Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Женский Фразеологический Словарь (Справочное пособие для мужчин)


Опубликован:
21.12.2004 — 05.09.2008
Аннотация:
Словарь-справочник является первым в отечественной и зарубежной лингвистике опытом лексикографического описания женской гендерной фразеологии. Состоит из устойчивых фраз, используемых женщинами как в анкетах знакомств, так и в начале отношений, с подробной разработкой оттенков и их значений. Также содержит отдельные слова и выражения, часто встречающиеся в устной и письменной речи женщин. Особенно колоритные типично женские словосочетания также нашли свое место в словаре. Для всех упомянутых лексем даётся наиболее точное истолкование их смысла. Впервые предпринята широкомасштабная попытка определить характер женщины по используемым ею одиночным фразам. Словарь включает в себя примерно 1000 лексических единиц. Составлен при активной помощи группы энтузиастов и предназначен для самой широкой аудитории: студентам, аспирантам, преподавателям, журналистам, простым труженникам, бизнесменам, менеджерам, а также представителям творческих профессий и специалистам в области гендерной психологии и виртуальных отношений. Может оказаться крайне полезен любым читателям мужского пола.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

'Очень не люблю заглядывать в будущее...' — 'я боюсь, что со мною так никто и не познакомится'. Смутно ощущает в себе какие-то 'заморочки'. Пишите, если имеете что добавить к этому богатому образу...

'Живу сегодняшним днем, не заглядываю в будущее' — за этой фразой могут скрываться три различных характера. 1. Пытается оградить свою психику от тревог о завтрашнем дне. Скрывает свою неуверенность. Возможно, даже от самой себя (arta999). 2. Обладает кучей комплексов, возможно наркоманка. Хочет замуж, уже придумала имена будущим детям, и знает ВУЗы, в которые они пойдут (Лёва). 3. 'Бери от жизни всё!', "После нас — хоть потоп!" Хитрая, недалёкая, расчётливая стерва (BBDO).

'Мечтаю попасть на обложку журнала! Очень хочу стать знаменитой! Мне есть, что сказать миру. Хочу на самую крутую тусовку Казантип! И всё могу!!!' — 'ищу спонсора, анал не предлагать (или могу все)' (arta999).

'Очень хочу в Париж' — то же самое.

'Мечтаю чего-то добиться в жизни и побывать в Бразилии' — хочет устроиться в жизни за чужой счет, но делать ни черта не будет, вот и остается помечтать о "чем-то". Может, любит покуролесить и пофестивалить.? (Mandarin). Фраза также может использоваться для вызова

интереса к своей персоне. При знакомстве в реале часто служит для завязывания разговора, чтобы человек спросил: 'Почему именно в Бразилии?', и дальше в зависимости от темы.

'Я устала жить в провинции (в глуши), мечтаю попасть в мегаполис' — разновидность типажа 'мечтаю стать знаменитой' (см.), однако более мелкотравчата. Обладает завышенной самооценкой, считает себя необыкновенной. Не умеет, и не будет строить отношения. Предельно цинична и меркантильна. В общении чаще всего не интересна.

'Мечтаю выбиться в люди' — 'мечтаю иметь много денег". В данный момент может переживать, агрессивно и презрительно относиться к тем кто не стремится к зарабатыванию больших денег. Попадавшиеся мне люди, говорившие подобные фразы, часто озлоблены и недовольны окружающим миром и своим положением в нем. Возможны психологические комплексы на этой почве, что может с одинаковым успехом как поспособствовать большой целеустремленности, позволяющей многого достичь, так и скатыванию в состояние озлобленности и никчемности. Спрогнозировать дальнейшую судьбу можно, протестировав отношение к неудачам — если человек привык во всем обвинять окружающих, судьбу, карму, или что угодно, значит дело плохо; если же обладает изрядной долей оптимизма, то все ОК. Прямых вопросов лучше не задавать, а просто послушать, как он отзывается о других. Если все вокруг плохие, то не стоит связываться (arta999).

'Мечтаю о хорошей жизни' — 'мечтаю иметь много денег'.

'Мечтаю иметь много денег' (в случае, если эта фраза сказана прямо) — фраза указывает как раз на отсутствие такового стремления. Типа 'неплохо было бы, но и без них обойдусь' — мечтаю, короче говоря, и ничего более. Не путать со следующей фразой:

'Хочу иметь много денег' — фраза свидетельствует уже о возможных 'заморочках' в этом плане (arta999). Не следует путать с предыдущей фразой.

'Хочу, чтобы у меня дома всегда была полная чаша' — мещанка, жадна, ограниченна. Любит атрибуты мещанского счастья: автомобиль 'Лада', дублёнку с китайского рынка, и так далее. Обязательно будет отмечать с застольем все праздники: советские и православные, западные и буддистские... Мечта обывателя. Если ты травмирован интеллигентностью — беги! (Степной Волк).

'Мечтаю иметь своё дело и приносить хоть какую-то пользу обществу' — она крайне меркантильна, хитро*опа, деспотична и, возможно, расчётлива. Характером обладает невыдержанным. См. также 'мужчина должен приносить пользу обществу'.

'Мечтаю достичь успеха и быть независимой'. Если это — слова совсем молодой девушки, то, скорее всего, её тяготит зависимость от родителей. При правильном подходе может стать хорошей женой. Если фраза принадлежит зрелой женщине, то это типичная бизнес-вумен, стремящаяся сделать карьеру или развить своё дело. Набор заморочек в этом случае стандартный; никакому воспитанию она не подвержена, на компромиссы идти не любит и не будет.

'Хочу стать независимым человеком.' — то же самое. Также см. 'самое главное — независимость'.

'В настоящее время я пытаюсь найти себя и понять, что я хочу от жизни' — 'хочу понять, какой размер зарплаты будущего мужа меня устроит'.

'Очень хочу найти, наконец, себя и реализовать!' (иногда добавляет: 'Я знаю, что талантлива и многое могу!' ) — 'я необыкновенная'. Обычная девушка, ничего особенного из себя не представляет. Однако и особых заморочек у неё тоже нет. Не скандалистка; к истерикам не склонна. Может быть вполне симпатична. Неглупа; при правильном подходе может стать хорошей женой. При этом начнёт ощущать, что себя нашла и реализовала (сейчас это бывает не у всех). Да и вам с ней будет хорошо...

'Я творческая натура с амбициями и частыми претензиями к действительности, стремящаяся стать впереди планеты всей и сделать ее прекрасной..' — и где это юное дарование столько пафоса набралось.. Малость сумасбродная, но с пустопорожними амбициями, не воспринимает действительность, скажем спасибо ее маме.. Страшно за всю нашу планету, и страшно, в частности, за ее мирных жителей..)) (Mandarin). В общем, мнения комментаторов разделились. Часть из них примыкает к Mandarin'у: 'у дамочки немереные амбиции, 100% на пустом месте. Ничего особенного из себя не представляет, но считает центром мира. Истерична, взбалмошна. Ищет простака, которого можно загнать под свой каблук' (BBDO). И только arta999 считает, что это 'энергичная, уверенная в себе дама с чувством юмора'.

'Хочу прожить жизнь, оставив яркий, как вспышка, след' — очень даже возможно, что мужчина будет использован в качестве стартовой площадки при подготовке, а его кошелек — в качестве горючего в течении такого "космического полета". Если мужчина попадётся терпеливый, то будет использован еще и в качестве спускаемого аппарата при приземлении дамочки на землю. Она себялюбивая, глупая, псевдо-романтическая (см.), о хозяйстве и воспитании детей заботится, скорее всего, не будет (Mandarin). Фраза может также использоваться для вызова интереса (arta999).

'Я пишу стихотворения и отсылаю их в разные газеты. Хочу, чтобы все знали о том, какие мы, рязанские девушки, красивые и интересные' — она глупа; обладает кучей заморочек. Могла бы найти способ поиска жениха и поинтереснее... Кстати, вряд ли найдёт; возможно, станет матерью-одиночкой.

'Мое любимое дело, дело всей моей жизни — танцы' — 'почему-то лишь там встречаются мужчины, которые тратят на меня своё время'. Патологически одинока. Может оказаться неумна и с какими-то заморочками. В общем, присмотритесь, прежде чем на неё западать. Узнайте, как там у неё со свирепостью зимой...

