Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Математика блондинок. Федерика Брунини


Опубликован:
05.09.2015 — 05.09.2015
Аннотация:
У журналистки Камиллы Кастельдиани за плечами - неудачная любовная история, нелюбимая работа. Казалось бы, жизнь девушки так и будет идти по накатанной колее - в ожидании возвращения бросившего возлюбленного, в перемалывании светских сплетен, никак не приходит вдохновение для биографии Одри Хепберн... но в скучное и предсказуемое существование врывается неповторимая и настоящая Мэрилин Монро. И у Камиллы появляются тайны, приключения, мужчины, интриги, и конечно же, новая любовь. Федерика Брунини Математика блондинок, перевод - Анна Мора (с). Перевод не отредактирован. Публикация не имеет коммерческих целей, все права на оригиналы принадлежат авторам.
 
↓ Содержание ↓
 
 
 

Математика блондинок. Федерика Брунини


Федерика Брунини "Математика блондинок"

Перевод: Анна Мора (с)

Перевод не отредактирован. Публикация не имеет коммерческих целей, все права на оригиналы принадлежат авторам.

Иногда я должна забыть о своих желаниях, и помнить лишь о том, чего заслуживаю.

Мэрилин Монро

День первый.

Она появилась в моем доме вчера, с Николеттой, завернутая в пластиковую упаковку с пупырышками.

— Вот твоя Одри, — сказала подруга-художница, направляясь с холстом в мою спальню. — Надеюсь, она подарит тебе вдохновение.

— Конечно, я никак не могла ее дождаться, — призналась взволнованная я.

— Как твоя книга? — поинтересовалась Николетта.

— Ну, я уже много написала...Хочешь кофе? Я немного застряла на истории ее брака с Мэлом Феррером. Никак не могу понять, что могла найти Одри Хэпберн в таком типе.Мы, женщины, прекрасно знаем, какое платье нам выбрать, но вот выбирать мужчин... У меня не получилось, во всяком случае.

— От Криса никаких новостей, — сделала вывод Николетта, выбрав розовую чашечку с кофе.

— Никаких! У меня все нормально! И вовсе я не отчаялась... ну разве совсем немного. К счастью, Одри составляет мне компанию. Я должна отправить рукопись в редакцию до конца месяца, и у меня совсем нет времени. В издательстве хотят твою картину на обложку. Я сфотографирую картину и отправлю им, что скажешь?

— Вау, как здорово! Спасибо, Камилла. Сейчас я работаю над портретом Марии Каллас, мне заказал его любитель оперы.Я уже продала Мэрилин, она в моей машине. Сегодня отвезу ее заказчику и понесусь в аэропорт, — поделилась довольная художница.

— Ты куда-то летишь?

— В Лондон, покажу кое-что тем галеристам... Помнишь? Албермэйл, я тебе рассказывала.

— Конечно! Разрыв с Крисом, Одри... у меня голова пухнет просто. Ты думаешь поехать куда-то еще?

— Займусь кое-какими делами, а потом махну в Эдинбург, к тем друзьям из Мумбаи, которые переехали в Шотландию. А потом появится и Пол, мы проведем вместе дней двадцать. Может, больше. У тебя какие планы?

— Грандиозные: Одри Одри Одри, редакция редакция редакция, Одри Одри Одри. И потом я начну ее ненавидеть, — пожаловалась я.

— Хочешь открыть? — спросила меня подруга.

— Предпочитаю сама, вечером: такую покупку надо отпраздновать!

— Коллекционер ты мой!

— Конечно. Я буду ждать хороших новостей из Лондона,подруга!

— А я твоих — из Милана! — ответила, в свою очередь, Николетта.

Подруга попрощалась и оставила меня с моей Одри. Николетта изобразила актрису широкими мазками белого карандаша на антрацитовом фоне, ну и конечно, не обошлось без ее разнообразных оттенков красного, который так обожают критики и галеристы. И я, так же, как и они, сразу же влюбилась в картину. Месяцами обхаживала подругу, прежде чем смогла позволить себе купить ее шедевр.

По странному совпадению (как известно, совпадений не бывает!) на моем письменном столе валялся проект фентези-романа по мотивам "Завтрак у Тиффани". Именно поэтому, надеясь обрести вдохновение, я и купила этот холст. Сейчас картина, все еще упакованная, аккуратно лежала на моей кровати. Много позже, в нежных лучах заката, я бы открыла ее, и долго-долго любовалась бы. Нарисованная Одри составляла бы мне компанию. Вместе с ней я бы начала новую жизнь: забыла Криса, его предательство, мое разочарование, ночные слезы в подушку, страдания, одиночество...Я бы выжила.

Но моим планам не суждено было сбыться. Несколько часов спустя, когда я вернулась домой... вовсе не Одри Хэпберн— Холли Голайтли ждала меня, укрытая толстым пупырчатым пластиком. Я с трудом разрезала упаковку... мне нагло улыбалась Мэрилин, пергидрольная мисс "Все мужики хотят меня", сексуальная героиня Джентльмены предпочитают блондинок и Как выйти замуж за миллионера. Анти-Одри, в общем. Анти-я.

Мэрилин никогда мне не нравилась, я всегда относилась к ней свысока: чего только стоят все эти ее позы недалекой блондинки! Именно дива заставляла меня покупать американские майки с надписями "Я не блондинка, и я умная". Я прятала гриву натурального цвета спелой пшеницы под красками "шатен" или "каштановый". Крис всегда говорил, что ему нравится оттенок моих волос... перед тем как уйти. И он больше не запустит пальцы в мою спутанную шевелюру.

"Абонент недоступен" — бурчал автоответчик Николетты. "Привет, это разъяренная Камилла, я то есть. Ты, гм, накосячила со своими заказами: ты забрала Одри и оставила мне Мэрилин. Надеюсь, моя Одри все еще у тебя... В общем, позвони мне, как прослушаешь сообщение, хорошо?" Я отправила ей электронное письмо примерно с тем же текстом. И приготовилась к тому, что мне придется провести менее приятный вечер. Быстренько поужинав сыром, рисовыми галетами и виноградом — типичное меню "не хочу идти за покупками" — села за ноутбук, уютно устроившись на своем красном диване.

В полпервого почувствовала, что ноет позвоночник, доползла до спальни и надеялась вырубиться до следующего утра. Но мне помешала Мэрилин — в золотом струящемся платье, похожая на только что вышедшую из воды русалку. "Давай к стене, блондинка" — я убрала наполовину распакованную картину, поминая Николетту недобрыми словами. Я выключила свет, завернулась в одеяло и провалилась в сон.

День второй

Я выспалась впервые за двадцать дней. Я так не спала с тех самых пор, как Крис ушел от меня, оставив на память о себе лишь коробку с фотографиями и пару бестолковых фраз. "Привет, Мэрилин!" — я потянулась, потом выполнила пару поз "ленивой йоги", которым научилась, когда писала очередную статью. Затем взяла сотовый — от Николетты не было никаких сообщений. Зато моя редакторша прислала гневную смс-ку: "Когда ты отправишь последние главы? Где фото на обложку? Это срочно!!!"

"Привет. Это снова Камилла, все еще с Мэрилин, и без Одри, которую надо бы отправить сфотографироваться на обложку. Позвони мне, пожалуйста! Спасибо спасибо спасибо" — наговорила я Николетте на автоответчик.

Я влезла в пару черных леггинсов, надела флисовую безрукавку в стиле рок, нацепила балетки со стразами, и черную кожаную куртку, которая когда-то стоила мне целой зарплаты. Закрыв шкаф, снова встретилась взглядом с Мэрилин. Если бы она могла разговаривать, наверняка не одобрила бы мой внешний вид, выругала бы за неаккуратность, подобрав в пола комбинезон, который я использовала в качестве пижамы. А Одри бы одобрила, приподняв грациозно бровь, похожую на крылья чайки. И моя самооценка сразу бы подскочила.

Наташа ждала меня за стойкой кафе, которое находится рядом с домом — девушка всегда готова приготовить мне вкусный капуччино, щедро присыпанный какао. Она с радостью пожелала бы мне доброго утра с милым акцентом недавно приехавшей иммигрантки.

Вместо кофе я понеслась в редакцию еженедельника, где я работала — издание специализировалось на светской хронике. Мэрилин с Одри подождут несколько часов — мне нужно написать, у кого с кем были интрижки на этой неделе.

От: nicon@gmail.com

Кому:audreycam@gmail.com

Копия:countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Одри/Мэрилин

Кэм, прости за историю с картинами. Я потеряла мобильный, даже не знаю где. Вот тебе e-mail владельца Одри, который так ждал Мэрилин :— (( Я добавила его в копию письма, свяжитесь и договоритесь об обмене картинами. Sorry, но ты ж меня знаешь... Лондон — фантастичен, as usual. Напиши потом.

Чмоки-чмоки

В обед мой Блэкберри сообщил о получении электронной почты, я всем ответила сразу — и Нико, и таинственному countxxxerkzsxxv@loostudio.com, пострадавшему от ошибки моей подруги-художницы, которая иногда бывает точна как Кейт Мосс после зажигательной вечеринки с принятием чего-нибудь запрещенного.

От: audreycam@gmail.com

Кому: nicon@gmail.com , countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Одри/Мэрилин

Ник, спасибо за письмо. Ты поставила мне в копию несуществующий адрес. Проверь, плиз (посмотри все эти двойные и тройные Х). Это срочно. Целую

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Копия: nicon@gmail.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемая Одрикэм (???), Ваша подруга, известная своей рассеянностью, не ошиблась в написании моей электронной почты, ни на одну букву. Следовательно, адрес существует и работает. К моему сожалению, Ваша Одри у меня в плену, и я буду только рад получить мою Мэрилин.

С глубочайшим уважением

От: audreycam@gmail.com

Кому: nicon@gmail.com

Тема: Re: Одри/Мэрилин

Следовательно? К моему сожалению? С глубочайшим уважением? Черт возьми, кто это? И почему так по-дурацки разговаривает? Ник, что у тебя за клиенты?

Рррррр

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемый Как-Вас-Там,

Уверена, что моя Одри ждет не дождется, когда освободится из Вашего плена... следовательно, мы должны обменяться картинами как можно быстрее.

Спасибо

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

... к моему сожалению, "как можно быстрее" не получится.

Отлично. То есть паршиво. Моя драгоценная Одри в лапах какого-то идиота-шутника. И приколы у него дурацкие, к сожалению.

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Не будете ли Вы так любезны сообщить мне, когда и где, синьор? Моя картина нужна мне срочно!

Спасибо

Два часа спустя, прошедшие в написании пояснений к фотографиям — Антонелла Клеричи в парке с малышкой Маэль, Грегорачи на море с малышом Натаном Фалько, неисправимая Рита Рузич в Майами с бэби— бойфрендом* — наконец-то хоть какой-то намек на ответ.

(* итальянские звезды шоу-бизнеса — здесь и далее: прим. Анна Мора)

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

... Глубокоуважаемая Кэм (или предпочитаете Одри?), боюсь, Вашим срочным планам не суждено сбыться до следующей недели. Я появлюсь в Милане только к этому сроку. Пожалуйста, позаботьтесь должным образом о моей Мэрилин.

Наилучшие пожелания

Ох, чтобы я с тобой сделала, синьор XXYZ! Боюсь даже представить себе реакцию моей редакторши на новость, что нам нужно подождать еще как минимум пять дней, прежде чем завершить макет обложки.Уж этого я точно не хотела! Одри, милая Одри, кто знает, куда тебя засунул этот паршивец... как его там? Countxxxerkzsxxv? Посмотрим... @loostudio.com. Погуглим loos и studio... Адольф Лоос, австрийский архитектор, умер и похоронен в США. Кондиционеры Лоос-Эйр... Некая Ева Лоос, деятельница культуры... Национальность? Немка, но живет в Тунисе. Если судить по фото, может быть его мамочкой... или женой? Ну и Ребекка Лоос, "зайчик" Плейбоя, с которой Дэвид Бекхэм изменил жене...

От: audreycam@gmail.com

Кому: nicon@gmail.com

Тема:мхххххххуууууzzzzzдак

Ник, ты этого Карамазова хоть лично знаешь? Ты его видела? Кто он? Чем занимается?Неужели ты дала мне контакты маньяка-социопата, который развлекается тем, что душит блондинок, возбуждаясь мыслями о Мэрилин Монро?

От: nicon@gmail.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема:мхххххххуууууzzzzzдак

...ну ты же шатенка ;-)))

День третий

Алкогольный оттяг с Беа давал желаемый эффект не хуже ботокса — разглаживал морщины на сердце, и избавлял от грустных мыслей. Которые, впрочем, обязательно вернутся, еще более навязчивые. Но сейчас пусть себе тонут в моем Negroni* (*название коктейля).

Даже боль от предательства Криса, казалось, утопилась в бокале. Когда он вернется, я его прощу, и мы снова будем счастливы. Как всегда. Беа тем временем делилась новостями о своих отношениях: я пропустила вторую главу истории с дизайнером, с которым она познакомилась на известной ферме Cascina Cuccagna. И одновременно у нее в самом разгаре интрижка с журналистом (женатым) из еженедельника Sole 24 Ore.

— Не хватает только Пола Варьяка, и потом мы сможем закатить грандиозную вечеринку, и всех пригласить, — пошутила я , когда Беа сделала паузу в своем монологе.

— Пола кого? Где мы с ним познакомились?

— Как это где? Он же главный герой в "Завтраке у Тиффани"!

— Опять твоя Одри! Ну хватит, Кэм. Ты никогда не будешь Холли Голайтли! Это у тебя уже навязчивая идея, болезнь! Обязательно отведу тебя к психологу, специализирующемуся на... на одримании. Это уже слишком. Когда тебе сдавать книгу?

— В течение ближайших трех недель.

— Отлично, тогда мы куда-нибудь уедем на выходные. Стамбул? Марракеш? Хочу в тепло!

— Я там была с Крисом.

— Где?

— Везде.

— Ну... Барселона?

— Были.

— Лиссабон?

— Тоже были.

— Еще по коктейлю?

— А давай!

Ни одна подруга не поднимала мне настроение так, как Беа.

Войдя в дом, я хлопнула дверью. Неизящным пинком сбросила с себя балетки, и остановилась у зеркала в коридоре — корчить рожи, и мысленно писать о самой себе статью для Io Vip, cветского еженедельника, для которого я работала.

Стиль Одри. Милан. На фотографии выше вы можете увидеть светскую журналистку Камиллу Кастельдиани, 30 лет, в ее миланских апартаментах — мисс Кастельдиани только что вернулась с вечеринки по случаю десятого "дня рождения" модного нижнего белья Malvarosa, party проходила в Just Cavalli Cafе. Журналистка, недавно пережившая измену своего бойфренда, модного фотографа Кристиано Аньона, 34, пообещала прессе, что скоро увидит свет ее новый фентези-роман, посвященный Одри Хэпберн.

Так, подтрунивая над самой собой, я прошла в спальню. Стала раздеваться, скинула куртку, флиску, леггинсы, всегда непарные лифчик и трусики... Скользнула под одеяло, не чувствуя себя в силах доползти до ванной, принять душ и смыть макияж.

— Привет, Мэрилин. Сегодня я опять сплю с тобой. И на мне только Шанель N5 — буркнула я тоном заправского пьяницы, ежась от ощущения холодных скользких простыней.

-Это не Шанель, детка.

О. Мой. Бог. Допилась до того, что сама с собой разговариваю. Или может, меня развезло из-за того, что я почти ничего не ела? Конечно, это не Шанель, у меня никогда не было даже бутылочки. Я всегда пользовалась L'Interdit от Живанши, выпуск 2007: бергамот, жасмин, розовый перец...Не так уж я и и напилась, раз помню все нотки любимого парфюма. Кто знает, что входит в состав Шанели... Никогда не интересовалась.

— Бергамот, лимон, эфирное масло из цветов померанца, ирис, ландыш...— нежный голос стал перечислять ингредиенты. Это в моей голове... или рядом?

Спасите! Помогите! Мамочки! Я схожу с ума! Нет, я уже сошла с ума! Что со мной — раздвоение личности, шизофрения... что? Я понеслась в ванную, открыла кран с холодной, даже ледяной водой и сунула голову в раковину. Умылась и пошла в кухню, выпить чаю.

Набрала номер Беа. Выключено. Нико? Ах да, она же в Лондоне и потеряла сотовый. Крис? Уж лучше сходить с ума... Моя сестра? Слишком поздно, наверняка она уже заснула, пытаясь укачать племянника. Комп? Телевизор? Да, телевизор.

Ночью, в этот поздний час, я наверняка бы нашла какой-нибудь не единожды виденный старый фильм или бесконечный показ Дона Маттео* — лишь бы избавиться от кошмаров.

(* Дон Маттео — полицейский сериал, уже сняли более 8 сезонов). Что это может быть, как не кошмары? Наверняка я была в полусне... или, может, мне подсыпали что-то в коктейль на вечеринке. Так часто читаешь о том, что молодым, подчеркиваю, молодым! подмешивают наркотики без их ведома...В любом случае, дом был молчалив — так, как это всегда бывает глубокой ночью. "Я не сошла с ума я не сошла с ума я не сошла с ума", — бормотала я как мантру, клацая пультом в поисках канала кинофильмов.

— Вот он, замечательный старый фильм эпохи пятидесятых,— пробормотала я сама себя. Нажала кнопку информации: высветилось меню фильма — "Некоторые любят погорячее", с Джеком Леммоном, Тони Кертисом, и конечно же, с ней, Мэрилин Монро, в роли бедной певички, такой чертовски...

— Сексуальной! Настоящий шик, правда?

АААААААААА! Снова этот голос, на этот раз еще ближе. Еще более реальный.

— Нет, нет, нет. Кэм, ты просто немножко устала, немножко пьяна...

— И немножко дурочка, детка, если позволишь. Неужели ты меня боишься?

— Тебя — кого? Где ты? Кто ты? Кто со мной разговаривает? — я так надеялась, что все это бред моего уставшего и пьяного подсознания.

— Крошка, ну конечно же, это Я — Великая Мэрилин! — ответил мне теплый чувственный голос: от неожиданности я рухнула в обморок прямо на экологичный ковер из кожи аргентинской коровы.

The End. Милан. Справа, на ковре, вы можете увидеть журналисту еженедельника Io Vip, Камиллу Кастельдиани, 30,где ее обнаружили без чувств, после вечеринки по случаю десятого "дня рождения" модного нижнего белья Malvarosa, party проходила в Just Cavalli Cafе. Журналистка, недавно пережившая измену своего бойфренда, модного фотографа Кристиано Аньона, 34, заявила, что слышит голос Мэрилин Монро. Медик, который приехал на вызов, сообщил, что состояние Камиллы — последствия пережитого стресса и лишнего стакана коктейля. Над Камиллой склонилась ее подруга, Беа Дотти, 29, которая во всеуслышание заявила: "Кэм, ты видела, что твой док — просто полный отпад?!?"

День четвертый

В реальности не было никакого медика ;)) Я проснулась через несколько часов, замерзшая, несмотря на шкуру псевдо-коровы подо мной, с больной головой, раскалывающейся настолько, что мне требовалось принять как минимум пару обезболивающих. Я доползла до кровати, попыталась согреться,и попыталась поспать хотя бы несколько часов. Я даже не помнила толком, как заснула на полу, помнила какие-то обрывки — кто-то вещал над ухом голосом Мэрилин Монро. Ну и фиг с ним!

В любом случае, способность рационально думать ко мне вернулась, я приняла душ, выпила двойной эспрессо, откопала на дне жестяной коробки с надписью I love NY парочку печенек. Этого было достаточно, чтобы я смогла банально: а) одеться (джинсовые шорты, черные сапоги на низком каблуке, тоненькая цепочка на лодыжке и безразмерная майка антранцитового цвета...), б) причесаться (каждый раз надеясь с помощью новомодной расчески избавиться от эффекта "швабра на голове", в) засунуть все рассыпанное на столе в холщовую сумку с изображением Одри, г) надеть темные очки Ray-Ban, д) усесться на велосипед и попытаться приехать вовремя в офис.

Я бы с радостью осталась дома. У меня не было никакого желания тащиться в редакцию, но я боялась, что Мата Хари, она же Мариза-немного-доносчица, воспользовалась бы моим отсутствием, чтобы распространить парочку гадостей на мой счет. Это было любимое хобби моей коллеги: она подслушивала всех и вся, перемешивала тайком полученную информацию, как ей угодно, и преподносила горячее блюдо начальству. По мнению Маризы, я уже была дважды беременна, она лично слышала, как я связывалась с гинекологом — слышал бы это администратор многоквартирного дома, где я живу!; у меня были отношения с аргентинцем-бабником с неприличным именем Розарио, которого я поселила у себя дома (на самом деле Розария — очень вежливая синьора из Перу, которая приходила ко мне раз в неделю наводить уборку), и последняя сплетня... я попыталась скакнуть вверх по карьерной лестнице, подарив абонемент в спа секретарше биг босса, которую звали Мартой, как и мою сестру, ведь именно сестре я и готовила подарок на день рождения.

Ну вот она я, пунктуальная как итальянский поезд — то есть со стандартным двенадцатиминутным опозданием, готовая встретить новый, сияющий, восхитительный день мира светских сплетен.

От: b.dotti@scr.it

Кому:audreycam@gmail.com

Тема:Вчера

Подружка, ну как ты?Удалось поспать?Мне никак. Не знаю, коктейли ли виноваты, или мой неугомонный дизайнер...

Беа

От: audreycam@gmail.com

Кому: b.dotti@scr.it

Тема:R:Вчера

Слушай, сколько я вчера выпила? Мне такие странные кошмары снились...будто бы Мэрилин Монро пришла ко мне домой, и разговаривала о духах. Думаешь, мне нужен психолог? Найди мне кого-нибудь толкового.

P.S.Когда сможешь, включи скайп.Не вижу тебя

От: b.dotti@scr.it

Кому:audreycam@gmail.com

Тема:R:R:Вчера

Никакого скайпа, подружка. Я сегодня весь день на встречах. Мэрилин? Урра! Долой твое преклонение перед этой дохлой кошкой Одри.:-P

Que viva Marilyn!

От: audreycam@gmail.com

Кому: b.dotti@scr.it

Тема:R:R: Вчера

Одри forever ;-))

Я совсем ничего не знала о Мэрилин: два (или три?) мужа, любовники, странная смерть, Кеннеди, мафия, Синатра...может, парочку ее фильмов видела. Помнила культовую сцену, когда Мэрилин становится на вентиляционную решетку метро, и от ветра поднимаются ее белые юбки... какой же фильм я смотрела тем вечером по Rai Movie? Некоторые любят погорячее?

Википедия:

Мэрили?н Монро? (англ. Marilyn Monroe, урождённая Норма Джин Мортенсон, англ. Norma Jeane Mortensоn, в крещении Норма Джин Бейкер, англ. Norma Jeane Baker; 1 июня 1926, Лос-Анджелес5 августа 1962, там же) — американская киноактриса, певица и секс-символ. В августе 1946 года она получила предложение заключить контракт на киностудии 20th Century Fox, куда её брали статисткой. На студии ей предложили имена Кэрол Линд, Клэр Норман, Мэрилин Миллер, но в итоге остановились на имени, под которым она впоследствии и стала знаменитой, — Мэрилин Монро. Фамилия Монро — девичья фамилия её матери...

(здесь привожу выдержку из русской Википедии, которая практически не отличается от итальянского текста и не меняет смысла книги... http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE)

— Камилла? — позвала меня Мата Хари, ее хвостик редких мышиного цвета волос противно трясся. — Шеф спрашивает, как у тебя дела со страницей Vip Chic.

Кто эта противная невежда, которая даже с тобой не здоровается? — в голове послышался звонкий голос Мэрилин Монро.

— О Боже мой, пожалуйста, не здесь и не сейчас! Хватит, исчезни! — импульсивно выпалила я.

— Камилла? — Мата Хари посмотрела на меня "учительским взглядом" поверх очков — как будто бы я была инопланетянином. А может, я им и была. Может, в меня вселился злой дух и вместо психолога мне нужен экзорцист.

— Так о чем мы?... Здравствуй!

— Здравствуй! Шеф... — снова начала моя старательная коллега.

— Vip Chic? Подожди, сейчас открою страницу...

Да разве тебе есть разница, что бормочет это жалкое создание?... ненакрашенная, бесцветная, безвкусно одетая курица! — снова раздался голос из ниоткуда.

— Да какого чер..? Да... ты ничего не слышишь? — спросила я Мату Хари.

— Что я должна слышать? — теперь моя подозрительная коллега была уверена, что я схожу с ума. И правда...

— Этот голос... ммм, по радио?

— Радио?

— Где-то включено радио,по которому болтает женщина.

— Камилла, это называется ведущий.

— Наверное, у тебя в компьютере фоном работает веб-радио. В любом случае...Хочешь кофе? Мне срочно нужно выпить кофе! Сейчас схожу к кофе машине.

— А как же страница, которую ждет шеф?

Но я уже неслась по коридору. Разве не с этого начался конец Жанны д'Арк? Она тоже слышала голоса, и ее в итоге сожгли на костре...

— Марта, я слышу голоса! — позвонила я в панике сестре.

— Какие такие голоса?

— Я слышу Мэрилин Монро!

— Мэрилин? Но разве ты пишешь не об Одри?

— Вот именно!

— Ты пытаешься поведать миру о биографии Одри Хэпберн и между вами вклинивается Мэрилин Монро? Это просто фантастика! Умница, Кэм! Когда ты дашь мне почитать то, что уже написала?

Иногда у моей сестры проявлялось странное чувство юмора.

— Нет, все не так, как ты думаешь. Это вовсе не сюжет моего романа. В моем доме — Мэрилин. А сейчас она еще и в редакции. Она разговаривает со мной, и слышу ее только я! Понимаешь теперь?

— Не совсем... Кэм, только не говори мне, что ты опять стала увлекаться спиритическими сеансами!

— Какими-какими сеансами?

— Ну разве ты не помнишь? Ты экспериментировала с бабушкиными часами-маятником, брала зеркало, вращала его в воздухе и что-то бормотала, а потом уверяла меня, что видела в зеркале Брэда Питта, который гонялся за тобой и умолял выйти за него замуж.

— Марта, мне было одиннадцать лет. Где я могла познакомиться с Питтом? Пожалуйста, будь серьезной хотя бы на этот раз!

— Попробую. Но сестренка, которая разговаривает с голливудскими звездами...

Как здорово иметь родных, на которых можешь рассчитывать в трудные моменты.

День четвертый (позже)

Я сдалась после семи часов работы в редакции и двух страниц рубрики Vip Chic, моей еженедельной колонки с самыми горячими фото и сплетнями. Головная боль исчезла, чтобы дать место отвратительной тошноте — я не могла дождаться, когда же наконец вернусь домой, выпью горячего имбирного чая, и окажусь на шестом и седьмом небе, как любила говаривать бабушка Тильда.

— Наконец-то! — я бухнулась на подушки, и растянулась на диване,как потерпевший кораблекрушение — на берегу. Я закрыла глаза и стала массировать виски — перед внутренним взором поплыли круги разных размеров.

— Детка, подогретый джин с лимонадом — вот что тебе поможет.

— О нет, снова ты... Уходи, или... или я позову врача!

— Я считала тебя умнее, малышка. У тебя есть возможность разговаривать с самой Мэрилин Монро, а ты что делаешь? Игнорируешь меня? Да что ты за журналистка в таком случае?

— Знаешь что, у меня нет ни сил, ни желания разговаривать с ныне несуществующей и давно усопшей Мэрилин Монро. Ты всего лишь порождение моего мозга. Галлюцинация, вот. Рано или поздно ты исчезнешь, таким же способом, как и появилась. Ты как заразная болезнь, которой нужно переболеть. И я не журналистка, о нет. Я всего лишь пишу надписи к картинкам, выискиваю фотографии кумиров той или иной степени звездности — а они тем временем занимаются совершенно обычными вещами: шопинг, работы в саду, звонки по телефону, секс...

— Это пресса, красавица. И с этим ничего не поделаешь, — ответила дива.

— Четвертая власть? — вспомнила я культовый фильм Орсона Уэллса.

— Последняя угроза! — поправила меня Мэрилин. — И это был Боги, мой милый душка Богарт!

— Ааааа! Что это ползет по спинке дивана? Оно живое?

— Это всего лишь моя рука, детка. Видишь? В зеленой перчатке по локоть.

И действительно, я видела кисть, пять пальцев, запястье, руку, локоть...

— К сожалению, я не могу материализоваться полностью! Какая жалость, такая красавица, как я...

Я просто упала с дивана. У нас с двухцветным ковром из эко-буренки никогда не было такой близости, как за последние 24 часа. Я чувствовала, что между нами рождается что-то такое же толстое и неудобное, как вспухнувшая шишка на моей лодыжке.

"Одри, хотя бы ты спаси меня!" — мысленно воскликнула я, глядя на руку в зеленой перчатке, которая помахала мне "пока-пока!". И я уже выводила новую теорему: только кумир может побить другого кумира.

Твиттер дня: # audrey/marylin: кто круче? Молчание. Может, она ушла? Может, я вернулась жива-здорова из путешествия по запределью Голливуда? Фух, какое облегчение. А все Одри, умница. # audrey/marylin: Одри побила Мэрилин со счетом 2:0. Сейчас я могла подняться, станцевать радостный танец маленьких лебедей и наконец-то взяться за биографию своей любимой героини.

Шаг 1 — радио, шаг 2 — пижама, шаг 3 — компьютер, шаг 4 ... на чем я остановилась. Ааа, на главе Выбор: Способность превращать яд в лекарство и обеспечила Хэпберн успех на большом экране... Актриса с радостью играла роли, которые до нее отвергли и раскритиковали другие. Так произошло и в случае с "Римскими каникулами", где главную роль изначально предложили Лиз Тэйлор, и от которой та отказалась. Роль же в "Завтраке у Тиффани" была предложена Мэрилин Монро — дива отвергла предложение по совету Ли Страсберга, который считал невозможным для Мэрилин сыграть роль проститутки, пусть и высокого класса.

— Ну и отлично! — подумала я... Мэрилин вместо Одри? Невозможно! Может, вместо "проститутки" написать "эскорт"? А что? Более современно, по-моему...

— Она была проституткой, крошка. Про-сти-тут-кой, — снова вмешалась Мэрилин.

— Снова ты? — испугалась я.

— Ты — первая, кто обращается со мной так отвратительно.

— Отвратительно?

— Я хотела сказать, что Трумэн Капоте был согласен, чтобы его рассказ стал фильмом только в том случае, если я сыграю главную роль. Ему никогда не нравилась Хэпберн. Мы с ней такие... такие...

— Разные? -продолжила я мысль призрачной дивы.

— Ну, я нежная, чувственная, горячая, солнечная, я блондинка, в конце концов. А она...бесполая, невротичная, холодная, темная, беспокойная... И нравится только женщинам. Не могу понять, что они в ней находят, — добавила раздраженная Мэрилин.

— У Одри есть стиль, шик, высший класс, она элегантна и безупречна, — стала воодушевленно перечислять я.

— Безупречность? Ха! Элегантность? Я никогда не слышала, чтобы мужчины любили женщину за ее элегантность! Не под простынями, детка!

— Секс — это еще не все!

— Секс — это естественно. А все остальное — нет.

— В любом случае я предпочитаю Одри.

— Достаточно на тебя посмотреть, чтобы понять это.

— Да что ты себе позволяешь, в конце концов?

У меня впервые в жизни были глюки и они (она) еще на меня и наезжали! Да уж, визит к психологу становился все более и более срочным.

— И что тебе не так? Ну же, послушаем.

— Откуда начать? Списочек получится длинным.

День пятый

Я упросила Мэрилин не преследовать меня в редакции, хоть и не была уверена, что она сдержит слово. Но попробовать в любом случае стоило. Я задобрила ее обещаниями пересмотреть все ее самые известные фильмы, вместе. То есть буду смотреть я одна, а ее правая рука уляжется у меня на плече и станет отбивать чечетку.

Моя редактор имела все основания рвать и метать: я уже непозволительно задерживалась с фото на обложку, да и с рукописью тоже.

Мата Хари наверняка провела ночь, окунувшись в лак для снятия ногтей — судя по ее отвратительному настроению и серо-бурому цвету лица, который не спасал даже шарф из псевдо-кашемира. Раз в месяц она страдала от ужасных мигреней, мучилась от болей в животе и являлась в офис с таким видом, будто бы только что вернулась с северного полюса, где ее укусил белый медведь.

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемый Как-Вас-там, я надеюсь вы уже вернулись в город, и мы сможем как можно скорее обменяться картинами.

Жду от Вас новостей

Спасибо

СС *(* инициалы героини)

В обеденный перерыв я поехала на велосипеде аж в центр, чтобы достать сборник дисков с фильмами Мэрилин, и заглянула на порта Дженова к Ванессе, подруге-пиарщице, которая занималась связями с общественностью — приятельница курировала более десяти иностранных брендов, и одновременно у нее можно было узнать все последние сплетни, которые могут оказаться полезными для моей рубрики Vip Chic.

Я просто обожала ее кабинет, устроенный в бывшей мастерской, с высокими потолками цвета глицинии, с резиновым полом цвета шифера, маленькой стойкой рецепшна, сделанной из обоев цвета слоновой кости и бургундского, серую лакированную конторку и два маленьких бархатных кресла, низкий стеклянный столик на стальной подставке, заваленный журналами, каталогами и визитками фотографов, моделей и стилистов.

Ассистенка Ванессы кивнула мне, показав взглядом на антресоли, где вовсю царила подруга.Ванесса стояла перед своим стеклянным столом, и разговаривала с очень высоким мужчиной. Я могла различить только его плечи, синий шарф и косматую каштановую гриву. В какой-то момент Ванесса откинула шоколадную ткань с вкраплениями дикой сливы (писк сезона, между прочим!), засмеялась — она всегда так делала, когда флиртовала, и я поняла, что будет уже неловко, если я не окликну подругу. Меньше чем через 10 минут она уже спускалась с лестницы, и приветствовала меня своим фирменным поцелуем уставшей пиарщицы — то есть слегка коснулась щек и воскликнула, растягивая слово по слогам: до-ро-гая! Это был ее способ сказать мне: "У меня важный заказчик, дай мне минутку, и я к тебе вернусь".

— Камилла Кастельдиани! Она.. лучшая охотница за знаменитостями в Милане и во всей Италии, — через минуту Ванесса представила меня высокому мужчине, который сильно сжал мне руку.

— Камилла, это Грег ди Конте, он... ну, он кинопродюсер, дизайнер и... — продолжала стрекотать Ванесса на английском.

— Отлично, отлично, — покивал Грег, улыбаясь такой улыбкой, что оставалось только позавидовать его великолепному дантисту.

— Рад с Вами познакомиться, Камилла! — прогрохотал Грег, слюнявя своими резиновыми губищами мою ладонь.

— Взаимно, — попыталась отстраниться я.

Мы попрощались с Грегом, и Ванесса, натянув свое пальто из верблюжьей шерсти, предложила пойти выпить кофе.

— Все твои клиенты такие?

— Если бы! Классный тип, правда?

— Немного старомодный, но у него отличная улыбка, — сделала вывод я.

— Улыбка? А как же все остальное? Малышка Кэм, да что с тобой? — в какое-то мгновение Ванесса перестала быть пиарщицей и просто подругой, и превратилась в мою старшую сестру, умеющую делать первоклассный лимонад из самых кислых лимонов.

— У меня бывали моменты и получше, большая Ванесса, — ответила я, умоляя призрак Мэрилин не появляться. — Кажется, я танцую под музыку, которая вовсе не моя. И я должна продолжать танцевать.

— Полагаю, от Криса нет никаких известий? — полюбопытствовала Ванесса.

— Нет-нет. Дело в Крисе. У меня туго идет биография Одри, я никак не могу получить назад свою картину, я плохо сплю, и каждое утро спрашиваю себя, пройдет ли мой новый день так же грустно...

— Если Крис — твой мужчина, то он вернется!

— Давай обойдемся без твоих мантр, пожалуйста.

— Ну ладно, ладно... сколько тебе нужно времени, чтобы закончить книгу?

— Ну... если сконцентрироваться... неделя максимум.

— А картина?

— Все зависит от типа, который ее забрал, и должен вот-вот вернуться в Милан.

— А если ты возмешь несколько дней отпуска? — предложила Ванесса. — Поедем со мной в Тоскану, у меня есть какое-какие дела в деревушке, а ты могла бы спокойно заняться рукописью. В воскресенье мы можем поехать в термы или просто погулять.

— С тобой? К башням? Там просто волшебные места...

— Увидимся на вокзале в четверг в 7. Я обо всем позабочусь, ты привези лишь себя саму, или то, что останется, — улыбнулась Ванесса.

Я поехала домой с тем же ощущением легкости, которые давали мне только уроки йоги, и с уверенностью, что все разрешится как нельзя лучше: я наконец-то закончу книгу, верну свою картину, выкину из головы Мэрилин и этого мерзавца Кристиано. И может быть, я наконец-то наберусь смелости попрощаться с еженедельником.

— Забудь, крошка: мы не можем поехать в деревню!

Я чуть не врезалась в ближайший столб, как только услышала голос Мэрилин.

— Ты же обещала мне, что сегодня останешься дома! И ты меня надула! — не выдержала я.

— Мне было таак скучно, крошка! И потом, должна же я знать наши планы.

— Наши? Планы? А не много ли ты на себя берешь, Мэрилин?

— Наш досуг касается и меня.

— Нет никакого "нашего досуга": я еду в Тоскану... а ты остаешься, да иди куда хочешь.Во всяком случае, не со мной. Посмотри, в Милане полно женщин с кризисом в личной жизни.

— Правда? — удивленным тоном спросила дива.— Нуууу тогда, если ты не возражаешь...я никогда не смогу оставить тебя в таком состоянии, крошка! Тебя только что предал мужчина, единственная любовь твоей жизни, которому ты слепо доверяла и с которым надеялась свить гнездышко, птичка моя. Ну разве это не ужасно?

— Спасибо что напомнила, — ответила я сухо.

— И поэтому я здесь!

— Чтобы в очередной раз заставить меня почувствовать себя ничтожеством? Я прекрасно справляюсь и сама, если ты еще не заметила.

— Уфф, какая же ты.. скучная! Закончила себя жалеть? Соплежуйство — это не сексуально! И деревня тоже! — снова размазала меня по стенке Мэрилин.

— Причем тут секс и деревня?

— Ты когда-нибудь видела мужчину, который бы увлекся женщиной, одетой в твид?

— Фазан?

И вдруг меня прорвало. Я засмеялась так, как давно не смеялась. Водитель 14го трамвая просигналил мне в спину, напомнив, что я находилась на проезжей части, и уж никак не должна была так ржать. И тем более, не в компании с голливудским призраком!

День шестой

Е-мэйл свалился в почту мобильника на рассвете — мерзкий сигнал оповещения завибрировал в пустой гулкой комнате, где были мы с Крисом.У него был строительный метр, он все открывал и закрывал его, а я пыталась собрать дощечки с миллиметровыми делениями в букет, чтобы подарить его Крису. Он небрежно засунул метр в свою сумку с фотоаппаратом, а на прощание подарил мне фотографию, которая сразу же окрасила мне руки и платье в цвет клубники... Я проснулась с грустью, тяжело вздохнула, потянулась к мобильнику, намереваясь прочесть послание от мистера Как-его-там.

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Копия: adico@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемая синьора СС (Коко Шанель?), я только что приземлился в Милане и мой ежедневник, к сожалению, просто забит различными встречами. Я предлагаю Вам связаться с Анитой (она стоит в копии письма), которая, без сомнения, будет исполнять мои функции в ближайшие дни.

С ув.

G

"Мои функции в ближайшие дни... в ближайший месяц?год? Какое-то проклятие! Сейчас еще и секретарша вылезла. Это все твои штучки!" — я повысила голос, чтобы Мэрилин меня услышала, но ответом мне было лишь ее обиженное молчание.

От: audreycam@gmail.com

Копия: adico@loostudio.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Глубокоуважаемый мистер G (Гуччо Гуччи?), Вы делаете мою жизнь просто невыносимой! Вы что, шутите так, да?Я поступлю как Вы советуете, надеюсь, что с Вашей секретаршей можно хотя бы договориться.

С ув.

СС

*СС=Сoco Chanel— Коко Шанель

G=Guccio Gucci— Гуччо Гуччи

"Я ушла", — заявила я в никуда, и через несколько минут, после того как набрала ответ, быстро выпила свой обычный обжигающий кофе, и собралась встречать новый день.

Села на велосипед. На задней части автобуса болталась реклама мехов и сумок, которую делал Крис. Я знала, сколько он на этом заработал, и сколько капризов выдавала молоденькая ТВ-звездулька, та, что сейчас ангельски улыбалась на фото.

У меня будет сложный день, так всегда случалось, когда я просыпалась с ностальгией по Крису. Я не говорила о своих чувствах даже самой себе, но ужасное разочарование до сих пор отзывалось болью в сердце. Лола входила в нашу жизнь постепенно, на цыпочках, и я даже догадаться не могла, что в один прекрасный день она заберет с собой все: мои мечты, надежды, мою любовь...Да, я задумалась, но должна сказать, что руки у меня были на руле, ноги были готовы в любой момент затормозить, а какая-то машина не придумала ничего лучше, чтобы заставить меня перекатиться через ее бампер.

Какая-то женщина, лет 50, в леггинсах цвета кожи, наклонилась ко мне, вереща: "Мамма мия, милочка, Вам плохо?"

— Нет, конечно, — ответила бы я, если бы была в состоянии разговаривать. Две девушки, скорее всего студентки находящегося рядом университета, опустились на колени и попытались меня поднять. Филиппинец — владелец газетного киоска спрашивал, вызывать ли скорую — спрашивал у высокого типа с каштановой гривой, чей синий шарф мешал ему бежать. Но типу, похоже, было совершенно наплевать.

— Как вы себя чувствуете? Вы меня слышите? Не паникуйте, я обо всем позабочусь.

На этих словах, от которых растаяла бы любая женщина, я попросту отключилась.

Драма. Милан. Камилла Кастельдиани, 30 лет, находится на асфальте, пострадавшая в ДТП. Журналистка Io Vip ехала на велосипеде в редакцию, когда ее сбила машина, пересекавшая сплошную, между виа Меллериа и виа Кардуччи.Бесполезны попытки спасти... велосипед, который отправится на переработку (благо сделан из чистой стали).

Парамедик, подъехавший на скорой, измерил мне давление, и начал дезинфицировать ссадины на моем лице,а потом помог мне залезть в скорую. Две студентки сопровождали меня — одна держала в руках мою сумку (Falabella от Стеллы Маккартни, черт возьми!), другая держала пакет с изображением Одри, а мой синешарфовый рыцарь занимался останками моего железного коня, нервно улыбаясь возбужденному владельцу киоска и синьоре в дурацких слаксах.

У этого типа были большие, почти резиновые губы, в нем было что-то знакомое... ах да! Это же клиент Ванессы, который вчера целовал мне руку! И он сегодня так любезно меня... сбил! Это он — мой несостоявшийся убийца, ехавший по улице, по которой был запрещен проезд.

— Мне так жаль, — бубнил он, когда меня выкатили на коляске из приемного покоя скорой помощи, после УЗИ, перевязанную и всю разбитую. У меня было слегка вывихнуто левое плечо, в нижнем левом ребре была трещина — и именно поэтому меня накачали обезболивающими, и прописали десять дней постельного режима.

— Успокойся, это у меня все болит, — зло ответила я, разрываясь между желанием дать ему пинок здоровой правой ногой, или дать оплеуху здоровой правой рукой. — Какого черта ты делал на той улице?

— Я потерялся, я не знаю местность, а GPS все твердил — поверни направо, поверни направо, я смотрел на экран, смотрел куда ехать и...я не увидел тебя. Я позвонил в страховую компанию, они всем займутся, если ты оставишь мне свои данные. А я оставлю тебе свои. Тебе нужно кому-то позвонить? Хочешь, вызову такси, принесу кофе, чай... или?

— Кресло, чай, и отваливай!

— Не груби, крошка! — внезапно появилась Мэрилин.

— Вовремя, что и говорить, — буркнула расстроенная я. — Где ты была все это время?

— Я наслаждалась шоу, красотка!

— Да какого дьявола, Мэрилин!? Меня тут убивают, а ты наслаждаешься шоу?! — взорвалась я.

— Ну вот, мы сейчас сядем в лифт и спустимся на первый этаж. — Мой несостоявшийся убийца вознамерился ухаживать за мной, как заправская сиделка. — Кстати, меня зовут Грег, Грег ди Конте.

— Знаю, ты продюсер, дизайнер, и тэ дэ и тэ пэ. Нет, я не ясновидящая, и не читаю мысли, по крайней мере до того пока ты меня не сбил, не умела... И не смотри так на меня! Ну ладно, мы познакомились вчера у Ванессы.

— Ванесса? А, синьора из студии LoVe!

— Если она услышит, что ты обзываешь ее синьорой, вполне можешь закончить как я, под какой-нибудь машиной.

— О, извини. Я...умерщвлен.

— Уж умерщвлять ты умеешь! Ты хотел сказать — подавлен?

— Да,да, прости. Ведь ты же Карла, так?

— Ты угадал только первую букву моего имени.

— Карлотта, Каролина, Кар..., — продолжил гадать Грег.

— Камилла, Камилла Кастельдиани, — снова представилась я, важно кивнув забинтованным лбом.

— Прости еще раз!

— Эй, мистер Прости, вон там бар. Я хочу капуччино, круассан с шоколадом, напишу тебе мои данные, и мы распрощаемся. Посади меня воон за тем столиком.

— Не забудь оставить ему адрес, крошка! — снова влезла блондинка. — Чтобы знал, куда посылать тебе цветы!

— Да, и конфеты еще! Мэрилин, единственное, чего мне сейчас хочется — это залезть в свою кровать. Проспать много часов и проснуться с ощущением, что мне всего лишь приснился кошмар.

— Несчастный случай?

— Ага, череда неприятностей: ты, картина, Крис, американский идиот...

— Мне он не кажется таким уж идиотом!

— А ты как расценила бы вождение по встречной? Сбивание велосипедистов как бильярдных шаров?

— Рассеянность? Эй, он возвращается! Улыбнись, крошка!

— У меня все лицо в пластырях и бинтах, грудь, которая болит при каждом вздохе, плечо немилосердно ноет, и я еще должна улыбаться?

— В Голливуде только так.

— В Голливуде тебя сбивают понарошку!

— Вот, держи. — Грег протянул мне визитку. — Послушай, мне правда жаль...

— Вот что, мистер Прости: я ценю твои бесполезные извинения, но, боюсь, буду все равно проклинать тебя ближайшие 10 дней. Просто смирись с этим, ок?

— Ты позволишь мне вызвать тебе такси?

Так я распрощалась со скорой помощью, и села на борт Танго 13, у которого, несмотря на название, не было ни ритма, ни музыки.

— А мне нравится этот американец! — вздохнула Мэрилин.

— Я тебе уже сказала, у меня вывихнуто плечо и я не глухая.

— Он мне нравится, нравится, нравится, — стала петь блондинка голосом непослушной девочки. — И тебе тоже должен понравиться.

— Не вижу причин.

— У женщины всегда должен быть галантный рыцарь. Здорово повышает самооценку. А самооценка — наше все!

— Мне хватило бы и Криса рядом, — пробормотала грустная я.

— Так спроси себя, почему он не с тобой?

— Потому что его очаровала другая!

— Красивее тебя?

— Нет!

— Моложе?

— Она на два года его старше!

— Умнее тебя?

— Нет!

— Может, сексуальнее?

— Откуда я знаю, она никогда не казалась мне секс-бомбой...

— Но, — продолжило мое непоседливое приведение.— Она увела у тебя Криса. И знаешь почему?

— Потому что она ш..

— Вот и нет, крошка. Потому что она всего лишь верит в себя. И действовала так, как если бы Крис уже был — ее. Самооценка, сладкая. Вот и весь секрет.Любовь, как и во всем остальном. Слово Мэрилин.

— 9 евро 10 центов, — подал голос таксист. — И не расстраивайтесь Вы так, умер Папа, выберут другого, подуумаешь. Вам квитанцию дать?

День седьмой

Проползя три лестничных пролета, я упала на кровать. Рядом со мной на тумбочке коробка бумажных носовых платков, чашка чая, мобильный и ноутбук. Первая нужна мне, чтобы как следует выплакаться, вторая — чтобы успокоиться, третьи — чтобы рассказать миру о моих злоключениях. Единственным человеком, который, казалось искренне беспокоился, и был готов принять меня со всеми моими бинтами, была моя мама. Сестричку, Беа, Ванессу больше интересовал мистер Прости со своими резиновыми губищами, как будто бы у нас было романтическое свидание, а не смертельная схватка между автомобилем и велосипедом.

Мэрилин все жужжала рядышком. Словечко, припев из ее песенок, садилась на кровать рядом со мной — так мне слышалось, во всяком случае, я по-прежнему продолжала видеть только ее левую руку, снова вставала и продолжала летать по дому, критикуя обстановку, беспорядок, пасмурное миланское небо, но чаще всего критиковала меня и мои привычки. Я попыталась заставить ее замолчать — предложила ее начать смотреть коллекцию DVD c ее фильмами.

— С какого фильма хочешь начать? "Джентльмены предпочитают блондинок", "Когда жена в отпуске", "Как выйти замуж за миллионера"...?

— "Как выйти замуж за миллионера", детка. Может, и научишься чему-нибудь...

— Нафиг мне толстосумы!

— Вот поэтому они и не выстраиваются у тебя под дверью, желая твоих руки и сердца.

— Мэрилин, я молодая девушка... — начала я монолог.

— Женщина, — уточнила Мэрилин.

— Женщина, девушка, какая разница?

— Как какая?

— В любом случае, я финансово независима, у меня свой дом, работа...

— И нет никого, с кем бы ты почувствовала себя красавицей, единственной, обожаемой, просто женщиной!

— Как никого, у меня есть жених! ... то есть был, — поправилась я.

— Да уж, он взял тебя в аренду: если мужчина не женился на тебе, то это он окрутил тебя, а не ты его!

— Мэрил, да что ты понимаешь! И у самой: три мужа, три развода за плечами...

— И куча любовников, между прочим! — рука в зеленой перчатке сделала характерный жест: изобразила разворачивание длинного свитка.

— Даже сам Джон Фитцджеральд Кеннеди, — перед моим мысленным взором вдруг всплыло лицо президента, убитого в 1963 в Далласе.

— Ну, каждый становится знаменитым как может. А знаменитых женщин вообще мало... — рассердилась Мэрилин.

— Так что я хотела сказать, — я попыталась было вернуться к собственным мыслям, но призрачная звезда прервала меня:

— Я не была идеальной женой, крошка. В моих браках было все далеко не так, как я надеялась. Но я пробовала, и не переставала верить в себя. А ты?

— Я любила Криса, и до сих пор его люблю! — взорвалась я.

— Мне не кажется, что ты стараешься его вернуть.

— Вернуть? После того, как он меня предал? Ты даже не...

— Вот видишь? Ты просто не веришь в себя. — Как жаль, что я не могла видеть блондинку во плоти. Ее указательный палец надавил мне на нос,и Мэрил хихикнула: "Биип!"

— У меня же есть гордость!

— Которая каждую ночь согревает тебе постель: хороший сосед, малышка.

— Что я должна была делать, по-твоему? Ползти за ним и умолять вернуться?

— Наоборот! Это он должен был ползти за тобой и умолять простить его!

— Ты в каком фильме живешь?

— В пятидесятых, крошка. В которых мужчины — это Мужчины, а женщины... всего лишь женщины.

— Но мы уже давно не в пятидесятых!

— Вот именно. И нынешние женщины несчастливы, крошка. Включай же этот агрегат, ну давай. Напомни мне, какими мы были. — рука в зеленой перчатке погладила клавиатуру моего Mac'а.

— Мэрилин, подожди... Да не сюда же. Вот, вот здесь надо нажимать.

— Вау! — воскликнула я, увидев Мэрилин на мониторе в роли Полы, близорукой угасающей блондинки. — Ты великолепна! Тебе так идет эта муфта, а очки делают тебя похожей на кошечку! Ты шикарна!

— Это комплимент?

— Ну да...

— Сказала любительница Одри Хэпберн.

— Значит, должен цениться вдвойне, правда? Ты просто красавица!

— Эхх.., — вздохнула расчувствовавшаяся Мэрилин. — Какие были времена... А какая у меня была фигура! 91-58-88. Где сейчас такие встретишь?

— У пластического хирурга?

— Шшш...не отвлекай меня. Дай полюбоваться на себя. Мы такие, какими мы себя сделали. Никогда об этом не забывай, крошка.

Через несколько часов меня разбудил звонок домофона. Наверное, я заснула во время фильма — сумерки окрашивали комнату в цвета заката. Я никого не ждала, почему-то думала, что это может быть Беа.

— Ваш заказ, синьора.

— Какой заказ? Я ничего нигде не заказывала.

— Вы Камилла Кастельдиани?

— Да, но...

Татуированный курьер с плечами Супермена поставил на пол две картонные коробки, полные еды.Столько еды сразу моя кухня никогда еще не видела.

Я дала супергерою чаевые, и начала медленно опустошать коробки работающей рукой: рис, макароны, томатный соус,свежие овощи, сыры, молоко, печенье, хлеб, джем, шоколад, апельсины, минеральная вода, пиво, кока...

И ни записки, ни визитки — кто же такой щедрый?

— Закатим вечеринку? — раздался веселый голос под неоновыми лучами кухни.

— Даже не знаю, с голоду уж точно не помру, — ответила я, пытаясь одной рукой расставить продукты по местам в шкафчике и в холодильнике.

— Что тебе приготовить? Пасту или рис? — спросила я Мэрилин, ища глазами руку в зеленой перчатке.

— Шампанского?

— Нет ни капли... Есть пиво, если хочешь. За нас! -я открыла бутылку с пивом и сказала тост, пусть и без определенного повода. Кинула взгляд в зеркало — я была похожа на перевязанную куклу, с которой хозяйка слишком заигралась в доктора. От грустных размышлений меня отвлек звонок домофона.

— Кто это?

— My Sushi, — ответил мужской голос.

— Суши?

— Ваш ужин.

За дверью, спрятав лицо за огромным бело-синим пакетом, стоял мистер Резиновая улыбка, он же мистер Прости и мой несостоявшийся убийца.

— Мистер Прости, — пробормотала я удивленно.

— Ага. Я подумал, ты не захочешь готовить, и принес всякой еды...

— Даже и не знаю, что сказать...

— Спасибо, мистер Прости?

— Спасибо, мистер Прости.

— Я могу войти?

— Да, конечно... я никого не ждала и...

Грег ди Конте появился на моей кухне с выражением лица "я-все-знаю-и-все-сделаю-сам" и начал выкладывать из пакета на стол палочки, контейнеры с едой, и прочее, и прочее...

— Где мне накрыть на стол?

— Да я сама. Вон там стол из стали.

— Я все сделаю. Скатерть?

— Вот и салфетки. Я надеюсь, ты составишь мне компанию? — я просто не могла не пригласить его.

— Только если ты действительно хочешь. Продукты уже принесли?

— Продукты, суши... ты не должен был так беспокоиться.

— Они забыли белое вино, — Грег вынул из пакета бутылку игристого вина.

— Шампанское? Тут все-таки наливают шампанское! — закричала Мэрилин мне прямо в ухо.

— Вы слишком беспокоитесь, мистер Прости!

— Я Грегори, можно Грег, — протянул он мне руку.

— Кэм, Камилла, — протянула я руку в ответ.

— Он мне нравится нравится нравится! — пропела рядом настырная блондинка. — И не груби больше! Мигом в ванную, крошка, приведи себя в порядок.

— Извини меня, я на секундочку. — я быстренько, насколько это возможно, понеслась в ванную.

Когда я вернулась через пять минут, стол был идеально накрыт, в центре стола горела свеча, игристое вино сверкало в бокалах. А у меня почти получилось сделать из себя существо женского пола — я надела черные брюки, и белую блузу. По приказу Мэрилин я еще и причесалась, заправила волосы за ободок.

— Музыка? — спросил Грег. Пусть Адель создает романтическую атмосферу, а мы с Грегом пока сядем за стол. Вместе с Мэрилин, разумеется.

День седьмой (позже)

— Итак, ты писательница? — спросил Грег после первых порций суши и пары глотков вина.

— Ну, мне нравится играть со словами, — я почувствовала странную неловкость.

— И ты обожаешь биографии?

— Мне нравится исследовать жизнь других. Знаешь, это как зайти в незнакомый старый дом, посмотреть комнаты, мебель, картины...

— Как архитектор.

— Скорее уж реставратор, — я попыталась скрыть внезапный румянец за бокалом вина.

— Мне нравится.

— Что?

— Этот твой взгляд на людей.

— Ну.. некоторые затворничают в однокомнатных квартирах, другим мало роскошного дворца, а третьи предпочитают необжитые дома...

— А у тебя какой дом?

— Признавайся, мне тоже интересно! — вмешалась Мэрилин.

Я вздохнула.

— Иногда мне кажется, что моя жизнь похожа на мастерскую, иногда — на роскошную виллу или домик в тосканской деревне. Но в такие моменты я чувствую себя гаражом, полным всякого барахла, типа... моего велосипеда...

— Я понял. Ты меня не простишь, — Грег грустно опустил глаза.

— Перестань напоминать об аварии, детка! Ты становишься противной! Будь лапочкой, ла-поч-кой! — поддела меня дива.

— Шшш, не сейчас, — прервала я Мэрилин, вызвав удивление во взгляде Грега.

— Я хотела сказать... дело совсем и не в тебе...Я тебя уже простила. Даже на ужин пригласила!

— И спасибо тебе за суши, которые ты принес, — лукаво продолжил он.

— А ты, что тебя привело в Милан? — решила я сменить тему.

— Новый проект. Кинопроизводство.

— Ух ты, кино! Это наш парень, крошка! — возликовала блондинка.

-Это пока еще видео — об искусстве жить. То есть, домом может быть любое место? В Италии все особенное: дизайн, стиль, гостеприимство... это ведь характеристики мэйд ин Итали, так? Мой друг помог мне снять квартиру на пару месяцев. Вот я и занимаюсь исследованиями.

— И уже так здорово говоришь по-итальянски?

— Моя мать — италоамериканка, и она хотела, чтобы у меня была итальянская няня, которая смогла обучить бы меня языку.

— Молодец!

— Я очень благодарен своей няне. Этот проект я решил посвятить ее памяти.

— Ну какой дууушка, — пропела моя невидимая подруга.

— Выпьем? — предложила я.

— За твою биографию Одри Хэпберн...

— Фуу, — поморщилась блондинка, но я не стала обращать на нее внимания, и продолжила тост: "...и за твое видео".

— За наши планы! — Грег протянул мне свой бокал и попытался придвинуться поближе.

— Крошка, придвинься к нему ближе! Ты что, жердь проглотила?

Но я осталась сидеть на месте, мы тем временем молча допили свое вино.

— Ну, давай я помогу тебе убрать со стола. Посудомойка тут?

Грег не дал мне даже слова вставить, и я проследовала за ним на кухню, где мы действовали четко и слаженно, как будто бы всегда были командой — нам было впору участвовать в чемпионате домохозяек по уборке посуды. Потом он снова поцеловал мне руку.

— Спасибо, что приняла мои извинения. Я позвоню завтра, узнать, как у тебя дела.

— Тебе спасибо... за помощь, за ужин...

— И за твою чудесную компанию! — прошипела Мэрилин.

— И за компанию, — повторила я, закрывая за Грегом дверь.

— А я тебе говорила!

-Что?

— Он джентльмен...

— Не люблю признавать, когда ты права, но...

— Я люблю быть всегда правой, крошка. Особенно когда так оно и есть.

— И он не разу не упомянул о своем богатстве.

— Доверься мне: при первой встрече я всегда могу распознать холостого миллионера.

— В любом случае, богат он или беден, мне не нужен ни муж, ни жених...

— Мы, женщины, всегда так говорим,но это не значит, что мы так и вправду думаем. Мы всегда в поисках мужского сердца, которое билось бы только для нас. Так что ты думаешь делать?

— Пойти спать, Мэрил.

— С ним, дурочка!

— С ним? Чем это я должна с ним заниматься? Понятия не имею.

— Любовью, крошка. Чем же еще?

День восьмой

На следующий день я едва могла встать с кровати — мои кости и остальные части при малейшем движении отзывались болью, будто бы мой организм решил отправиться на вечеринку без моего ведома и всю ночь танцевал меренгу. А мозг вообще отказался включаться и бессовестно дрых в спящем режиме.

Между тем мой мобильник был переполнен сообщениями.

Беа: Подруга, ты жива?

Мама: Как ты там? Позвони! Мама.

Ванесса: Милая Кэм, все нормально?

Марта: Сестричка, ты где?

Моя редактор:Жду рукопись и обложку!!!

Я не говорю уже о десятке уведомлений от Фэйсбука,куче спама, и парочке грозных посланий от Маты Хари, которая без обиняков спрашивала, когда я вернусь в редакцию.

"Ух, чтоб тебе так же повезло, как и мне", — подумала я.

— Я бы на твоем месте никому не рассказывала о вчерашнем, — проснулась моя блондинистая подруга.

— Почему?

— Женская интуиция.

— Глупости все это.

— Даже если ты не видишь чего-то, это не значит, что этого не существует. Возьми меня, к примеру...

— Мэрилин, может, хватит?

— Делай как считаешь нужным. Ты еще вспомнишь мои слова.

Я тем временем набирала номер Ванессы на своем Блэкберри.

— Ван, привет! Уже лучше. Немного помята, плечо, да. Думаю, нет. Я не смогу поехать с тобой в Тоскану. А, представляю.. так с кем ты едешь? С Грегом? С моим Грегом ди Конте? Я хотела сказать, с моим несостоявшимся убийцей? Понимаю. Развлекайся. То есть.. развлекайтесь. А, правда? На ужине у Галы? Сам Клуни?Они друзья? Грег и...А, хорошо, я могла бы написать статью. Да, как ты говоришь: ничего не происходит случайно. Целую. Пока.

— Какие-то проблемы?

— Да нет. Помнишь намечающуюся поездку в деревню? Ван едет туда с Грегом.

— И?!

— И ничего, я просто удивлена, только и всего. Они отлично проведут время. Я бы в любом случае не смогла поехать, вся побитая, перевязанная. И книгу мне нужно заканчивать...

— Это твоя жизнь, крошка.

— И меня не касается, чем будет заниматься Ванесса.

— С Грегом?

— Да мне без разницы! Мы увидимся на празднике, в любом случае.

— А почему ты мне сразу не сказала, я обожаю праздники, малышка! С днем рождения тебя, с днем рождения тебя, — запела Мэрилин,— это было мое самое лучшее представление, крошка. И платье на мне было просто потрясающее: обтягивающая ткань телесного цвета и сотни жемчужинок! Казалось, что их пришили прямо на меня. Если ты никогда не носила подобных платьев, можно сказать, что никогда не узнаешь, что значит быть секс-символом.

— Переживу как-нибудь.

— И когда же намечается вечеринка? И где будет проходить?

— В следующее воскресенье, в саду отеля Four Seasons. Апертив и ужин, мадам Монро.

— А шампанское будет?

— Будут реки шампанского!

— Тебе нужно будет коктейльное платье, крошка.

— Сейчас никто не устраивает коктейльных вечеров, Мэрил.

— Правда? А чем же занимаются девушки по вечерам?

— Йога? Танцы живота? Курсы фотошопа? Сеансы психотерапии?...

— Да уж, очень возбуждающе...как сцены соблазнения с участием твоей подружки Одри! Что ты обычно надеваешь на вечеринки?

— Зависит от мероприятия, от моего настроения и погоды. Вот, например.

Я показала Мэрилин мое самое лучшее платье — черное платье-карандаш.

— Или вот, — достала длинное струящееся платье цвета глины.

— Я спросила, на праздники, малышка, а не на похороны! Где стразы? Где блеск?

— Мэрилин, мы в Милане 2013, я не могу блестеть, как ... как... как ты!

— Почему бы и нет? Разве я не была красавицей?

— Потому что Милан — это не Голливуд. И я не звезда. Я не Мэрилин Монро!

— Этого мало, но вполне достаточно, подружка. И ты так и останешься старой девой, если будешь носить платья таких унылых цветов. С тобой никто не захочет танцевать, шутить, развлекаться! Купи что-то красное, лиловое, нежно-розовое: с твоими глазами ты будешь просто очаровательна!

— Я не хочу выглядеть карамелькой!

— Почему нет? Разве ты не хочешь, чтобы мужчины при взгляде на тебя думали: "Какая конфетка, я хочу ее развернуть?"

— Ты рехнулась!

— Мне это говорили мои мозговеды. Знаешь что? Это работало, на все 100%. И я ни разу не пожалела!

Я оставила руку в зеленой перчатке шарить в моем платяном шкафу, и села за ноутбук. Я намеревалась решить хотя бы одну проблему.

От: audreycam@gmail.com

Копия: adico@loostudio.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемая Анита! Мистер G, который читает копию письма, и который наверняка просветил Вас о предстоящем обмене картинами, посоветовал мне связаться с Вами. Мне нужно как можно скорее получить свою картину — я должна срочно сфотографировать ее на обложку своей будущей книги. Я оставляю Вам номер своего мобильного, и жду от Вас новостей.

С уважением,

Камилла Кастельдиани

Написала и Мате Хари, подтвердила, что появлюсь на работе в следующий понедельник, заплатила по интернету парочку счетов, висевших уже несколько недель в папке "срочная почта",отправила сообщение Николетте, чтобы узнать, когда же она вернется из Англии,и наконец-то села за последние главы биографии моей обожаемой Хэпберн. Если бы Мэрилин не внесла хаос в мою упорядоченную жизнь, то до воскресенья я бы уже написала заветные слова The End. И мисс Монро не заставила себя долго ждать.

— Твоя подружка Фрада, Мрада, которая шьет тебе платья...

— Прада! И это не подружка! Она...

-Прада, Фрада.

— Это самая известная модная марка в Милане! Во всей Италии!

— В общем, твоя портниха...

— Это популярный стилист! Синьору Миуччию Праду знает весь мир. Ее платья...

— Смертельно скучны?

— Прости?

— Да, моя радость! Ты только посмотри! Твои платья, они же несексуальны! Это же униформа старой девы!Теперь понятно, почему ты одна, крошка... Если ты выходишь в свет в этих тряпках...

— Эти тряпки, как ты говоришь, стоят целое состояние, и эти наряды самые фотографируемые, все модные журналы...

— Фуу, журналы! Если бы я слепо следовала журналам, то до сих пор так бы и оставалась глупой деревенской девчонкой. Создай свой собственный стиль, крошка! Покажи "товар лицом"! Тело создано для того, чтобы на него смотрели, им восхищались, а не для того, чтобы быть спрятанным!

— Товар лицом? Мэрилин, женщины изменились!

— А мужчины — нет, дурочка! Они хотят все того же: надушенную и накрашенную куколку, которая смеется их глупым шуткам! Кто эти Марк Джейкобс, Хлоэ? Они никогда не видели голую женщину!

— Хлоэ — французская марка...

— Французы! Они умеют делать только шампанское, крошка! И икру.

— Икру, вообще-то, производят в России.

— Что ты знаешь о России? Только не говори мне, что ты коммунистка!

Я повернула голову в том направлении, где, как мне казалось, и была Мэрилин.

— Россия больше не коммунистическая, с 1991 года.

— Кстати, о шампанском, крошка! В твоем холодильнике нет ни пузырька! А я просто обожаю пузырьки, они так поднимают настроение!А настроение — это все!Ты должна попробовать? Почему бы тебе не попросить Грега привезти нам ящичек шампанского?

— Ящичек?! Мэрилин!

— Уже почти пять, самое время для коктейля! Закажи ему еще водки, и некоммунистической икры, пожалуйста.

— Я думала, самое время пить чай.

— Оставим чай королеве Елизавете, крошка. Кстати, кто сейчас на троне вместо нее?

— Она все еще на троне.

— Правда?! Неужели благодаря чаю?

В итоге я позвонила Наташе, из бара под домом. И попросила принести бутылочку Moet & Chandon. Через какое-то время, пьяная, развалившись на диване, я не могла перестать хихикать. В моей голове болтался один-единственный нейрон с плакатиком: пу-зырь-ки.

День девятый

На следующее утро я с радостью констатировала, что пузырьки сотоворили с моим настроением настоящие чудеса. Никогда еще я так быстро не заполняла словами пустые страницы моего Mac'а. Я заканчивала биографию Одри — в ритме вальса. Я сама себя хвалила, и с радостью похлопала бы сама себя по плечу, если бы это не сделала рука в перчатке из жемчужного шелка.

— Знаешь, крошка, я практиковалась целый месяц. Целый месяц, слышишь? — а ее пальчики отбивали чечетку на моем плече.

— Практиковалась делать что? Отбивать чечетку на моем плече?

— Кланяться королеве Елизавете, помнишь?

— Королеве?

— Ты вроде бы трезвая...но заставляешь меня сомневаться. Королева, чай в пять часов...

Ты должна была меня видеть. Даже сам Times отметил мою грацию и элегантность.

— Ты правда встречалась с Ее Величеством?

— Але, гараж? Есть тут кто? — ладошка изобразила трубку у моего виска. — Ну конечно!

— Ух ты, далеко не все могут похвастаться знакомством с самой королевой!

— Далеко не все могут похвастаться знакомством с самой Мэрилин Монро!

— А сколько же лет было королеве? — спросила я с любопытством.

— Как и мне, тридцать.

— Так вы что, ровесницы???

— Ага, только я постарела гораздо красивее.

Я не смогла сдержать улыбки. На самом деле блондинка не была такой уж невыносимой. Я даже начинала к ней привязываться.

— Конечно, это ужасно!

— Что?

— Стареть!

— Ну, все люди через это проходят...

— Целую жизнь затрачиваешь на то, чтобы обзавестить морщинами, а потом — целое состояние, чтобы от них избавиться. Какая бесполезная трата денег, времени и сил! Хорошо, что я быстро прекратила...

— Избавляться от морщин?

— Стареть!

— По-моему, ты выбрала довольно экстремальный способ, но...

— Шикарная женщина должна уходить красиво и вовремя, крошка!

Мысль о ее кончине заставила меня замолчать и сдержать ком в горле. Если бы Мэрилин была жива, я бы ее обняла. Наверное, и блондинка расчувствовалась: я слышала, как она откашливалась.

— Ммм, крошка, какие конкретно морщины тебя интересовали?

Через несколько минут мы обе прилипли к монитору моего компьютера, зайдя на сайт Ютуба. Мы смотрели как Мэрилин, в дерзком платье цвета бронзы, с грацией склонялась перед Елизаветой II и явно восхищенным принцем-консортом. Рядом с Мэрилин был ее новоиспеченный и последний муж, писатель и драматург Артур Миллер.

— Думаю, брак с ним не был для тебя такой уж удачной сделкой...

— Я просто с ума от него сходила, крошка. Но мой невроз и рядом не стоял по сравнению с ним! Уж лучше был он был в моей библиотеке, а не в спальне! Он был отличным писателем, но ужасным мужем.

— А ты еще подарила ему ранчо! — напомнила я, проглядывая биографию писателя.

— Спортивную машину, деньги, путешествия, дорогие вещи, славу. В этой паре мужем была я.

— Почему ты попалась?

— Потому что верила, дурочка! Верила, что после свадьбы наступит счастье... а вместо... любовь — это как слава: дарит и радости, и печали. Я испытала и то, и другое.

— Жалеешь?

— Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на жалость, крошка. Жизнь любит людей, которые ею наслаждаются, и испытывает вечно недовольных. У всего есть своя причина: люди приходят в твою жизнь, чтобы научить тебя чему-то, плохие периоды происходят, чтобы ты потом еще больше ценила хорошие времена, а иногда хорошее летит в тартарары, чтобы случилось лучшее.

Я подумала про Криса. Про меня. Про нас. О том хорошем, что у нас было, о том плохом, что разрушило все хорошее.О радостях и о печалях. О разбитых сердцах, которые, возрождаясь, уже не те, что прежде.

— Алло? Алло? — позвала блондинка, вернув меня на землю — в квартиру покинутой одиночки, к звуку мобильного, оповещавшего о звонке неизвестного.

— Камилла, привет. Это Грег. Как ты сегодня себя чувствуешь?

— Аа, мистер Прости. Привет. Лучше, благодаря пузырькам.

— Чему?

— Шампанскому. Вчера я подарила себе целую бутылку, отметила мой новый имидж.

— Вот уж не думал, что ты из любительниц шампанского.

— Я тоже не думала, до недавнего времени.

— Спроси его, что ты должна пить, по его мнению. И соблазнительным тоном, я настаиваю.

— Собла.. что?

— Что?

— Что я должна любить, по-твоему?

— Я же сказала, соблазнительным!— Мэрилин нажала на мой нос и сказала: "Бип."

— Ну, мне казалось, тебе должны нравиться коктейли. Мартини, Манхэттен драй.. не знаю... а что пила Одри?

— Скотч... и каждое утро свежевыжатый лимон, чтобы получить полный заряд витамина С.

— Брр... шампанское определенно лучше!

— Согласна с тобой.

— В таком случае, думаю, тебя порадует приглашение, которое я отправил. На праздник в гостинице Four Seasons. Мы будем пить только шампанское.

— Спасибо. Ванесса говорит, там будет много звезд.

— Я буду точно. Может, тебе будет достаточно только меня?

— Правило номер один: никогда ничего не обещай мужчине. Он не должен быть ни в чем уверен. Скажи— "посмотрим", — вмешалась Мэрилин.

— Посмотрим, — послушно пробубнила я.

— Посмотрим? А что, люблю принимать вызов! До воскресенья, внесу твое имя в список гостей, — завершил разговор мистер Прости.

— Не благодари, малышка. Рановато еще, — сдержала мои порывы дива.

— Тогда до воскресенья. Хорошего дня... и спасибо, Грег.

Черт, я все-таки его поблагодарила. Несмотря ни на что. Несмотря на Мэрилин.

— Лапочка, правда?

— Грег?

— А что, тебе звонит какой-то другой мужчина?

В этот раз звонила женщина: Анита. Наконец-то я верну свою Одри и немного покоя. Как оказалось, надеялась я зря.

День девятый (позже)

— Это Анита из Лоостудио. Камилла Кастельдиани? — поинтересовался веселый женский голосок.

— Да-да, это я.

— Я получила Ваше письмо, как мне показалось, это довольно срочно.

— Да-да, — снова подтвердила я.

— Если мы с Вами встретимся в следующий вторник? Около пяти, что скажете?

— Ммм... думаю, меня устроит. Дело в том, что я попала в аварию... Думаю, как же мне привезти Вам портрет Мэрилин, картина довольно тяжелая...

— Мэрилин?

— Да, картину синьора Джи... Вашего босса, в общем.

— Простите, я Вас не совсем понимаю.Мне только сказали, что Вы придете фотографировать картину Одри, на обложку Вашей книги.Разве не так? — уточнила растерянная Анита.

— Да, но Одри — моя картина. Я думала ее забрать, и оставить Вам Мэрилин...

— Обменяться картинами? Теперь понимаю, — засмеялась девушка. — Послушайте, думаю, мой босс, как Вы и говорите, не рассказал мне ситуацию в деталях. Мне просто поручили принять Вас и дать Вам возможность сфотографировать картину. И все.

— То есть... я не смогу забрать Одри?

— Ннет... пока я не получу других инструкций...

— Пожалуйста, постарайтесь их получить! Уточните все у Вашего шефа.

— Конечно, но раньше воскресенья не получится...Давайте так: в любом случае приходите и делайте Ваши фото. А я тем временем постараюсь все выяснить. А Мэрилин тогда пусть остается у Вас. Потом посмотрим, как быть, — заключила секретарша.

— Да... но прошу Вас, пожалуйста...

— Конечно, конечно, я все уточню. Оставлю Вам адрес, куда подъехать?

Я записала адрес, индекс,поблагодарила и отключилась.

— Ты так хочешь от меня избавиться?

— Мэрилин, ну прекрати... Мы же не супружеская пара! Мы же не можем вечно быть вместе! Рано или поздно ты вернешься к законному владельцу, я верну свою картину... и конец!

— Конец? Конец никогда не заканчивается, крошка.

— Ты же не будешь меня доставать до бесконечности?

— Сколько будет длиться твое "до бесконечности"? Ты так ничего и не поняла!

— Поняла что?

— Ты так и не научилась быть мной... то есть собой... Женщиной, в общем!

Когда мы с тобой пойдем по магазинам?

— По магазинам?

— Ну надо же нам подготовиться к воскресной вечеринке, крошка!

— Мэрилин, но шоппинг мне совсем не нужен.

— Это ты так думаешь, — надулась блондинка.

— Я надену свое классическое черное платье, и вперед!

— На любые похороны!

— Ты просто невыносима иногда!

— Знаю-знаю, но если ты не выносишь меня плохую, то меня хорошую ты тем более не заслуживаешь, крошка. Я всегда говорила своим мужчинам: Если вы хотите женщину, живущую за дверью рядом, значит, постучитесь к ней!

— Хорошо сказано. Я запишу? — попыталась я сменить тему.

— Не переводи тему: нам нужно коктейльное платье!

— А если посмотрим в Yoox?

— Где это?

— В интернете.

— И в какой стране?

— Это не настоящее место, это виртуальность...

— Виртуальность как... как мои фильмы?

— Более-менее. Это онлайновый бутик, продающий свои товары по сети.

— Сети? Какой сети? Если это связано с теннисом или рыбалкой, я не умею ни того, ни другого!

— Нет, нет.. подожди... — стала объяснять я, показывая Мэрилин мой компьютер. — Видишь, здесь целый мир всяких разных вещей, называемых сайтами. Эти места существуют только здесь.

— В твоем компьютере?

— Это мегапространство называется интернет, куда мы все можем попасть с помощью компьютеров.

Да уж, нелегко объяснять что такое интернет бабушке из пятидесятых, какой бы умной и сексуальной она ни была.

— И чье же это пространство?

— Многих, и у каждого свой кусочек.

— И у тебя тоже?

— Да, и у меня. У меня есть блог, например.

— Блог? Крошка, нам нужно всего лишь купить платьице, а не лететь на Луну!

Я засмеялась.

— Давай покажу, — и я открыла страницу бутика.

Я кликала на страницы с длинными платьями, с короткими платьями... я поставила режим прокрутки — для невидимых мне глаз пергидрольной блондинки.

— О мой Бог! — воскликнула она, когда я ей показала, как увеличить, рассмотреть и заказать модель.— А вот это теперь не нравится?

— Нет, давай назад.

— Вау! Обожаю эту сеть! Я там тоже есть?

Я забила в Гугл ее имя и фамилию — поисковик выдал 93.500.000 результатов.

Мэрилин вдруг замолчала, и я осталась одна — со своим молчанием, листала страницы, говорящие об актрисе, рассказывающие об ее жизни, успехах, излишествах и о ее смерти.

Вдруг она прервала меня — попросила открыть сайт с ее фотографиями начала карьеры. Среди множества фотографий выбрала фото, сделанное сразу после свадьбы с ее первым мужем, Джеймсом Догерти: у нее еще были каштановые волосы. На Мэрилин была вуаль, длинное белое платье, в руках она держала букет. И она была очень молоденькой.

— Мне было всего шестнадцать, — прошептала она. И больше ничего.

— Мэрилин! — позвала я. — Мэрилин!

Не ответила. Я закрыла страницы с фотографиями и вернулась к биографии Одри. Мне много еще нужно было сделать.

Вечером я поужинала в одиночестве, компанию мне составляли старые серии Секса в большом городе, да и Беа позвонила, она тоже смотрела этот сериал одна, как и я. Я свернулась клубочком на диване. Любимая пижама не спасала от депрессии.

Если честно, я уже два дня ходила в пижаме.Кроме Грега у меня больше не было гостей, не считая призрака Мэрилин. Может, это и к лучшему. Я начинала наслаждаться одиночеством и компанией дивы. Уже больше недели я не рыдала над своим разбитым сердцем — это рекорд.

— Молодец, подруга, — поддержала меня Беа. — Так держать.

А потом огорошила:

— Как думаешь праздновать свой день рождения?

— У меня совсем не праздничное настроение.

— Но ты же не можешь не отметить свое тридцатилетие!

— 29, 30, 31... и какая разница? У меня совершенно нет причин устраивать вечеринки.

— Как нет? А новая книга, которая выйдет в крутом издательстве? Лично я тобой очень горжусь.

— Спасибо, Беа. Мы можем с тобой где-нибудь поужинать, закажем суши и шампанское.

— Шампанское?Тебе же оно никогда не нравилось?

— Надо же когда-то начинать, — вздохнула я. Мы попрощались, и я вернулась к романтическим приключениям Кэрри и ее нью-йоркских подруг.

— Что это по телевизору? — появилась моя невидимая соседка.

— Телевизионный сериал: четыре подруги ищут любовь и успех.

— Но это же сюжет Как выйти замуж за миллионера!

— Вполне может быть...

— Жизнь — это одна и та же история, крошка, — начала поучать меня блондинка.

— Ну нет, смотри. Это современные женщины — независимые, без предрассудков, сексуально свободные. Они флиртуют, у них успешная карьера, свой дом. Они выходят в свет каждый вечер, позволяют себе сумасшедшую обувь, путешествуют...

— Не думаю, что их жизнь так уж отличается от моей, — заметила блондинка.

— Но ты же была актрисой!

— А они нет, малышка? Или я ошибаюсь?

Туше. Девушка из черно-белых фильмов, мисс Пергидрольная блондинка, вовсе не такая глупенькая, как можно подумать, смотря ее фильмы. Я где-то читала, что Мэрилин постоянно обесцвечивала волосы. Это было ее навязчивой идеей. Так же как и мой цвет волос — "под Одри", который стремительно обесцвечивался, и мне уже надо было подкрашиваться. Как только начну нормально двигаться, сразу же перекрашусь, и вот она! То есть я. В общем, Одрикэм. Я прекрасно помнила тот день пять лет назад, когда я решила больше не быть Камиллой-блондинкой.Я была на работе, в своем первом издании, меня приняли четыре недели назад. Как и все старательные новички, я усиленно пыталась влиться в команду, стать такой же ужасно гламурной, как модели из журналов. Я думала, у моделей был волшебный аппарат Гламуротрон, превращавший рахитичных бледных созданий в элегантных звезд мира моды. Затем я совершенно случайно услышала критику своей начальницы ( она просто не заметила меня у аппарата с горячими напитками): "Кастельдиани — молодец, отлично пишет. Только эта ее дурацкая прическа под тупую блондинку... Ей надо что-то с собой делать!" И я сделала.

Я нашла свою икону стиля и хорошего парикмахера. Я будто заново родилась — под щелчок парикмахерских ножниц. Я сохранила прядь своих волос и спрятала в комод.

Той ночью я перерыла все ящички и достала прядку. Волосы были теплыми, будто живыми. Я положила ее под подушку и провалилась в сон,успокоенная чьей-то лаской — нежная рука гладила меня по голове. Рука Мэрилин.

День десятый

Приглашение не заставило себя ждать: пришедший курьер небрежно сунул мне в руки жемчужно-серый конверт с моим именем, выведенным элегантным почерком. На картонке внутри позолоченными буквами Грегори ди Конте и Artaffair приглашали Камиллу Кастельдиани отметить их первые шаги на итальянской земле бла бла бла...

Дресс-код: a touch of white. Носите белый, рекомендовало приглашение.

"Мэрилин бы понравилось", — подумала я. Вот уже четыре дня, как я и носу не казала на улицу. Заключительные страницы биографии Одри пухли в моем компьютере как на дрожжах. Еще пара шуток, и можно праздновать и день рождения, и выход книги.

— Чем ты занимаешься? — раздался возмущенный голос, когда я вычитывала только что написанные параграфы.

— Пишу.

— Уже пятница! До нашей вечеринки осталось всего два дня!

— До моей вечеринки.

— Не придирайся, крошка. Я бы на твоем месте уже начала готовиться и считать.

— Что считать? — я не обращала внимания на болтовню блондинки.

— Оставшиеся часы!

— Мэрил, сейчас пятница, 11 утра: даже если у меня вывихнуто плечо, это не значит, что за 56 часов я буду не в состоянии одеться.

— Но ты даже не выбрала платье!

— Я тебе уже сказала, что не собираюсь...

— Зато я собираюсь, — прервала меня блондинка. — Пиши. У меня для тебя списочек.

— Списочек?

— Солнце мое, давай не будем терять времени. Вот: привести в порядок волосы, купить платье, сделать ресницы, маникюр, макияж... и нижнее белье.Обувь. Драгоценности. — огласила список чувственным голосом блондинка.

— И что это?

— То, что нужно сделать!

— То, чего я делать не собираюсь.

— Тогда я буду кричать,— пригрозила мне дива. Ее руки в зеленых перчатках изобразили подобие рупора. — Я буду вопить сиреной до тех пор, пока ты не сдашься. Вот, слушай...

Мэрилин начала невыносимо громко визжать тонким голосом, я притворилась, что ничего не слышу... но ее вопли просто невозможно было терпеть.

— Мэрилин, будь умницей.

— Я не была умницей всю свою жизнь, а сейчас нечего и начинать, — удивила меня блондинка, и снова продолжила кричать.

Я вздохнула.

— Давай договоримся, я сейчас за пару часов все закончу, а потом взгляну на твой список, хорошо?

— Согласна, крошка.

Я продолжила работать, отвлеклась только на пару сообщений от своего редактора, письма от Групона (скидка на ужин в индийском ресторане, скидка на пилинг в спа-салоне, скидка на сеанс озонотерапии), парочку новостей, и на телефонный звонок от Аль Випоне, моего босса, директора еженедельника Io Vip.

Аль Випоне получил свое прозвище из-за пристрастия к синим или коричневым костюмам в белую полоску,и из-за того, что постоянно курил вонючие сигары, и все время клал ноги на стол, чтобы все могли любоваться его туфлями под Churchill, 44 размера. Директор спросил меня, знаю ли я о празднике в отеле Four Seasons, cмогу ли достать приглашение, чтобы написать в колонку Vip Chic, несмотря на недавнюю аварию. Я сказала, что все сделаю, добавила, что появлюсь в редакции в следующий понедельник с последними слухами и громкими именами.

Должна же я оправдывать звание лучшей охотницы за знаменитостями.

Затем Беа скинула мне статью о Греге ди Конте, итало-американском дизайнере и инди-продюсере.

От: b.dotti@scr.it

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: А если...

...это мужчина всей твоей жизни?

От: audreycam@gmail.com

Кому: b.dotti@scr.it

Тема:R: А если...

... ты обчиталась любовных романов?

От: b.dotti@scr.it

Кому:audreycam@gmail.com

Тема:R:R: А если...

Никогда не говори никогда! Кстати, что ты наденешь?

От: audreycam@gmail.com

Кому: b.dotti@scr.it

Тема:R: R: А если...

И ты меня достаешь?! Я думала, надену свое черное платье...

От: b.dotti@scr.it

Кому:audreycam@gmail.com

Тема:R:R: А если...

О нет, только не черное! Пожалуйста, сделай мне одолжение.

P. S. Интересно, кто еще тебя достает?

"Если бы ты только знала, Беа" — подумала я, и попыталась вернуться к работе. У меня было еще полчаса, перед тем, как даться в руки грозной мисс Монро с ее ужасным списком всего, чего у меня не было, чего я не сделала и чего не знала (пока не знала).

Мы начали с волос — с отросших светлых корней, которые я упорно хотела спрятать под краской. Я не обращала внимания на вопли блондинки в моем ухе, на ее высказывания "В мире так мало натуральных блондинок, крошка: только альбиноски", на ее примеры и анекдоты из ее личной жизни — я просто отдалась в фантастические руки своего парикмахера Луки. Через пару часов на моей голове красовался странный микс из каштанового мокко, светло-коричневого мусса и светлого крем-брюле. Если бы я была в кондитерской, то я стала бы просто отличным десертом, а вовсе не подопытной в салоне звездного стилиста, которого я часто упоминала в подписях к фотографиям в своем еженедельнике.

Рестайлинг. Слева, Камилла Кастельдиани, 29, журналистка еженедельника Io Vip, в салоне Лучано Коломбо.Специально для Камиллы, которая собирается отпраздновать свой 30й день рождения 29го мая, стилист выбрал нежный, солнечно-теплый look, разительно отличающийся от предыдущего, темного и холодного. (Сравните: Камилла на вечеринке Мальвароза 8го мая).

На самом деле, все было не так уж и плохо. Не хуже обычного, привычно раскритиковала я себя. Немножко светлых прядей у лица делали меня даже более...

— Симпатичной? — вклинилась в мои мысли звезда.

— Ммм...

— Мы только начали, крошка. В воскресенье ты будешь звездой. Я знаю, что делаю.

Затем наступил черед бровей. Я хотела попросить косметолога привести в порядок заросшее безобразие, но послушалась совета блондинки и попросила сделать "надбровные дуги ярко выраженными, чтобы глаз горел и после полуночи, крошка".Потом мне привели в порядок руки и ноги: маникюрша придала ногтям овальную форму и накрасила их матово-розовым лаком.

"Представляешь, какой стыд? Пришел сантехник, а я голая в ванной, и без лака для ногтей!" — блондинка нашептывала мне свои самые хулиганские реплики из фильмов.

Мы вернулись домой. И с макияжем битву выиграла дива: она наклеила мне накладные ресницы, накрасила угольно-черной водонепроницаемой тушью.

И губы стали ярко-алыми. Very red.

"Мы, женщины, обладаем беспроигрышным оружием: это макияж и слезы. Мужчины должны быть рады, что это оружие нельзя использовать одновременно!" — откровенничала со мной блондинка, подчеркивая мои губы таким ярким карандашом, что я не стала бы им раскрашивать даже валентинки.Напоследок Мэрилин подчеркнула мои глаза черной подводкой.

"Вуаля!" — воскликнула блондинка, подводя меня к зеркалу в ванной, где мы уже торчали целую вечность, по моим ощущениям, а на самом деле всего лишь пару часов.

— О мой Бог! — я просто не узнавала свое отражение.

— Наконец-то это ты!

— Ты, хочешь сказать? Я не знаю эту..эту...

— Ну притворись, что это твоя красивая сестра.

— Я не уверена, что мне нравится.

— Она или ты?

— Обе! Мэрил, не хватало мне еще и переживать кризис самоидентификации!

— Никогда не поздно обсудить, крошка. Может быть, ты не знаешь, кто ты, но теперь ты знаешь, кем ты можешь быть. И, поверь мне, эта Камилла гораздо лучше прежней.

— Уф, как я устала. И это только генеральная репетиция! — я плюхнулась на диван.

— Но у нас еще нет платья!

— Я больше не могу!

— Зато я могу! Шампанского, крошка? ;)

День одиннадцатый

На следующий день я отправилась на шопинг, или вернее сказать, мы отправились. После изнурительного похода по магазинам мы наконец-то нашли идеальное платье. То есть, Мэрилин нашла. Платье было наполовину белым — как хотела Мэрилин, наполовину черным — как настаивала я. Я мысленно возблагодарила Господа за то, что он придумал биколор, и с надеждой закрылась в примерочной. Платье с одним плечом, от Альберты Ферретти — из белоснежного шелка, с черными загогулинами, с широким черным поясом — узкое в талии и летящее книзу, доходило, или вернее, долетало до моих колен, и было таким воздушным... как неоклассическая драпировка. В цене, однако, ничего воздушного не было. Я порядком опустошила кредитку. Может, давать его напрокат подругам?

— Даже не думай, крошка, — предупредила меня Мэрилин. — С этим платьем напишется твоя история, и только твоя. Давай, нам еще нужно совершить набег на отдел нижнего белья.

— Белья?

— Первый этаж, — сказала продавщица.

— Спасибо, — пробормотала я, покраснев.

— Да пойдем же! Пойдем!

— Не настаивай. Мэрил, мне не нужны новые трусы!

— Фу, кто тут говорил о трусах? Я говорю о фитильке, который способен поджечь бомбу.

— У меня дома десятки таких комплетиков.

— Я их видела... и именно поэтому нам нужны другие.

— Что тебя не устраивает в моем нижнем белье?

— Они..., — начала блондинка.

— Скажешь, старомодные и неженственные, и никак не могут быть ни фитильком, ни бомбой.

— Ты просто не знаешь магию шелка!

— Шелка?! — о черт, этот шопинг начинает вставать мне в копеечку!

Мы все-таки рискнули и направились в отдел нижнего белья.

— Хороший бюстгалтер подобен идельному мужчине: красив, поддерживает где надо и никогда не разочаровывает.

— Мы никогда не найдем такой! — поддразнила я блондинку.

— Секрет в том, что нужно устраивать частые проверки, и часто их менять.

— Лифчики или мужчин?

— И тех, и других, крошка!

В итоге я купила шелковую комбинацию с кружевами цвета топленого молока, мягкий бюстгалтер и невесомые кружевные трусики того же цвета. У меня раньше никогда не было подобных вещей белого цвета. И я всегда презирала кружева. "Одри, прости мне эту временную потерю себя".

Когда я вышла из примерочной, я и увидела ту, кого мечтала и боялась увидеть — заклятую подружку Лолу, рыжеволосую, вульгарную, ту, которой я доверяла, и ,как выяснилось, даже слишком. Потому что она забрала у меня самое важное и самое дорогое — Криса.

— Мэрилин, пойдем отсюда. Я не хочу ее видеть, — почти беззвучно прошептала я.

— Уйти? В тот самый момент, когда кино становится интересным? Ну уж нет, крошка... Подними голову, выпрями спину, и вперед!

— Камилла? — рыжеволосая Лола все-таки меня заметила.

Я повернулась было к ней спиной и собиралась удрать, но меня остановили вопли блондинки в голове.

— Синьорина, ты отсюда и шагу не сделаешь. Покажи этой курице, кто ты, в конце концов! Грудь вперед и...

— Камилла, это ты? — подошедшая ближе Лола удивленно меня рассматривала.

— Крошка, я с тобой. Повторяй за мной, и никаких импровизаций, хорошо?

— Но ты.. ты блондинка! Отлично выглядишь! Я... — пыталась заговорить со мной моя соперница.

— Спасибо, вижу, ты тоже изменилась. Я ошибаюсь, или ты чуть-чуть набрала в весе? — Мэрилин усиленно подсказывала мне мои реплики.

— Я.. да, да, может быть... наверное... Знаешь, а я ведь хотела тебе позвонить, все рассказать, объяснить... Кэм...

— Кэм я только для друзей. И не надо мне ничего объяснять. Видишь ли, я занята... Я обновляю свою коллекцию нижнего белья! Старые выброшу. Или, может, отдам тебе? Тебя всегда интересовал секонд-хэнд. Модель "Крис", например. Я его долго носила, обращайся с ним бережно, без него я буквально осталась в одних трусах. Наверное, дефект производства. Будь уверена, он не подойдет к тем трусам, что ты смотришь — твой размер будет побольше. Рада была тебя встретить, всего хорошего, Лола.

Я быстро ушла, вскочила на эскалатор — несмотря на то, что все еще чувствовала последствия аварии. Я знала, что у меня горели щеки. Я никогда еще не была так горда собой.

— Дай пять, крошка, — прочирикала дива чуть попозже.

— Мэрил, но ты же не станешь доставать свою перчатку здесь, перед всеми!

— Перчатку?

— Ну да, твою перчатку.

— При чем тут мои перчатки? Крошка, я знаю только одну пятерку, — перевела тему дива. — И это Шанель, пойдем в парфюмерный отдел.

И в третий раз за этот день я основательно порастрясла кредитку — ради белого максифлакона с двойной СС.

День двенадцатый

Сад бывшего монастыря, а ныне — парк отеля Four Seasons, казался зачарованным царством: в живой изгороди, на тропинках из мелкой гальки мириадами светлячков поблескивали свечи — указывая путь к элегантно убранным столам, идеально круглым. Все так, как рекомендует этикет для гала-вечеров. Между гостями, все еще держащимимся на ногах, фланировали официанты, разносили коктейли, золотые бокалы шампанского.

Вечер казался настоящим вавилонским столпотворением: всюду слышалось американское пережевывание, английский прононс, итальянская музыкальная речь, французское грассирование и твердое ТТТ немцев. Крохотная группа индийцев монотонно выговаривала английские слова.

Я поздоровалась со Стефано, фотографом из еженедельника — он надел свой "служебный" смокинг. Он сфотографировал меня на память о вечере, кратко проинформировал, кто есть кто, буднично произнося имена примелькавшихся звезд, сказал, кто появится, кто не появится. Все надеялись лицезреть знаменитого Клуни, которого, с тех пор как он обосновался в своем доме на озере Комо, приглашали буквально на все мероприятия. И пусть он посещал далеко не все party, для устроителей вечеринок было важно даже то, что Клуни может появиться.

Моей же миссией было как можно незаметнее скользить среди светил, звезд, звездочек и звездулек, успев изучить тем временем: а) женские животы — вдруг какой-нибудь животик характерно выпирает, и можно дать на обложку фото, сделать статью с кучей предположений о беременности, б) следить за спутницами и спутниками випов, вдруг удастся стать свидетельницей новой сексуально-сентиментальной истории, лучше с участием эскорт-девушек и лиц одного пола, в) замечать стрижки,макияж, целлюлит, пластику... Если бы мне удалось еще услышать хотя бы обрывки разговоров — будущие свадьбы, романы, измены, расставания — то может быть, наш директор уделил бы мне целых тридцать секунд своего драгоценного внимания, из которых получилась бы отличная подпись к фотографии.

Гламур. Милан. Выше вы видите фотографии Камиллы Кастельдиани, журналистки еженедельника Io Vip (Камилле исполнится тридцать 24 мая) на гала -вечере Artaffair в великолепном платье длиной до колен от Альберты Ферретти. Вместе с Камиллой — бывший жених, фотограф Кристиано Аньона...

Крис? На вечеринке? О нет! Вот он, в смокинге, с Никоном на шее, рядом с главным редактором Вог Италия.

— Мэрилин, Мэрилин!?! — испуганно позвала я.

— Что? — раздался в голове сонный голос.

— Кто, лучше скажи. Здесь Крис! — сказала я, взглянув в сторону бывшего бойфренда, который наводил объектив на очередную группку знаменитостей.

— Вау, хотела бы я с ним познакомиться!

— Познакомиться? Ну уж нет, я ему ни слова не скажу! — я никак не хотела, чтобы моя невидимая спутница проявляла инициативу.

— Ты не скажешь, зато я скажу, крошка.

— Нет и еще раз нет! В это раз я серьезно, понимаешь?

— Не ты ли та девушка, которая много дней рыдала по нему, оплакивая его измену и свое разбитое сердце? Я думала, ты хочешь, чтобы он был с тобой.

— Да. То есть — нет! То есть...

— Решай, крошка, пока не стало слишком поздно. Он на тебя уставился, или я ошибаюсь? Ошибаюсь, пожалуй: в реальности Крис таращится на сногсшибательную блондинку, которая никак не напоминает миленькую брюнеточку, в которую он, может быть, подчеркиваю — может быть! — был влюблен.

— Спасибо за горькую правду, подруга, — сказала я с грустной иронией.

— Ложь — бесполезная трата сил и времени, тем более всю свою ложь я уже потратила...

Я забыла, кем была. Или лучше сказать — какой была.Я продолжала чувствовать себя самой собой. И в душе я тоже была собой, но снаружи Камилла была другой — шикарной, накрашенной, с уложенными волосами, в восхитительном платье, в черных лаковых туфлях от Лабутена, с каблуком 12 сантиметров. Мэрилин заставила меня их надеть.

— Я не знаю, кто придумал каблуки, крошка, но все женщины — должницы этого умельца, — Мэрилин перебрала всю мою обувь и выбрала эту пару туфель, которые Беа подарила мне в знак окончания "холостяцкой жизни", когда Крис перебрался жить ко мне.

В то же время Крис приближался ко мне с опасной быстротой. Я повернулась к нему спиной и попыталась пройти в центр сада, к бару, чтобы взять бокал шампанского. Но у меня ничего не получилось.

— О черт, каблуки!

— Каблуки?

— Те самые шпильки, что ты мне навязала, застряли в земле!

— Ну значит, здесь мы и разобъем лагерь.

— Значит, что мне нужно было надеть туфли на платформе, как я и хотела.

— Платформа значит "никакого секса", крошка. Я еще никогда не видела, чтобы мужчины падали к ногами женщины, обутой в туфли на платформе.

— Я — та, кто рискует упасть! Какого дьявола! — пробормотала я, пытаясь высвободить шпильки из травы.

— Разрешите? — какой-то мужчина в черном пиджаке деликатно помог мне высвободиться из туфель.

— Спасибо, — покраснела я, вплоть до корней волос, бывшего каштанового и нынешнего цвета карамели.

— Снимайте туфли, — мужчина подставил локоть. — Я проведу Вас к столу.

Он провел меня к моему столику, вот-вот должны были подавать ужин.

— Спасибо... в общем... — синьор Черный пиджак уже успел удалиться и не услышал моих благодарностей.

— Ух ты! Какой сексуальный мужчина! — перед моим носом снова возникла рука в зеленой перчатке.

— Секс, сексуальный, любовь... а на другие темы ты можешь разговаривать?

— Конечно, крошка, просто я...

— Малышка Кэм! — за мой столик села Ванесса. — Я не была уверена до конца, что это ты, у тебя новый цвет волос... ты такая стильная! Просто сказка! Греег! — позвала Ванесса. — Посмотри на Камиллу, разве она не чудо?

— Великолепна! — Грег снова склонился к моему запястью, сегодня на нем был белый смокинг. — Ты как вдохновляющее видение! Вот увидишь, вечеринка будет просто замечательной! Я оставляю за собой танец! Я бы очень хотел остаться с тобой, но мне нужно быть за столиком для почетных гостей, там будут спонсоры... я оставлю тебя в отличной компании моего партнера и потом...Подожди, я хочу представить тебе одного человека. Кристиано!— прокричал Грег моему бывшему жениху, который на расстоянии нескольких метров смущенно наблюдал за нашей встречей.

Я хотела, чтобы он оставался где был, или чтобы хотя бы придумал причину, чтобы не подходить. Или чтобы Ванесса вмешалась и разрешила сложившуюся ситуацию.

— Крис? Крис Аньона? Мы хорошо его знаем! — воскликнула Ванесса, подмигивая мне.

— Отлично! — улыбнулся Грег. — Он будет за твоим столом, Камилла.

Я выхватила у Ванессы бокал шампанского и сделала большой глоток. Крис тем временем медленно приближался: одна рука в карманах штанов, вторая — держит фотоаппарат. Мне было интересно, кого из нас он поприветствует первым. Он расцеловал Ванессу в обе щеки, дружески хлопнул Грега по плечу, а затем приблизился ко мне.

— Привет, Милла, — сказал он, и вдруг поклонился. Я осталась сидеть неподвижно — какое-то мгновение. Потом поднялась и побежала прочь из сада, оставив застрявшими в траве мои драгоценные туфли от Лабутена с каблуком в 12 сантиметров.

День тринадцатый

Я проснулась от нежного солнечного света, пробивавшегося через жалюзи. Жалюзи? Французское окно? У меня не было французского окна, я жила в мансарде с большим окном, вставленном в крышу. Испуганная, я села на кровать.

Огромное ложе занимало большую часть комнаты, белый потолок, пушистый ковер, небрежно брошенный на паркет... да какого дьявола? Я вскочила с кровати, подняла жалюзи, раздернула занавески... передо мной раскинулся бывший монастырский, а ныне гостиничный сад во всей утренней красе. Ну и конечно, официанты и персонал убирали последствия вечеринки. О мой Бог! Я вспомнила встречу с Ванессой и Грегом, издевательский поклон Криса, мое жалкое бегство — будто Золушка в полночь. У меня не было ни кареты, ни принца.

Мэрилин кричала мне в уши до тех пор пока не охрипла (она), и не оглохла (я). Стефано попытался меня остановить и воззвать к чувству долга, к тем крохам разума, которые должны были остаться. Грег, в итоге (Ванесса наверняка рассказала ему о моей личной жизни) догнал меня с обувью в руках, и просил меня сесть рядом с ним, за почетным столиком. Вот что я помнила.

Я снова надела свои шаткие подпорки, удобно разместилась рядом с Грегом, вцепилась в его локоть, как неумелый купальщик в спасательный круг, и наслаждалась ужином.

Я закрыла французское окно и вернулась в свой таинственный люкс. На шезлонге, рядом с кроватью, узнала свое платье от Альберты Ферретти, бюстгалтер, который кто-то аккуратно повесил рядом, сумочку-клатч, и чей-то палантин, который наверняка мне кто-то одолжил. Но кто? На мне была майка с логотипом отеля и трусики молочного цвета, которые мы купили вместе с Мэрилин.

Мэрилин! Я позвала ее, но она не ответила.

— Мэрилин, ты здесь? Мэрилин!

— Какого черта, крошка, в такую рань?

— Мэрилин, проснись! Я не знаю, где мы, не знаю, как мы здесь оказались!

— Это жизнь, моя крошка. Сегодня ты здесь, а завтра... не знаешь, почему, кто и зачем.

Ложись спать, утро вечера мудренее.

— Мэрилин, прекрати произносить свои старомодные реплики! Это не шутки!

— Конечно, какие шутки — проснуться в самом роскошном люксе самого роскошного отеля города! На твоем месте я бы заказала роскошный завтрак и вдоволь понежилась на этой огромной кровати. А еще прекратила бы кричать как перепуганная утка!

— Перепуганная утка в любом случае должна быть у себя дома, в своей маленькой и неудобной кроватке!

— Вот именно! Наслаждайся моментом, и успокойся, крошка!

— Мэрилин, прошу тебя! Скажи мне, что случилось прошлой ночью?

— Ты хочешь сказать, что не знаешь???

— Не знаю, знаю ли. Я помню... до определенного момента... но

— До какого момента помнишь? — сразу собралась блондинка.

— Я села слева от Грега и официант начал подавать...

— Шампанское!

— ...закуски: морские гребешки в собственном соку. Грег тем временем болтал с другой парой... как же их звали... Джеттер? Справа от меня место было пустым. На карточке было написано Джанмарко. Какой-то Джанмарко... Передо мной была искуственная блондинка, худая как жердь и очень...

— Надменная?

— Ну Мэрил!

— Затем снова вернулся официант...

— И принес шампанское!

— ... и принес креветки. Сразу после этого Грег поднялся, взял микрофон, и пошел в центр сада, на освещенный помост. Правильно?

— ммм, да. Продолжай, крошка.

— Он поздоровался со всеми, поблагодарил тех, кто поучаствовал в организации вечеринки, рассказал о проекте Артаффэйр, назвал пару человек, среди которых Ванесса, его партнеры, а я тем временем...

— Пила шампанское!

— Наблюдала за Крисом!

— Угу, из-за бокалов, — уточнила окончательно проснувшаяся блондинка.

— Мэрилин, я никогда еще так не напивалась!

— Раньше ты не пила шампанское литрами!

— Литрами! Максимум пару бокалов! — преуменьшила я предполагаемый размер выпитого.

— За раз. И это не считая аперитивов.

— Ты хочешь сказать, что я потеряла счет бокалам?

— Контроль, крошка, контроль. И в этом нет ничего плохого.

— Когда?

— После устриц и шпината?

— О мой бог, разве было еще второе?

— Шербет, суфле, мороженое...

— Где? А я где была?

— На дне бокалов с шампанским Ice Imperial.

— Мэрил, как некрасиво получилось! Почему ты меня не остановила?

— Женщина, которая говорит нет шампанскому, говорит нет жизни, и только Бог знает, где твоя норма, крошка.

— Жизни?

— Шампанского!

Я убежала в ванную, надеясь смыть под душем следы вчерашнего позора. Гель для душа сразу покорил меня запахом цитрусовых, пробуждая воспоминания об ощущениях игристых пузырьков. Танец? Медленный романтический танец? Твердое плечо под пиджаком, неровный отблеск свечей, сад, утопающий в темноте...

— Мэрилин, почему мне кажется, что я танцевала?

— Потому что ты это делала, крошка.

— С Грегом?

— И с ним тоже, крошка.

— Тоже?

I've got you under my skin, — стала напевать блондинка.

— Какая жалость, что он не Синатра. Всего лишь вульгарный имитатор, какой гнусавый голос...

— Кто?

— Вчерашний диск, крошка.

— Я думаю, это римэйк.

— Какой то Бле..

— Может, Майкл Бабл?

— Может и Бабл. Бле... Фу... Знаешь, Фрэнк просто с ума сходил по мне...

— В этом я не сомневаюсь, Мэрил. Не будешь ли ты так любезна все-таки напомнить, с кем я танцевала прошлым вечером?

— До... или после твоего шоу?

— Моего чего?

— Твоих антимузыкальных воплей в стиле покинутой женщины, крошка.

— Чего чего чего?

— Твоих воплей по Крису!

— Боюсь даже спросить...

— Как ты выла под песню моей подруги Эллы Cry me a river?

— То есть... я пела караоке?

— Я не знаю, караоке ли это, крошка. В мои времена такое называлось харакири.

— Катастрофа!!!

— Ну ... я видела выступления и получше. Не волнуйся, Элла Фитцджеральд всегда славилась отличным чувством юмора.

— Какой кошмар... я хочу умереть!

— Всегда успеешь, крошка. Но не сегодня.

— Мэрилин, а это что?

— Где? Ты сегодня невыносима, малышка!

— Я открыла шкаф и показала висящий на вешалке смокинг, кожаный портфель, пару мужских боксеров, носки с инициалами GC, белую рубашку, прозрачную косметичку с зубной щеткой, зубной пастой, бритвой, и тому подобным содержимым.

— Какого черта я делаю полураздетая в люксе мужчины, которого я даже не знаю?

— Ты предпочла бы оказаться в люксе женщины?

День тринадцатый (позже)

На столе уже были фотографии, к ним нужно было сделать подписи. Все действующие лица вчерашней вечеринки, вместе с ними был Грег, Ван, Крис, даже я — на групповых фото, несмотря на гектолитры поглощенных мной пузырьков.

Я заказала в отеле такси и уехала, когда не было еще и восьми утра, поехала домой переодеться. Сегодня я должна была быть в редакции, но сначала мне следовало привести в порядок мои разрозненные мысли и позвонить кое-кому, чтобы подтвердить случившееся.

Прежде всего я поблагодарила Грега за внимательность и гостеприимство, извинилась за вчерашнюю потерю рассудка и безобразия под воздействием алкоголя. Грег посмеялся и сказал, что я вела себя довольно забавно, и никак не намекнул на нашу, возможно, совместно проведенную ночь.

Ванесса уверила меня, что мой певческий дебют рассматривался всеми как заранее задуманная шутка, а потом сказала, что потеряла меня из виду, как только я сошла со сцены. Стефано, к счастью, признался, что ушел гораздо раньше моего выступления.Может быть, фото хоть как-то помогут раскрыть личность мистера Смокинга.

Я внимательно просмотрела их, одна за одной... ничего...хотя, может... меня прервал телефонный звонок.

— Милла? — Крис единственный называл меня так.

Я глубоко вздохнула, досчитала до десяти.

— Крис, прости меня, пожалуйста. Я не знаю, что на меня нашло. Мне так жаль. Я перебрала шампанского, у меня не было никаких прав...

— Все нормально. Я позвонил узнать, как ты.

— Думаю, ты сам вчера убедился, не так ли? — ко мне возвращалась моя обычная язвительность.

— Я хотел бы увидеться. Может быть, выпьем где-нибудь завтра вечером?

— Выпьем? Завтра?

— Мне заехать за тобой?

— Ммм, нет. Завтра не получится. Я поеду в Брера, мне нужно сфотографировать картину.

— Какую картину?

— Ну знаешь, ту самую Николеттину картину...и потом...

Крис предложил составить мне компанию и помочь сделать фото.

— Будет просто замечательно, спасибо.

Я никак не ожидала такого поворота разговора.

— До завтра, встречу тебя у офиса! Захвачу твой шлем для мотоцикла!

Мне нужно бы надеть шлем на сердце.

— На челюсти, крошка: я еще никогда не видела, чтобы женщина так исходила слюной при виде бывшего, который предал ее, изменил ей и бросил...

— Мэрил, пощади. Ты знаешь, какое у меня было утро.

— И у меня тоже. Совпадение, правда?

— А что мне было делать?

— Может, мне еще придумать причины, по которым ты должна была принять его приглашение?

— После моего вчерашнего позора от моей гордости и так ничего не осталось.

— Гордость можно задвинуть подальше. Достоинство, вот чего ты не должна терять, никогда: никто тебе его не подарит, а уж мужчина — особенно.

— А не слишком ты строга ко мне?

— Не бывает "слишком строга"... особенно когда ты влюблена в неправильного мужчину.

— Да как ты себе позволяешь судить меня? Его? Ты достала уже, слышишь? До-ста-ла!

— Не возвращайся плакать на моем плече, крошка.

— У тебя нет плеча, на котором можно плакать, Мэрил.

— Вот именно.

День четырнадцатый

Я смотрела на монитор редакционного компьютера с яростной злостью киллера, намеревающегося придушить жертву. Минуты, разделяющие меня от свидания с моим бывшим настоящим возлюбленным, никак не хотели превращаться в часы. Оставалось еще мучительно длинных пятьдесят четыре минуты. Утром я поругалась с платяным шкафом, который не хотел помочь мне стать Кэм, которой я так надеялась стать (или я пыталась стать Миллой?). В итоге, я остановилась на классических черных брюках-сигаретах и черной блузке с вышивкой с короткими рукавами. Единственным цветным пятном стали балетки. Алые, как и лак на ногтях.

— Ты готова к роли, крошка, — сухо прокомментировала Мэрилин.

— К роли?

— Ну да, к роли Сабрины, после Парижа, я имею в виду, — Мэрилин говорила об известном фильме с Одри Хэпберн.

— Мэрилин, пойми меня, я нервничаю, боюсь, я так жду встречи с Крисом после тридцати двух дней...

— Агонии?

— Разлуки!

— Мне казалось, он ушел. К твоей лучшей подруге Лоле. Или я что-то путаю? В моем доме это называется предательством, изменой.

— Да, но он же меня позвал! Ты не думай, я ничего особенного не жду... то есть, не верю, что он вернется, но...

— Крошка, не лей мне воду в уши: я выпила литры правды за всю свою жизнь, и знаю ее вкус. А он совсем не сладкий. Так что лучше проверяй этикетку, чтобы не хлебнуть яда!

— Как я выгляжу? Пойдет?

— Зависит от того, хочешь ли ты очаровать Криса или его старую тетушку. Я бы надела юбку, и вот эту блузку развратной школьницы!

Мэрилин заставила меня надеть и туфли на 10-сантиметровых каблуках.

— К твоему сведению, он заедет за мной на мотоцикле, а это тебе не Роллс-Ройс с кожаными сиденьями!

— Это не моя вина, если ты не умеешь выбирать мужчин-миллионеров! В любом случае, всегда можешь взять такси!

Я так и сделала. Послала Крису смс-ку с адресом квартиры мистера G, и попросила встретить меня там. На виа Сан Карпофоро я приехала вся в возбуждении, в ожидании чего-то замечательного, будто бы мне предстояло важное собеседование, а не обычный аперитив с бывшим. Картина Одри, как ни странно, меня почти не интересовала. Меня больше волновало, что будет дальше, когда мы с Крисом посмотрим друг другу в глаза.

Я позвонила в домофон, пересекла двор, вымощенный белыми и серыми камешками, добралась до небольшого лифта — и поехала на третий и последний этаж. В дверях меня встретила Анита, самая красивая секретарша из всех мной когда-либо виденных: модельная фигурка, миниатюрная, но соблазнительная, пышная шевелюра каштановых волос, легкий загар. И наверняка ей было чуть больше двадцати.

— Здравствуйте, Камилла. Пойдемте, я провожу Вас. — Она пригласила следовать за ней, провела в гостиную, достойную обложки Marie Claire Maison — за размер, цвет,архитектурные решения, изящное смешение винтажных предметов обстановки в стиле 50х и 60х с современными деталями обстановки. — Мои комплименты! — мне казалось, я в галерее искусств, а девушка — мой гид.

— Хотите что-нибудь выпить?

— Воды, пожалуйста.

— Представляю, Вы ждете не дождетесь запечатлеть Вашу Одри.

— Да уж, целых две недели...

— Она прекрасна. Отличная покупка.

— Мэрилин тоже, вот увидите.

— Не сомневаюсь в этом.

— Кстати, вы не узнали случайно, как и когда мы сможем окончательно обменяться картинами с синьором... синьором...

— С синьором Джи? — засмеялась Анита, и я не узнала никакой другой информации о настоящем владельце Мэрилин.

— Да... мы с Вами общались только по электронной почте...

— Да, да, я все знаю. Следуйте за мной.

Анита провела меня в спальню, в огромную комнату, где прежде всего в глаза бросалась исключительно мужская кровать — kingsize, конечно, в комнате была и громадная душевая кабина, а шкафам для одежды позавидовала бы сама директриса Вог Италия. Моя Одри была внутри шкафа, зажатая коробками с обувью.

— Одри, ты великолепна! — воскликнула я, позабыв о том, что не одна.

— Ты, как всегда, преувеличиваешь, — немного ревниво отозвалась Мэрилин.

Мы с Анитой достали картину, прислонили ее к самой освещенной стене, и задумались, каждая о своем.

— Я жду фотографа, его зовут Крис.

Анита вышла, и я осталась одна в комнате мистера Джи. Мой взгляд наткнулся на фотографию, стоящую на комоде цвета темного каштана — на фотографии двое мужчин в бермудах обнимали молоденькую девушку, троица счастливо улыбалась. Одного из мужчин я точно знала... это был Грег ди Конте! А девушкой была... Анита!

Прекрасная и юная Анита, открывавшая мне двери.

— История становится все интереснее, — не замедлила высказаться Мэрилин.

Неужели Грег ди Конте и есть мой таинственный мистер Джи? Это он — мистер Как-его-там, с которым мы обменивались не очень вежливыми письмами? А Анита — его помощница... или его девушка? А другой мужчина?

У него были короткие волосы, пара модных солнечных очков, делающая его таинственно-притягательным. Грег и этот тип (по телосложению более чем атлет) были вместе и на другой фотографии, рядом с дорогим коллекционным мотоциклом. Они были сфотографированы вместе и на паруснике. Вместе с ними был и третий мужчина, подставлявший лицо морю и солнцу... Джордж Клуни?!

— Это друг семьи, — пояснила Анита, заметив, что я рассматриваю фотографии. В этот момент появился Крис, поприветствовавший меня молчаливым кивком.

— Ух ты! Классный друг! — только и смогла воскликнуть я, имея в виду Клуни.

— Он замечательный человек, очень добрый и щедрый, — ответила Анита.

Через десять минут и несколько щелчков — картина была сфотографирована со всех ракурсов — мы распрощались. Крис казался довольным, я послала Одри воздушный поцелуй и покинула квартиру мистера Джи, Грега или кем он там был.

День четырнадцатый (поздним вечером)

— Большое тебе спасибо, — сказала я Крису, как только мы вышли.

— На здоровье, — улыбнулся он, и пригласил меня выпить бокал сухого вина у Клаудио, владельца небольшого рыбного ресторанчика. Крис обнял меня за плечи.

— Да, если можно, я бы хотела заказать шампанского!

— Шампанского? Ты? Ты же всегда отказывалась от шампанского, сколько я тебя знаю! А сейчас напиваешься на вечеринках и заказываешь шампанское в качестве аперитива?

— Я не напивалась! Я... перебрала немного... Знаю,что поставила тебя в неловкое положение, мне стыдно и я не имела права... в общем, я скучаю по тебе...

— Твое выступление было не таким уж плохим! Ты была такая красавица в этом платье! Такая легкомысленная, забавная! Тебе идет белый, ты должна постоянно носить его!

Один-ноль, крошка, — раздался голос блондинистой комментаторши в моей черепной коробке, в то время как мы с Крисом занимали свободные места.

— Как меня разозлил тот тип, потащивший тебя танцевать! Вы казались настоящей парочкой из слюнявых романтических фильмов, тех самых, которые тебе так нравятся!

— Тип? — только и смогла удивленно переспросить я.

— Романтических!

— Я имела в виду, что за тип со мной танцевал?

— Этот... в темно-синем смокинге!

— Моя память отключилась в тот момент, когда ты ретировался после моего выступления, — призналась я.

— Я хотел уйти... но не смог оставить тебя в таком состоянии... а когда вернулся, ты так сладко нежилась в объятиях этого поганца, морского пехотинца!

— Очень мужественного морского пехотинца, — добавила Мэрилин.

— Правда? Так кто это был?

— Так и вправду не знаешь?

— Боюсь, что нет!

— За Миллу, самую пьяную девушку вечеринки!

Может быть, мой бывший все еще любил меня.

— Я бы с радостью выпила за нас двоих.

— За Миллу, за Криса, за твою книгу, за мою... — разошелся Крис.

— Я тебе говорила, что мне тебя не хватало? — прервала я его.

— Да...

— И?

— Крошка, ну ты даешь! — снова влезла Мэрилин, ну неужели она не могла помолчать в такой деликатный момент, когда, может быть, решается вся моя жизнь?

— И мне тебя не хватало, — буркнул смущенный Кристиано.

Я хотела поцеловать его в губы, но почему-то получилось всего лишь в щеку.

— Милла, — начал он, не решаясь посмотреть на меня.

— Ну крошка... — разочарованно протянула дива.

— Крис... — прошептала я.

— Моему... — начал было Крис, но потом сказал тост: "За Миллу и Криса, скучавшим друг по другу!"

— Ты должна знать кое-что. Когда я ушел от тебя, я...— Крис снова запустил руку в мои волосы, я заурчала, как довольная кошка.

— Крис, это совсем не важно. Сейчас мы здесь. И может, сможем начать все сначала. Я уверена, мы сможем!

— Сможем... что?

— Забыть твою измену, Лолу, письмо... и начать все заново, вместе!

— Лола... то есть... Милла...

— Это шампанское -отличное! Хочешь попробовать? — я попыталась как-то снизить напряжение, вдруг воцарившееся за нашим столом.

— Милла...

— Крошка...

— Я знаю, для тебя это будет сюрпризом... А мне совсем не легко сказать...

— Знаю, твои чувства. Ты никогда не говорил мне за эти три года, что любишь. Но я знаю, что ты любишь меня!

— Милла...— ну почему он постоянно зовет меня по имени?

— Крошка!

— Слова, в общем, ничего не значат...то есть значат. И будет просто замечательно, если когда-нибудь ты скажешь: "Милла, я лю...

— Милла, я женюсь, — набрался смелости прервать меня Крис.

— То есть?

— Милла, я сам хотел тебе сказать. Прости меня, — пробурчал мой любимый.

— Сказать что? — я все еще не могла поверить своим ушам.

— Через два месяца мы с Лолой женимся.

— Какую пощечину ты получила, крошка! Узнаю стиль негодяев! — попыталась приободрить меня Мэрилин, на секунду показывая мне свою зеленую руку.

— Мэрилин! — завопила я.

— Милла! — вскрикнул Кристиано.

— Уходи, Крис, проваливай! И никогда больше не появляйся в моей жизни!

Я отвернулась, и попыталась спрятать непрошеные слезы в бумажный платок. Не люблю плакать на людях. Крис внял моим словам и ушел.

— О любви, налитой не в тот графин, не стоит и плакать, — утешила меня дива.

— Но это был единственный графин, который я хотела! — проговорила я сквозь слезы.

— Он был разбитым, и пропускал воду.

— И что мне теперь делать?

— Искать другой графин, и желательно, полный шампанского.

Этим вечером, наблюдая за заходом солнца, графин моего сердца полнился только слезами.

— Жалко, что у слез нет действия против морщин...— пыталась утешить меня Мэрилин.

— Мэрил, он никогда не любил меня! Говорил, что не хочет жениться, что не верит в брак... а на самом деле не верил в меня!

— Не плачь, моя сладкая! Ни один мужчина не стоит твоих слез!

— И как я буду дальше жить?

— Как и все женщины: вытрем слезки, заново накрасим глаза и пойдем танцевать!

— Я не хочу больше влюбляться, я больше не хочу никого любить. Мне слишком больно, Мэрил!

— Когда я была жива, я пролила реки слез, крошка. Любовь — одна из немногих причин для слез. На часок, а потом хватит. Ни одной мудрой девушке не нужен тот, кому не нужна она.

— Я совсем не мудрая!

— Правильно... тогда уберем слово "мудрая". :)

— Да, — пробормотала полностью разбитая я.

— Видишь? Жизнь — это всего лишь вопрос прилагательных!

— Я хотела всего лишь быть счастливой и любимой...

— Думаешь, ты единственная на земле с таким желанием? Все хотят быть счастливыми и любимыми! Но кто действительно счастлив?

— Лола!

— На минутку, на день, на месяц, на год... а потом?

— Но у нее Крис!

— А у тебя будет кто-то другой!

Мы включили ноутбук и поставили "Джентльмены предпочитают блондинок".

— А потом женятся на брюнетках, или на рыжих, как Крис.

— Брюнетки выходят замуж, рыжие занимаются сексом, а блондинки делают и то, и другое. Это математика, математика блондинок, детка!

— Даже крашеные блондинки?

— Неважно, главное — БЫТЬ блондинкой! Ну давай же, включай свою электронную штуку, и хоть ненадолго верни меня домой. В мое кино.

Ночь пятнадцатая

Я проснулась глухой ночью, напуганная собственными биениями сердца. Мне снился беззубый, истекающий кровью Крис — на кресле у дантиста, пытающийся произнести мое имя. Лола держала его за руку. Я вошла в кабинет дантиста чуть позже, а Крис представил меня всем, как какую-то незнакомку: "Это Камилла, мы жили вместе три года". А Лола все крепче сжимала его руку.

"Эх, это тебе не старые добрые кошмары" — подумала я. Я пошла в кухню, выпить стакан воды — и постараться унять боль, растревоженную кошмаром.

Чего я не понимала в Крисе? Где ошиблась? Когда и почему разочаровала его, наскучила ему? Когда он успел разлюбить меня? Неужели я стала менее понимающей, менее красивой, менее... уникальной? Почему я не могла заставить его любить меня? В моем мозгу, как фотографии, мелькали моменты наших отношений — я не видела ссор, ошибок, только ностальгически-романтические воспоминания. И все же сейчас я стояла одна у холодильника, оплакивала умершую любовь, и ничего не могла с этим сделать. Еще недавно я видела себя в белом платье, и Крис у алтаря клялся в любви только мне... и не было бы никакой свадьбы с Лолой.

— Некоторые вещи случаются только в фильмах, крошка.

— А в жизни — нет?

— Нет, конечно, иначе зачем нужно кино?

— Со мной этого не случится... он же никогда ко мне не вернется, правда? Я не могу жить без него! — всхлипнула я.

— Отлично, тогда тебе остается единственное: наешься барбитуратов и засни навсегда. Сделай это немедленно, иначе к тебе вернется желание жить, самое сильное желание, что у нас есть... и именно поэтому мы продолжаем бороться. Иногда побеждаем...

— Зачем мне жизнь, если Крис меня не любит?

— Любовь, малышка, сродни мужеству. Кто-то не может ее дать, если у него ее нет.Если тебя не любит Крис... значит, тебя будет любить кто-то другой!

— Мне не нужен никто другой!

— Значит, умрешь старой девой. Как я.

— Ну Мэрилин!

— Любовь приходит и уходит, многие отношения разбивают сердце. Никогда не сдавайся: иначе ты не найдешь мужчину, который ищет тебя. Проиграть сражение не значит проиграть войну. Ищи, смотри вперед, верь в себя... за тебя этого никто не сделает. И сейчас пошли баиньки! Ты же не хочешь встретить своего принца с мешками под глазами, правда?

Все же я провела несколько бессонных часов. Потом встала с кровати, открыла ноутбук, намереваясь написать письмо бывшему. А мой почтовый ящик извещал о непрочитанном сообщении.

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

О расторопнейшая Камилла,

Мне сообщили, что Вы наконец-то решили проблему с фотографиями Одри, спрятавшейся в моей квартире. Я уже в Милане и хотел бы лично с Вами встретиться, а не только отдать Ваше и получить свое. Сообщите мне, когда и где мы с Вами можем выпить кофе или что покрепче.

С ув.

G.

Я ответила сразу, почти не думая.

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

О заботливейший мистер Джи, благодарю Вас за разрешение воспользоваться моей же собственностью, находящейся в Вашей гардеробной рядом с обувными коробками. Мне не нравится идея выпить вместе кофе, и к сожалению, у меня никак не складываются отношения со спиртными напитками. Прошу Вас, в любом случае, как можно скорее доставить Одри ко мне домой. И я сразу же верну Вам Мэрилин.

С ув.

СС

Я нажала кнопку "отправить" и почти сразу же пожалела об этом: новость о браке Криса совершенно выбила меня из колеи, и я совсем забыла о своих предположениях, что мистер Джи может оказаться Грегом. Который ну никак не заслуживал моей грубости. Но с другой стороны, почему Грег продолжает играть со мной в незнакомца, и не расскажет мне о странных игрушках судьбы (в которых замешана и Николетта), которая привела Одри к нему, а у меня оставила его Мэрилин? Если мистер Джи — Грег, то кто тогда тот третий мужчина, почему он так настаивал на более близком знакомстве, ведь должен же он уже все обо мне знать? Кто такая Анита? Может, тот третий... и есть мистер Джи? А что он делал на яхте с Грегом, и у мотоцикла? О мой Бог! А если Джи — начальная буква имени Джордж? Джордж Клуни?!?

— Беа, ты еще не спишь? — уже спустя секунду вопила я в телефон. Я вывалила все сразу: Крис и Лола, Грег и Анита, Джордж Клуни и...

— Подожди, подожди, подруга. Ты хочешь сказать, что была так расстроена свадьбой Криса, что отказалась от свидания с Дорджем Клуни?

— Да... ты можешь представить? Этот удар я точно не переживу, это просто ужасно...

— Понимаю... отказать самому Клуни... такое случается не каждый день!

— Я имела в виду Криса! Я просто в отчаянии!

— Нет, ты просто сошла с ума! Никто, никогда, ни за что не отказался бы от свидания с самим Клуни!

— Но все говорят, что Клуни — гей! И вообще, я хочу Криса!

— А я могу с ним пообщаться?

— С Крисом?

— С Джорджем!

— Беа, ты приедешь? — всхлипнула я.

— Сейчас, надену костюм СуперБеа и прилечу через 10 минут.

День пятнадцатый

Беа пыталась меня утешить, и служила моей жилеткой целое утро. Затем приехала сестрица с племянником, потом и мама. От которой я наслушалась всего: от классического "Тот, кто тебя не любит, тебя не заслуживает" до практичного "Закрылась дверь — откроются ворота", и все закончилось общим "Лучшее, конечно, впереди". Короче, "умер один Папа — выберут другого". "И вообще, лично мне Крис никогда не нравился", — подвела итоги мамочка и достала целое ведерко шоколадного мороженого, которое принесла лично для меня, и которое сестрицын Симон, маленький всё-поглотитель-и-уничтожатель, основательно подъел и размазюкал по всей квартире.

После того, как мама ушла, вернулась Мэрилин — командовать, как всегда.

— Ну что, ты закончила строить из себя бедняжку, несчастную жертву родственной любви?

— Да, я жертва любви! То есть нелюбви! Что я такого сделала, чтобы все это заслужить?

— Ничего, моя хорошая. Это просто случилось, и все. И рано или поздно случается со всеми. Ты знаешь хоть кого-нибудь, кто бы не страдал из-за любви?

— Моя сестра! Она замужем за своей школьной любовью, они вместе уже 16 лет!

— Все понятно: она забрала себе 100% успех в любви, а у тебя 100% дерь... неприятности.

— Снова математика блондинок?

— Нет, закон компенсации между сестрами.

— Наверное, мне суждено остаться одинокой. Не говори мне, что это возможность получше узнать меня саму, развиваться, стать еще счастливее, чем я есть — все равно это все неправда!

— Согласна. Так и будешь валяться в постели следующие лет 15? Или может, встанешь, умоешься, и продолжишь жить? Лучшая месть бросившему тебя мужчине — стать счастливой без него!

— А ты? Как ты пережила боль из-за Джо ди Маджо, Артура Миллера...из-за первого мужа, из-за любовников?

— Я жила и продолжала улыбаться, крошка.

— А еще пила и пачками принимала антидепрессанты, — напомнила я.

— Фу, я никогда не напивалась из-за мужчин, с которыми расставалась, но всегда из-за мужчин, с которыми была. Когда понимала, что опять ошиблась.

— Я не смогу, Мэрилин, я просто не смогу.

— Но ты же еще даже не пробовала!

— У меня нет сил!

— Найди их. Постель вызывает только две вещи — целлюлит и плоскую задницу.

— Но я же лежу на животе!

— И вот поэтому у тебя не растет грудь, крошка!

Ее подколы помогли мне подняться, перестать ныть и проползти в ванную, чтобы влезть под душ.

Затем пришел черед шоколадного мороженого, которое я с жадностью съела.

— Никогда не перестану благодарить изобретателя какао! — пробормотала я, облизывая ложечку.

— И изобретателя помады тоже.

— Шоколад против помады выигрывает со счетом 10:1.

— Даже и не мечтай, малышка. От помады не потолстеешь, даже если ее съешь. Хочешь немного?

— Помады?

— Ярко-алую улыбку, с которой ты будешь сиять даже в самые мрачные свои дни!

— Лучше уж мороженое, Мэрилин.

— Лучше уж секс, крошка.

— Напоминаю тебе, что мой любимый делит постель с другой.

— Я сказала секс, а не любовь. Заняться сексом — все равно что почистить обувь: ты будешь сиять как новенькая пара туфель, даже если до этого тебя изваляли в грязи!

— Буду иметь в виду — для следующей жизни. В этой уже слишком поздно, — сказала я, поставив вазочку с мороженым у ноутбука, намереваясь проверить почту.

От Криса пришло электронное письмо. Без темы. Без слов. Только фотографии картины Одри и tvb.

(Ti voglio bene — я тебя люблю, но эти слова говорят родственникам или друзьям, возлюбленным говорят — Ti amo, прим. А. М.)

— Что ты там говорила насчет помады? Мне бы парочку килограмм, чтобы отравиться.

— В трагических амплуа ты великолепна! Посмотри, еще одно письмо... от этого, с кучей ХХХ.

— Какая удача! — буркнула я, но письмо все же открыла, надеясь разгадать личность отправителя. Была я или не была охотницей за знаменитостями... Я только на секундочку представила, что это мог быть Клуни. Улыбнулась сама себе и прочитала несколько строчек.

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемая Камилла,

Спасибо за искренность, которую редко встретишь в женщинах. А если мы попробуем наладить Ваши отношения со спиртными напитками за ужином?

G

День четырнадцатый

Я на смотрела на монитор редакционного компьютера с яростной злостью киллера, намеревающегося придушить жертву. Минуты, разделяющие меня от свидания с моим бывшим настоящим возлюбленным, никак не хотели превращаться в часы. Оставалось еще мучительно длинных пятьдесят четыре минуты. Утром я поругалась с платяным шкафом, который не хотел помочь мне стать Кэм, которой я так надеялась стать (или я пыталась стать Миллой?). В итоге, я остановилась на классических черных брюках-сигаретах и черной блузке с вышивкой с короткими рукавами. Единственным цветным пятном стали балетки. Алые, как и лак на ногтях.

— Ты готова к роли, крошка, — сухо прокомментировала Мэрилин.

— К роли?

— Ну да, к роли Сабрины, после Парижа, я имею в виду, — Мэрилин говорила об известном фильме с Одри Хэпберн.

— Мэрилин, пойми меня, я нервничаю, боюсь, я так жду встречи с Крисом после тридцати двух дней...

— Агонии?

— Разлуки!

— Мне казалось, он ушел. К твоей лучшей подруге Лоле. Или я что-то путаю? В моем доме это называется предательством, изменой.

— Да, но он же меня позвал! Ты не думай, я ничего особенного не жду... то есть, не верю, что он вернется, но...

— Крошка, не лей мне воду в уши: я выпила литры правды за всю свою жизнь, и знаю ее вкус. А он совсем не сладкий. Так что лучше проверяй этикетку, чтобы не хлебнуть яда!

— Как я выгляжу? Пойдет?

— Зависит от того, хочешь ли ты очаровать Криса или его старую тетушку. Я бы надела юбку, и вот эту блузку развратной школьницы!

Мэрилин заставила меня надеть и туфли на 10-сантиметровых каблуках.

— К твоему сведению, он заедет за мной на мотоцикле, а это тебе не Роллс-Ройс с кожаными сиденьями!

— Это не моя вина, если ты не умеешь выбирать мужчин-миллионеров! В любом случае, всегда можешь взять такси!

Я так и сделала. Послала Крису смс-ку с адресом квартиры мистера G, и попросила встретить меня там. На виа Сан Карпофоро я приехала вся в возбуждении, в ожидании чего-то замечательного, будто бы мне предстояло важное собеседование, а не обычный аперитив с бывшим. Картина Одри, как ни странно, меня почти не интересовала, меня больше волновало, что будет дальше, когда мы с Крисом посмотрим друг другу в глаза.

Я позвонила в домофон, пересекла двор, вымощенный белыми и серыми камешками, добралась до небольшого лифта — и поехала на третий и последний этаж. В дверях меня встретила Анита, самая красивая секретарша из всех мной когда-либо виденных: модельная фигурка, миниатюрная, но соблазнительная, пышная шевелюбра каштановых волос, легкий загар. И наверняка ей было чуть больше двадцати.

— Здравствуйте, Камилла. Пойдемте, я провожу Вас. — Она пригласила следовать за ней, провела в гостиную, достойную обложки Marie Claire Maison — за размер, цвет,архитектурные решения, изящное смешение винтажных предметов обстановки в стиле 50х и 60х с современными.

— Мои комплименты! — мне казалось, я в галерее искусств, а девушка — мой гид.

— Хотите что-нибудь выпить?

— Воды, пожалуйста.

— Представляю, Вы ждете не дождетесь запечатлеть Вашу Одри.

— Да уж, целых две недели...

— Она прекрасна. Отличная покупка.

— Мэрилин тоже, вот увидите.

— Не сомневаюсь в этом.

— Кстати, вы не узнали случайно, как и когда мы сможем окончательно обменяться картинами с синьором... синьором...

— С синьором Джи? — засмеялась Анита, и я не узнала никакой другой информации о настоящем владельце Мэрилин.

— Да... мы с Вами общались только по электронной почте...

— Да, да, я все знаю. Следуйте за мной.

Анита провела меня в спальню, в огромную комнату, где прежде всего в глаза бросалась исключительно мужская кровать — kingsize, конечно, в комнате была и громадная душевая кабина, а шкафам для одежды позавидовала бы и директриса Вог Италия. Моя Одри была внутри шкафа, зажатая коробками с обувью.

— Одри, ты великолепна! — воскликнула я, позабыв о том, что не одна.

— Ты, как всегда, преувеличиваешь, — немного ревниво отозвалась Мэрилин.

Мы с Анитой достали картину, прислонили ее к самой освещенной стене, и задумались, каждая о своем.

— Я жду фотографа, его зовут Крис.

Анита вышла, и я осталась одна в комнате мистера Джи. Мой взгляд наткнулся на фотографию, стоящую на комоде цвета темного каштана — на фотографии двое мужчин в бермудах обнимали молоденькую девушку, троица счастливо улыбалась. Одного из мужчин я точно знала... это был Грег ди Конте! А девушкой была... Анита!

Прекрасная и юная Анита, открывавшая мне двери.

— История становится все интереснее, — не замедлила высказаться Мэрилин.

Неужели Грег ди Конте и есть мой таинственный мистер Джи? Это он — мистер Как-его-там, с которым мы обменивались не очень вежливыми письмами? А Анита — его помощница... или его девушка? А другой мужчина?

У него были короткие волосы, пара модных солнечных очков, делающая его таниственно-притягательным. Грег и этот тип (по телосложению более чем атлет) были вместе и на другой фотографии, рядом с дорогим коллекционным мотоциклом. Они были сфотографированы вместе и на паруснике. Вместе с ними был и третий мужчина, подставлявший лицо морю и солнцу... Джордж Клуни?!

— Это друг семьи, — пояснила Анита, заметив, что я рассматриваю фотографии. В этот момент появился Крис, поприветствовавший меня молчаливым кивком.

— Ух ты! Классный друг! — только и смогла воскликнуть я, имея в виду Клуни.

— Он замечательный человек, очень добрый и щедрый, — ответила Анита.

Через десять минут и несколько щелчков — картина была сфотографирована со всех ракурсов — мы распрощались. Крис казался довольным, я послала Одри воздушный поцелуй и покинула квартиру мистера Джи, Грега или кем он там был.

День четырнадцатый (поздним вечером)

— Большое тебе спасибо, — сказала я Крису, как только мы вышли.

— На здоровье, — улыбнулся он, и пригласил меня выпить бокал сухого вина у Клаудио, владельца небольшого рыбного ресторанчика. Крис обнял меня за плечи.

— Да, если можно, я бы хотела заказать шампанского!

— Шампанского? Ты? Ты же всегда отказывалась от шампанского, сколько я тебя знаю! А сейчас напиваешься на вечеринках и заказываешь шампанское в качестве аперитива?

— Я не напивалась! Я... перебрала немного...? Знаю,что поставила тебя в неловкое положение, мне стыдно и я не имела права... в общем, я скучаю по тебе...

— Твое выступление было не таким уж плохим! Ты была такая красавица в этом платье! Такая легкомысленная, забавная! Тебе идет белый, ты должна постоянно носить его!

— Один-ноль, крошка, — раздался голос блондинистой комментаторши в моей черепной коробке, в то время как мы с Крисом занимали свободные места.

— Как меня разозлил тот тип, потащивший тебя танцевать! Вы казались настоящей парочкой из слюнявых романтических фильмов, тех самых, которые тебе так нравятся!

— Тип? — только и смогла удивленно переспросить я.

— Романтических!

— Я имела в виду, что за тип со мной танцевал?

— Этот... в темно-синем смокинге!

— Моя память отключилась в тот момент, когда ты ретировался после моего выступления, — призналась я.

— Я хотел уйти... но не смог оставить тебя в таком состоянии... а когда вернулся, ты так сладко нежилась в объятиях этого поганца, морского пехотинца!

— Очень мужественного морского пехотинца, — добавила Мэрилин.

— Правда? Так кто это был?

— Так и вправду не знаешь?

— Боюсь, что нет!

— За Миллу, самую пьяную девушку вечеринки!

Может быть, мой бывший все еще любил меня.

— Я бы с радостью выпила за нас двоих.

— За Миллу, за Криса, за твою книгу, за мою... — разошелся Крис.

— Я тебе говорила, что мне тебя не хватало? — прервала я его.

— Да...

— И?

— Крошка, ну ты даешь! — снова влезла Мэрилин, ну неужели она не могла помолчать в такой деликатный момент, когда, может быть, решается вся моя жизнь?

— И мне тебя не хватало, — буркнул смущенный Кристиано.

Я хотела поцеловать его в губы, но почему-то получилось всего лишь в щеку.

— Милла, — начал он, не решаясь посмотреть на меня.

— Ну крошка... — разочарованно протянула дива.

— Крис... — прошептала я.

— Моему... — начал было Крис, но потом сказал тост: "За Миллу и Криса, скучавшим друг по другу!"

— Ты должна знать кое-что. Когда я ушел от тебя, я...— Крис снова запустил руку в мои волосы, я заурчала, как довольная кошка.

— Крис, это совсем не важно. Сейчас мы здесь. И может, сможем начать все сначала. Я уверена, мы сможем!

— Сможем... что?

— Забыть твою измену, Лолу, письмо... и начать все заново, вместе!

— Лола... то есть... Милла

— Это шампанское -отличное! Хочешь попробовать? — я попыталась как-то снизить напряжение, вдруг воцарившееся за нашим столом.

— Милла...

— Крошка...

— Я знаю, для тебя это будет сюрпризом... А мне совсем не легко сказать...

— Знаю, твои чувства. Ты никогда не говорил мне за эти три года, что любишь. Но я знаю, что ты любишь меня!

— Милла...— ну почему он постоянно зовет меня по имени?

— Крошка!

— Слова, в общем, ничего не значат...то есть значат. И будет просто замечательно, если когда-нибудь ты скажешь: "Милла, я лю...

— Милла, я женюсь, — набрался смелости прервать меня Крис.

— То есть?

— Милла, я сам хотел тебе сказать. Прости меня, — пробурчал мой любимый.

— Сказать что? — я все еще не могла поверить своим ушам.

— Через два месяца мы с Лолой женимся.

— Какую пощечину ты получила, крошка! Узнаю стиль негодяев! — попыталась приободрить меня Мэрилин, на секунду показывая мне свою зеленую руку.

— Мэрилин! — завопила я.

— Милла! — вскрикнул Кристиано.

— Уходи, Крис, проваливай! И никогда больше не появляйся в моей жизни!

Я отвернулась, и попыталась спрятать непрошеные слезы в бумажный платок. Не люблю плакать на людях. Крис внял моим словам и ушел.

— О любви, налитой не в тот графин, не стоит и плакать, — утешила меня дива.

— Но это был единственный графин, который я хотела! — проговорила я сквозь слезы.

— Он был разбитым, и пропускал воду.

— И что мне теперь делать?

— Искать другой графин, и желательно, полный шампанского.

Этим вечером, наблюдая за заходом солнца, графин моего сердца полнился только слезами.

— Жалко, что у слез нет действия против морщин...— пыталась утешить меня Мэрилин.

— Мэрил, он никогда не любил меня! Говорил, что не хочет жениться, что не верит в брак... а на самом деле не верил в меня!

— Не плачь, моя сладкая! Ни один мужчина не стоит твоих слез!

— И как я буду дальше жить?

— Как и все женщины: вытрем слезки, заново накрасим глаза и пойдем танцевать!

— Я не хочу больше влюбляться, я больше не хочу никого любить. Мне слишком больно, Мэрил!

— Когда я была жива, я пролила реки слез, крошка. Любовь — одна из немногих причин для слез. На часок, а потом хватит. Ни одной мудрой девушке не нужен тот, кому не нужна она.

— Я совсем не мудрая!

— Правильно... тогда уберем слово "мудрая". :)

— Да, — пробормотала полностью разбитая я.

— Видишь? Жизнь — это всего лишь вопрос прилагательных!

— Я хотела всего лишь быть счастливой и любимой...

— Думаешь, ты единственная на земле с таким желанием? Все хотят быть счастливыми и любимыми! Но кто действительно счастлив?

— Лола!

— На минутку, на день, на месяц, на год... а потом?

— Но у нее Крис!

— А у тебя будет кто-то другой!

Мы включили ноутбук и поставили Джентльмены предпочитают блондинок.

— А потом женятся на брюнетках, или на рыжих, как Крис.

— Брюнетки выходят замуж, рыжие занимаются сексом, а блондинки делают и то, и другое. Это математика, математика блондинок, детка!

— Даже крашеные блондинки?

— Неважно, главное — БЫТЬ блондинкой! Ну давай же, включай свою электронную штуку, и хоть ненадолго верни меня домой. В мое кино.

Ночь пятнадцатая

Я проснулась глухой ночью, напуганная собственными биениями сердца. Мне снился беззубый, истекающий кровью Крис — на кресле у дантиста, пытающийся произнести мое имя. Лола держала его за руку. Я вошла в кабинет дантиста чуть позже, а Крис представил меня всем, как какую-то незнакомку: "Это Камилла, мы жили вместе три года". А Лола все крепче сжимала его руку.

"Эх, это тебе не старые добрые кошмары" — подумала я. Я пошла в кухню, выпить стакан воды — и постараться унять боль, растревоженную кошмаром.

Чего я не понимала в Крисе? Где ошиблась? Когда и почему разочаровала его, наскучила ему? Когда он успел разлюбить меня? Неужели я стала менее понимающей, менее красивой, менее... уникальной? Почему я не могла заставить его любить меня? В моем мозгу, как фотографии, мелькали моменты наших отношений — я не видела ссор, ошибок, только ностальгически-романтические воспоминания. И все же я была одна, у холодильника, свидетельница умершей любви, и ничего не могла с этим сделать. Еще недавно я видела себя в белом платье, и Крис у алтаря клялся в любви только мне... и не было бы никакой свадьбы с Лолой.

— Некоторые вещи случаются только в фильмах, крошка.

— А в жизни — нет?

— Нет, конечно, иначе зачем нужно кино?

— И со мной этого не случится... он же никогда ко мне не вернется, правда? Я не могу жить без него! — всхлипнула я.

— Отлично, тогда тебе остается единственное: наешься барбитуратов и засни навсегда. Сделай это немедленно, иначе к тебе вернется желание жить, самое сильное желание, что у нас есть... и именно поэтому мы продолжаем бороться. Иногда побеждаем...

— Зачем мне жизнь, если Крис меня не любит?

— Любовь, малышка, сродни мужеству. Кто-то не может ее дать, если у него ее нет.Если тебя не любит Крис... значит, тебя будет любить кто-то другой!

— Мне не нужен никто другой!

— Значит, умрешь старой девой. Как я.

— Ну Мэрилин!

— Любовь приходит и уходит, многие отношения разбивают сердце. Никогда не сдавайся: иначе ты не найдешь мужчину, который ищет тебя. Проиграть сражение не значит проиграть войну. Ищи, смотри вперед, верь в себя... за тебя этого никто не сделает. И сейчас пошли баиньки! Ты же не хочешь встретить своего принца с мешками под глазами, правда?

И все же, я провела несколько бессонных часов, встала с кровати, открыла ноутбук, намереваясь написать письмо бывшему. А мой почтовый ящик извещал о непрочитанном сообщении.

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

О расторопнейшая Камилла,

Мне сообщили, что Вы наконец-то решили проблему с фотографиями Одри, спрятавшейся в моей квартире. Я уже в Милане и хотел бы лично с Вами встретиться, а не только отдать Ваше и получить свое. Сообщите мне, когда и где мы с Вами можем выпить кофе или что покрепче.

С ув.

G.

Я ответила сразу, почти не думая.

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

О заботливейший мистер Джи, благодарю Вас за разрешение воспользоваться моей же собственностью, находящейся в Вашей гардеробной рядом с обувными коробками. Мне не нравится идея выпить вместе кофе, и к сожалению, у меня никак не складываются отношения со спиртными напитками. Прошу Вас, в любом случае, как можно скорее доставить Одри ко мне домой. И я сразу же верну Вам Мэрилин.

С ув.

СС

Я нажала кнопку "отправить" и почти сразу же пожалела об этом: новость о браке Криса совершенно выбила меня из колеи, и я совсем забыла о своих предположениях, что мистер Джи может оказаться Грегом. Который ну никак не заслуживал моей грубости. Но с другой стороны, почему Грег продолжает играть со мной в незнакомца, и не расскажет мне о странных игрушках судьбы (в которых замешана и Николетта), которая привела Одри к нему, а у меня оставила его Мэрилин? Если мистер Джи — Грег, то кто тогда тот третий мужчина, почему он так настаивал на более близком знакомстве, ведь должен же уже все обо мне знать? Кто такая Анита? Может, тот третий... и есть мистер Джи? А что он делал на яхте с Грегом, и у мотоцикла? О мой Бог! А если Джи — начальная буква имени Джордж? Джордж Клуни?!?

— Беа, ты еще не спишь? — уже спустя секунду вопила я в телефон. Я вывалила все сразу: Крис и Лола, Грег и Анита, Джордж Клуни и...

— Подожди, подожди, подруга. Ты хочешь сказать, что была так расстроена свадьбой Криса, что отказалась от свидания с Дорджем Клуни?

— Да... ты можешь представить? Этот удар я точно не переживу, это просто ужасно...

— Понимаю... отказать самому Клуни... такое случается не каждый день!

— Я имела в виду Криса! Я просто в отчаянии!

— Нет, ты просто сошла с ума! Никто, никогда, ни за что не отказался бы от свидания с самим Клуни!

— Но все говорят, что Клуни — гей! И вообще, я хочу Криса!

— А я могу с ним пообщаться?

— С Крисом?

— С Джорджем!

— Беа, ты приедешь? — всхлипнула я.

— Сейчас, надену костюм СуперБеа и прилечу через 10 минут.

День пятнадцатый

Беа пыталась меня утешить, и служила моей жилеткой целое утро. Затем приехала сестрица с племянником, потом и мама. От которой я наслушалась всего: от классического "Тот, кто тебя не любит, тебя не заслуживает" до практичного "Закрылась дверь — откроются ворота", и все закончилось общим "Лучшее, конечно, впереди". Короче, "умер один Папа — выберут другого". "И вообще, лично мне Крис никогда не нравился", — подвела итоги мамочка и достала целое ведерко шоколадного мороженого, которое принесла лично для меня, и которое сестрицын Симон, маленький всё-поглотитель-и-уничтожатель, основательно подъел и размазюкал по всей квартире.

После того, как мама ушла, вернулась Мэрилин — командовать, как всегда.

— Ну что, ты закончила строить из себя бедняжку, несчастную жертву родственной любви?

— Да, я жертва любви! То есть нелюбви! Что я такого сделала, чтобы все это заслужить?

— Ничего, моя хорошая. Это просто случилось, и все. И рано или поздно случается со всеми. Ты знаешь хоть кого-нибудь, кто бы не страдал из-за любви?

— Моя сестра! Она замужем за своей школьной любовью, они вместе уже 16 лет!

— Все понятно: она забрала себе 100% успех в любви, а у тебя 100% де... неприятности.

— Снова математика блондинок?

— Нет, закон компенсации между сестрами.

— Наверное, мне суждено остаться одинокой. Не говори мне, что это возможность получше узнать меня саму, развиваться, стать еще счастливее, чем я есть — все равно это все неправда!

— Согласна. Так и будешь валяться в постели следующие лет 15? Или может, встанешь, умоешься, и продолжишь жить? Лучшая месть бросившему тебя мужчине — стать счастливой без него!

— А ты? Как ты пережила боль из-за Джо ди Маджо, Артура Миллера...из-за первого мужа, из-за любовников?

— Я жила и продолжала улыбаться, крошка.

— А еще пила и пачками принимала антидепрессанты, — напомнила я.

— Фу, я никогда не напивалась из-за мужчин, с которыми расставалась, но всегда из-за мужчин, с которыми была. Когда понимала, что опять ошиблась.

— Я не смогу, Мэрилин, я просто не смогу.

— Но ты же еще даже не пробовала!

— У меня нет сил!

— Найди их. Постель вызывает только две вещи — целлюлит и плоскую задницу.

— Но я же лежу на животе!

— И вот поэтому у тебя не растет грудь, крошка!

Ее подколы помогли мне подняться, перестать ныть и проползти в ванную, чтобы влезть под душ.

Затем пришел черед шоколадного мороженого, которое я с жадностью съела.

— Никогда не перестану благодарить изобретателя какао! — пробормотала я, облизывая ложечку.

— И изобретателя помады тоже.

— Шоколад против помады выигрывает со счетом 10:1.

— Даже и не мечтай, малышка. От помады не потолстеешь, даже если ее съешь. Хочешь немного?

— Помады?

— Ярко-алую улыбку, с которой ты будешь сиять даже в самые мрачные свои дни!

— Лучше уже мороженое, Мэрилин.

— Лучше секс, крошка.

— Напоминаю тебе, что мой любимый делит постель с другой.

— Я сказала секс, а не любовь. Заняться сексом — все равно что почистить обувь: ты будешь сиять как новенькая пара туфель, даже если до этого тебя изваляли в грязи!

— Буду иметь в виду — для следующей жизни. В этой уже слишком поздно, — сказала я, поставив вазочку с мороженым у ноутбука, намереваясь проверить почту.

От Криса пришло электронное письмо. Без темы. Без слов. Только фотографии картины Одри и tvb.

(Ti voglio bene — я тебя люблю, но эти слова говорят родственникам или друзьям, возлюбленным говорят — Ti amo, прим. А. М.)

— Что ты там говорила насчет помады? Мне бы парочку килограмм, чтобы отравиться.

— В трагических амплуа ты великолепна! Посмотри, еще одно письмо... от этого, с кучей ХХХ.

— Какая удача! — буркнула я, но письмо все же открыла, надеясь разгадать личность отправителя. Была я или не была охотницей за знаменитостями... Я только на секундочку представила, что это мог быть Клуни. Улыбнулась сама себе и прочитала несколько строчек.

От: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемая Камилла,

Спасибо за искренность, которую редко встретишь в женщинах. А если мы попробуем наладить Ваши отношения со спиртными напитками за ужином?

G

День шестнадцатый

В итоге приглашение я все-таки приняла. И через неделю я узнаю наконец, кто же этот таинственный мистер Джи: Грег, Клуни или...? Но я должна была узнать еще кое-что. С кем я танцевала на вечеринке? У кого спала?!?

Я позвонила Ванессе, которая знает всех, кого нужно знать, включая и меня.

— Ты знаешь про Криса?

— Ага, мне даже прислали приглашение.

— И когда же намечается знаменательная дата?

— 21 июня, кажется. Гражданская церемония, праздновать будут в Терацца Мартини. Как ты, малышка Кэм?

— Как ты можешь себе и представить, большая Ванесса.

— Хочешь как-нибудь поужинать, в ближайшее время?

— Выбери, пожалуйста, что-нибудь маленькое и уютное. Не знаю, смогу ли я сдерживать слезы.

— Я знаю, что тебе не нравятся буддисты... Личинка думает, что это конец света, пока она превращается в бабочку.

Я попыталась сменить тему.

— Слушай, на празднике у Грега...ты помнишь, с кем я танцевала? После моего...ммм.. шоу? Ты знаешь, кто это был?

— Ты танцевала с незнакомцем?

— Ну... практически...да.

— А я думала, это твой знакомый, коллега! Почему бы не спросить у Грега? Может, он знает, Кэм.

— Уже спросила. Кстати, ты не знаешь, где именно в Милане живет Грег?

— В доме своего друга, в Брера. Подожди, я где-то записала адрес. Улица так странно называется, по имени какого-то святого... Виа Сан Карпофоро, вот.

"Бинго!!!" — мысленно прокричала я. Я нашла хотя бы один кусочек паззла: Грег жил там, где я фотографировала картину.

— Спасибо, Ван. Как всегда, ты выше всяких похвал.

— Ты знаешь, что можешь на меня рассчитывать, Кэм.

— До связи. Поболтаем при встрече, да?

— И выше нос! После зимы всегда приходит весна.

Я отключилась, и стала раскладывать по полочкам факты, которые узнала о Греге и мистере Джи. Не забыла я и фотографиях в спальне. Кто знает, какие безумные предположения состроила бы Мата Хари. Войдя в роль великой сыщицы, я позвонила Мие, красотке-пиарщице из гостиницы Four Seasons. От нее я узнала, что вся вечеринка записывалась на видео.Видео? Когда я напиваюсь, теряю над собой контроль и лезу на сцену? Чертова... чертово шампанское! Меня уверяют, что видео никогда не будет пущено в сеть (разве что все неловкие моменты будут вырезаны), мне сообщают название сайта, я ввожу логин и пароль... и наслаждаюсь просмотром.

Освещенный сад, разные группки приглашенных, бар,Грег, который салютует в камеру бокалом шампанского, стоя у постеров Артаффэйр. Снова вид на гостиницу, крупным планом — Грег с партнерами, директор гостиницы, пиарщики (среди которых и Миа), фотографы (среди которых Стефано), собравшиеся в ожидании гостей. Парочка знакомых старлеток. Перематываю. Фотографии гостиницы и улицы. Мотаю дальше. Грег, поднимающийся на сцену, и говорящий вступительную речь. Аплодисменты. Партнеры Грега поднимаются на сцену,улыбки, разговоры. Официанты, подающие вторую перемену блюд. Живая музыка. Синатра... Аплодисменты. Тосты. Лица. Мотаю.

И вот, наконец, блондинка в белом платье до колена, пошатываясь на каблуках, вырывает микрофон у певца. Первые ноты Cry me a River. Блондинка срывающимся голосом толкает речь: "Дамы и господа, я буду петь для Криса, спрятавшегося за дальним столиком. С тех пор как он ушел, с тех пор как ты ушел, все не так как раньше. И я тоже изменилась, даже не знаю, к лучшему ли. В любом случае, ты сделал мне очень больно..." И безбожно фальшивя, начинает петь... К счастью для блондинки, на помощь ей спешит мужчина. Он изящно вынимает из ее рук микрофон, аккуратно уводит ее со сцены. К сожалению, кроме широкой спины и короткой стрижки ничего не разглядеть. Именно этот мужчина спас мои туфли. Похоже, он сыграл тем вечером эпохальную роль в моей жизни. Жаль, что я не знаю, кто он. И продолжаю не знать.

— Миа, это снова Камилла. Сделай мне, пожалуйста, последнее одолжение. Кто занял 34й номер в ночь после праздника? Да, я знаю о политике прайваси. Я клянусь, все останется между нами. То есть между мной и тобой. Да-да, я на линии.Кто? Анналуиза ди Конте?Женщина??? Ну хорошо.Большое спасибо. Пришли мне пресс-релиз. Спасибо. Хорошего дня.

— Анналуиза ди Конте? Так Грег...женат?!?

— Великолепно, крошка, — вдруг отозвалась Мэрилин.

— Чего ж тут хорошего?

— Все мужья — удивительные любовники, особенно когда изменяют женам. Все блондинки об этом знают!

День семнадцатый

От: linacaro@candypublishing.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Рим срочно

Дорогая, нужно срочно твое присутствие в Риме — для консультаций, интервью и презентации книги, 23-24 мая. Отель заказан. Позвони Иветт по билетам и расписанию поезда.

Л.

Письмо от моего редактора не предполагало ответа. Может, она родом из Швейцарии, и поэтому такая сухая, или за все годы работы в издательстве она никак не может приучить безалаберных авторов к порядку.

От: audreycam@gmail.com

Кому: linacaro@candypublishing.com

Тема: Рим срочно

24 — мой день рождения...

От: linacaro@candypublishing.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Рим срочно

Так перенеси!

От: audreycam@gmail.com

Кому: linacaro@candypublishing.com

Тема: Рим срочно

... день рождения?

От: linacaro@candypublishing.com

Кому:audreycam@gmail.com

Тема: Рим срочно

Празднование. И сколько тебе исполняется?

От: audreycam@gmail.com

Кому: linacaro@candypublishing.com

Тема: Рим срочно

30

Лина перезвонила, и объяснила, что известная кинокомпания собирается показывать "Римские каникулы" и документальный фильм об Одри на спутниковом канале, в течение нескольких месяцев. А меня, как специалистку по Одри, хотят пригласить комментатором (за кадром, надеюсь), вместе с известным кинокритиком и специалистом по костюмам.Всех приглашенных разместят в мега-супер-пупер крутой гостинице, в моем случае получится превосходная реклама для книги.

— Ну что мне тебе сказать?

— Что поедешь. И устроишь себе римские каникулы!

— А если я тебе скажу, что 23 встречаюсь с Джорджем Клуни в Милане?

— Хахахахаха, — засмеялась Лина. — Пригласи его в Рим! Может, он будет возить тебя на мотоцикле!

Я позвонила сестре.

— Моя редактор не верит, что я встречаюсь с Клуни! И настаивает, чтобы я ехала в Рим!

— Кто настаивает, Клуни?

— Редактор!

— Так езжай!

— К Клуни?

— В Рим!

— Но у меня же день рождения?

— Когда?

— Как когда? 24 мая! Эй, незнакомка, я твоя сестра, существо, которому твои родители дали жизнь после тебя!

— И разрушила карьеру принцессы-единственной дочери, между прочим...

— Ты еще можешь шутить? Посоветуй лучше, что делать!

— С Клуни?

— Да с редактором же! — меня не понимала даже Марта!

— Пригласи его в Рим, пусть он катает тебя на мотоцикле!

— Знаешь что, ты права.

— По поводу Клуни?

— По поводу твоей карьеры единственной дочери: скажешь еще что-то в таком духе, и я тебя не знаю.

— О нет, только не сейчас, когда ты становишься звездой и появишься на страницах своего еженедельника!

— Кэм... еще кое-что...

— Давай, говори.

— Передай привет Мэрилин!

Я выключила мобильный, состроив гримасу ненастоящего отвращения. Я просто обожаю свою сестру. Кроме всего прочего, у нас обоих схожее чувство юмора.

— Мэрилин! — позвала я. — Мэрилин!

— Я здесь, крошка.

— Здесь "где"?

— В самом замечательном месте на Земле: в постельке!

— Мы едем в Рим!

— Я слышала...

— И ты не рада?

— Римские каникулы — это не мое кино!

— Неужели ты ревнуешь к Одри? — с подозрением спросила я.

— Ревную? Я? К этой плоской жерди! К сопливому фильму для влюбленных подростков. Кстати, этот... как его... Грегори Пек просто ужасно целуется. Он даже сорвал производство фильма, отказавшись со мной сниматься! Да как он посмел!

— Может, его испугали твои формы?

— Он испугался богини секса! С другой стороны, такая как я, может же устроить себе Dolce vita! Марчелло, о Марчелло!

— Знаешь этот фильм Феллини?

— Я блондинка, крошка, а не тупица!

— Итак... Рим?

— Рим, но с одним условием — ничего старого и скучного. Археология так угнетает! Только и остается считать года и писать сверху даты. Нет, спасибо!

— Мэрилин, ты же не памятник!

— Правда?

День восемнадцатый

От: audreycam@gmail.com

Кому: countxxxerkzsxxv@loostudio.com

Тема: Re: Re: Одри/Мэрилин

Уважаемый мистер Джи,

Не в моих правилах отказываться от данных обещаний,но работа призывает меня в Рим, как раз 23го мая...Я прошу прощения, что не смогу с Вами поужинать. Надеюсь, мы сможем поменять договоренности.

С наилучшими пожеланиями, СС

На следующее утро я отправила и-мэйл — с толикой сожаления, так я рисковала вообще никогда не встретить таинственного мистера Джи, черт бы побрал моего редактора! Появившись в редакции, я хотела договориться о встрече с Аль Випоне — чтобы попросить у него нужные мне отгулы.

Дверь была закрыта, на двери висел красный знак светофора — у нашего шефа была очередная "гениальная" идея регулировать "поток нежелательного персонала". Такие же "светофоры" были на потолке над каждым служащим. Шеф развлекался тем, что всю неделю, все время включал-выключал свои ушные протезы, а его секретарша сходила с ума, изображая из себя дорожного полицейского, пытаясь регулировать этот самый "поток служащих".

— Можно войти? — спрашивали все.

А девушка трагически поднимала глаза к потолку, и отвечала: свободен, занят, занят, свободен. Я подумала, что для полноты картины было бы неплохо сделать еще и стоянку.

В итоге я вернулась на свое рабочее место и открыла почту. Стефано отправил мне пару фотографий с вечеринки — со мной во всем моем белоснежном великолепии. Я распечатала фотографии и повесила на свою доску рядом с: Крисом,моим племянником, со мной и Беа на пляже,со мной и Крисом в Тайланде,со мной на Каннском фестивале — на красной дорожке, ну ладно, за ограждением... рядом красовались и автографы Венсана Касселя и Бена Аффлека (без посвящения).

— А где же я? — нарочито обиженно спросила Мэрилин.

Я выбрала фотографию с Мэрилин и Джо ди Маджо: они оба сидят перед окном, занавески создают своеобразное обрамление: на нем — классические брюки, белая рубашка с короткими рукавами, черные волосы блестят от бриолина; Мэрилин тянется к нему, будто бы хочет поцеловать, на ней — штанишки-капри в шахматную клетку, коротенький белый пуловер, черные шлепанцы. В общем, милый семейный портрет.

— Распечатаю и повешу?

— Уж будь добра, — пробормотала блондинка. А потом вдруг:

— Как же мне хочется быть живой. Молодой, снова быть там, в начале своего существования. Знаешь, я чувствовала себя деревом, у которого вот-вот созреют фрукты... но у меня распустились только цветы!

— У всех разная судьба.

— Ага. Моя была в лепестках, которые в итоге опали и завяли... Крошка, сделай мне одолжение: не останавливайся на предисловиях. Цвети, распускайся, завязывай фрукты. И помни, единственное passato*, которое идет на пользу — из овощей!

(* здесь игра слов: passato — прошлое, пюре. А.М.)

Мы рассмеялись, как две закадычные подруги, да мы ими и стали, за эти несколько дней. Меня наконец позвал начальник, над моей головой загорелся зеленый свет.

Как всегда, шеф развалился на кресле, положив ноги на стол, по телевизору идет кулинарное шоу, и на письменном столе целых три сотовых. Я кратко проинформировала его о событиях в моей жизни, и попросила день отпуска для римских каникул. Он полистал документы на столе, посмотрел листы на полу, в мусорной корзине ("мой лучший архив"), и все это проделывал, не глядя мне в глаза, в итоге сунул мне в руки бумажку.

— Вот что надо сделать в Риме: нужно написать статью "День с Аланной Кортес" — выедешь за день заранее, позавтракаете, займетесь шопингом, ну там, спортзал. А заодно решишь и свои дела.

— Аланна Кортес? — спросила я. — Но мне нужен просто один день отпуска!

— Ты же в Рим собираешься, так? Прежде всего — дела журнала, а там и свои делишки порешаешь.

— Ммм... а что же можно нарыть с Аланной Кортес?

— Что и всегда, Кастельдиани: грязные смс-ки, личные фото, признания, ну, как женщина женщине, как закончилась ее история с Вато... Правда ли она, ну, с тем политиком... где встречаются, в какие рестораны ходят...

— Но это же профиль Лоренцо! Это же его сфера — "цыпочки и министры", как он сам говорит!

— Для этого нужна женщина, Кастельдиани. Народ хочет Алану? Народ ее получит.

Я посмотрела Википедию: 25 лет, обычная старлетка, ведет свое шоу на кабельном телевидении.

— Ух ты, какая куколка! — появилась дива. — Но далеко она не пойдет, поверь мне. У нее это в глазах, видишь?

— В глазах? Я вижу только монументальную грудь, которая открывает все пути, во всех направлениях.

— Гному все кажется гигантским, крошка.

— Ты о моих размерах?

— Разве нулевой размер — это размер?Дурочка ты! Все могут купить себе пару сисек,но женственность и чувственность нигде не продают. Это дары природы.

— Но ты же сделала пластику носа! И что-то с волосами!

— Но в душе я всегда была секси, крошка. А эта цыпочка — секси только внешне. Запомни: очарование — вот что делает тебя прекрасной, характер,личность — вот в чем твоя неповторимость.Пластика!Фу! Это как конструктор "Сделай сам".С игрушками играют, их ломают, а потом забывают или вообще выбрасывают.

— Но это женщины, которых хотят мужчины...

— Самцы, малышка, а не мужчины.

— А в чем разница?

— Это как разница... между мной и тобой, малышка. И пока ты не разберешься, в чем она заключается, придется тебе довольствоваться лишь самцами.

День девятнадцатый.

Через тридцать минут я уже буду на станции Термини в Риме. Я уже слилась в одно целое с моим купе, зажатая между мужчинами с ай-подами вместо сердца, женщинами, задолбавшими слух бесконечными рингтонами, юными старлетками в суперобтягивающих джинсах и гигантских декольте, семейными мужчинами в белых брюках и их женами с поддельными сумками Луи Вуиттон. Я узнала многое о них, даже то, что постеснялась бы спросить: разговоры по мобильному выдают самые страшные тайны. Мэрилин была странно молчалива всю дорогу.

— Мне нравится слушать поезда, — шепнула она, и через десять минут после отправления поезда исчезла.

По приезду в Рим мне предстояло занять комнату в новом отеле-курорте на Джаниколо, обещавшим чудеса. В люксе гостиницы мы собирались отснять фотосессию с Аланной Кортес. У меня была назначена встреча с девушкой и ее агентом в баре за чашечкой кофе — нам надо будет обговорить все детали наших двадцати четырех часов. Я надеялась, что платья от еженедельника уже приехали — шоугел должна надеть их на съемки, а еще я надеялась, что и фотограф будет пунктуален.

-Добро пожаловать в Рим, -буркнула я. — Мэрилин, ты где? Мэрилин!

Мне никто не ответил.

Я прошла через станцию метро, и добралась до площади, где останавливаются такси.

— И это называется Рим? — раздался в моей голове раздраженный голос.

— Я уж боялась, ты осталась в поезде.

— Крошка, не могу же я оставить тебя одну!

— Правда?

— Нет! Ну и чего мы ждем?

— Такси...

— Неужели кинокомпания даже не прислала за нами машину?

— Кинокомпания?

— Ну эта, которая снимает фильм.

— Мэрил,они снимают документальное кино для кабельного тв!

— И в чем разница?

— У них нет лимузина в своем распоряжении!

— Куда катится этот мир! У кинокомпании — и нет лимузина!

— Если хочешь, поедем на метро.

— Какое отвратительное место для девушки! Девушкам старше тринадцати лет нужно запретить ехать в метро: ни одна не будет красавицей в этих жестянках.. в этих вагонах!

— Ну и?

— Такси! — закричала дива так радостно, как будто с самого неба за нами прислали желтую машинку.

— Гран Мелия вилла Агриппина, пожалуйста.

— Агриппина? — эхом откликнулась актриса.

— Мать Нерона.

— Того, кто сжег Рим?

— На самом деле все было не совсем так...есть разные версии.

— Конечно, и люди всегда верят в самые фальшивые!

— Ты хочешь сказать, что не была любовницей Кеннеди?

— Сколько раз женщина должна побывать в постели мужчины, чтобы начать считаться его любовницей? Меньше чем ты думаешь, крошка. И поверь мне: у президента не было тех достоинств... под простыней. Бедная Джеки: вот почему она увлекалась шопингом!

— Мэрилин! — сконфуженно воскликнула я.

— В чем дело? Нужно сменить дорогу? -спросил таксист.

— Нет-нет, простите, я громко думала.

— В любом случае, мы почти подъехали к гостинице, за Трастевере...

Я больше ничего не слышала — только смех звезды.

Въезд в гостиницу был по-голливудски роскошен — нам пришлось попетлять по тропинкам, прежде чем добраться до ресепшна.

— Камиллакрасотка, как доехала? — меня встречала пиарщица Вероника, которая должна была показать мне комнату и посвятить во все детали предстоящей фотосессии. — Добро пожаловать на виллу Агриппина! Хочешь кофе? Твоя комната готова,на завтра все подтверждено. Есть только мааленькое изменение: вместо Императорского Пентхауса мы заселим вас в Грандсьют, с которого открывается великолепный вид на город...

— Но в Пентхаусе же гигантская джакузи, а фотограф хотел сделать снимки Аланны в ванной!

— Не волнуйся, ванная есть и в Сьюте. У нас ... очень важный гость, он заказал номер в последний момент, и мы не могли отказать ему. Упс, должна молчать, ты же охотница за звездами!

— Я буду держать глаза открытыми.

— Пожалуйста, только глаза, и никаких ушей, хорошо? Извини меня, я должна бежать, мой шеф слишком взволнован...иди на рецепцию, там тебя ждут, и все детали тоже там. Хочешь, заскочи в бассейн, с такой-то жарой, ну пока, красотка, увидимся!

— Бассейн! Вау! Крошка, пошли скорее!

— Мэрил, я не думаю, что это хорошая идея. Мы должны заселиться, поговорить с кинокомпанией, с фотографом, с агентом... через два часа приедет и Аланна...

— Я просто обожаю бассейны!

— Я думала, ты не любишь загорать.

— Кто говорит о загаре? Прохладная водичка так освежает!

— Так, мне надо найти купальник.

— Только если он не черный и не с принтом постной физии Одри.

Мы стали довольно веселой парочкой. Чем больше времени мы проводили вместе, тем больше мне хотелось ее обнять, дружески хлопнуть по плечу... Никогда у меня не было такой... вездесущей, постоянной подруги, даже если ее нет в действительности. И у которой я могла бы многому научиться. Не обязательно быть похожими, чтобы любить друг друга. Наверное, дружба — это способность принимать другого.

— Ух ты, — воскликнула Мэрилин, как только мы зашли в наш Гранд Сьют: мраморная ванна, кровать кингсайз, небольшая гостиная с видом на столицу.

— Посмотри, здесь есть даже шампанское! И цветы! Вот как нас должны принимать! — рука в золотой перчатке уже тянулась к бутылке.

— Мэрилин, подожди, пожалуйста.

— Не проводи мгновения счастья в ожидании, крошка!

Рядом с великолепным букетом белых цветов была визитка, я думала, от отеля. А на самом деле...

— О мой бог! — воскликнула я, прочитав имя отправителя.

— Ну давай же, открывай!

— Мэрил, ты только послушай: "Если Магомет не идет к горе... Счастливых римских каникул! GC" — Понимаешь, это он! Он узнал, где я... о мой бог, спасите меня. Если это Клуни...

— Или все-таки Грег ди Конте?

— Или таинственный незнакомец, чье имя начинается на Джи?

— В мои времена точка Джи была у женщин. А мужчины никак не могли ее найти.

— И сейчас так. Несмотря на GPS.

— GPS? Gregory Peck Something? (Грегори Пек что-то там?)

— Система глобального позиционирования.

— Ух ты, и сколько там позиций?

— Чего?

— Ну, эта система глобальной камасутры!

-Ахахаха, Мэрил, ты все не так поняла...я не могу даже толком объяснить тебе, что это, пока моя голова занята Клуни...

— Или Грегом...

— Или мужчиной с точкой Джи...

— Мы повторяемся? — вернула меня с небес на землю Мэрилин.

— Боюсь, что да.

— Откроем?

— Откроем!

Мы жадно выпили из своих бокалов.То есть, я выпила: Мэрилин удовлетворилась лишь "запахом своего любимого парфюма".

— Что бы я отдала, чтобы у меня был рот, глотка... и целый вечер впереди!

— Впереди Аланна Кортес.

— Ну, пока есть шампанское, есть надежда, крошка. Сейчас давай вздремнем.

— Но мы же хотели пойти в бассейн?

— Перед такой кроватью невозможно устоять...

Я через какое-то время последовала за ней — только распаковала багаж, и спрятала визитку мистера Джи. Наверное, пришло время познакомиться с ним. Лично.

День девятнадцатый (позже)

Я кинула взгляд в зеркало, прежде чем выйти и познакомиться со столь обсуждаемой Аланой Кортес. Я надела пиджак а-ля смокинг, джинсы в облипку, кремовый шелковый топ, на ногах — черно -белые туфли с открытыми пальцами, в руках — новая сумка цвета металлик, от Диор, которую мама с сестрой подарили мне на тридцатилетие, за день до моего отъезда.

Я встретила Алану и ее агента Маттео Шеттри в баре, девушка развалилась на красном диванчике, он — рядышком, на стуле цвета фуксии, с чересчур высокой спинкой. Я представилась, девушка поднялась и встряхнула шевелюрой, видимо, чтобы привести в порядок прическу. Она казалась болезненно худой — в черных кожаных штанах, с искусственно пышной грудью, которая свободно болталась под топом а-ля американка, из белого люрекса, с "ковбойской" бахромой.

Мы заказали три бокала сухого вина, я попыталась начать переговоры.

— Готова сниматься?

— Мы еще не видели платьев, — сразу же отреагировал агент.

— Они в гостиничном номере — мы там завтра будем проводить съемки. Хотите подняться и посмотреть?

— Спасибо. Вечером Аланну пригласили на вип-парти, нам понадобится платье.

— Вечером? Но фотосессия же намечена на завтра!

— Да, но... раз ты здесь, платья здесь... у нас все-таки приглашение... давайте сниматься сейчас.

— А фотограф? Нет, это невозможно.

— Да кому нужны эти долбаные фото? Мы пришли, мы идем на вечеринку, развлекаемся, смотрим людей. А ты пишешь потом, — выразила свое "веское" мнение Аланна.

— Но я совсем не это имела в виду... Идите, куда планировали. Завтра в 10 утра встретимся в холле, и без опозданий.

— А ты не с нами? А платья? Где будут? — никак не унималась уругвайка.

— Платья только для фотосессии, а не для твоей вечеринки. Думаю, у тебя полный шкаф вещей...

— Конечно, но в нем же найдется местечко для нового миленького, мииленького платьица?

— Алана, — начал агент.

— Маттео, и не начинай даже. Им нужна фотосессия? Я согласна. Но какого... им мешает одолжить мне платьице на вечер? Не она же мне платья оплачивает...

— У моего журнала соглашения с модными домами. Платья нам предоставляют только на фотосессию, если нет других указаний, и платья должны быть возвращены в том виде, в каком получены.

— Но я же тебе его верну! И что я, по-твоему, сделаю с платьем? А ты развлечешься, сделаешь фото на мобильник, вы же, папарацци, так любите все это, — Алана начинала раздражаться.

— Давай сделаем вот что: я позвоню фотографу и узнаю, сможет ли он к нам присоединиться. И поговорю с редакцией насчет платьев, ок?

Я встала со стула, намереваясь пойти позвонить, но налетела на какого-то мужчину, посетителя бара.

— Кэм, это ты? Какой сюрприз! — это был Грег ди Конте. — Как я рад видеть тебя!

— Что ты здесь делаешь?

— Снимаю! Я здесь снимаю один дворец, принадлежащий аристократической семье...и заскочил встретиться с другом, он остановился здесь в гостинице. Как же я рад тебя видеть!

— И я, — пробормотала я. — Вспоминала тебя недавно...А в мой номер принесли подарок, цветы...

— Какая гадость! Как можно дарить то, что мгновенно вянет и умирает...

— Это белые цветы, я вспоминала вечеринку...

— Нам надо снова устроить праздник. Только ты не должна убегать в полночь, Золушка!

А как тебя занесло в Рим?

— Фотосессия для журнала, и документальный фильм по Одри.

— Ты что, хочешь составить мне конкуренцию? — пошутил Грег.

— Нет-нет-нет ;))) Я только расскажу пару фактов об Одри.

— Увидимся, Камилла! Может, поужинаем сегодня?

Грег наклонился, чтобы поцеловать мне руку.

Я позвонила в редакцию. Наша стилист разозлилась лишь от мысли, что могут сделать с ее драгоценными платьями, а редактор разрешил использовать платья не по назначению — с условием, чтобы я не теряла Алану из поля зрения. Мы с шоугел поднялись в номер, и она сразу кинулась к двум большим чемоданам — примерять, примерять, примерять.

— Ну, я красавица? — спросила Алана минут через двадцать, затянутая в стрейчевое серебряное мини— платье, выгодное подчеркивающее ее формы.

— Ммм ... смелый выбор.

— Слишком смелый? Как мне накраситься?

— А где будет вечеринка?

— На старой-старой вилле, там будут политики и другие звезды. Как же она называется... а, вот... Champiste del 4. Поняла?

Я рассеянно кивнула, озадаченная цветами в моем номере, внезапным появлением Грега, таинственным другом, которого он должен был встретить в гостинице, мистером Джи...

— Неужели ты так пойдешь? Это же... совсем не смело!

— Переживу как-нибудь.

Мы закрыли дверь номера и отправились наслаждаться римском ночью.

День девятнадцатый (ночью)

Вместе с Маттео Шеттри, который вел белую Ауди, мы встретили столичные пробки: я сидела сзади, зачарованно наблюдая за романтической панорамой Лунготевере, Алана была впереди — девушка что-то писала в мобильном. Как я поняла, а поняла я немного, вечеринка будет проходить в загородном доме, на озере Неми, и с каждым километром возрастали моя неуверенность и волнение. Совсем не так я представляла себе свою первую ночь римских каникул.

— Не делай такое лицо, крошка, это всего лишь вечеринка: если есть шампанское, значит, есть все, что нам нужно!

— Мэрил, если будешь продолжать провоцировать меня, я вынуждена буду записаться в общество анонимных алкоголиков.

— Расслабься, крошка. Что может пойти не так?

— А разве ты не видишь, что все идет наперекосяк?

— Мне всегда нравились зиг-заги.

Несмотря ни на что, я улыбнулась. Эта женщина знает, как со мной обращаться.

— Где ты научилась такому отношению к жизни?

— В Голливуде, крошка: это единственное место на земле, где тебе платят тысячи долларов за поцелуй и жалкие центы за твою душу.

— Было тяжело?

— Ужасно! Несмотря на весь антураж, улыбки, я была всего лишь молоденькой девушкой, мечтающей о счастье, а счастья так и не достигла...

— Потому что твой путь состоял из одних препятствий?

— Не было никакого пути, крошка. Ты сама прокладываешь себе дорогу, и ты должна суметь пройти по ней. Но далеко не всегда твоя дорога ведет тебя туда, куда надеешься.

— Нуу, значит, я никогда не буду счастлива.

— Может быть. А может быть, и нет. Ты не можешь знать окончания фильма, пока не досмотришь все. И даже сейчас... Ладно, не будем о грустном: разве мы не едем в рай?

— В рай?

— Музыка, шампанское, хорошая еда: что может быть лучше?

— Секс? — я надеялась хотя бы раз перещеголять Мэрилин в остроумии.

— Любовь, крошка. Только любовь дарит нам рай на земле.

— Сейчас я в аду.

— Нет, моя крошка, ты всего лишь в чистилище! В аду ты бы уже занималась любовью! И вряд ли была бы сейчас в машине вместе с мисс Мокрая Майка 2012.

Машина с визгом остановилась около тропинки, ведущей к огромным воротам. Агент постучал в окошко, нажал на кнопку связи и громко произнес имя Аланны Кортес какому-то мужчине, наверняка спрашивавшему, кто мы такие. Шоугел заволновалась, стала смотреться в зеркальце и проверять макияж, размазала по губам килограмм лиловой помады. Мы проехали по затененной деревьями, освещенной дорожке по направлению к трехэтажной бело-серой вилле строгих линий. Мы миновали очередные ворота, парковку, где находились такси и авто с большим объемом цилиндра, водители и таксисты, ожидавшие пассажиров и клиентов.

— Маттео, разве ты не видел, что я на каблуках? Я не буду ковылять до самого дома!

Агент открыл нам с Аланной дверцы автомобиля.

— Разве она не великолепна? — преувеличенно-восторженно воскликнула шоугел.

— Ты здесь уже была?

— Два раза. Это третий... — гордо ответила девушка.— Ты просто должна увидеть бильярдную! Закрытый бассейн! Сауну!

— Думаю, ты уже все попробовала. Интересно, с кем...

— Думаешь, я тебе скажу?

— Так и не скажешь?

— В зависимости от того, сколько у меня будет страниц, журналистка-сплетница! И фотографий!

Мы вошли в огромную залу, мне сразу бросилась в глаза люстра из черного стекла, которая красиво отражалась в беломраморном полу.

К нам приблизились дворецкий и тоненькая девушка в платье цвета фуксии.

— Мы есть в списке, — заявила Алана. — Это мой пресс-агент, а это сплетница из...из...

— Камилла Кастельдиани, Io Vip, — я протянула встречающим визитку.

— Проходите, располагайтесь, — пригласила девушка.

Дворецкий провел нас в другую часть салона — рядом с застекленной террасой, с которой открывался потрясающий вид на вулканическое озеро. Мы прошли мимо буфетных столов с разнообразнейшей снедью, мимо занятых официантов, разносящих гостям миниатюрные десерты, соленые закуски, суши, икру...

— Ну наконец-то, шампанское! — воскликнула Мэрилин, и я буквально на лету схватила фужер.

Я узнала директора телеканала, пару ведущих, теледиву, режиссеров, музыкантов, телеповара, футболистов, несколько предпринимателей, "производящих в Италии и для Италии", чьи предприятия были расположены за рубежом, двух писателей и парочку певцов. Присутствовали и культурный критик, философ, психотерапевт, криминалист, социолог, секретарь политической партии, пиарщица, бывшая Мисс Италия, архитектор, разные политики, пять-шесть шоугел — прямые конкурентки Аланны. Ну и конечно, со всей этой братией были сопровождающие, мужья, жены, любовники и друзья.

В центре зала, будто королева-пчеломатка, царила Розанна Мускардий, во всем своем тридцатидевятилетнем великолепии — на именнице было платье из красного шелка с огромным цветком на груди, туфли, украшенные красными и черными перьями, комплект из колье и браслета из белого золота с бриллиантами.

Ее муж-продюсер, увидев Алану, раскрыл девушке объятия — та не преминула утереть нос соперницам. Я осталась незамеченной, и стала заниматься своим делом: смотреть по сторонам, запоминать — чтобы потом написать убойную статью для Аль Випоне.

В углу террассы была минифотостудия — каждый желающий мог расположиться на большом позолоченном кресле-троне, обитом белой кожей, надеть на себя мантию и корону. И гости толпой норовили запечатлеться в полном королевском облачении.

— А Вы разве не присядете? — пригласил меня фотограф.

— Ммм... нет. Я журналистка из Io Vip, я бы хотела парочку фотографий гостей, разумеется, с их позволения... если разрешите...

— Ну разве я могу отказать прекрасной блондинке! — За блондинок! — воскликнул фотограф, вырывая фужер с шампанским из рук своего ассистента и поднимая его (бокал) в моем направлении.

— За блондинок ... и их фотографов! — приняла шутку я, и одним глотком выпила оставшееся содержимое моего бокала.

После трех-четырех тостов, нескольких бокалов шампанского, получив в свое распоряжение коллекцию королей и королев вечеринки, я отправилась на поиски Аланны и Маттео. Часы недавно пробили полночь. Я пробиралась сквозь толпу на террасе, пытаясь запомнить обрывки разговоров, когда агент Аланы меня окликнул.

— Камилла! Попробуй! — он протягивал мне бокал с бледно-зеленой жидкостью.— Это особый коктейль виллы Мускардий.

— Сладкий, нежный... что там внутри?

— Понятия не имею.

— Он слабоалкогольный?

— Подожди, сейчас будет эффект!

— Ммм... Когда мы вернемся в Рим?

— Зависит от Аланны.

— Сколько ты уже с ней работаешь?

— Шесть месяцев. Я ее четвертый агент за неполные четыре года.

— Как-то не верится, — попыталась сыронизировать я

— Она не плохая, просто очень... амбициозная девушка.

— И разбалованная.

— Ну, это последствия успеха, что вполне нормально.

— А это правда про ее отношения с...?

— Ты будешь писать об этом?

— В зависимости от того, насколько интересна правда.

— Что ты имеешь в виду под "отношениями"? Мы все в отношениях! Посмотри на них, везде сплошные отношения! — Маттео неопределенно кивнул в сторону гостей.

— Но не все же идут в постель!

— В зависимости от того, что ты можешь предложить... Кто-то вкладывает деньги, знакомства, кто-то предлагает бизнес, власть, кто-то...

— Сиськи? — как хорошо, что Мэрилин только в моей голове.

— А Аланна что предлагает?

— Красоту, молодость... и себя саму.

— Чтобы попасть в ящик? — продолжала выпытывать я.

— Чтобы стать богатой, известной, быть хорошо одетой и хорошо замужем.

— И за это платит телом.

— Ты ошибаешься: это все ее популярность!

— Которая основывается на ее юном красивом теле.

— Но это же не преступление... — продолжал защищаться Маттео.

— Нет, конечно... — внезапно у меня закружилась голова. — Прости, я слишком много выпила и слишком мало съела.

— Все в порядке? — сочувственно спросил мой собеседник.

Маттео предложил мне отхлебнуть свой коктейль Мускарди, я отказалась. Встретив официанта, я попросила его принести мне бокал воды. Я села в кресло в углу живописной террасы, и видела, как хлопало ставнями окно темной комнаты этажом ниже. Я вздохнула — вечеринка рано или поздно закончится.

— Ты сошла с ума! Ты окончательно сошла с ума! — из раскрытого окна до меня донесся мужской голос. — О чем ты вообще думаешь? Ты можешь заявиться сюда, в дом моей жены и заявить, что ждешь от меня ребенка... Чего тебе нужно? Я что, обещал на тебе жениться?

— Рокко, милый... — женщина безуспешно пыталась успокоить разъяренного мужчину.

— Да заткнись уже! Чего тебе нужно от меня?

— Но это же наш малыш... Рокко!

— Ты о чем вообще думала? Я тебе не аист! А моя жена?

— Ты мне всегда говорил, что не любишь ее больше, что ты ее ненавидишь, ненавидишь! — плакала женщина. Боже мой, да это же... Аланна! А он... Рокко Пятнадцатый, известный телепродюсер, муж именинницы, которая по совместительству еще и сенаторская дочка.

В распахнутом окне я видела свет — увидела злого Квиндичи (15й) со сжатыми кулаками, видела только левое бедро Аланны, затянутое серебристой лайкрой. Чтобы видеть все окно, я встала на четвереньки, вытащила мобильный и включила функцию видео. Внимание, мотор!

— И что мне делать? — ворчал продюсер известного телешоу.

— Ты же хотел развестись, правда?

— И что, жениться на тебе? Ты думаешь,что я, в 50 лет, все брошу, чтобы быть с...с... Что ты вбила себе в голову, Аланна! Я думал, ты умница, думал, мы просто развлекались!

— Ты же мой любимый! — плакала Алана.

— Да какая такая любовь! Знаешь, сколько мне признаются в любви, чтобы подписать контракт с моим каналом!

— Ты же говорил, что мы будем жить вместе!

— Угу, в Диснейленде.Аланна, перестань! Мы решим эту проблему, ты весь сезон будешь в примах на тв, и все будет отлично!

— Что решим? Ах ты, ублюдок! — обиженно вскричала Аланна.

— Не устраивай сцен, Аланночка.

— Я не хочу делать аборт!

— И будешь шоугел с пузом! Кто тебя возьмет на работу? Если тебя не возьму я, тебя никто не возьмет!

Ну и ну! Аланна Кортес беременна от Рокко Квиндичи! Девушка попыталась его обнять, он оттолкнул ее так грубо, что Аланна упала на пол, мужчина поднялся и ушел, оставив собеседницу рыдать.

На другой стороне террасы Розанна Мускардий Квиндичи задувала свои 39 красно-золотых свечей под нестройное "С днем рождения", через какое-то мгновение в хор влился и голос мужа, который обнял супругу и запечатлел на ее губах страстный поцелуй.

— Фуу, мужья! — буркнула я сама себе.

— И сколько их у тебя было? — в моей голове прозвенел нежный голос.

— Я же не замужем.

— Чужих мужей, крошка!

— Сейчас не время для шуток, Мэрил, мне нужно работать.Там Аланна...

Я попыталась подняться с колен, поскользнулась и растянулась на мраморном полу.

— Эй эй эй, — надо мной раздался мужской голос.

— Рада познакомиться, — пробормотала я в полубессознательном состоянии.

— Проснитесь же, — мужчина поднял меня, схватив за плечи.

— Нет, спсбо, оч рда..

— И я рад.. — сжал меня в объятиях мужчина. — Таким людям, как вы, совсем нельзя пить. Пойдемте выпьем кофе, и Вы отправитесь домой.

— На такси?

— У вас нет водителя? С кем Вы приехали?

— С агентом...

— Полицейским?

— Где полиция? Какая полиция? Я все сняла на видео, если нужно.

— Да ну Вас...где Вы живете?

— Виа Тортона 28, Милан.

— В Риме Вы где живете? — продолжал настаивать мужчина.

— Аль Джаниколо?

— Где? Ну давай, говори, не так уж ты и пьяна!

— На вилле... уфф... на вилле Нерона...

— Я — Юлий Цезарь, в таком случае.

— Рада познакомиться, синьор Юлий Цезарь.

— Оставайтесь здесь и никуда не уходите. Пойду принесу Вам кофе. О нет, только не засыпайте!

Мужчина повел меня к выходу. Вечеринка должна была давно закончиться, не слышно было музыки, а от приглашенных осталась небольшая кучка.

— Я должна следить за Аланной!

— Вы не в состоянии уследить даже за собой!

Я очнулась на заднем сидении темного автомобиля под рев двигателя.

— Джованни, у нас гости. Поедем домой.

Я снова заснула, очнулась у деревянной двери, и через какое-то время у спиральной лестницы.

— Сюда, — указал направление Юлий Цезарь.

— А лифта нет? — пробормотала я.

— Нет, синьора. Придется Вам ножками наверх.

Я не помнила, как оказалась в спальне — на огромной кровати из белого дерева, на синем покрывале с восточным рисунком. Я упала на живот и закрыла глаза.

— Я могу здесь поспать?

— Хорошая идея, — улыбнулся мой гостеприимный хозяин. От него так знакомо пахло...

— А пижамку?

— Я не ношу пижам вот уже двадцать лет, подождите, сейчас дам футболку. — сказал мужчина, открывая ящики комода.

— Спасибо, можете идти.

— Ванная здесь. — Мужчина показал на белую дверь. — Я буду на диване.

Я наконец-то провалилась в сон.

День двадцатый

Меня разбудил настойчивый непрерывный звон колоколов на колокольне, прервав мои сны о мужчине, предложившем мне свою синюю постель в белой мансарде, в самом сердце Урбе.Я попыталась открыть глаза, стараясь сохранить ощущение тепла, обволакивавшее меня во сне. Я потянулась и решила встретить новый день, который обещал быть очень напряженным. Начать с Аланны, с того, что я узнала о ней и Рокко Квиндичи... В комнате раздался мужской голос: "Доброе утро".

Я юркнула под одеяло, и все же краем глаза наблюдала за мужчиной, явно только что вышедшим из ванной — уже одетым, выбритым и благоухающим.нероли (*эфирное масло из померанцевых (флердоранжевых) цветов).

— Где я? Я попала в аварию?

— Ну я бы не назвал случившееся аварией, — без улыбки ответил мужчина. Он был очень похож на приснившегося мне человека, того, который укрыл меня синим одеялом... в белой мансарде... о мой Бог! Я действительно провела ночь в доме незнакомца, подобравшего меня на вечеринке! Я вспомнила, как стояла на четвереньках под подоконником в бильярдной, пытаясь снять Аланну Кортес на мобильный телефон, в то время как ночь заполняли громкие поздравления мадам Мускардий. И сейчас я была в кровати! И всего лишь в нескольких метрах от мужчины, только что принявшего душ и благоухающего цитрусовыми.

— Это Ваша квартира? — я обвела глазами комнату.

— Можно сказать и так.

— Я провела ночь...с Вами?

— Это не совсем точное выражение, но в некотором роде... да.

Я села на кровати, на секунду задумалась и выдала:

— Камилла Кастельдиани, очень рада.

— Юлий Цезарь, разве Вы не помните?

— Юлий Це... ну как это воз...

— Джанмарко Контези, — прервал меня мой собеседник.

— Сколько времени? — я попыталась найти мой мобильный и сумочку.

— Четверть десятого.

— О нет, я чертовски опаздываю! — я вскочила с кровати, но увидев свои голые ноги под футболкой, поспешила вновь спрятаться под простынями.

— И куда опаздываете?

— У меня деловая встреча... фотосессия и... — я подумала, что не стоит рассказывать подробности своей жизни мужчине, о котором я ничего не знаю кроме имени. И да, его спальни.

— Вы сейчас в Риме, на виа Маргутта. Я приготовлю Вам кофе, пока Вы будете принимать душ.

— Спасибо. Вы очень любезны. Простите за беспокойство.

— Это неправильное слово, — среагировал Джанмарко и удалился в сторону кухни, оставив меня одну... или почти одну.

— Мэрилин, Мэрилин! Я снова в чужой комнате! И с незнакомцем!

— Так говорят все жены после первой брачной ночи, крошка.

— Не время для шуток! Почему ты никогда не спасаешь меня из таких дурацких ситуаций?

— Может, потому что развлекаюсь?

— Вытащи меня из этого хаоса, пожалуйста!

— Я этим и занимаюсь, с самого первого дня, как попала в твой дом.

— Не очень-то у тебя получается!

— Неужели мы записались в пораженки этим утром?

— Скорее потерпели полный разгром!

— Говори за себя, крошка.

Отражение в зеркале было не лучшим, я влезла под душ и потом — в свою мятую одежду. И присоединилась к синьору Контези на кухне. На террасе был заботливо сервирован стол.

— Благодарю Вас, здесь так чудесно! Спасибо за гостеприимство и за завтрак. К сожалению, мне нужно бежать, меня давно уже ждут.

