афродизиака, его также выращивают в Асуре для производства духов. Но почему цветок вдруг превратился в Энта?

— Эта штука, почему она вообще начала двигаться? Или оно двигалось с самого начала?

— Нет. Сначала не двигалось. Но когда я пересадила его в горшок, оно внезапно начало двигаться.

Согласно информации полученной в дальнейшей беседе выяснилось, что поначалу это растение выращивалось на клумбе, а затем пересадила в горшок, чтобы ухаживать более тщательно. После того как она с заботой вырастила бы его, она собиралась пересадить его обратно в сад. Похоже она пробовала разные методы садоводства, и вот, в разгар стадии роста в горшке, это растение и приняло эту форму.

— Хм...

С горшками всё должно быть нормально. Я лично когда-то ходил покупать их вместе с Аишей. Вряд ли эти простые горшки обладали какими-то магическими свойствами.

— Ты не делала ничего странного?

— Нет. Всё так же как с остальными. Только использовала ту землю, что ты создал для меня, братик. Ведь по сравнению с местной землёй в ней куда больше питательных веществ.

Тогда, кажется, проблема не в почве. Я никогда особо не задумывался над качествами земли, что я создаю при помощи магии. Ну разве что Аиша наполнила её всеми чувствами, что испытывает ко мне.

— А, ну и иногда поливала его водой, что оставалась после купания.

Вода оставшаяся после купания! Это значит, что когда купаюсь не я, эта вода в основном наполнена потом моих возлюбленных Сильфи и Рокси? А изредка там даже попадаются капельки пота оставленные Нанахоши? Неудивительно! Тогда нет ничего странного в том, что это растение вдруг отрастило хентайные щупальца. Нет, погодите-ка, всё-таки это странно. И всё же я могу понять это.

— Хмм.

123 ... 678910 ... 202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх