| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Нет, нет.. подожди... — стала объяснять я, показывая Мэрилин мой компьютер. — Видишь, здесь целый мир всяких разных вещей, называемых сайтами. Эти места существуют только здесь.
— В твоем компьютере?
— Это мегапространство называется интернет, куда мы все можем попасть с помощью компьютеров.
Да уж, нелегко объяснять что такое интернет бабушке из пятидесятых, какой бы умной и сексуальной она ни была.
— И чье же это пространство?
— Многих, и у каждого свой кусочек.
— И у тебя тоже?
— Да, и у меня. У меня есть блог, например.
— Блог? Крошка, нам нужно всего лишь купить платьице, а не лететь на Луну!
Я засмеялась.
— Давай покажу, — и я открыла страницу бутика.
Я кликала на страницы с длинными платьями, с короткими платьями... я поставила режим прокрутки — для невидимых мне глаз пергидрольной блондинки.
— О мой Бог! — воскликнула она, когда я ей показала, как увеличить, рассмотреть и заказать модель.— А вот это теперь не нравится?
— Нет, давай назад.
— Вау! Обожаю эту сеть! Я там тоже есть?
Я забила в Гугл ее имя и фамилию — поисковик выдал 93.500.000 результатов.
Мэрилин вдруг замолчала, и я осталась одна — со своим молчанием, листала страницы, говорящие об актрисе, рассказывающие об ее жизни, успехах, излишествах и о ее смерти.
Вдруг она прервала меня — попросила открыть сайт с ее фотографиями начала карьеры. Среди множества фотографий выбрала фото, сделанное сразу после свадьбы с ее первым мужем, Джеймсом Догерти: у нее еще были каштановые волосы. На Мэрилин была вуаль, длинное белое платье, в руках она держала букет. И она была очень молоденькой.
— Мне было всего шестнадцать, — прошептала она. И больше ничего.
— Мэрилин! — позвала я. — Мэрилин!
Не ответила. Я закрыла страницы с фотографиями и вернулась к биографии Одри. Мне много еще нужно было сделать.
Вечером я поужинала в одиночестве, компанию мне составляли старые серии Секса в большом городе, да и Беа позвонила, она тоже смотрела этот сериал одна, как и я. Я свернулась клубочком на диване. Любимая пижама не спасала от депрессии.
Если честно, я уже два дня ходила в пижаме.Кроме Грега у меня больше не было гостей, не считая призрака Мэрилин. Может, это и к лучшему. Я начинала наслаждаться одиночеством и компанией дивы. Уже больше недели я не рыдала над своим разбитым сердцем — это рекорд.
— Молодец, подруга, — поддержала меня Беа. — Так держать.
А потом огорошила:
— Как думаешь праздновать свой день рождения?
— У меня совсем не праздничное настроение.
— Но ты же не можешь не отметить свое тридцатилетие!
— 29, 30, 31... и какая разница? У меня совершенно нет причин устраивать вечеринки.
— Как нет? А новая книга, которая выйдет в крутом издательстве? Лично я тобой очень горжусь.
— Спасибо, Беа. Мы можем с тобой где-нибудь поужинать, закажем суши и шампанское.
— Шампанское?Тебе же оно никогда не нравилось?
— Надо же когда-то начинать, — вздохнула я. Мы попрощались, и я вернулась к романтическим приключениям Кэрри и ее нью-йоркских подруг.
— Что это по телевизору? — появилась моя невидимая соседка.
— Телевизионный сериал: четыре подруги ищут любовь и успех.
— Но это же сюжет Как выйти замуж за миллионера!
— Вполне может быть...
— Жизнь — это одна и та же история, крошка, — начала поучать меня блондинка.
— Ну нет, смотри. Это современные женщины — независимые, без предрассудков, сексуально свободные. Они флиртуют, у них успешная карьера, свой дом. Они выходят в свет каждый вечер, позволяют себе сумасшедшую обувь, путешествуют...
