Таинственный остров критика

— Месяцев семь-восемь по меньшей мере, — ответил Пенкроф. — Да еще не забывайте, что зима подходит, а в сильные холода трудно обрабатывать дерево. Значит, считайте, что несколько недель пропадут зря, и дай бог, ежели мы спустим корабль на воду в ноябре месяце.

Пока не поняли, что есть угроза извержения, не шевелились. Да и Пенкроф поражает оптимизмом. Но это так, мысли вслух.

Итак, Сайрес Смит занялся составлением расчетов и чертежей для постройки корабля. Тем временем его товарищи рубили и перевозили деревья, которые должны были пойти на изогнутые шпангоуты, на весь набор судна и на его обшивку. Леса Дальнего Запада дали им лучшие для кораблестроения породы дуба и вяза. Воспользовавшись просекой, которую прорубили во время последней экспедиции, проложили по ней дорогу, назвав ее дорогой Дальнего Запада; по ней бревна подвезли к Трущобам, и устроили там корабельную верфь. Что касается дороги, то она шла прихотливыми зигзагами, петляя в зависимости от расположения деревьев, выбранных для рубки, и все же благодаря ей значительная часть полуострова Извилистого стала гораздо доступнее.

Колонисты спешили рубить и обтесывать деревья, так как сырая древесина не годится для постройки судна, и надо было, чтоб она успела высохнуть. Корабельные плотники усердно работали весь апрель: за этот месяц не случилось никаких неприятностей, кроме довольно сильных штормов, обычных в пору равноденствия. Юп хорошо помогал лесорубам — то взбирался на самую макушку дуба и закреплял там веревку, которой валили срубленное дерево, то перетаскивал на своей крепкой спине уже обтесанные стволы.

Бревна сложили штабелями под широким дощатым навесом, поставленным около Трущоб: там они должны были храниться, пока их не пустят в дело.

Обратите внимание на две вещи. Эвкалипты и каури проигнорировали, хотя древесина хорошая.

Второе, деревья выбирают и рубят, судя по карте, на расстоянии 10-25 километров. Это в день по одному бревну выходит, не больше. С учётом обработки даже одно бревно за два дня, если тащить с полуострова Извилистый. Им что, леса мало у устья реки Благодарения? Или по всему острову выискивали деревья с нужным изгибом. Команде в пять человек и четыре ишака работы не на месяц, а на полгода, да шестой дежурный по кухне и сельскому хозяйству. Минимум. Да и сушить надо минимум год.

Ещё и верфь у Трущоб...

В конюшне стояло теперь пять онагров — четверо сильных, крепких и хорошо объезженных животных, ходивших и в упряжке и под седлом, и недавно родившийся жеребенок. Инвентарь колонии увеличился — появился плуг; на онаграх теперь пахали землю, и они тянули плуг не хуже волов, на которых пашут в Йоркшире или в Кентукки.

Автор жжёт. Онагры это разновидность куланов, звери по выносливости и грузоподъемности несколько хуже обычных ишаков. Равняет же с волами, которые намного сильнее крестьянских лошадей.

К 15 мая на верфи был уже заложен киль нового судна, и вскоре почти перпендикулярно к нему поднялись в пазах ахтерштевень на одном конце и форштевень — на другом. Киль, сделанный из крепкого дуба, имел в длину сто десять футов, что позволило поставить средний бимс длиной в двадцать пять футов.

Интересно, как притащили этот киль? На расстояние пары километров.

В конце месяца погода совсем испортилась. Дул восточный ветер, иногда достигавший силы урагана. Сайрес Смит опасался за судьбу корабельной верфи. Он выбрал для нее самое удобное место, близ Гранитного дворца, но в бурю островок Спасения был плохой защитой побережья, волны, гонимые ветром, докатывались до гранитной стены и разбивались у ее подножия.

Точно неровно дышат к этим граблям.

— Наблюдениями установлено, — сказал однажды Сайрес Смит своим товарищам, — что при равных географических широтах на островах и морских побережьях холода не так сильны, как во внутренних областях континентов. Например, я часто слышал, что в Ломбардии зимы более суровы, чем в Шотландии, а это, говорят, зависит от того, что море отдает зимой то тепло, которое оно получило от солнца летом. А ведь острова находятся в особо благоприятных условиях для такого согревания.

— Так в чем же дело, мистер Смит? — спросил Герберт. — Почему остров Линкольна как будто представляет собою исключение из общего правила?

— Трудно найти этому объяснение, — сказал инженер. — Однако я полагаю, что такая климатическая особенность зависит от того, что наш остров находится в Южном полушарии, а, как тебе известно, дитя мое, зимы тут холоднее, чем в Северном полушарии.

— Да, это верно, — согласился с ним Герберт. — Недаром плавучие льды можно встретить в южной части Тихого океана на более низких широтах, чем в северной.

