Червь: подвиги и первоисточник (Worm)

Червь: подвиги и первоисточник

(Worm: feats and source)

Перевод содержимого вот этого треда:

http://forums.spacebattles.com/threads/worm-feats-and-source-thread.335340/

где заботливые люди собрали все цитаты из канона, касающиеся того или иного персонажа, а также различные пояснения Уилдбоу (Слово Бога или Слово Уилдбоу) вне Червя.

Также, parahumans list edited by Wildbow

(Список масок канона, настоящие имена и прозвища, силы, организация):

http://docs.google.com/spreadsheets/d/1ERsmPxZ5bO6PD5W5d_Rxg9dEhnz8JxZaNLQr0HtjqcE/edit#gid=0

переведен:

http://docs.google.com/spreadsheets/d/15Us9QshQzmNkCk4dv-iWG9ZF1ikPlTwfsWz1ll4E0vU/edit#gid=1199268258

(по этой же ссылке, на втором листе доступен вышеуказанный гуглодок-файл — оригинал на английском)

Разделы:

Протекторат (Бесстрашный, Скорость, Батарея, штаб-квартира)

Стражи (Эгида, Страшила, Рыцарь, Колесничий)

Новая Волна (Слава, Панацея, Бризант, Брандиш, Леди Фотон, Мегаватт, Лазер-Шоу, Барьер)

Злодеи Броктон-Бей (Шавка, Кусака, Цирк, Убер и Элит)

Барыги (Сочник, Скрип, Толкач, Волчок)

Команда Трещины (Тритон, Грегор Улитка, Клевер, Трещина, Лабиринт, Саламандра, Скребок)

Азиатские Плохие Парни, АПП (Лун, Бакуда, Демон Ли)

Империя 88 (Кайзер, Фенья и Менья, Крюковолк, Отила, Виктор, Штормтигр, Цикада, Руна, Чистота, Ночь, Туман, Паладин)

Клетка (Журавль Гармонии)

Различные злодеи и герои (Эдикт, Закон, Бастион, Наитие)

и в самом конце список организаций (неполный), упоминаемых в каноне, с кратким описанием:

=========================

Протекторат

(Protectorate)

Dauntless

https://forums.spacebattles.com/threads/worm-feats-and-source-thread.335340/#post-17100647

(Переведен как Бесстрашный, впервые упоминается в 3.05)

Общее описание

(прим. слова комментатора из исходного треда, объясняющего как надо понимать текст, обрезаны)

6.07

Я посмотрела в другую сторону, на оставшийся для отступления путь, и на другом конце переулка оказался Бесстрашный — восходящая звезда Броктон Бей. Было бы легко причислить его к Технарям, но он, по всей видимости, был кем-то другим. Согласно сведениям, которые он сообщил появляясь на телевидении и в журналах, его способности позволяли ему каждый день понемногу вкладывать силу в своё снаряжение. Каждое такое улучшение сохранялось навсегда. Каждый день он просто становился немного сильнее, чем был днём раньше. Немного более разносторонним. Ожидалось, что он, когда-нибудь, превзойдет даже Александрию, Легенду и Эйдолона — "триумвират" Протектората, больших шишек. Это делало его очень известным в Броктон Бей, настоящим героем родного города.

6.07

У Бесстрашного с собой была часть его фирменного снаряжения. В одной руке он держал свою Молнию — копье, которое, казалось, было сделано из ослепительной белой энергии. Его щит, закреплённый на левом предплечье, представлял собой металлический диск размером с обеденную тарелку, окружённый кольцами той же энергии, из которой было сделано копье. Ботинки завершали его сегодняшний комплект усиленного снаряжения. Его ноги были словно окутаны белой потрескивающей энергией. Если верить слухам, он работал и над усилением своей брони, но я не смогла заметить никаких признаков той же белой энергии на белом с золотом костюме. Его лицо скрывал золотой шлем в древнегреческом стиле, с прорезями для глаз, полоса металла закрывала нос, узкая щель спускалась вдоль нижней части лица. Другая полоса металла на манер ирокеза украшала верх шлема.

Молния (Arclance)

6.07

Мы только пересекли порог гаража, когда Бесстрашный открыл огонь, не менее трёх раз ткнув Брута остриём Молнии, затем переключился на Анжелику. Его оружие могло вытягиваться на любое расстояние, удлиняясь быстрее, чем мог уследить глаз. При соприкосновении оружия с животными летели белые искры, но вреда им от него практически не было. Молния была чем-то средним между материей и энергией, объединяя их черты. В придачу она могла достаточно сильно бить электрическим током, но я подозревала, что использовать его на собаках так же бесполезно, как и пытаться вырубить слона ручным электрошокером. Они были слишком большими, слишком крепкими.

Обнаружив, что его атака не подействовала на животных, Бесстрашный устремился к нам.

Регент сбил ему прицел, и Молния разрушила окна здания над гаражом, обрушив на нас дождь из осколков стекла, когда мы миновали ворота и проскочили внутрь.

6.07

Бесстрашный парировал удар кувалды Цирка своей Молнией, и в следующую секунду та исчезла, будто никогда и не существовала. Тем временем в руке Цирк оказался горящий факел. Она подняла его ко рту и выпустила в Бесстрашного большую струю пламени.

9.04

Пистолет содержал небольшую силовую установку, использовавшую технологию искривления пространства, чтобы усилить и поглотить устойчивый электрический ток. Ствол был оборудован спиральным электродом, созданным на основе старых данных Оружейника о "твёрдом" свете, который создавали Чистота и Бесстрашный. Наномолекулярная, ионизированная нарезка внутри ствола служила для того, чтобы придать выстрелам приблизительно эллиптическую форму, которая дольше всего сохранялась после вылета из ствола.

По-простому это было похоже на электрический удлинитель, включённый сам в себя, с тем лишь крошечным дополнением, что каждый оборот усиливал проходящий ток. Присоединённая батарея поддерживала ток, а сами выстрелы были "твёрдым" электричеством, собранным в шарики, и оказывающим физическое воздействие, благодаря тому, что они переносили и передавали кинетическую энергию. Так как оружие накапливало заряд, пауза между выстрелами могла до определенного предела усилить следующий.

Щит Бесстрашного

6.07

Сразу стало ясно, что вокруг Бесстрашного почти не было тьмы. В поднятой вверх руке он держал щит, который сформировал вокруг него пузырь силового поля, простирающийся на три метра от него и касавшийся стен по обеим сторонам от нас. Силовое поле остановило тьму, и пусть я и не была уверена, но подозревала, что поле уничтожало тьму при соприкосновении. Оно издавало непрерывный шипящий, потрескивающий звук, который заглушал звуки движущихся машин на улицах рядом с нами.

Бесстрашный сделал шаг, и силовое поле придвинулось ближе к нам на соответствующее расстояние.

6.07

Бесстрашный быстро продвинулся на два шага, и всем нам, за исключением Суки и Анжелики, пришлось спешно отступать. Регент двигался слишком медленно, и его рука коснулась пузыря. Долю секунды можно было видеть дугу энергии от поля до руки Регента, пока он не отдернул руку.

6.07

Цирк бросила в Бесстрашного несколько ножей, но они лишь отскочили, когда он закрыл себя в пузыре силового поля. Через секунду, когда пузырь стал подниматься вверх, я увидела, как Баллистик наклонился, чтобы коснуться припаркованного рядом автомобиля. Когда он использовал свою силу, невозможно было проследить за движением автомобиля. В мгновение ока машина исчезла там, где была, и оказалась фактически расплющенной вокруг верхней части силового поля. Она начала скатываться с другой стороны прежде, чем силовое поле исчезло, затем упала на землю совсем рядом с Бесстрашным.

Обувь Бесстрашного

7.07

— Согласно новостям и моему, кхм, внутреннему источнику, — сказала Лиза, ссылаясь на свою силу, — Чистота не остановилась. Она обстреливает доки с высоты и перемещается слишком быстро. Её могут поймать разве что Бесстрашный или Скорость, а по ударной силе она превосходит их обоих вместе. Я уверена, что пока мы говорили, она разрушила ещё четыре здания. Сколько у неё уйдет времени, чтобы добраться до нашего укрытия?

Броня Бесстрашного

6.07

Бесстрашный поднял копье, чтобы помешать нам. Мрак, возглавляя наше отступление, перепрыгнул через потрескивающий луч молнии и, приземлился обеими ногами на шлем Бесстрашного. Герой смог очухаться не раньше, чем мы проскользнули мимо него.

6.07

Цирк рискнула приблизиться, факел исчез, сменяясь кувалдой. То, что последовало дальше, было жестоким избиением, Цирк дважды взмахнула кувалдой, причем она не отводила её назад для следующего удара, оружие просто исчезало и появлялось вновь, делая её атаку намного более быстрой. Она поднырнула, чтобы избежать удара Молнии, затем резко крутанулась, оказавшись сбоку от Бесстрашного. После поворота она ещё раз вытащила кувалду. Продолжив вращение уже с оружием в руке, она ударила им прямо в середину бронированной груди Бесстрашного.

Слово Уилдбоу о Бесстрашном

Уилдбоу:

Так вот, вопрос. Какова вероятность того, что эти плотно упакованные биомы выполненных на заказ живых существ, размещены там случайно? Не забывайте также о долговременной программе. Конфликт. Что, если он (Нилбог) здесь, потому что Сущности хотели чего-то подобного для генерации хаоса, в том случае, если Бакуда или армия США, или Бесстрашный 9001 уровня аннигилирует область и большинство местного населения?

(кусок из другой цитаты, где Уилдбоу объясняет, почему не стоит недооценивать Нилбога)

Darthgrim:

Наиболее известным (и единственным) средством поражения чего-то размером с город, созданным Бакудой, была бомба в 10 мегатонн, у армии США также есть доступ к схожим по силе поражающим средствам.

Означает ли это, что Бесстрашный ко времени Золотого Утра смог бы вытащить мегатонную Молнию? Все зависит от интерпретации, но исходя из предположения, что Молния будет достаточно мощной, чтобы за один удар поражать большие куски города, я бы точно сказал, что это предполагает как минимум способность Бесстрашного уничтожать целые кварталы к тому времени (Золотое Утро), так что, исходя из цитаты выше, сила на уровне Чистоты, будет, скорее всего, минимальным минимумом.

Конечно, я не автор, так что это лишь мои предположения.

Уилдбоу:

Бесстрашный может заряжать объекты. Он не может сознательно контролировать, что делает зарядка, но пассажир в целом делает что-то, с чем Бесстрашный сможет работать, в таком вот духе, хотя и с тяготением в сторону разрушительных, ориентированных на битву эффектов. Также зарядка связана с самим объектом. У щита будут защитные эффекты, ботинки будут придавать мобильности, и так далее. В этом отношении, работа идет с его подсознанием — он не будет удивлен, когда увидит, что за силы появились (у объектов после зарядки).

Он ощущает, как сила течет в нем, и возрастает со временем. Каждые 20 или 30 часов, сила достигает максимума, и причиняет очевидный дискомфорт, пока Бесстрашный не сбросит заряд в объект, форсируя улучшение эффективности объекта на короткое время (минуты), с последующим откатом назад, до точки, в которой объект будет лучше, чем до зарядки. Это своего рода битва за превосходство ("царь горы"), чтобы получить подходящие для работы результаты от объекта, так как заряд вначале придает объектам схожие с Изломами свойства, с упором на прочность, затем начинает производить связанные (с объектом) силы — к 20-му заряду все упирается в потолок в плане прочности, и вот тогда уже начинается производительный выход в смысле результатов и увеличения (форсирования) вовлеченных сил. Заряжать объект легче (и приводит его ближе к 20-тичасовой отметке, нежели 30-ти), если он не ждет слишком долго между зарядами, так что у Бесстрашного есть три или четыре вещи, которые он поддерживает и между которых проводит циклы (зарядов).

Также заряжать легче, если он вовлечен в работу "в поле".

Предметам, чтобы работать, нужен заряд, который циркулирует в Бесстрашном. Кто-то другой не сможет поднять и использовать его копье.

Способ, которым улучшаются (развиваются) предметы, вначале формирует стартовую точку. Может быть, после 20-го заряда, Бесстрашный может подтолкнуть свою силу в копье, и то начинает светиться, полностью переходит в излом-форму, превращается в полутвердый лазер, выбрасывающий вспышку в любом направлении. Местность не повреждается, удар наносится по людям и металлическим объектам, при помощи электричества, подобно слабому удару электрошокера.

После 400-го заряда, Бесстрашный может расширить копье в полноценный полуэнергетический объект, шириной с комнату, которым он может разрезать здание пополам за четверть мили (400 метров), может заставить его вспыхивать, ослепляя всех, кто видит вспышку, и оно (копье) усиливает удары в рукопашном бою, чем-то вроде "вещество, если вещество причинит больше урона, или энергия, если энергия нанесет больше урона", эффектом псевдо-Жала (хотя и не настолько универсальным).

Также он вкратце упоминается в трех других местах канона:

— Интерлюдия Эммы; упоминается в одном предложении, и все, что он делал — говорил с ее отцом.

— Битва с Левиафаном; краткое упоминание о том, что он погиб.

— Альтернативное будущее в интерлюдии 29; мужчина по имени Кларент (Clarent), носящий длинный меч (очевидный образ короля Артура), может быть опознан как Бесстрашный, хотя и исключительно через Слово Бога, но не по тому, что он делал в истории.

Velocity

?

http://forums.spacebattles.com/threads/worm-feats-and-source-thread.335340/page-3#post-17444832

(переведен как Скорость, впервые упоминается в 3.05)

Член Протектората Броктон Бей, Скорость — бывший солдат и скороход. Был убит в ходе арки Левифана.

— Вкратце о силах Скорости

Увеличенная скорость, уменьшающая его способность воздействовать на окружающий мир.

— Информация из списка паралюдей:

Двигается быстрее, ценой уменьшения влияния на мир

— Cast Page (In-Depth): http://parahumans.wordpress.com/cast-spoiler-free/cast/

Скорость (убит) — убит. Увеличенная скорость, уменьшающая его способность воздействовать на окружающий мир. Был убит в арке Левиафана.

— Достаточно быстр, чтобы уклоняться от роев ос, и убивать севших на него, прежде чем они укусят или ужалят. Может ударять ногой десять раз в секунду, с уменьшенной силой.

6.06

Я не сделала и двух шагов за пределами облака тьмы, когда перед моим лицом возник Скорость.

* * *

*

Скорость, в отличие от Батареи, больше походил на Призрачного Сталкера. Он менял свое состояние, хотя я понятия не имела, что именно это означало — то ли он частично переходил в другое измерение, то ли в его отношении законы физики начинали работать по-другому — но я знала, что из-за этого он мог перемещаться очень быстро без отдыха, который требовался Батарее. Достаточно быстро для того, чтобы мои осы не могли на него приземлиться, а те, которые успевали на него сесть, умирали раньше, чем могли начать жалить.