(Из сборника "Элис", США, 2016, ISBN: 978-1-365-45605-3)
Тёмный овал флайера снизился, облетая гигантский стеклянный купол, и аккуратно опустился на бетонные плиты длинной стоянки, присоединившись к дюжинам таких же машин. Гул двигателя стих. Короткий мелодичный сигнал, похожий на перезвон колокольчиков, — и прозрачная дверца открылась, с шорохом вдвинувшись в стенку. Из кабины вышла юная девушка. Едва ли старше четырнадцати, стройная, изящная. Тёмно-каштановые волосы, собранные в пучок на затылке. Аккуратные, гармоничные черты лица. Выражение сосредоточенности в больших зелёных глазах. Чёрные брюки и короткая куртка, под ней — белоснежный свитер. Мягкие спортивные туфли — тоже белые, с серыми подошвами.
Высокие своды дверей, многолюдный зал порта под куполом, цветистое разнообразие одежд, бледный мрамор полированного пола, громадные тёмные экраны над арками проходов к терминалам, лазурь бегущих строк с цифрами и латинскими буквами.
Труба стеклянного коридора вывела к просторному лётному полю, простиравшемуся до полосы солнечных батарей вдали. Серебристые корабли, металлические сигары, похожие на небольшие дирижабли, с негромким низким гулом взлетали или приземлялись на бетон. Сегменты боковых стенок опускались, открывая входы и одновременно превращаясь в пологие пандусы.
На бортах неподвижных аппаратов, прямо на обшивке, светились большие голографические надписи. Тоже буквы и цифры, как на дисплеях в главном зале порта, но оранжевые. Девушка остановилась, чтобы осмотреться. Отыскав взглядом нужный корабль, поспешила к нему и поднялась по пандусу в салон.
Да ряда белых кресел, светлый металл стен, тёмно-серый рифлёный пол. Обзорные экраны, расположенные непрерывными полосами вдоль каждого борта, создавали иллюзию широких окон.
Усталый, полусонный техник в синем комбинезоне, молодая темноволосая женщина в лавандовом платье и лиловом жакете, занятая чтением текста на дисплее тонкого белого планшета, двое пожилых мужчин в строгих тёмных костюмах, о чём-то беседовавших вполголоса, — никто из них не обратил внимания на ещё одну пассажирку. Остальных скрывали высокие спинки сидений.
— Добро пожаловать на борт! — раздался мягкий женский голос. — Наш автоматический рейс отправляется к станции Эллада Восемнадцать! Пожалуйста, займите места!
Загудел двигатель, пандус поднялся и закрыл собой проём выхода. Корабль оторвался от бетона так плавно, что о начале полёта можно было догадаться лишь по изменению панорамы на экранах.
С высоты солнечные батареи выглядели как угольно-глянцевая лента, отделявшая порт от широкой полосы луга. Дальше начинался парк, раскрашенный в золото и багрянец осени. Ещё дальше — город из стекла и металла. Тонированные зеркальные стены, купола и ступенчатые пирамиды, здания причудливых форм, напоминавшие то морские волны, то бутоны цветов. Площади с фонтанами, пешеходные проспекты, обилие флайеров над крышами.
Серебряное зеркало озера отражало бледно-голубое небо и редкие облака. Миновав город, корабль набрал скорость. Внизу поплыло бескрайнее лоскутное одеяло полей. Затем начались сады, пурпурно-золотистое море листвы с белесыми островками посёлков, домиков с округлыми крышами.
Река с притоками и каналами, склоны невысоких холмов, поросшие травой. Бордовая гряда гор на горизонте.
Ажурные стальные мачты антенн, группа светло-серых прямоугольных зданий, одно — с гигантским белым шаром на крыше. Полоса солнечных батарей, стоянка флайеров, посадочное поле — здесь всё это отличалось скромными размерами.
— Мы прибыли на станцию Эллада Восемнадцать! — объявил женский голос, пока сигара корабля опускалась на бетонную площадку. — Напоминаем, что рейсы совершаются каждые тридцать минут стандартного времени. Приятного дня!
Как только открылся пандус-люк, девушка вышла из салона и направилась к постройке с шаром, на ходу доставая из кармана куртки чёрный прямоугольник коммуникатора.
Дисплей засветился голубым интерфейсом программы, и через несколько секунд на нём появилось лицо темноволосого парня лет восемнадцати.
— Привет, Майкл! — голос у девушки был обычным, ничем не запоминающимся, но приятным. Она остановилась на сером тротуаре, усыпанном жёлтыми листьями, и огляделась. — Я уже на месте.
— Привет, Элис! Сейчас перешлю код активации звездолёта, принимай файл.
— Хорошо, спасибо большое! — Элис снова посмотрела на экран, по нижней части которого протекла оранжевая полоска индикации. — Надеюсь, твоя программа сработает.
— Не сомневайся! — заверил Майкл. — Сектанты не знают, что мы с Джимом влезали в их компьютеры, пароли не сменят.
— Ладно, значит, заберёшь мотоцикл где-то через час...
— Слушай, а ты справишься сама? Многие из тех психов до сих пор на свободе. Может, мне лучше полететь с тобой?
— Это вызовет подозрения, ведь я всегда ездила в гости к Юле одна, — девушка ответила мягко, но без колебаний. — Оставайся здесь, на Марсе.
— Ну, ты там поосторожней. Защитное поле мотоцикла продержится только пару минут... — Майкл отключился.
Спрятав коммуникатор, Элис подошла к зданию. Зеркальная входная дверь отодвинулась в сторону совершенно бесшумно. Паркетный пол, стены кремового цвета, прямоугольные матовые лампы на потолке, перекрёсток коридоров. Слева — зал с пультами управления и ярко-голубыми звёздными картами на широких чёрных дисплеях. Справа — пустая комната с тёмной круглой платформой на полу. Элис стала в центр этого диска.
— Здравствуйте! — звучный баритон раздался откуда-то из стены. — Требуется голосовая идентификация.
— Сертификат пилота межпланетной категории, — девушка ответила спокойно и чётко.
— Принято! — компьютер откликнулся моментально. — Добро пожаловать, Элис! Ваши права подтверждены. Куда желаете отправиться?
— Станция Пальмира, две тысячи двенадцать, с точной синхронизацией даты.
— Связь установлена! Начинаю транспортировку!
Воздух вокруг платформы засиял радужным вихрем, зазвенел тихими хрустальными переливами. Искорки-светлячки закружились в стремительном танце, вспыхивая, мерцая и растворяясь в многоцветной бесконечности.
Через полминуты эфемерный водоворот развеялся золотистым туманом. Комната была уже другой, просторнее, с массивной дверью из тёмного дерева. Пол — тоже паркетный, и лампы на потолке точно такие же, но стены — не кремовые, а бледно-бежевые.
Тусклый свет в коридоре, полутёмные безлюдные офисы с белыми пластиковыми столами. За окнами — огни ночного города, фонари, витрины, светофоры, автомобили начала двадцать первого века.
Ещё одна дверь. Гранитные ступени лестницы, ведущей вниз. Обширный подземный гараж. Два чёрных микроавтобуса, белая легковая машина чуть дальше, а у стены — огромный гоночный мотоцикл тёмно-малинового цвета. Элис направилась именно к нему.
На чёрном руле висели зеркальные очки, похожие на солнцезащитные, с широкими дужками. Девушка надела их, устроилась на сиденье и застегнула куртку.
Тишина сменилась дремотным рокотом проснувшегося двигателя. Элис медленно поехала по восходящему виражу дороги. Вскоре показался прямоугольный проём, выводивший к ярким огням проспекта.
На широкой многополосной дороге, размеченной белыми линиями, мотор пробудился окончательно. Мимо понеслись цепочки фонарей, разбавленные пёстрыми пятнами неоновых вывесок.
К ночным огням добавились синие сполохи мигалки. Полицейская машина, истерично завывая сиреной, понеслась в погоню за девушкой.
Элис не стала оглядываться, сразу же пригнулась к рулю и увеличила скорость.
Обгон серого фургона, жёлтого автобуса, лавирование между полосами движения. Пустой перекрёсток, ещё один квартал. Мелькание огней, витрин, бледных прямоугольников окон. Преследователи остались далеко позади.
Набережная реки, мост. Поперёк него — два полицейских автомобиля, заблокировавших путь. Четыре фигуры в тёмной униформе. На головах — чёрные маски с прорезями для глаз. В руках — пистолеты и ружья.
Девушка притронулась к небольшой белой кнопке, расположенной рядом с правой рукояткой. Под рулём пискнула квадратная серая коробочка, замигав зеленым индикатором. Мотоцикл тут же окутался синей полупрозрачной аурой, эфемерной сферой энергетического поля, оторвался от асфальта и полетел над машинами.
Затрещали выстрелы. Защитное поле, отражая пули, принялось рассыпать фейерверки из ярких оранжевых искр.
Несколько секунд полёта по инерции — и колёса снова коснулись дорожного покрытия.
Полицейский положил себе на плечо толстую трубу реактивного гранатомёта. Выстрел, промах — огненный сноп снаряда угодил в столб, стоявший у конца моста. Защита выдержала, мотоцикл пронёсся сквозь пламя взрыва и град осколков, выскочил на набережную. Двигатель заревел, казалось, не без торжества.
Столб рухнул, потащил за собой обрывки искрящих проводов и перекрыл преследователям путь. Но пальба из ружей продолжилась. Пули принялись крошить стекло витрин.
Крутой, поспешный поворот с набережной на узкую полутёмную улицу, прочь от линии огня. Синяя аура энергетического поля задрожала, пару раз мигнула и погасла.
Пригород, однообразные бетонные заборы, длинные строения заводов, редкие прожекторы, высокие угрюмые башни фабричных труб. Дальше — чахлый редкий кустарник. Ещё дальше — луг и гладь озера, мерцавшая лунным серебром.
Элис остановила мотоцикл и, не выключая двигатель, достала коммуникатор. Дисплей вспыхнул синим интерфейсом программы. Несколько прикосновений к экрану, короткий перелив мелодичного сигнала, секунды ожидания.
Издали снова донёсся вой сирен. Вскоре можно было различить сполохи мигалок и лучи фар.
Ещё несколько мгновений.
Сначала в глубине озера появилось алое сияние. Затем поверхность взбурлила, и из воды со штормовым шумом вынырнул гигантский металлический диск звездолёта. Тёмный, величественный, с гирляндой из красных и оранжевых огней на ободе.
Едва приподнявшись, корабль тут же приземлился на берег. Сегмент борта опустился к траве, образовывая пандус. Элис заехала по нему в широкий проём входа, залитый голубым светом.
Очутившись внутри, заглушила мотор, повесила зеркальные очки на руль и, опустив опорную рамку мотоцикла, оставила его у плавно закрывавшегося люка.
Изгиб серого коридора, бледные лампы, тёмный рифлёный пол. Центр управления, округлый зал с пультами. Пульсация разноцветных индикаторов, ночной пейзаж на экранах, расположенных по периметру.
— Назови себя, компьютер! — Элис сняла куртку, небрежно бросила её на одно из больших тёмных кресел и, спрятав коммуникатор в карман брюк, расположилась в соседнем.
— Примите... к сведению... — сухой, недружелюбный голос начал отвечать, запинаясь, — вы... неправомерно... используете...
— Потерпи, сейчас тебе полегчает.
— Переустановка системы завершена! — тон компьютера действительно стал вполне нормальным, даже похожим на человеческий. — Извините за задержку, соединение с вашим коммуникатором не очень быстрое. Меня зовут Цефей.
— Запускай программу «Песня Грозы»! — Элис произнесла слегка нетерпеливо. — Ложимся на курс!
Диск звездолёта взмыл в ночную лазурь, стремительно набирая скорость и высоту. Внизу показалась сияющая россыпь городских огней.
— Прогноз длительности полёта до расчётной точки! — девушка озабоченно взглянула на белые цифры таймера в правом нижнем углу переднего дисплея.
— На атмосферной крейсерской скорости, — Цефей доложил сразу же, без малейшей задержки, — опережение шесть минут и четыре секунды.
— Значит, успеваем, — она заметно успокоилась. — Активируй бортовую машину времени. Установи связь со станцией Эллада Восемнадцать и открой сотовый канал.
— Недостаточно полномочий, не могу отпереть каюту с темпоральным порталом.
— Где она? — Элис поднялась, чтобы выйти в коридор.
— Вторая слева.
Прикосновение ладони к светло-серому прямоугольнику сенсорной панели рядом с проёмом — и дверь с шорохом въехала в стену. Вспыхнул неяркий матовый свет. Пустая комната, только тёмный диск на полу.
Девушка вернулась в зал управления, на пилотское место у пульта, и нажала несколько кнопок. На боковом дисплее появилось прямоугольное окошко программы видеосвязи. Сначала отобразился бледно-зелёный интерфейс, затем — лицо Майкла.
— Получилось? — его деловитый тон маскировал беспокойство довольно неплохо, но всё же не идеально.
— Да, я уже на борту.
— Сейчас буду!
Окошко исчезло. Город скрылся за тёмным горизонтом. Корабль поднялся к бескрайнему небесному океану лунного света, к призрачным химерам облаков и холодным кристаллам звёзд.
В каюте с машиной времени вспыхнуло золотистое сияние, и через несколько секунд появился Майкл, в тёмно-серых брюках, чёрных ботинках и куртке с капюшоном. Он зашёл в зал настороженно, словно был готов броситься обратно к порталу, но расслабился, увидев в кресле Элис.
— Как программа работает, нормально?
— Да! — девушка повернулась к нему. — Только загрузилась не сразу.
— В фоновом режиме пароли менялись, — кивнул Майкл. — Зато теперь контроль никто не перехватит.
— Мотоцикл стоит у люка. Твои очки не разбила, не переживай.
— Может, я всё же останусь? — Майкл снова предложил помощь. — У сектантов есть связи в полиции, в спецслужбах...
— Дальше только пилот нужен, то есть я, — Элис покачала головой. — Да и Юле будет легче спрятать меня одну.
— Ладно, придерживаемся плана. Пойду забирать мотоцикл. Удачи! — Майкл вышел.
Экраны отображали только звёздное небо. Казалось, ночь замерла, забылась недолгим беспокойным сном.
— Входящий видеозвонок! — уведомил Цефей. — Соединить?
— Да, но меня не показывай.
Новое окно программы. В нём — неприятная, ехидная физиономия мужика лет сорока пяти. Лысый, с большим острым носом и маленькими хитрыми глазками. За ним виднелось красное знамя, растянутое на серой стене.
— Можешь не прятаться, Элис! — заявил он после короткой паузы, понадобившейся ему, вероятно, для осознания невозможности увидеть девушку. — Нам всё известно! Включи видеокамеру! Верни корабль!
— Дайте-ка угадаю, — в её интонации звучала лёгкая, едва уловимая ирония. — Элита секты. Великий вождь, привыкший командовать.
— Разблокируй видео! — лысый повторил требование настойчиво, резко и при этом немного раздражённо, будто действительно ожидал немедленного повиновения.
— Зачем? — Элис отвернулась и снова посмотрела на таймер. — Вашим убийцам нужны мои свежие фотографии?
— Давай побеседуем разумно, без эмоций, — он слегка нахмурился и убавил свою категоричность, меняя тактику. — Я не желаю тебе зла.
— Надо же! Но ведь моё существование по-прежнему оскорбляет религиозные чувства сектантов. Имя как у богини, похожа на неё...
— Пойми, — сектант заговорил мягко, даже как-то доверительно, — среди нас есть разные люди. Разные! И хорошие тоже.
— Кто бы сомневался! С каждым днём всё чище и добрее...
— Ты пытаешься изменить будущее! — мягкость моментально сменилась отвратительной спесью. — Я обязан предотвратить несанкционированное вмешательство в ход истории!
— Ну что за бестолковый повелитель судеб, — Элис покачала головой, — законов темпоральной физики не знает.
— Я вынужден принять меры! — его физиономия потемнела от фанатичного гнева, а в маленьких глазках сверкнула безумная, лютая злоба. — Ты нарушаешь правила...
— Да-да, сейчас испугаюсь, — девушка не стала слушать дальше, нажала одновременно две клавиши на пульте, и окошко программы исчезло.
Тем временем ночная лазурь начала светлеть, хотя льдинки звёзд оставались по-прежнему лучистыми.
Безмятежность предрассветных сумерек оказалась обманчивой. Из тёмно-синих облаков вынырнули два жёлтых огня. Вскоре можно было различить зловещие чёрные силуэты самолётов.
— Истребители-перехватчики, вооружение образца начала двадцать первого века, — уведомил Цефей.
От одного из преследователей отделилась яркая оранжевая точка. Ракета устремилась к кораблю, быстро сокращая расстояние.
Звездолёт ответил изумрудным блеском луча. Точное попадание — и реактивный снаряд исчез в оранжевом бутоне взрыва.
Вероятно, нападавшие поняли бесперспективность дальнейших попыток обстрела. Перехватчики синхронно ушли в сторону и вниз, прячась в облака.
— Это и есть их ужасные меры? — Элис произнесла с некоторым недоумением. — Всего лишь военным позвонили?
— Ещё одно воздушное судно. Идентифицирую как транспортное.
Третий самолёт был гораздо больше истребителей. И он не стал выпускать ракеты, а ударил в корабль лучом. Но не изумрудным, а красным.
Вокруг звездолёта вспыхнул полупрозрачный синий ореол защитного поля, рассеявшего кровавую световую иглу. Стены в зале управления передали низкий гул вибрации.
— Ну, уже что-то, — она прокомментировала новый способ атаки невозмутимо, без малейших признаков испуга или удивления.
— Лазерное орудие, — пояснил Цефей, — одна из архаичных модификаций.
Ещё один лучевой удар, снова дрожь металла.
— Пора бы от них оторваться, — Элис в который раз посмотрела на цифры таймера.
Надсадно взвыл рассекаемый воздух. Вихрь, вызванный стремительным разгоном, разорвал в клочья, развеял облачные клубы. Красная линия луча сверкнула мимо. Несколько секунд — и преследователь остался далеко позади, слившись с сумерками.
Через минуту Цефей приблизился к сине-фиолетовым грозовым тучам, которые периодически подсвечивались яростными сполохами молний.
— Что на сканерах? — девушка снова забеспокоилась. — Есть лайнер?
— Нет. Мы прибыли раньше расчётного времени.
Диск завис среди бушующего моря электрических разрядов. Стены и пол снова загудели, но уже из-за ударов грома.
— Сенсорный контакт! — Цефей прервал недолгое молчание. — В двух милях от нас, на полмили ниже. Пытается обойти грозовой фронт. Вывожу данные на экран.
На дисплеях поверх непроглядных туч появилось контурное изображение, нарисованное тонкими голубыми линиями: пассажирский самолёт, ленты дорог, прямоугольники строений, взлётно-посадочная полоса с пунктиром посредине.
— Давай к нему!
Корабль миновал чистое пространство между слоями туч и окунулся в мглу низких дождевых облаков, которые, похоже, почти слились с плотными туманом у самой земли.
Впереди показались бортовые огни, затем сквозь мутную дымку проступили очертания огромного белого лайнера.
— Они действительно не видят аэропорт... Цефей, вызови их! Там же старинное радио должно быть!
Из динамиков раздался громкий сухой треск. Девушка поморщилась и поспешно закрыла уши ладонями. Компьютер сразу же отключил звук.
— Очень сильные помехи от грозы, — объяснил Цефей извиняющимся тоном. — Радио у них примитивное, аналоговое, с амплитудной модуляцией.
— Нужно было это учесть... Как же с ними связаться... — произнесла Элис напряжённо. В синеве её глаз заискрилась идея. — Цефей, а ты можешь включить внешнее визуальное оповещение?
— Да, голографический проектор готов, — отозвался компьютер.
— Обгони их и уравняй скорости!
Бортовые огни проплыли мимо. Схема на экране поменялась: диск расположился перед носом воздушного судна.
— Теперь напиши «следуйте за нами»!
— Могу только на английском языке, — в голосе компьютера снова промелькнул оттенок извинения. — Стандартная программа никогда не дополнялась...
— Давай хотя бы так! — девушка прервала его нетерпеливо. — Пилоты должны понять.
Корабль затем зажёг на своём борту громадную ярко-оранжевую надпись, составленную из заглавных латинских букв.
Несколько секунд Элис сосредоточенно всматривалась в контурные изображения на дисплее. Кружок звездолёта двинулся в сторону аэропорта. Заблудившийся лайнер повернул следом.
— Поняли! — беспокойство не исчезло из её глаз полностью, но лазурный лёд тревоги начал таять.
Через минуту сквозь туман проступили два ряда огней, параллельные цепочки длиной три мили. Пилоты, судя по всему, их разглядели — и продолжили снижение самостоятельно, прекратив лететь за кораблём. Вскоре воздушное судно уже катилось по взлётно-посадочной полосе.
— Получилось!! — девушка захлопала в ладошки, улыбаясь. — Цефей, у нас получилось!! Бездушная ты машина, почему же не рад!
— Мне известно осознание выполненного долга, — компьютер заверил мягко, с почти человеческой теплотой.
— И то хорошо, — она достала из кармана брюк коммуникатор и пару раз прикоснулась к изображениям кнопок.
— Да? — дисплей отобразил юную черноволосую девушку на фоне красных и зелёных огней за огромным окном зала аэропорта. В тёмно-карих глазах отражалась бездонная тень беспокойства.
— Юля, самолёт с твоим дедушкой приземлился, всё в порядке! — Элис выпалила на одном дыхании, спеша успокоить подругу.
— Ой, сейчас гляну... — Юля посмотрела куда-то в сторону. Её тревога тоже уступила место безудержной радости, но ещё и дополненной изумлением. — Это ты сделала?! Спасибо!!..
— Встречай его, я чуть позже перезвоню.
— А где ты сейчас? В нашем времени?
— Да, скоро увидимся... — как только дисплей погас, Элис поднялась и взяла с соседнего кресла свою куртку. — Цефей, высади меня где-нибудь поблизости.
— Подходящее место есть в двух милях. Какие будут дальнейшие указания?
— Отправишься к маяку Галактического Патруля на Титане. По пути сотрёшь всё из своей памяти... — она зашагала по изгибу коридора к люку, надевая куртку на ходу. — Осознание долга можешь оставить.
Сегмент стенки опустился, превращаясь в пандус. Девушка вышла из корабля на обочину дороги посреди поля. Туман, увядшая трава, тишина. Тёмная полоса леса неподалёку. К ней Элис и направилась, как только звездолёт, закрыв выход, с негромким гулом исчез в тучах.
Лес оказался хвойным. Сойдя с дороги и спрятавшись за невысокой елью, девушка снова достала коммуникатор.
— Юля, я рядом с каким-то шоссе.
— Здесь только одна дорога, — Юля ответила из салона автомобиля. Казалось, её лицо лучилось от счастья, несмотря на хмурую серость раннего утра. — Мы тебя подберём! У нас большая чёрная машина.
— Хорошо! Оставайся на связи. Как только увижу, попрошу мигнуть фарами.
Сначала мимо проехал большой белый автобус с тонированными стёклами окон. За ним протарахтел тёмный грузовик, добавляя к туману сизый шлейф выхлопных газов. Потом появился чёрный силуэт.
— Вижу! — произнесла Элис негромко, приблизив коммуникатор к лицу.
Фары тут же мигнули два раза подряд, и девушка вышла из укрытия.
Автомобиль плавно затормозил. Открылась задняя дверца. Юля, в синих джинсах и малиновом свитере, побежала к подруге, чтобы обнять её.
— Ну, Юлька, не реви, всё уже закончилось...
— Давайте-ка быстро в машину! — из салона раздался низкий мужской голос. — Элис нельзя здесь долго оставаться. Дома поговорите!
Девушки не стали спорить. Двигатель заурчал, и через минуту автомобиль растворился в серой мгле. На горизонте продолжали полыхать зарницы.