— Правильно, — подтвердил Пенкроф. — Когда я плавал на китобойном судне, нам встречались айсберги даже на траверсе мыса Горн.

— В таком случае суровые холода, от которых мы страдаем на острове Линкольна, возможно, объясняются тем, что сравнительно неподалеку от него плавают айсберги и даже образовались ледяные поля, — сказал Гедеон Спилет.

— Ваше объяснение вполне правдоподобно, дорогой Спилет, — заметил Сайрес Смит. — Очень возможно, что суровыми зимами мы обязаны близости льдов. Я хочу напомнить вам, какой чисто физической причиной вызван тот факт, что в Южном полушарии холоднее, чем в Северном. Ведь летом солнце ближе к этому полушарию, а следовательно, зимой оно неизбежно должно отстоять дальше. Этим и объясняется резкая разница в средней температуре зимы и лета. Вспомните-ка, на острове Линкольна зима холодная, зато лето очень знойное.

Красавчик Жюль Верн. Сначала придумал на острове суровые зимы, а потом придумал обоснование своей глупой ошибке.

Натрий шел затем на изготовление соды, а хлор — хлорной извести; и то и другое употреблялось в Гранитном дворце для хозяйственных нужд и, в частности, для стирки белья. Впрочем, большую стирку затевали только четыре раза в год, как это делалось в семейных домах в старое время, и надо добавить, что Пенкроф и Гедеон Спилет, мечтавший об удовольствии читать ежедневно газету, показали себя превосходными прачками.

Серьёзно четыре раза в год?! Они что, раз в месяц меняли бельё? А баня или что-то взамен неё у них вообще было? Или "летом в озере, а зима короткая"?

Глава 15.

Однако прошлое не гарантировало будущего. Нередко бывает, что у вулканов давние кратеры забиты наглухо, но вместо них раскрываются другие кратеры. Это наблюдалось и в Старом и в Новом Свете — на Этне, на Попокатепетле, на Орисабе, а накануне извержения всего можно опасаться. Ведь бывает достаточно землетрясения — а это явление нередко сопутствует вулканическим извержениям, — чтобы внутреннее строение огнедышащей горы изменилось и расплавленная лава проложила себе новые пути.

Вообще-то давние кратеры всегда забиты. И землетрясение это следствие, а не причина изменения внутреннего строения.

Постройку корабля старались вести как можно быстрее; воспользовавшись движущей силой берегового водопада, Сайрес Смит устроил водяную лесопилку, и теперь колонисты гораздо быстрее, чем вручную, разделывали бревна на доски и балки.

Раньше сделать религия не позволяла? В отличие от сукновальной машины и подъемника?

После взрыва подводной мины удалось, на радость строителям, спасти все металлические части пиратского брига. Из искореженных досок обшивки, из корабельных шпангоутов Пенкроф и Айртон вырвали клещами болты и множество медных гвоздей. Таким образом, кузнецам пришлось меньше трудиться, но у плотников работы было выше головы.

А куда деваться было? С технологией кричного железа ушли бы лишние месяцы на постройку.

— Вот он! — сказал инженер.

Провод тянулся по земле, но по всей своей длине был заключен, как подводный кабель, в изоляционную оболочку, что обеспечивало хорошую передачу тока. Судя по направлению провода, он шел через лес и южные отроги горы к западной части острова.

Это реально крутое достижение Немо. На своём горбу старик протащил и размотал несколько километров кабеля в изоляции. Если тонкий, то один километр потянет 50-100 килограмм, а всего размотано километров шесть самое малое. Не знаю, откуда столько кабеля у Немо, и как он разложил, размотал, и откуда столько сил всё это сделать. Понятно, что из кусков делал.

Прошел час. Все спустились под дождем к морю. За три часа уровень воды понизился на пятнадцать футов. Вход в пещеру постепенно обнажался, верхушка свода уже выступила над морем по меньшей мере на восемь футов. Пенистые волны, бурля, протекали под ним, словно под аркой моста.

Наклонившись, инженер увидел какой-то черный предмет, колыхавшийся на воде, и притянул его к себе. Это была лодка, привязанная веревкой к выступу внутренней стенки пещеры. Лодка была сделана из плотно скрепленных меж собой листов железа. На дне ее, под скамейками, лежало два весла.

Не понял, почему раньше не увидел? Если Жюль Верн указывает на то, что во время прилива лодка была в затопленном входе в пещеру, то сделал глупость.

Глава 16.

Он встал и оперся рукой на спинку дивана. Взгляд его был спокоен. Заметно было, что долгая болезнь постепенно подточила его здоровье, но голос еще был звучен, когда он сказал по-английски с крайним удивлением:

— У меня нет имени, милостивый государь.

— Мне известно ваше имя, — ответил Сайрес Смит.

Капитан Немо устремил на инженера такой горящий взгляд, словно хотел его уничтожить. Потом, рухнув на диван, он прошептал:

— А не все ли равно в конце концов. Я скоро умру.

Напоминаю: для того, чтобы позвать к себе в гости, Немо притащил и размотал несколько километров и центнеров кабеля по пересечённой местности. Что это такое, пусть связисты расскажут.

— Не тот ли француз, который по воле случая попал на борт моего судна шестнадцать лет тому назад?

— Он самый.

— Значит, этот человек и два его спутника не погибли в Мальстриме, когда "Наутилус" очутился там?

— Нет, не погибли. И вот появилась книга под названием "Двадцать тысяч лье под водой", в которой рассказывается история вашей жизни.

На дворе 1868-й год, а в романе указано, что трое героев были на субмарине с 8 ноября 1867 года по 23 июня 1868 года. Что, "Наутилус" в Мальстрёме перенёсся во времени?!

Несколько раз Сайрес Смит просил его отдохнуть, но капитан Немо отрицательно качал головой. Он ведь знал, что может не дожить до завтра, а когда журналист предложил ему свои услуги в качестве врача, Немо ответил:

Что за болезнь, откуда уверенность?

— А ведь уже тридцать лет у меня нет ни малейшей связи с обитаемым миром, тридцать лет я живу в морских глубинах, ибо это единственная среда, где я обрел независимость! Кто же мог выдать мою тайну?

— Некий человек, который не связал себя никакими обязательствами в отношении вас, капитан Немо, и, следовательно, не может быть обвинен в измене.

Это что было? "Наутилус" по книге "Двадцать тысяч лье под водой" построен в 1865 году.

В 1857 году вспыхнуло крупное восстание сипаев. Душой его был принц Даккар. Он поднял огромные массы. Он отдал правому делу все свои дарования и свое богатство.

Принц Даккар, которого пощадила смерть, возвратился в горы Бундельханда. Одинокий, исполненный беспредельного отвращения к самому имени "человек", питая ужас и ненависть к цивилизованному миру, стремясь навсегда бежать от него, он обратил в деньги остатки своего состояния, собрал вокруг себя самых преданных ему соратников и в один прекрасный день куда-то исчез вместе с ними.

Старый капитан путается в датах и годах.

Еще долго капитан Немо вел такую жизнь, плавая по всем морям. Но вот умерли один за другим все его спутники, и он похоронил их на коралловом кладбище на дне Тихого океана. Пусто стало на "Наутилусе" — из всех, кто бежал на нем от мира людей, в живых остался лишь капитан Немо.

Ему было тогда шестьдесят лет. Одинокому старику удалось провести "Наутилус" в одну из подводных гаваней, где его корабль иногда отстаивался после плавания.

Вот как он привёл подводную лодку в пещеру на острове?! Попинать можно долго роман "Двадцать тысяч лье под водой", но не о нём речь по большому счёту.

Все эти расхождения в датах и то, что Немо один привёл субмарину в пещеру, можно объяснить только одним: "Наутилус" это автоматизированная до упора подводная лодка, даже может робот, и оснащена ненадёжной установкой для путешествий во времени. Как вам такое? Тут уж Жюль Верн слона под носом не заметил.

В водолазном костюме ему нетрудно было пробираться на дно провала, существовавшего внутри Гранитного дворца;

Нифига себе водолазный костюм! Получается, что почти как у персонажа комиксов "Железный человек"?! До того, сидя под водой, подбросил собаку так, что на три метра над водой взлетела.

У этого человеконенавистника была потребность творить добро. Ему хотелось еще раз помочь людям, для которых он столько сделал, дать им несколько полезных советов, к тому же он чувствовал приближение смерти;

Нетипично для индийского принца, см. слегка выше про "Наутилус".

Глава 17.

— Завтра, после моей смерти, — продолжал капитан Немо, — вы, мистер Смит, и ваши товарищи должны покинуть "Наутилус", и я хочу, чтобы все богатства, которые собраны в нем, исчезли вместе со мной. Вам на память о принце Даккаре, чью историю вы теперь знаете, я оставлю только одно: вот этот ларчик... В нем лежат бриллианты на несколько миллионов; по большей части с ними связаны воспоминания о той поре моей жизни, когда я был супругом и отцом, когда я верил, что на земле возможно счастье. А еще лежат там отборные жемчуга, найденные мною и моими друзьями на дне морей. Владея этими сокровищами, вы когда-нибудь сделаете много хорошего, я убежден в этом.

Хм, собранные произведения искусства и библиотека пусть погибнут, а бриллианты нет? И ах да, на острове герои вообще не нашли ценных камушков, хотя у вулканов их много, на Карадаге, например.

— Хорошо. Потом садитесь в лодку, на которой прибыли сюда. Но, прежде чем покинуть "Наутилус", подплывите к его корме и откройте там два больших крана, расположенных на ватерлинии. Вода хлынет в камеры. "Наутилус" постепенно погрузится в воду и будет погребен на дне пропасти.