'Мечтаю, чтобы не было брошенных животных'. Если бы действительно сильно волновала судьба животных, то она пошла бы работать в ветеринарку, или проталкивать законопроекты в защиту животных. На крайняк в гринпис... У неё какие-то заморочки; скорее всего, в детстве недополучила родительской любви. Поначалу таким людям требуется некоторое вложение душевных сил.

'Мечтаю помогать бездомным детям' — то же самое. Страстно мечтает завести своих, причем 5-6 штук, и чтобы Вы их вкусно кормили и красиво одевали (К.П.)

'Я мечтаю...' — в устах женщины означает то же самое, что 'я хочу'. Но звучит как-то привлекательнее, вы не находите?

'Я делаю только то, что мне нравится' ('только то, что хочу')' — 'а нравится мне валяться перед телеком с кульком семечек' (Кенга). Другой вариант расшифровки: 'плевала я на твоё мнение' (Кларабезкоралла).

'Я люблю отдыхать (...)' — 'люблю развлекаться'.

'Я не люблю...' — для женщины чаще всего то же самое, что и 'я боюсь'.

'Не люблю ярких личностей' — 'Я на их фоне смотрюсь слишком блекло' (Наталья gluk). Зависть. Определенная зависть Говорится в случае, если вдруг какая то нахалка оказалась более популярна. Либо кумир в свое время не обратил внимания на ее потуги быть замеченной. В жизни, расшифровка будет выглядеть примерно так: 'В нашем тандеме, блистать должна я! И не дай Бог........!!!!!!!!' (Клепка)

'Не люблю, когда навешивают ярлыки на других' — '... особенно, когда навешивание ярлыков на других делается без меня. (В мое отсутствие)' (Ледащёв А.В.). Также см. 'Мужчина не должен мыслить стереотипами''. Может переводиться и как 'боюсь, что какой-нибудь нехороший ярлык навесят на меня'.

'Мечтаю сделать мир лучше' — мне прислали два варианта расшифровки. 1. Действительно этого хочет. 2. 'Хочу, чтобы мир стал таким, в котором будет лучше только мне, любимой'. 3. Фраза используется как дань моде' (arta999).

'Считаю, что в нашем мире слишком много зла и насилия и хочу сделать его добрее, но не знаю как' — Мечтательница. Возможно, еще слишком молода и неопытна. Подходит для семейной жизни. 1. 'Я доброволец в местном НИИ вирусологии' 2. '...Всё должно быть чистенькое, розовенькое, и с оборочкой, а бродячих кисок и шавок надо обязательно стерилизовать, т.е. кастрировать к такой-то матери, чтобы перестали трахаться у меня на клумбах, твари!!!' (Buba).

'Я нетерпима к несправедливости' — 'я раздражительна'.

'Не прощаю двойных стандартов ни себе, ни людям' — 'я за равенство между мужчиной и женщиной! Несправедливо: женщина может зарабатывать больше мужчины, а ещё должна работать по дому. Домашние обязанности надо делить поровну. А ещё лучше — в зависимости от заработка'. Такое сказать может только человек, который никогда не жил вместе с кем-то, и никогда НЕ БУДЕТ жить! В самой идеальной семье поровну делить не удаётся. (Степной Волк)

'Мечтаю стать психологом' — 1. Действительно мечтает стать психологом, типа призвание у неё такое. 2. Хочет управлять мужчинами, склонна к бытовому деспотизму.

'Мечтаю стать психологом и постигнуть глубины человеческой души' — не путать с предыдущим высказыванием. Фраза выдаёт претензии девушки на романтичность, о чем говорит упоминание про душу (arta999).

'Сейчас я учусь ' — фраза чаще всего используется для поддержания разговора. 'Либо девушка показывает свой ранг' (Shurik). В случае же, если упоминается престижный ВУЗ, девушка окажется меркантильной, высокомерной, с неуступчивым характером и кучей 'заморочек'.