— Не думаю, что их жизнь так уж отличается от моей, — заметила блондинка.
— Но ты же была актрисой!
— А они нет, малышка? Или я ошибаюсь?
Туше. Девушка из черно-белых фильмов, мисс Пергидрольная блондинка, вовсе не такая глупенькая, как можно подумать, смотря ее фильмы. Я где-то читала, что Мэрилин постоянно обесцвечивала волосы. Это было ее навязчивой идеей. Так же как и мой цвет волос — "под Одри", который стремительно обесцвечивался, и мне уже надо было подкрашиваться. Как только начну нормально двигаться, сразу же перекрашусь, и вот она! То есть я. В общем, Одрикэм. Я прекрасно помнила тот день пять лет назад, когда я решила больше не быть Камиллой-блондинкой.Я была на работе, в своем первом издании, меня приняли четыре недели назад. Как и все старательные новички, я усиленно пыталась влиться в команду, стать такой же ужасно гламурной, как модели из журналов. Я думала, у моделей был волшебный аппарат Гламуротрон, превращавший рахитичных бледных созданий в элегантных звезд мира моды. Затем я совершенно случайно услышала критику своей начальницы ( она просто не заметила меня у аппарата с горячими напитками): "Кастельдиани — молодец, отлично пишет. Только эта ее дурацкая прическа под тупую блондинку... Ей надо что-то с собой делать!" И я сделала.
Я нашла свою икону стиля и хорошего парикмахера. Я будто заново родилась — под щелчок парикмахерских ножниц. Я сохранила прядь своих волос и спрятала в комод.
Той ночью я перерыла все ящички и достала прядку. Волосы были теплыми, будто живыми. Я положила ее под подушку и провалилась в сон,успокоенная чьей-то лаской — нежная рука гладила меня по голове. Рука Мэрилин.
День десятый
Приглашение не заставило себя ждать: пришедший курьер небрежно сунул мне в руки жемчужно-серый конверт с моим именем, выведенным элегантным почерком. На картонке внутри позолоченными буквами Грегори ди Конте и Artaffair приглашали Камиллу Кастельдиани отметить их первые шаги на итальянской земле бла бла бла...
Дресс-код: a touch of white. Носите белый, рекомендовало приглашение.
"Мэрилин бы понравилось", — подумала я. Вот уже четыре дня, как я и носу не казала на улицу. Заключительные страницы биографии Одри пухли в моем компьютере как на дрожжах. Еще пара шуток, и можно праздновать и день рождения, и выход книги.
— Чем ты занимаешься? — раздался возмущенный голос, когда я вычитывала только что написанные параграфы.
— Пишу.
— Уже пятница! До нашей вечеринки осталось всего два дня!
— До моей вечеринки.
— Не придирайся, крошка. Я бы на твоем месте уже начала готовиться и считать.
— Что считать? — я не обращала внимания на болтовню блондинки.
— Оставшиеся часы!
— Мэрил, сейчас пятница, 11 утра: даже если у меня вывихнуто плечо, это не значит, что за 56 часов я буду не в состоянии одеться.
— Но ты даже не выбрала платье!
— Я тебе уже сказала, что не собираюсь...
— Зато я собираюсь, — прервала меня блондинка. — Пиши. У меня для тебя списочек.
— Списочек?
— Солнце мое, давай не будем терять времени. Вот: привести в порядок волосы, купить платье, сделать ресницы, маникюр, макияж... и нижнее белье.Обувь. Драгоценности. — огласила список чувственным голосом блондинка.
— И что это?
— То, что нужно сделать!
— То, чего я делать не собираюсь.
— Тогда я буду кричать,— пригрозила мне дива. Ее руки в зеленых перчатках изобразили подобие рупора. — Я буду вопить сиреной до тех пор, пока ты не сдашься. Вот, слушай...
Мэрилин начала невыносимо громко визжать тонким голосом, я притворилась, что ничего не слышу... но ее вопли просто невозможно было терпеть.
— Мэрилин, будь умницей.
— Я не была умницей всю свою жизнь, а сейчас нечего и начинать, — удивила меня блондинка, и снова продолжила кричать.
Я вздохнула.
— Давай договоримся, я сейчас за пару часов все закончу, а потом взгляну на твой список, хорошо?
— Согласна, крошка.
Я продолжила работать, отвлеклась только на пару сообщений от своего редактора, письма от Групона (скидка на ужин в индийском ресторане, скидка на пилинг в спа-салоне, скидка на сеанс озонотерапии), парочку новостей, и на телефонный звонок от Аль Випоне, моего босса, директора еженедельника Io Vip.
Аль Випоне получил свое прозвище из-за пристрастия к синим или коричневым костюмам в белую полоску,и из-за того, что постоянно курил вонючие сигары, и все время клал ноги на стол, чтобы все могли любоваться его туфлями под Churchill, 44 размера. Директор спросил меня, знаю ли я о празднике в отеле Four Seasons, cмогу ли достать приглашение, чтобы написать в колонку Vip Chic, несмотря на недавнюю аварию. Я сказала, что все сделаю, добавила, что появлюсь в редакции в следующий понедельник с последними слухами и громкими именами.
Должна же я оправдывать звание лучшей охотницы за знаменитостями.
Затем Беа скинула мне статью о Греге ди Конте, итало-американском дизайнере и инди-продюсере.
От: b.dotti@scr.it
Кому:audreycam@gmail.com
Тема: А если...
...это мужчина всей твоей жизни?
От: audreycam@gmail.com
Кому: b.dotti@scr.it
Тема:R: А если...
... ты обчиталась любовных романов?
От: b.dotti@scr.it
Кому:audreycam@gmail.com
Тема:R:R: А если...
Никогда не говори никогда! Кстати, что ты наденешь?
От: audreycam@gmail.com
Кому: b.dotti@scr.it
Тема:R: R: А если...
И ты меня достаешь?! Я думала, надену свое черное платье...
От: b.dotti@scr.it
Кому:audreycam@gmail.com
Тема:R:R: А если...
О нет, только не черное! Пожалуйста, сделай мне одолжение.
P. S. Интересно, кто еще тебя достает?
"Если бы ты только знала, Беа" — подумала я, и попыталась вернуться к работе. У меня было еще полчаса, перед тем, как даться в руки грозной мисс Монро с ее ужасным списком всего, чего у меня не было, чего я не сделала и чего не знала (пока не знала).
Мы начали с волос — с отросших светлых корней, которые я упорно хотела спрятать под краской. Я не обращала внимания на вопли блондинки в моем ухе, на ее высказывания "В мире так мало натуральных блондинок, крошка: только альбиноски", на ее примеры и анекдоты из ее личной жизни — я просто отдалась в фантастические руки своего парикмахера Луки. Через пару часов на моей голове красовался странный микс из каштанового мокко, светло-коричневого мусса и светлого крем-брюле. Если бы я была в кондитерской, то я стала бы просто отличным десертом, а вовсе не подопытной в салоне звездного стилиста, которого я часто упоминала в подписях к фотографиям в своем еженедельнике.
Рестайлинг. Слева, Камилла Кастельдиани, 29, журналистка еженедельника Io Vip, в салоне Лучано Коломбо.Специально для Камиллы, которая собирается отпраздновать свой 30й день рождения 29го мая, стилист выбрал нежный, солнечно-теплый look, разительно отличающийся от предыдущего, темного и холодного. (Сравните: Камилла на вечеринке Мальвароза 8го мая).
На самом деле, все было не так уж и плохо. Не хуже обычного, привычно раскритиковала я себя. Немножко светлых прядей у лица делали меня даже более...
— Симпатичной? — вклинилась в мои мысли звезда.
— Ммм...
— Мы только начали, крошка. В воскресенье ты будешь звездой. Я знаю, что делаю.
Затем наступил черед бровей. Я хотела попросить косметолога привести в порядок заросшее безобразие, но послушалась совета блондинки и попросила сделать "надбровные дуги ярко выраженными, чтобы глаз горел и после полуночи, крошка".Потом мне привели в порядок руки и ноги: маникюрша придала ногтям овальную форму и накрасила их матово-розовым лаком.
"Представляешь, какой стыд? Пришел сантехник, а я голая в ванной, и без лака для ногтей!" — блондинка нашептывала мне свои самые хулиганские реплики из фильмов.
Мы вернулись домой. И с макияжем битву выиграла дива: она наклеила мне накладные ресницы, накрасила угольно-черной водонепроницаемой тушью.
И губы стали ярко-алыми. Very red.
"Мы, женщины, обладаем беспроигрышным оружием: это макияж и слезы. Мужчины должны быть рады, что это оружие нельзя использовать одновременно!" — откровенничала со мной блондинка, подчеркивая мои губы таким ярким карандашом, что я не стала бы им раскрашивать даже валентинки.Напоследок Мэрилин подчеркнула мои глаза черной подводкой.
"Вуаля!" — воскликнула блондинка, подводя меня к зеркалу в ванной, где мы уже торчали целую вечность, по моим ощущениям, а на самом деле всего лишь пару часов.
— О мой Бог! — я просто не узнавала свое отражение.
— Наконец-то это ты!
— Ты, хочешь сказать? Я не знаю эту..эту...
— Ну притворись, что это твоя красивая сестра.
— Я не уверена, что мне нравится.
— Она или ты?
— Обе! Мэрил, не хватало мне еще и переживать кризис самоидентификации!
— Никогда не поздно обсудить, крошка. Может быть, ты не знаешь, кто ты, но теперь ты знаешь, кем ты можешь быть. И, поверь мне, эта Камилла гораздо лучше прежней.
— Уф, как я устала. И это только генеральная репетиция! — я плюхнулась на диван.
— Но у нас еще нет платья!
— Я больше не могу!
— Зато я могу! Шампанского, крошка? ;)
День одиннадцатый
На следующий день я отправилась на шопинг, или вернее сказать, мы отправились. После изнурительного похода по магазинам мы наконец-то нашли идеальное платье. То есть, Мэрилин нашла. Платье было наполовину белым — как хотела Мэрилин, наполовину черным — как настаивала я. Я мысленно возблагодарила Господа за то, что он придумал биколор, и с надеждой закрылась в примерочной. Платье с одним плечом, от Альберты Ферретти — из белоснежного шелка, с черными загогулинами, с широким черным поясом — узкое в талии и летящее книзу, доходило, или вернее, долетало до моих колен, и было таким воздушным... как неоклассическая драпировка. В цене, однако, ничего воздушного не было. Я порядком опустошила кредитку. Может, давать его напрокат подругам?
— Даже не думай, крошка, — предупредила меня Мэрилин. — С этим платьем напишется твоя история, и только твоя. Давай, нам еще нужно совершить набег на отдел нижнего белья.
— Белья?
— Первый этаж, — сказала продавщица.
— Спасибо, — пробормотала я, покраснев.
— Да пойдем же! Пойдем!
— Не настаивай. Мэрил, мне не нужны новые трусы!
— Фу, кто тут говорил о трусах? Я говорю о фитильке, который способен поджечь бомбу.
— У меня дома десятки таких комплетиков.
— Я их видела... и именно поэтому нам нужны другие.
— Что тебя не устраивает в моем нижнем белье?
— Они..., — начала блондинка.
— Скажешь, старомодные и неженственные, и никак не могут быть ни фитильком, ни бомбой.
— Ты просто не знаешь магию шелка!
— Шелка?! — о черт, этот шопинг начинает вставать мне в копеечку!
Мы все-таки рискнули и направились в отдел нижнего белья.
— Хороший бюстгалтер подобен идельному мужчине: красив, поддерживает где надо и никогда не разочаровывает.
— Мы никогда не найдем такой! — поддразнила я блондинку.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
