Cны Джессики. Марта Дионизио

Маттео вышел мне навстречу с двумя бокалами шампанского.

— Давай выпьем, Джесс! За нас!

Я скорчила гримасу — от одного только запаха спиртного мне уже стало дурно.

— Джесс, как ты?

В этот момент я упала на землю, всем на обозрение.

Маттео помог мне подняться.

— Давай я отвезу тебя домой. Ты перебрала.

Маттео взял меня под руку, мы взяли наши пальто и ушли.

В действительности мне стало плохо, оттого что я увидела Беатриче. Я впервые увидела ее, с того момента, как вернулась. Что она делала? Почему именно сейчас? Что происходит?

С этими мыслями я провалилась в тяжелый сон без сновидений.

Братец-обломщик

— Я не знаю, когда мы можем снова увидеться, Беа. У нас много проблем на базе, да и контроль становится все более жестким.

— Но начальник разве не твой друг?

Алекс засмеялся.

— Да, он мой друг, но разве я могу сказать ему, что мы с тобой видимся? Особенно сейчас, когда из-за союзников положение все ухудшается...

— А если вам придется уйти, что будешь делать?

— Я никогда тебя не оставлю.

Я обняла его.

— Пожалуйста, будь осторожен...

Я не хотела, чтобы Алекс уходил, чем больше времени мы проводили вместе, тем больше я убеждалась, как нам хорошо с ним, несмотря на войну, несмотря на фронт рядом, несмотря ни на что. Даже если иногда неосознанно я отталкивала его, даже если я говорила ему, что мы не можем быть вместе, даже если я плохо с ним обращалась, он всегда прощал меня. Он всегда был со мной мил, даже в ту ночь на озере, когда я отказала ему.

Он мне ничего не ответил тогда, той ночью, но через несколько дней я нашла маленькую записку в своей палатке, у окна — почерк был его: "Ромео с Джульеттой тоже были из враждующих семейств". Наверное, он думал о нас все это время, прежде чем привести подобный пример, и он не заслуживал тех гадостей, что я всегда ему говорила. Тем вечером уже я оставила записку на нашей полянке — просила прощения, и говорила, что снова хочу его увидеть.

Вдруг мы услышали, как по лесу кто-то идет — впервые ночью кто-то приближался к нам из лагеря.

— На землю! — закричал Алекс, швыряя меня в кусты. У меня не было времени взять фонарь, зеркало, которое мы собирали. Они остались на пне.

— Проклятие, — подумала я. — Сейчас найдут зеркало и фонарь, и поймут, что здесь кто-то есть.

Я задержала дыхание, стараясь не шуметь, да и рука Алекса закрыла мне рот. На полянке появились два черных силуэта.

— Она здесь, я уверен! — сказала одна из фигур.

Я выглянула, пытась разглядеть пришельца, и в неровном свете масляной лампы увидела Марко. Я вздрогнула. Он не должен найти меня здесь с Алексом, он ясно сказал мне, что против — в тот день, когда мы шли в городок. Я теснее прижалась к Алексу.

— Следы свежие, — Марко наклонился к земле.

Я увидела, что спутником Марко был Андреа, казалось, ему неинтересны поиски Марко, он сопровождал его только для того, чтобы доставить Марко удовольствие. Я сжала руку Алекса.

— Алекс, если они увидят нас вместе, нам конец! Мне нужно идти!

— Подожди, — удержал меня он.

— Как только найду этих немцев, убью одним выстрелом. Да как они могут к нам подбираться, ночью, через лес... — бурчал Марко, прочесывая полянку с ружьем наперевес, и все ближе и ближе приближался к зеркалу. Я не могла рисковать и вскочила на ноги.

— Стой! Не шевелись!

От удивления Марко едва не нажал на курок.

— Беа?!?

За его спиной смеялся Андреа, наблюдая за нами.

— Опусти ружье. И осторожнее, посмотри, вот мое зеркало, мне надо обязательно собрать его, иначе нас ждут семь лет несчастий...

Андреа сжал меня в объятиях.

— Дурочка, ты до сих пор веришь в эти предрассудки?

Марко не опустил ружье, и с подозрением продолжал обшаривать полянку.

— Ты же не одна, Беа, да? Я же предупреждал тебя, чтобы ты больше не связывалась с этим подлецом!

Алекс вылез из нашего укрытия, он поднял руки в знак мирных намерений.Марко был вне себя. Не думая, он навел ружье на Алекса.

— Святое небо, он его убьет! — закричала я, вставая между ними.

Андреа попытался меня удержать.

— Ты что, на его стороне? Подожди, — сказал он так, будто бы именно он контролировал всю ситуацию.

— Он же убьет его!

Алекс уже был на земле, и Марко начал его бить. Алекс не отвечал на удары, просто закрывал лицо руками.

— Перестань, я умоляю тебя! — кричала я.

Я высвободилась из объятий Андреа и кинулась на Марко, но он так врезал мне локтем, что я упала на землю, ловя ртом воздух. Лицо Алекса было все в крови, я закричала, когда Марко пнул его.

— Чтобы я тебя не видел с моей сестрой! Проклятый червяк!

В слезах, в отчаянии, я подбежала к Андреа.

— Останови его, сделай же что-нибудь!

Андреа, с беспокойством наблюдавший за Марко, наконец вмешался.

— Марко, прекрати, хватит! Остановись!

Марко накинулся с кулаками и на Андреа, а Алекс тем временем поднялся и едва стоял на ногах.

— Я ничего ей не сделал! Я не трогал ее! Я ни о чем ее не спрашивал! Я хочу только быть с ней!

Марко снова кинулся на своего врага.

"Алекс, да ответь же" — молила я.

Андреа наконец швырнул нашего брата на землю. Я подбежала к Алексу, старалась понять, как он. Я упала на землю, после того как меня ударили по голове. Я открыла глаза спустя несколько минут — Андреа удерживал Марко, а Алекс смотрел на меня с беспокойством.

— Беа, да посмотри же на меня, — аккуратно теребил меня он.

— Посмотри, что ты сделал! — накинулся Андреа на Марко. — Ты почти убил свою сестру!

Я попыталась сесть, голова ужасно болела.

— Позаботься о ней, — попросил Алекса Андреа.

— нет! Мерзкий немец, не трогай ее! — вопил Марко. Он бил кулаками Андреа, который закинул его на спину, как кулек. Я увидела, как они удалялись в лесу, Андреа волок Марко, будто пастухи овец.

Интересные новости

Я радостно выскочила из школы: у нас все получилось! Подскочил Джон, чтобы дать мне "пять".

— Мы отличная команда! И в этот раз 6,5 у нас в кармане!

У меня получилось скачать в интернете последнюю версию теста — и меня не засекли, а остальные в то же самое время пытались списать с учебников.Проф не зверствовал: всему классу дал одинаковые задания, даже если вопросы и были не особо легкими. Через месяц после начала школы я поняла, что если не начну снова списывать, то наделаю "хвостов" по латинскому и придется оставаться после уроков — ходить на курсы для отстающих. Наш класс остался во дворе — все вовсю делились впечатлениями о тесте. Я посмотрела на часы: четверть второго, а Маттео еще даже не вышел.И его друзья тоже. Он на меня смотрел на уроке, а я заметила, как все занятие он исподтишка списывал у соседа по парте.

— Здорово сидеть с ботаном, — подумала я.

Когда я увидела, как выходил Маттео, я попрощалась с остальными и побежала ему навстречу. Он был не очень-то доволен. Из его рук выскользнул словарь.

— Милая, как все прошло? — спросил меня он.

— Да здравствует ай-фон! А у тебя?

Маттео ответил, что так себе — его умный дружок сегодня не очень подготовился.

— Матти, мне надо бежать, я сегодня встречаюсь с Андреа.

Маттео приподнял бровь. Пальто North Face и шарф Burberry очень ему шли. Да и у нас в последнее время было все хорошо. Можно сказать, ситуация стабилизировалась.

— С этим стариканом? Значит, мы не увидимся вечером?

— Для меня это очень важно. Ну до завтра, я потом тебе позвоню.