'Я работаю ...' (если заявляет о своей профессии/месте работы в самом начале знакомства или в анкете) — 'очень хочу замуж'. Тяготеет к традиционным женским ценностям, умеет быть верной. Мужчину рассматривает прежде всего как добытчика и 'опору семьи'. Хорошая мать и хозяйка. Склонна понимать и идти на компромиссы (последнее — при правильном воспитании мужем). Особой меркантильностью не отличается.

'Окончила ... ВУЗ в ... году. Там нас научили ..., ..., ... Поступила в этом же году в ...на отделение .... В ...году получила права.' — то же самое. При правильном отношении будет прекрасной женой (если её с самого начала не распустят).

'Я очень рада, что Вы решили посмотреть мою анкету (заглянуть на мой сайт), и прочитать мой рассказ о себе' — то же самое. Очень хочет познакомиться.

'Я энергичная' — 'я суматошная'. Фраза также может использовать в качестве самовнушения.

'Я расторопная' — 'я суетливая'.

'Я очень энергичная, трудолюбивая и веселая. Люблю жить и радоваться жизни. Никогда не сдаюсь и не унываю' — то же самое.

'Я люблю свою работу' — то же самое. Будет любить и своего мужа.

'Я человек действия. Скука мне не знакома' — см. 'Меня всё время тянет к чему-то новому и необычному'.

'Я люблю своего мужа' (либо 'своему мужу никогда не изменю') — если это произносится с самым искренним пылом, причём приводятся весьма убедительные аргументы ('он у меня весь такой хороший, прекрасный отец, заботливый муж'), то можете не сомневаться, что в муже она давным-давно разочаровалась, и готова сдаться на грязные ваши домогательства. Если бы любила мужа, то прервала бы разговор с вами в самом начале. Обратите внимание на употребление ключевого слова 'заботливый'.

'Я люблю своего сына/дочь' — см. 'воспитываю сына/дочь '.

'Я люблю лошадей' — возможно, не брезглива, например, ее не смущает запах пота (если действительно связана с лошадьми, а не теоретически). Если это говорит городская женщина (а то еще и имеет собственных) — то намек на свою финансовую состоятельность и аристократичность. Возможно любит и умеет командовать, и возможно даже разумно, так как лошадь — зверь умный и сильный. Тогда подойдет слабовоспитанному маменькиному сынку с мягким характером (Sezam). Чаще всего обладает подчёркнуто независимым характером. Склонна к лидерству, возможно, достаточно сексуальна и умна. Фраза расшифрована не до конца: решительно непонятно, какова дамочка в законном браке.

'Обожаю животных. Кого только не было дома! Они мне приносят спокойствие, теплоту, радость. Тот, кто любит животных, не может быть жестоким...' — Одиночество. Чаще всего, связанное с эгоизмом. Над животными можно доминировать, поэтому с ними спокойно. Если бы просто было упоминание о каком-то животном, которое живет давно (допустим, 'У меня есть кот, ему 10 лет, тра-ля-ля и т. д.'), то это значит, что действительно хорошо относится к животным. Если же постоянно заводит новых и ни одно из них на долго не задерживается, то это _о_ч_е_н_ь_ плохо. Из таких девушек получаются плохие матери, да и жены тоже. У нее постоянно будет искушение, поигравшись, найти себе зверушку поинтереснее (arta999). Vоid добавляет: 'не животное, а _животных_ вы хотите кормить за свой счет? Выгуливать, если что? Менять разодранные диваны? Возможно, есть материнский инстинкт, который пока больше не на кого направить, а мужики чего-то не клюют'. Фраза про жестокость достаточно показательна: возможно, у дамочки были проблемы (либо в детстве с мальчиками, либо позднее). Поправьте меня, если я ошибаюсь.

'В свободное время люблю гулять с собакой' — "авось хоть кто-то пристанет знакомиться" (это если сама говорит). Также может использоваться при знакомстве как стандартная фраза (а-ля "домашняя заготовка"), в ответ на вопрос "чем занимаешься в свободное время?", так как этой девушке нечем больше себя занять (Mandarin). Либо используется как хитрый приём ухода от ответа, в случае, если девушка не расположена говорить о своих идиотских увлечениях (Лёва). Вполне может оказаться собачницей со всеми вытекающими (см. соответствующий пункт '99 признаков женщин').

123 ... 678910 ... 222324
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх