Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

W.О.G. (Worm)


Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
22.09.2017 — 22.02.2022
Читателей:
7
Аннотация:
Перевод вот этого вот WoG треда. Осторожно, один непрерывный спойлер! 27.11.2018
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Он выпрыгнул из окна с третьего этажа. Когда он коснулся земли, его тело уже было скорее в жидком состоянии, чем в твёрдом. Клинки, лезвия, крючья и другие изогнутые металлические предметы выдвинулись из тела, поглощая силу удара.

Он подобрался, приняв свою излюбленную четвероногую форму. Глянув вверх, он создал длинное копье, торчащее между "лопаток". Цикада прыгнула и, ухватившись за него, заскользила по штырю вниз. У земли она легко отпрыгнула в сторону, приземлившись подле него и поскользнувшись на земле, усыпанной стеклом. Она недовольно взглянула на землю, и подняла ногу, чтобы осмотреть подошву ботинка. Осколки вонзились в подошву.

Он бы попросил её не обращать внимания, но не мог говорить. Вообще-то и она не могла.

Интерлюдия 11д

Крюковолк сделал усилие и собрался. Крюками он подтянул заднюю часть к ядру, где она сможет быть поглощена и переработана. Создание и перемещение металла не отняли много сил из резерва его внутренней энергии, но он предпочел бы не тратить его.

Было рискованно, он знал, но ему нужно было немного времени, чтобы собрать и перестроить тело. Так что он позволил появиться из ядра голове и груди, оставляя их под защитой черепа своего звериного металлического каркаса.

— Что Девятке нужно от нас? — спросил он.

Выверт использовал Колесничего, чтобы Суинки оказалась уволена

16.09

Первые сообщения с места происшествия содержат утверждения о саботаже со стороны известного двойного агента, входящего в группу несовершеннолетних героев. Никто из СКП Броктон Бей, команд Протектората или Стражей не был доступен, чтобы прокомментировать случившееся, но источники внутри организации сообщают, что Директор Эмили Суинки, руководитель СКП города и спонсируемых правительством команд героев, была отправлена в отпуск в ожидании полного расследования.

Скребок способен говорить

11.06

Возникла ещё одна вспышка, испарившая часть бетонного пола размером с баскетбольный мяч прямо под сценой Толкача. Парень уставился на сотворённую им ямку.

— Стиратель? — неуверенно предложил он.

...

— Эм, — выдавил из себя парень, очевидно не в силах мыслить здраво, когда на него смотрели все собравшиеся в торговом центре.

...

Обдумывая сказанное, парень смотрел на Толкача и вздрогнул, когда рядом возникла очередная вспышка. Обхватив одной рукой другую за локоть, он повернулся к толпе и заговорил дрожащим голосом:

— Р-рик! Дуг!

...

— Можно... я дам эту штуку им обоим? Они поделят её, — спросил парень со светящимися волосами.

...

— Ты мне не помог, когда меня потянуло на ринг, — сказал парнишка Рику, — а Дуг хотя бы попытался. Мой приз отходит ему!

Ученики Уинслоу (включая Шарлотту) распознавали Тейлор как девушку из шкафчика, содержимое ее шкафчика было вынесено в специальных мешках для биоотходов, и Тейлор провела месяц вне Уинслоу, в результате инцидента со шкафчиком

11.05

— О боже, — я не сразу поняла, кто это сказал.

Оказалось, что это была спасенная нами девушка, которая теперь смотрела на меня во все глаза.

— Что?

— Ты же учишься,... училась в школе Уинслоу.

— Нет, — я отступила назад, вырвавшись из ее объятий.

— Да. Ты та девушка из шкафчика. Я с трудом узнала тебя без очков, но все в школе о тебе слышали. Ты теперь с Барыгами?

— Ты с кем-то меня перепутала, — с ноткой раздражения в голосе ответила я.

— Нет, я почти уверена. Это тебя закрыли в том вонючем шкафчике, из которого потом мусор выносили в специальных мешках для биоотходов. Им пришлось вызывать целую группу полицейских и медиков, чтобы тебя вытащить, и потом ты не ходила в школу целый месяц.

Тейлор в состоянии легально посещать только Уинслоу или Аркадию

Интерлюдия 1 (Денни)

Он пытался перевести её в другую школу, но правила и положения о максимальном времени в пути между домом и школой не позволили это сделать. Единственной другой школой на допустимом расстоянии от дома Тейлор была Старшая школа Аркадия, настолько переполненная, что в очереди с просьбой о переводе стояло более двухсот человек.

Возможность перепрыгивания через класс была отвергнута, чтобы Тейлор смогла остаться с Эммой

6.09

— Я не знаю, знаешь ли ты, — сказал он. — Но когда твоя мама была жива, и ты была в средней школе, поднималась тема, что ты можешь перепрыгнуть через класс.

— Да?

— Ты — умная девочка, и мы боялись, что тебе скучно в школе. Мы обсуждали такой вариант. И я... я убедил твою маму, что ты, в конечном счёте будешь счастливее, если будешь ходить в среднюю школу с лучшей подругой.

Инициация Империи 88 требует нападения на кого-то меньшинств (хотя и не убийство)

23.01

— Я знаю, что ты имеешь в виду, — сказал Отступник. — Я помню, как беспокоился каждый день, не будет ли он тем днем, когда невинные попадут под перекрестный огонь, в стычке между Вывертом и Кайзером, или днем, когда член Империи 88 пройдет инициацию в группу, с требуемым нападением на "приемлемую цель".

======

https://forums.spacebattles.com/posts/37115350/

https://www.reddit.com/r/Parahumans/comments/6nbrpd/adhd_and_amphetamine_prescriptions_in_worm/

Почему Чертенок и Винрар не принимали лекарства от СДВГ

Theonlytrueman:

Винрар упоминал в арке 9, что ему назначили лекарства, но ему не нравилось, как они действуют на него в умственном плане.

Уилдбоу:

Тут такое дело. Как сказал Theonlytrueman, Винрар принимал лекарства некоторое время, но не придерживался их (приема / расписания).

Чертенок, с другой стороны, не была в достаточно стабильном месте, чтобы кто-то отправился и получить рецепт, и ей действительно не нравятся алкоголь / наркотики (лекарства), что распространяется и на вещи, вроде лекарств от СДВГ.


* * *

"Скребок способен говорить" (цитата из предыдущего комментария в WoG-треде)

Но не все время

19.03

— Скребок, — сказала Сплетница.

Скребок не откликнулся.

— Так ты не говоришь, — сказала она. — Это все усложняет.

https://parahumans.wordpress.com/2013/04/09/imago-21-1/#comment-17887

7. У Скребка что, какая-то форма умственной недостаточности, связанная с его силой? Он кажется... выключенным.

Уайлдбоу:

7. Да и нет. Его недостаточность не напрямую связана с силами.

======

https://forums.spacebattles.com/posts/37156057/

Рейчел в своем внутреннем монологе признает, что убивала людей

Интерлюдия 11а (Рейчел)

Больше чем за что-либо ещё, больше, чем за людей, которым она причиняла боль или случайно убила, чем за дни, когда она шарилась по помойкам в поисках пищи, когда она бродяжничала, кочуя по городам одна, больше всего она ненавидела себя за то, как она поступила с Тейлор.

====

https://forums.spacebattles.com/posts/37223665/

https://www.reddit.com/r/Parahumans/comments/6nurxq/what_would_have_happened_if_panacea/dkd843n/

Что случилось бы, присоединись Панацея к Неформалам

14.06

— Потому что у тебя есть опыт принятия моральных решений в опасных ситуациях, в таких, когда я сама не могу ясно думать, — сказала Эми. Её голос окреп: — Но у меня такое впечатление, что в вопросах семьи у тебя гораздо меньше опыта.

Я подумала об отце, и мысль оказалась такой тяжёлой, что я не сразу смогла сообразить, что ответить. Мрак сформулировал вместо меня:

— Тебе ли об этом говорить?

— Я пытаюсь всё исправить! — громко сказала Эми. — Почему вы делаете из этого проблему? Какое вам дело?

Сплетница пожала плечами:

— Я обсуждала это с Мраком, Сукой и Регентом. Мы думали предложить тебе место в команде.

Я с удивлением взглянула на Сплетницу. Посмотрела на Суку. Даже с ней?

(прим. это был кусок из канона, дальше на его основе Уайлдбоу развивает ситуацию)

И тут мне пришло в голову, что она нужна нам. Нам нужно держать ее поблизости, потому что она наш единственный настоящий способ противостоять тому, что Ампутация может принести на поле боя, и Ампутация могла принести плохие, плохие вещи.

— Я не видела толком отца в течение нескольких недель, — выпалила я, перебив Эми, которая как раз начинала говорить.

Эми остановилась. Затем, также быстро, как заткнулась, она снова начала говорить, снова пошла в атаку.

— Это всего лишь подтверждает мое мнение! Ты не знаешь!

— Но это просто то, о чем я сказала. Я знаю, Эми. Подумай об этом. Что случилось? Куда ты отправишься сейчас?

— Я ухожу. Я починила ее, я ухожу, и присоединюсь к любой команде, которая поможет мне помочь наибольшему количеству людей.

— Я осталась. Я осталась и присоединилась к команде, которая, как я думала, даст мне возможность сделать немного добра.

Эми издала лающий смешок.

— Да. Верно.

— Ты видела в госпитале. Ты знаешь, что я участвовала в битве с Губителем, и я здесь, останавливаю Бойню Девять.

— И ты помогаешь ему, — сказала она, указывая на Алека. Затем Эми указала на Рейчел. — Ей.

Наступила пауза, и она заговорила, добавив еще яда в голос.

— И ты помогаешь ей.

Сплетница. Сплетница наблюдала, хоть раз оставаясь безмолвной, но я видела, что ее глаза расширились. Она вбирала все происходящее.

Грохот разнесся на заднем плане. Битва с Бойней 9 все еще продолжалась. Стоила ли эта ситуация того? Должна ли была я уйти?

— Я осталась, Эми, — сказала я.

Чувство было такое, словно Эми была кирпичной стеной, и без хорошей реакции с ее стороны, я могла лишь повторять, стенобитный тараном ударяя по тем же точкам.

— Это отстой. Отец всего лишь на расстоянии вытянутой руки, я могла бы вернуться, и я не могу.

— Это не имеет смысла, — сказал Алек, когда Эми потупила глаза, руки ее лежали на Славе, словно она сосредотачивалась на исправлении ущерба так сильно, как только могла.

— Заткнись, Алек, — сказал Мрак.

На заднем плане, Чертенок немного подалась вперед. Она оглянулась на Сплетницу, которая побуждала ее идти вперед. Я видела недоверие в языке тела Чертенка, даже несмотря на то, что маска скрывала ее лицо.

— Хочешь уйти к кому-то с опытом? Тут есть такой, в прилизанном черном костюме, и наиклевейшей маске, здесь, прямо здесь, — сказала Чертенок.

Она посмотрела на Мрака, который стоял в отдалении, не глядя прямо на Славу.

— Вон тот, прямо там? С уходами у него тоже есть опыт.

Мрак напрягся. Я могла и упустить это в трясине черного дыма, который изливался из него, если бы не насекомые, которых поместила на его руки и плечи.

— Я также эксперт в высказывании одних вещей и делании других, и обладании целой кучей вещей, которые я должна делать, но не делаю, вроде домашней работы.

— Отклоняетесь от темы, — сказала я.

Теперь, позади группы, Сплетница слегка покачала головой, уставившись на меня.

— Хорошо. Обратно к теме. Прими от меня совет, веснушки, как сказала Рой, она была там. Ты хочешь поговорить об отдалении от семьи? Она на полдороге в то же будущее, в которое ты стремишься. Ты хочешь поговорить о том, как строить планы и ломать их, то, чем ты собираешься заняться, по словам Сплетницы? Должна сказать, я не так уж сильно люблю своего брата, ого-го парень...

Я видела, как Эми ощутимо вздрогнула от этих слов. Снова, мне захотелось вмешаться, и я встретилась взглядом с глазами Сплетницы, и увидела ее напряженную сосредоточенность. Я удержала язык за зубами.

Из всех людей, именно Чертенок приводила аргументы, оказывающие воздействие.

— Но я там. Ты хочешь поговорить о дерьмовой стороне семьи, и я практически уверена, что Регент сможет тебя просветить. Его отец — Сердцеед.

Эми вскинула голову, уставилась на него.

— Ага, — сказал Регент.

— Так что то, о чем говорит Рой, веснушки, так это то, что мы были там, или мы уже там, или мы будем там, если сумеем выжить во всем этом. Так что ты можешь сделать то, что я делала безумное количество раз, и бежать, и заниматься херней, ощущая, что все вокруг отстой, только затем, чтобы с трудом вернуться назад, и обнаружить, что все по-прежнему плохо или даже хуже, или ты можешь побыть с нами еще немного дольше. Этот путь необязательно должен быть длинным. Просто на то время, пока мы выглядим почти, что как супергерои, сражаясь с этими монстрами, осуществляем какое-то возмездие за то, что они сделали с нашими семьями и нашим городом, и когда наступит затишье, мы поговорим, чтобы разобраться в этом дерьме.

— Я не..., — сказала Эми, сопротивляясь.

— Проблемы приближаются, — прервала я Сплетница. — Нам нужно бежать. У СКП что-то есть в рукаве, и оно хуже, чем еще одна бомбежка.

Эми вздрогнула, наклоняясь над Славой. Станет ли это моментом, в котором она повернулась к нам спиной, ушла?

— Отпусти ее, и я вправду имею в виду, что ты должна отпустить ее, — сказала Сплетница.

Мне практически показалось, что голос Сплетницы станет соломинкой, сломавшей спину верблюду.

— Поверь, что связь между вами двумя достаточно сильна, чтобы вернуть ее, так, чтобы она позволила тебе исправить все остальное. Но сейчас, ты должна понять, что приоритет номер один — это бегство, чтобы найти укрытие.

— Я не знаю, — сказала Эми.

Я могла ударить ее. Отвечать так, после всего случившегося? Но вместо этого, я сказала.

— Ты говоришь, я должна принимать решения. Ты говоришь, что если это будут масочные дела, где ты должна думать в середине творящегося хаоса, то ты послушаешь. Слушай. Мы бежим. Ты идешь с нами. Делай, как сказала Чертенок, хотя бы сейчас.

Эми склонилась еще сильнее, и положила руку на Славу. Она отдернула руку, и та осталась в воздухе, дрожа. Она сжала глаза, закрыла их, и выдавленная слеза побежала вниз по щеке.

— Лети, — сказал она ломающимся голосом. — Вверх, туда, где они не смогут добраться до тебя. Когда тетя Сара или Кристал прибудут, чтобы забрать тебя, отправляйся с ними. Или, если они не придут, если все пропало, то тогда лети в Бостон. У них там хорошие лаборатории. У них есть ресурсы.

Эми отпустила ее, и Слава воспарила.

— Пошли, — сказала я.


* * *

— Я осознала, когда ты сказала насчет твоего отца. Ты и я, даже Брайан, мы подходим к вещам рациональным способом. Эми нет, — сказала Лиза.

Я кивнула.

— Поэтому ты выбрала Чертенка?

— Потому что она не высчитывает заблаговременно, не взвешивает и не решает заранее, что она собирается сказать. Ее аргументы не основываются на том, что имеет для нее смысл..., — Лиза указала на меня. — Или на кусочках информации, которые она может соединить, или на опыте.

— Мрак это опыт?

— И очень медленные, осторожные действия, там, где у него нет опыта. Что может быть причиной, почему сейчас у него проблемы.

Я поджала губы.

— Но Чертенок? Она не может объяснить множество позиций, которые занимает. Когда может, то там обычно все перегружено кучей очень сильных эмоций. Я осознала, что мы потеряем Эми с тем способом, который мы выбрали, и подумала, что мы может попробовать "Аве, Мария" в верном в целом направлении.

123 ... 111112113114115 ... 154155156
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх