Я здесь

В пятидесятых годах двадцатого века транссексуальные женщины сначала в Европе, а затем и в Америке получили доступ к гормонам и хирургической коррекции, еще далекой от совершенства, но уже дававшей возможность вести более подходящий образ жизни, воплощать свою женственность. Кристина Йоргенсен, одна из первых транссексуальных женщин, перенесших операцию, поведала свою историю журналистам, таким образом эта важная информация распространилась более широко. Эндокринолог Гарри Бенджамин, осознав разницу между гомосексуальностью и трансгендерностью, сформулировал ее как врожденное ощущение принадлежности к другому полу. Он начал прописывать транссексуальным женщинам эстрогены, направлять их к хирургам.

Однако было еще много препятствий на этом пути. Например, американское медицинское сообщество тогда считало транссексуальность психическим заболеванием. Вместо реальной помощи многих транссексуалов отправляли в психиатрические клиники, где психиатры пытались вылечить их 'умственную болезнь' электрошоком.

В конце 50-х и начале 60-х множество транссексуальных девушек в США прибегало к самокастрации, как к способу стать более женственными и обойти действовавший тогда законодательный запрет на удаление яичек у 'здорового мужчины'. После самокастрации девушка могла иногда рассчитывать на хирургическую смену пола — если она была в состоянии оплатить ее.

Эти и другие материалы о трансгендерности доступны в интернете. Вы можете сами найти их — в гораздо большем объеме, чем позволяет время нашей встречи. Но в целом можно сказать, что долгое время борьба за права трансгендерных людей была борьбой за право на оперативное и гормональное лечение, за право менять документы в соответствии с этими изменениями.

Зимой 2011-2012 в моей френдленте появился ютубовский ролик:

'Привет! Я Луве Эльвелин из Швеции, и я транс. Это означает, что я родился в женском теле, но стал мужчиной. Я выступаю сейчас, потому что шведское правительство заставляет тысячи таких, как я, делать невозможный выбор. Если я хочу юридически поменять пол, чтобы ID-карта отражала мою истинную сущность, просто изменить 'F' на 'М', моя страна заставляет меня сделать стерилизацию. Я не могу указать свой пол корректно, или мои основные права человека будут нарушены. Это нечестный выбор. Я протестую сегодня перед зданием парламента и требую, чтобы закон был изменен и эта варварская практика закончилась. Ваша поддержка поможет изменить ситуацию. Пожалуйста, присоединитесь к нам, подпишите петицию и попросите ваших друзей сделать то же. Спасибо'.

Похоже, что-то серьезно изменилось: если раньше трансгендерные люди боролись за право на операцию, то сейчас не менее важным становится право закрепить за собой свой гендер, не принося кровавые жертвы, для тех, кто выбирает именно такой способ быть собой.

Подробный и последовательный рассказ о борьбе трансгендеров за свое право быть собой и жить такой жизнью, которая подходит полу, принадлежность к которому они ощущают, занял бы очень много времени. При том, что эти материалы доступны в интернете, мне кажется, ценнее использовать нашу встречу для того, чтобы познакомиться с живыми людьми, нашими современниками и соотечественниками, услышать их рассказы о своей жизни, задать вопросы и получить ответы о том, что вас интересует. Живой контакт с реальными людьми, присутствующими здесь и сейчас, поможет составить более реальное представление о том, кто мы, какие мы, чего хотим, на что надеемся.

Ссылки, которые могут быть полезны:

www.yogyakartaprinciples.org/principles_ru.htm

Джокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

http://narrlibrus.wordpress.com/2009/02/11/esben-esther/

Фрагмент статьи Эсбена Эстер Пирелли Бенестад 'Гендерная принадлежность: дети, подростки, взрослые и роль терапевта', опубликованной в сборнике 'Консультирование необычных: Нарративный подход и квир-сообщество' (Queer counselling and Narrative therapy, 2002, ed. by David Denborough, Dulwich Centre Publications, Adelaide, Australia) перевод Дарьи Кутузовой.

http://www.transgendersurgery.ru/transsexualtransgender/

Статья, посвященная разнице между транссексуальным и трансгендерным переходом.

_____________________________________________________________________

Заказать бумажную версию книги можно здесь: http://book.mimolet.com/product/13-901575/

_____________________________________________________________________

Аше Гарридо

Я ЗДЕСЬ

Редакторы: Светлана Анисимова, Ольга Буберман, Кирилл Кулаков (Нэкомура Юкиро)

Корректор: Евгения Шарипова

Иллюстрации: Стрижи Кричат

Дизайн, верстка, макетирование: Катерина Рудакова

Фото на обложке: живикина

Отпечатано в ЧП 'Простобук'

www.prostobook.com

Заказ: 13-901575

Тираж: печатается по требованию

No Аше Гарридо, 2013

ISBN 978-617-7095-04-9

УДК 811.161.1

ББК 84+88