Я быстро чмокнула его в губы и села в машину. Вдруг я услышала стук в стекло — Маттео.

— Если хочешь, я могу поехать с тобой.

— Лучше не надо.

Я подумала о том, как он опозорился в прошлый раз.

— Я сама быстрей управлюсь.

— Как хочешь, только потом не пили меня, что я ничего для тебя не делаю.

На пол-дороге мне пришло сообщение: Маттео прислал мне грустный смайлик. Я не хотела так его оставлять, но мне надо было поговорить с Андреа с глазу на глаз. Я все еще не нашла Марко по телефонному справочнику, и уже начала терять надежду. И в то же время я все чаще видела Беатриче. Я не сходила с ума, друзья, школа, вечеринки больше не отвлекали меня: я должна была понять, что произошло, что происходит и что может произойти.

Я увидела Андреа уже у дверей, он куда-то собирался выходить. В этот раз мы с ним заранее созвонились, и его домработница-помощница предложила нам прогуляться. На Андреа была фланелевая рубашка, бежевый кардиган и сверху он надел длинное пальто.

Он сердечно поприветствовал меня, казалось, он действительно радовался мне. Домработница предложила составить нам компанию, но Андреа сказал, что в этом не было необходимости. Мы пошли гулять, он брел, опираясь на трость, очень медленно, маленькими шагами — если учесть его возраст, то Андреа держался просто отлично. Мы шли по тихой тропинке, ведущей в городок.

— Ну, девочка? Ты уже в третий раз ко мне приходишь, в твоем городе нет ничего получше?

Я улыбнулась.

— Нет ничего интереснее разговора со старым другом.

Андреа вздохнув, сказал — будь ему на лет шестьдесят меньше, он бы приударил за мной. Определенно, он не растерял своего чувства юмора.

— Я был довольно ничего в молодости, можешь мне поверить! За мной даже гонялись девушки.

А как у тебя дела с тем идиотом, который испачкал мне ковер и даже не извинился?

Конечно, Андреа все видел, вот позорище-то!

— Давайте я оплачу химчистку, мне так неудобно, — покраснела я.

Андреа улыбнулся.

— Ты молода, трать свои деньги на развлечения. Я не обеднею, уж можешь мне поверить! После войны мне удалось скопить кое-что.

Я с любопытством посмотрела на него. Я так и не спросила Андреа, чем же он занимался.

— Естественно, я был солдатом! Я служил в Первом полку Итальянской республики, в далеком сорок шестом.

— Вы не женились?

Мы добрались до главной улицы городка: несколько магазинов, баров, газетный киоск. Из-за плохой погоды на улице было мало народу.

— Конечно, я был женат, — кивнул Андреа. — Наверное, я слишком много времени посвящал работе, и слишком мало времени — моей жене, она сбежала с другим двадцать лет назад. У меня были потом романы... но сейчас, я уже слишком стар для любви.

Андреа смотрел в пустоту задумчивым взглядом. Я взяла его под локоть и помогла подняться по ступенькам, ведущим на главную площадь.

— И детей у вас не было?

— Как же, двое сыновей, и от каждого — по двое внуков. Они навещают меня иногда.

Андреа остановился и посмотрел мне в глаза.

— Хочешь, я познакомлю тебя с Алессио? Он всего на три года старше тебя. Он так похож на меня в молодости!

Я вздрогнула. Кто знает, как на меня повлияет этот "Андреа" будущего!

— А Ваша жена, какой она была?

Мы сели за столиком в уличном кафе и заказали два кофе с молоком. Колокола в церкви звонили к мессе.

— О, Омбретта была настоящим чудом.

Я вздрогнула. Омбретта? Я даже прикусила язык, чтобы сдержаться.

— Мы дружили в молодости. У нас были разные интересы, но нам было очень хорошо вместе.Она жила в городке, где были и мои родители. Когда я увидел ее после войны, то понял, что хочу провести с ней остаток жизни.

— Омбретта! Та самая Омбретта! — не сдержавшись, выпалила я.

— Что ты имеешь в виду?

— Ваша подруга из городка! Беатриче ненавидела ее, такая противная, с волосами до попы! Но почему именно она?

И почему именно она женила его на себе, и потом все-таки бросила?!? Да как она только могла?!?

— В действительности мне очень не хватало Беатриче, а Омбретта была единственной, кто хоть как-то напоминал мне ее. А откуда ты знаешь мою бывшую жену?

Вот черт, спалилась!

— Вы же говорили мне о ней, — симпровизировала я. — И я поняла, что Беатриче ее не любила. Знаете, советы сестры — самые лучшие.

— Я никогда не говорил тебе о ней, я в этом уверен, — Андреа с подозрением посмотрел на меня. Он ухмыльнулся, будто бы знал что-то, о чем не хотел мне говорить.

— Все думаю, откуда ты можешь ее знать...

Я оставила все как есть. Что он хотел сказать? Я покраснела и быстренько сменила тему. К счастью, в этот момент нам подали кофе.

— Я должна спросить Вас о чем-то важном. В эти дни я пыталась связаться с Вашим братом Марко, но у меня ничего не получилось. Видели ли Вы его? Вы сказали, что давно не встречались, но может быть...

— Я и правда видел его один раз, мельком. Он вернулся к нашим родителям за своими вещами. Сказал им, чтобы не беспокоились, что у него все устроилось, и если будет нужно, то он обязательно к ним вернется. Мне же он не сказал ни слова. Я совершил большую ошибку, выгнав его из лагеря, я должен был догадаться, что Марко никогда меня не простит.

Я была разочарована.

— То есть Вы не поддерживаете с ним никаких контактов? Вы даже не знаете, где он может сейчас находиться?

— Я уверен, что он еще жив. Иногда я слышу о нем от наших старых общих друзей. Марко тоже женился, знаешь?

— Я рада за него.

Я не была рада на самом деле, я злилась на Андреа за то, что он натворил. Если Марко уехал из города, все мои поиски — впустую.

— Почему Вы не искали его, после того как он ушел из лагеря?

— Я искал его, его искала и моя сестра. Он порвал с ней все отношения из-за истории с немцем. Он не появился даже в тот день, когда Беа умерла под обстрелом.

Я навострила уши.

— Вы помните, почему?

Андреа поудобнее уселся на стуле. Положил два пакетика сахара в кофе, и оставил напиток охлаждаться.

— Да, я говорил со своими друзьями по сопротивлению. Знаешь, иногда мы, ветераны, собираемся вместе и вспоминаем старые времена.

— Ветераны? А кто они?

— Мои старые друзья.

— Можете назвать имена?

Андреа почесал лоб.

— К примеру, Эцио, мой товарищ по бригаде. Мы ходили с ним на самые опасные вылазки.

— Он жив?

— Да, живет здесь рядом, с сестрой. Если хочешь, могу тебя им представить, они очень симпатичные старички. Умберто, Джордано...

... целая вереница имен, которые я не знала.

Я была счастлива. Эцио и Джулия не умерли, они спаслись.

— И даже Эдуардо приходил к нам несколько раз.

Я вытаращила глаза. Почему он говорил о нем так, будто был уверен, что я его знаю?

— Эдуардо, Вы сказали? Он здесь?

— Сейчас нет. Он живет в Швейцарии с женой, они туда переехали во время войны. Он мой друг детства, мои родители когда-то серьезно думали женить его на моей сестре.

Я помнила тот период, это я знакомилась с Эдуардо тогда, я, а не Беатриче.

— А Беатриче что о нем думала?

Андреа сделал знак рукой — подожди, мол.

— Сначала я хочу спросить тебя кое-что. Он сменил тон, выпил кофе одним глотком и уставился на меня.

— К чему все эти вопросы? Думаю, ты что-то от меня скрываешь.

Я нервно улыбнулась. Проклятие, и как только мне взбрело в голову задавать ему все эти специфичные вопросы? Я вдруг поняла, что несмотря на холод, у меня вспотели ладони. Я покраснела — я начала волноваться.

— Я говорила Вам, что собираю свидетельства о войне. Вы рассказывали мне обо всех этих людях, и я просто хотела знать, можно ли добраться до них, живы ли они, что с ними стало... вот и все.