— Выпейте хотя бы кофе, — остановил меня Джанмарко.

У него были чудесные изумрудные глаза, смотревшие на мир ясно и спокойно.

— Да, выпей кофе! — приказала Мэрилин.

— Ну, если ты так настаиваешь... настаиваете...

— Настаиваю, — хором сказали дива и гостеприимный хозяин.

— Предпочтения?

— Черный. Длинный (* в смысле — двойной), как платье.

— Вчера вечером на Вас не было черного платья.

А парень-то придирчивый!

— Угу... вчера вечером... это была просто случайность... работа... как хорошо, что я встретила Вас...это просто работа.

— И часто Вы так работаете, прячась на четвереньках и наклюкиваясь на вечеринках?

— Нет, но... я журналистка.. светская...да, это не круто... но я хотя бы спокойно оплачиваю счета...то есть, эта работа совершенно не удовлетворяет моим амбициям, особенно если я должна проводить вечер с персонажами типа Аланны Кортес...се ля ви, правда?

— Я ошибаюсь или Вы осуждаете себя?

— Да нет... может... да. То есть работа журналистки мне очень нравится... мне не нравится шпионить...

— Вы всегда такая нервная по утрам? — пошутил мой собеседник.

— Только когда я просыпаюсь в доме у незнакомца.

— А может, перейдем на "ты", и не будем такими уж незнакомцами?

— Думаю,да.

— Где ты остановилась?

— В гостинице.

— Не помнишь, в какой? Ночью ты путала адрес.

— Гостиница Гран Мелия, на Джаниколо.

— С Нероном?

— Нероном?

— Ты вчера что-то говорила про Нерона.

— Ааа... ну, отель называется еще вилла Агриппина, а Агриппина была...

— Матерью Нерона. Хочешь, я отвезу тебя? у меня под окном Веспа (*мотоцикл).

— Спасибо, но не нужно терять со мной время. Я возьму такси. Спасибо, что предложили... предложил. Ну, я пошла. Хорошего дня! — я взяла свои нехитрые пожитки и вышла с балкона.

— Обязательно! Увидимся еще! — помахал мне Джанмарко с террасы.

"Увидимся? С чего бы это?" — задумалась я, спускаясь по лестнице. У меня не было никакого желания снова с ним встречаться — Джанмарко был вежлив, гостеприимен, образован. И даже красив. Но на мою... голову уже хватало приключений, в любом случае, у меня не было его номера телефона, а у него — моего. Как там его фамилия?

— Контези, — напомнила Мэрилин.

— У тебя отличная память.

— Только на интересующие меня события, крошка.

— Только не говори мне, что тебе нравится подобный тип мужчин.

— Я обожаю, когда человеческое существо — мужчина, взрослый, галантный и привлекательный. А разве ты — нет?

— Мне есть о ком думать: о нерадивом капризном существе женского пола — об Аланне Кортес.

Я вошла в гостиницу, через толпу молодых красоток.

— Что тут случилось? — спросила я у портье.

— Фанатки.

— Чьи.

— Клуни.

— Клууни? Самого Джорджа Клуни?

— Да, он будет здесь вечером. Пожалуйста, прошу Вас ... — меня вежливо попросили удалиться.

В моей гостинице живет сам Джордж Клуни? Неужели он приехал ради меня??? В полубессознательном состоянии я доползла до рецепшна, и собиралась сесть в лифт, когда девушка у стойки остановила меня, назвав "синьорой Кастельдиани". У нее было для меня сообщение. Я была уверена, что сам Джордж пишет мне, и открыла конверт:

Встретимся в 7 вечера в баре?

GC

Да!Да!Да!О да!

— Ты выиграла в лотерею рыбный прилавок? — лениво поинтересовалась Мэрилин, когда мы были уже в коридоре. Я схватила ее руку в зеленой перчатке и стала танцевать.

— Мэрилин, ты вообще можешь себе представить? Сам Джордж Клуни будет здесь! Вечером мы встретимся!!!

Мое веселье прервал звонок мобильного: Маттео Шеттри сообщил мне, что они с Аланной задерживаются на полчаса. — Хорошо, — ответила я. Я вошла в номер, бухнулась на кровать и обняла подушку. Я не была такой дурочкой, чтобы быть уверенной, что я могу заинтересовать такого мужчину, как Джордж. Сама возможность узнать его, может, даже установить какие-то отношения... лишала меня воздуха. Даже если не думать, какой фурор произвела бы эта новость в редакции... я бы стала известной и меня пригласили бы работать в серьезные издания...может быть, заниматься большим кино... или написать автобиографию о моих "Римских каникулах" с Джорджем...

— А что я надену вечером? Мне же совершенно нечего надеть?

— Я уж боялась, что ты никогда это не скажешь, крошка. Ты становишься настоящей женщиной!

— А волосы? А руки?А... Мэрил, да я толком не делала эпиляцию с той самой злополучной вечеринки? В своем чемодане я не нашла ни пинцета, ни бритвы, и позвонила на ресепшн.

— Здравствуйте, синьора Кастельдиани, я Сильвия, чем могу помочь Вам?

— Ммм... здравствуйте... Сильвия, мне нужен воск для депиляции.

— Я подключу к Вам Спа, подождите, пожалуйста — Сильвия переключила меня на коллегу Аннализу.

— Да, я хотела бы сделать депиляцию...полную... то есть... бикини.Бриллиантовая пыль?

— Бриллианты? Спасибо-преспасибо! — Мэрилин снова играла роль Лорелей Ли, главной героини из Все девушки любят бриллианты.

— В пять? Спасибо-преспасибо! — сама того не желая, я спародировала блондинку, а Мэрилин я ответила: — Да, я знаю: бриллианты — лучшие друзья девушки. Ты же учила, помнишь?

— И бестолку, на тебе ни одного бриллианта.

— Мне их никто не подарил, Мэрилин.

— Потому что в тебя никто не влюбился: любовь измеряется в каратах, крошка. И никак не меньше трех!

— Ты опять играешь? В жизни ты не такая циничная!

— Может, да, а может, и нет. А ты сама? Думаешь, ты заслужила, чтобы мужчины дарили тебе бриллианты?

— Но у меня даже жениха нет!

— Крошка, ответь мне честно: ты заслуживаешь, чтобы тебе дарили бриллианты? Чтобы любовник был готов подарить тебе их?

— Я не знаю... — мне захотелось выплеснуть напряжение последних дней, и я расплакалась. Расплакалась о себе. Видимо, я не умела ценить себя.

— Мы все заслуживаем хотя бы по бриллианту в жизни, а какая-то счастливица — даже два или три... Потому что мы материальные девушки, и живем в материальном мире* (*строки из песни Мадонны).

С этими словами дива закрыла тему. И я перестала плакать.

День двадцатый (позже)

— Да как она только смеет говорить, что не хочет сниматься в фотосессии? — разъяренная, я не отставала от Маттео Шеттри, в люксе гостиницы ждали не менее злые фотограф, стилист и гример.

— Она говорит, что не хочет... что ей нехорошо... ты посмотри только, какое у нее лицо, у бедняжки...— агент лихорадочно оправдывал нежелание Аланы Кортес фотографироваться.

— Маттео, послушай-ка меня: бедняжкой буду я, если не вернусь в Милан с фотографиями. Сейчас даю тебе пять минут, и ты уговоришь Алану, — решительно отрезала я.

— Но Алана... она такая... юная, волнительная, непостоянная... Ты только посмотри на нее, и поймешь, что сегодня она просто не в состоянии...

— Я тоже волнительная, если меня взволновать, мой босс знаешь какой волнительный! Если ты не хочешь мне помочь, я сама себе помогу.

Я увидела ее в кровати, растрепанную, с красными опухшими глазами. На животе у нее была подушка.

— Кто это не стучится? — вскинулась Алана, когда я вошла. — Посмотри, вот твое платье, оно в порядке, и туфли тоже.Они в коробке, вон там.

— Ты себя нехорошо чувствуешь сегодня? Что с тобой?

— Голова болит. И я устала, устала, устала, ок?

— Ничего не окей, Алана. Тебя ждут фотограф, стилист и гример. Все они ждут только тебя. Сейчас я попрошу, чтобы тебе принесли чай, кофе — что хочешь, и мы начнем работать, хорошо?

— Я же сказала — нет! Нет! Нет! Ты меня поняла или как? Я не подчиняюсь ничьим приказам! А твоим особенно!

— Ну нет, синьорина Кортес, я не твоя сестра, служанка или массажистка! И на "ты" с тобой не переходила. Мы уже потеряли много времени, и я опаздываю.. с другими своими делами.И третье... не думаю, что тебе так уж плохо физически. Я согласна с тобой, полностью, жизнь несправедлива и иногда нам приходится делать то, что нам не нравится, я знаю что Рокко Квиндичи...

— Сукин сын, — подсказала Мэрилин.

— ... сукин сын. Но это не я была с ним в постели, и не я от него беременна, ок?

— Да что... ты себе позволяешь! Что ты говоришь! Да только попробуй написать об этом!

— И?

— Что и?

— Идем на фотосессию, иначе...

— Иначе что?

— Я объясню начальнику, почему она сорвалась. А уж решать будет он.

— Ты расскажешь ему о Квиндичи?

— Ну я же папарацци-сплетница!

— Ты мне угрожаешь?

— Я просто прошу тебя сделать свою работу. И дать мне сделать мою.

— Я прошу тебя, прошу тебя, прошу! Пусть ничего не появится в журналах! И давай пойдем сниматься... но завтра!

— Завтра у меня не будет фотографа. А ты прекрасна, нужно только немножко макияжа.

— Ты не будешь писать?

— Не знаю пока. Решу... по ходу дела.Отправлю тебе гримера и термос с кофе. Да, чтобы ты знала. У меня есть ваши фото, где вы вместе. Пока, дорогая.

— Тебе идет быть плохой, — резюмировала Мэрилин. — Жалко, что ты такая только с женщинами, а с мужчинами у тебя никак не получается.

— А надо?

— Конечно! Мужчины не любят умниц.

— Но женятся на них!

— Может быть. Ты бы провела всю жизнь с мужчиной, который считает тебя всего лишь паинькой-заинькой?

— Мэрилин, давай не сегодня. Я не смогу работать и одновременно думать о своих ошибках.

— Крошка, все просто! Ты везде ошиблась!

— Как здорово быть твоей подругой и знать, что однажды ты вернешься туда, откуда пришла.

— Не начинай трагедию. Крошка, тебе нравится твоя работа? Нет! С тобой мужчина, которого ты хотела? Нет! Ты живешь так, как мечтала? Нет! И слава богу?

— Слава богу?

— Конечно, когда все плохо, значит, скоро будет все хорошо.

— Мэрил, сегодня я должна думать только о своей работе и о Джордже Клуни. Ты можешь мне помочь хотя бы в одном?

— Ммм... займись работой, крошка. А Клуни и твоей жизнью займусь я!

В итоге Кортес стала работать, стилист причесала ее, визажист накрасила, и фотограф снимал. Журналистка, то есть я, стала проводить интервью. Единственным лентяем остался Маттео Шеттри, мрачный и угрюмый, несмотря на свой искусственный загар и татуировку в виде красной розы, которая выглядывала из-под его рубашки, открытой на груди. Мы закончили работу около пяти. Я поблагодарила, раздала инструкции, договорилась о нужном, попрощалась со всеми и понеслась в Спа — в ожидавшую меня бриллиантовую пыль. Меня ждал вечер. И сам Джордж Клуни! В моем животе порхали не бабочки, а целые олени, которые вовсю пинались.

— Ай, — вздрогнула я, когда меня цапнул ноготок Аланы. Девушка вошла в мой номер.

— Я хорошо поработала?

— Да ты просто умница!

— Когда выйдет интервью?

— Я свяжусь с твоим агентом, пока не знаю.

— А что ты...думаешь делать? — Алана сложила руки домиком, изображая молитву.

— Ты что думаешь делать?

— Не знаю... я бы хотела сохранить его... Рокко...в общем, мне еще рано становиться мамой ... и кому я буду нужна на телевидении?

— Тогда удачи тебе. И держи меня в курсе своих дел, хорошо. Где меня найти, знаешь.

— Камилла Кастельдиани? — встретила меня с улыбкой Аннализа, — Располагайтесь. Не хотите ли травяного чая, перед тем как мы начнем процедуру?

Травяной чай? Лучше бы двойной виски. Я не стала возмущаться, и просто ждала, когда начнут действовать вербена и календула — в итоге я заснула на столе под сильными руками визажиста. Мне снился прекрасный принц и коробочка из синего бархата: внутри был самый большой и прозрачный бриллиант, который я когда-либо видела в своей жизни...

— Штаны? Да никогда! — кричала на меня Мэрилин часом позже. — Неужели никто не учил тебя, что нужно надевать на первое свидание?

— Мэрил, у меня же не романтическое свидание! Я счастливейшая фанатка, которой посчастливилось встречаться со своим кумиром. И все.

— А зачем же тогда ты сделала депиляцию? — ехидно осведомилась дива.

— Никогда не знаешь, что может произойти. И должна же я достойно представлять свое издание!

— Крошка, не будем шутить шутки. Я целый день провела за написанием справочника Свидания для девушек-недотеп.

— Спасибо за недотепу. Такой ты меня видишь?

— Ты такая и есть, крошка. Но с моими советами у тебя все пойдет на лад, вот увидишь. Супер-метод ММММ всегда оправдывал себя.

— Чего?

— Магический метод Мэрилин Монро! Как чего?

— Мэрилин, у нас меньше часа. Я должна помыться, одеться, накраситься, причесаться...

— Но у меня супер-быстрый метод, нужно всего лишь 7 минут. Ты не такая дурочка, какой хочешь казаться, у тебя должно получиться... Первое правило: никогда не говори о себе, слушай его. Второе...

— А если ему нечего сказать? Если он не умеет вести беседы?

— Сваливай: значит, это не твой мужчина! Правило второе: не смотри на него слюнявым романтическим взглядом.

— Каким-каким взглядом?

— Своим обычным взглядом. Правило третье: никогда не говори о более серьъезных отношениях, типа помолвки.

— Вряд ли со мной произойдет подобное...

— Четвертое: улыбайся естественно.

— Не понимаю! То есть должна улыбаться, даже если мне не хочется?

— Не показывай, что тебе не хочется. Правило пятое: никогда не спрашивай о прошлых возлюбленных.

— Даже если о них все знают!

— Чшш, не отвлекай меня! Шестое правило: через пару часов придумай предлог, чтобы уйти. Заверши вечер первой.

— То есть... я должна уйти от самого Джорджа Клуни без видимой на то причины?

— Ты можешь остаться, если больше не хочешь увидеть его.

— Седьмое: даже у самого крутого и сексуального мужчины есть недостатки. Чем раньше ты о них узнаешь, тем лучше.

— Все?

— все. Хотя... если ты встречаешь знаменитость, обращайся с ним, как с обычным человеком. Потому что он и есть обычный человек. А теперь давай собирайся. Не хочешь же ты опоздать на первое свидание?

День двадцатый (поздний вечер)

Сердце стучит тысячей ударов, красные щеки, сухость во рту... Я надела черную прямую юбку с боковыми шелковыми вставками, топ-безрукавку цвета шампанского.

— Пойду? — взволнованно спросила я Мэрилин. — Со мной все в порядке?

— Ты прекрасно выглядишь!

— Ну так я пойду?

— Ты играешь со мной, что ли?

— Нет... Мэрилин, я нервничаю!

— Он должен нервничать, а не ты.

— Но он звезда!

— Пока ты так будешь думать, никогда не зайдешь дальше первого свидания с мужчиной. Если ты не считаешь себя звездой, никто не будет это делать за тебя.

Я оставила за плечами гостиничный номер и все свои волнения, и пошла по направлению к лифту. Через пять минут я уже буду в баре, с ним.С мужчиной моей мечты. С моим кумиром. С секс-символом.

На рецепшн служащий вернул меня к реальности, протянув конверт:

— Для Вас есть сообщение.

Я открыла конверт дрожащими руками.

Давайте вместе поужинаем? Я буду на рецепшн в 20.30. GC

Меня что, снимают скрытой камерой? В этот раз сообщение было на итальянском. Раздраженная своей неспособностью сложить все детали головоломки, я прошла в бар.

— Улыбнись, крошка! — вовремя предупредила меня блондинка.

Я сразу его узнала.

— Велкам, Камилла, — с американским акцентом поприветствовал меня он, и с присущей ему галантностью отодвинул кресло.

-Шампанского, — заказал он у официанта,и наконец взял меня за руки:

— Рад с тобой наконец увидеться.

Я с жадностью схватила бокал — мне нужно было много пузырьков, чтобы оправиться от шока, — и выдохнула: Грег!

— Как дела?

— Ммм.. ну как тебе сказать... немного не ожидала...

И как только я смела надеяться, что увижу самого Джорджа Клуни? С чего это мне вообще в голову взбрело?

— Дурацкий день?

— Странный. А у тебя как дела?

— О, я так доволен. Я встречался с дорогими друзьями, и тут ты...

— Я?

Я была ужасно разочарована, и внезапно почувствовала себя очень усталой. Мне захотелось сбежать, но вместо этого я стала искать убежище в хрустальном фужере с шампанским.

— Что у тебя новенького? — продолжал меня допрашивать воодушевленный Грег.

— Да так, ничего особенного. — я постаралась сдержать непрошеные слезы, но не смогла, сквозь всхлипы стала рассказывать Грегу о случившемся: Крис и его убийственная новость о свадьбе, моя боль, моя неудовлетворенность работой, дикая ночь с Аланой и мерзкое поведение Квиндичи, волнение из-за выхода книги, но больше всего я рассказывала о своем одиночестве, и о желании хотя бы на несколько минут спрятаться в крепких мужских объятиях... Грег приблизился ко мне, крепко обнял и не отпускал до тех пор, пока я не перестала плакать.

— Так лучше?

— Спасибо, — шмыгнула я носом.

— Кэм, ты похожа на запылившийся бриллиант... Улыбнись, почистись и начинай снова сиять! Ты такая солнечная девушка! Любовь очень часто приносит боль, сильную боль. Но потом проходит, — попытался утешить меня мужчина и приблизил свои губы к моим. О мой бог! Мы что, целуемся? Он меня целует или я целую его?

Я положила голову на плечи Грегу, шокированная ощущением тепла в животе, возникшего после поцелуя, это могло значить все и не значить ничего. Какое-то мгновение мы молчали, не обмениваясь ни словами, ни взглядами. Он сдался первым, осторожно оторвал меня от себя, налил мне шампанского, которое я выхлебала как святую воду, что могла бы излечить мою душу и сердце.

Официант принес овощи, мы оба улыбнулись ему, ожидая, пока тот накроет на стол.

— И вот, Камилла, постарайся улыбаться и успокоиться, хорошо?

Я задумалась и совсем забыла о Греге.

— Камилла...

— Прости, я не знаю, что на меня нашло...Я сама не своя сегодня вечером! Мне так стыдно!

— За что?

— За то, что я с тобой целовалась! Ты подумаешь, что я рехнулась.

— Нам всем не по себе, когда болит сердце.

— Вот посмеется твоя жена, когда ты ей расскажешь!

— Моя жена? Моя... кто?

— Жена, Анна как ее там, Анналуиза, да?

— Анналуиза? Жена? — Грег начал хохотать.

— Разве ты не женат?

— Ну уж нет!

— Уверен?

— Вполне! — ответил Грег, подмигивая мне.

— Вполне да или вполне нет? А кто тогда Анналуиза ди Конте?

— Моя сестра!

— Как... у тебя есть сестра?

— Ну, законом это не запрещено, правда ведь?

— Она тоже в Милане?

— Была, несколько дней. К чему все эти вопросы?

— Думаю, я с ней познакомилась, — попробовала сблефовать я.

— И где? — заинтересовался Грег.

— На вечеринке!

— Невозможно. Анны там не было, ее самолет опоздал, и... я заказал ей номер в Four seasons, но...

— А кто тогда спал в ее номере? — загорелась я.

— Не знаю, надо спросить у коллег.. Кэм, к чему эти все вопросы? С тобой все хорошо?

— Нет, голова дико болит, — сразу придумала отговорку я. — Ты меня простишь, если я поднимусь в номер? Мне нужно отдохнуть.

— Конечно, Кэм, я тебя понимаю. Тебя проводить?

— Да нет, спасибо. Мы еще увидимся?

— Очень скоро, в Милане.

— Тогда с меня аперитив, идет? — улыбнулась я Грегу.

Он погладил меня по голове и быстро поцеловал в уголок губ. Этот поцелуй, как и все предыдущие, ничего не значил.

В расстроенных чувствах я пошла к лифту, и меня с опозданием осенило: GC вовсе не значит Джордж Клуни, и тем более Грег ди Конте, который не посылал мне ни цветов, ни записок, и мне осталось методом исключения исключения определить именно его. О чем через 10 минут я и узнаю. Мэрилин куда-то испарилась. Я вернулась в номер немного передохнуть и набраться сил.

Наверное, я не была рождена для любви, и мне никогда не найти ее. Моя подруга Беа говорит, что любовь — это свидание, на которое оба приходят вовремя. В моем случае с Крисом, я поспешила или опоздала? Я грустно вздохнула. Осталось только разрешить эту загадку с GC. Я спокойно дождалась звонка с рецепшна — мне сообщили, что таинственный незнакомец меня ждет.В холле я не увидела никого, кого могла бы знать. Затем обратила внимание на белую Веспу у входа... увидела коротко стриженные волосы, синюю ветровку, решительное лицо, глаза, полные моря... глаза Джанмарко Контези.

И как только мне не пришло в голову, что приглашение на ужин — именно его рук дело? Он же сказал мне утром: "Увидимся". Я не была уверена, что мне хочется с кем-то ужинать... но потом еще раз взглянула на себя в зеркало, и мне стало жаль, если усилия, затраченные на наведение красоты, пропадут напрасно. И я была очень голодна. Очень.

— Джанмарко! Это Вы...

— Камилла, а разве мы не перешли на ты?

— А куда мы едем? — мой взгляд устремился на белую Веспу.

— Неужели ты не любишь неожиданностей, когда ты не знаешь, что тебя может ждать?

— Ну... иногда сюрпризы оказываются неприятными.

— Сюрпризы обещаю. А чего бы тебе хотелось?

— А если мы найдем какую-нибудь маленькую тратторию на Трастевере, закажем пасту с тунцом и перцем?Бокал красного вина, того самого, которое невозможно пить дома?...

— Отличная программа! — немного подумав, заявил Джанмарко.

— Домашнее вино? Фу! Крошка, и чему я тебя только учила! — возмутилась появившаяся Мэрилин.

— Поехали? — позвал мой кавалер.

— И даже не думай... крошка?... крошка!!! — закричала дива, с каждым воплем удаляясь все дальше и дальше.

Но я уже ни на что не обращала внимания, я ехала на свидание, где, возможно, правила устанавливала я.

День двадцать первый

Это был просто отличный вечер. Волшебный. Совсем как учила Мэрилин. Джанмарко вел себя внимательно, очаровательно, мило, и даже ласково... в общем, он Мужчина с большой буквы М. А Мэрилин меня остановила как раз перед тем, как мы... как я снова была готова лечь в постель к Джанмарко... на этот раз вместе с ним.

Я вздохнула, вспомнив его насыщенный аромат цитрусовых, лениво поднялась с постели своего номера... и улыбнулась. Впервые за долгое время. И мое сердце снова заполнилось светом, может быть, начиная выздоравливать после предательства Криса. Я снова вздохнула — и вдохнула аромат Джанмарко.

— Может, ты прекратишь себя нюхать? — спустила меня с небес на землю дива.

— И чего ты бурчишь, я же вовсю применяю твой призрачный ММММ-метод!

— Правило номер восемь: тщеславие вовсе не обязательно, если не умеешь им пользоваться, даже не открывай.

— Ты что, плохо спала ночью?

— А кто-то ночью спал? Я вообще не спала, следила за синьориной, которая лезла ко всем целоваться, даже к геям, и собиралась лечь с первым попавшимся...

— Гей? А кто гей?

— Тот, кто сорвал с твоих губ поцелуй: Грег ди Конте!

— Грег — гей?!? Да с чего ты взяла?

— Он слишком, чересчур джентльмен, чтобы быть настоящим мужчиной. Настоящий прекрасный принц, который обожает свои колготки с гульфиком...

— Но с Джанмарко я первая ушла! Я закончила первой вечер, как ты и учила, я не говорила о серьезных отношениях, я не смотрела слюнявым взглядом, не спрашивала о его прошлом, не говорила о своем... даже много молчала. И улыбалась совсем ненатужно!

— Браво, Оскара, Оскара! — рука в зеленой перчатке рукоплескала вместе со своей невидимой товаркой.

— И перестань задирать нос! Еще вчера ты шлепала в балетках, совсем как твоя эта...а разве тебе не нужно снимать фильм?

Черт! Документальное кино! И как это я забыла?

Перед своим дебютом перед кинокамерой я должна была снова примерить на себя образ а-ля Одри.

— Она могла быть гламурной цыпочкой, но я всегда была секси! — завозмущалась блондинка.

— Мэрил, вы совершенно разные женщины. Обе очаровательны, каждая по-своему. И все.

— И все? Вот так ты относишься к моей карьере? Крошка, я звезда, я всегда была звездой, первая, которая успешно боролась с кинобоссами, которая основала свою продюсерскую компанию, я слишком много работала, чтобы мне начали доверять, чтобы получать лучшие драматические роли... и ты так просто говоришь "и все"?

— Прости меня, пожалуйста...

— Неужели ты думаешь, что я бы не хотела состариться, как это сделала мисс Хэпберн, вместо того, чтобы умереть как проклятая секс-бомба на звездном алтаре?

— А почему ты этого не сделала? Никто не заставлял тебя глотать барбитураты и уходить со сцены как героиня плохого триллера!

— Ты, как и все остальные, крошка. Любишь меня, пока я лечу, и ненавидишь, когда ползу...

— Да что ты вообще говоришь? Я вобще родилась через 30 лет после твоего самоубийства!

— Самоубийства?!? Ну же, Камилла, задавай Вопрос с большой буквы В! Спроси меня, что действительно случилось той ночью!

— Но я... я не...

— Тебе не интересно, правда? Я так и думала. Никому не интересно, чем в действительности заканчиваются истории, особенно те, что без хэппи-энда.

— Это совсем не так. Ты мне... ты моя подруга, самая солнечная и веселая женщина, которую я когда-либо знала. Не идол, не актриса...

— Вот именно. И как ты думаешь, умерла женщина или актриса?

— Обе.

— Ошибка, крошка. Норма Джинн Бейкер ушла, а Мэрилин Монро осталась в вечности.

— Разве для тебя это плохо? Тебя помнят люди, ты в их сердцах, в их умах — даже тех, кто тебя никогда не знал.

— Я потеряла ту, какой могла бы стать, и стала той, какой меня хотела видеть публика. Если бы я могла вернуться назад...

— И состариться? Блекнуть день за днем, как твои коллеги? Выйти раз 8 замуж, как Лиз Тейлор?

— Не знаю, крошка...есть моменты, о которых я жалею, жалею о том, что так и не осталась маленькой, глупенькой, ничтожной Нормой Джин. Я была бы простой женщиной, как многие, может быть, красивее и сексуальнее, но...собой. Понимаешь?

— И лишила бы мир Мэрилин Монро? Да ты сделала больше, подруга, больше чем Джон Кеннеди или Мартин Лютер Кинг! С тобой все в согласии были у экранов: все — белые, черные, богатые, бедные,мужчины, женщины, молодые, старые... до сих пор так. И я... я люблю тебя! — закричала я почти в слезах.

— Никто еще мне так не признавался в любви, — растроганно всхлипнула дива. — я тоже люблю тебя, крошка.

Мы вместе засмеялись, и я начала готовиться к выходу, когда в дверь постучали. В огромной вазе, которую едва удерживал посыльный, был мой завтрак — и большой красный пакет с бантом. Мы с Мэрилин в нетерпении разорвали бумагу.

— Я обожаю подарки, крошка! Особенно если не знаю, что я сделала, чтобы заслужить их...

Меня ждала удивительная сумка (ограниченное издание) от Массимо Трулли — с прекрасным лицом Мэрилин Монро — в кадре из фильма Принц и Танцовщица.

— Вау вау ваау! И у кого такой прекрасный вкус?

Желаю привыкнуть к неожиданностям. И с днем рождения! GC

Джанмарко Контези явно знал, как покорить женское сердце. Ни одна не устоит перед мужчиной, который дарит туфли и сумки, особенно после первого свидания.

— Жаль, я не могу взять ее сейчас с собой. Я иду рассказывать об Одри, а беру сумку с твоим лицом. Какое несочетание, правда?

— Фу, сочетания — это скучно. Что ты будешь с ними делать, особенно когда умер?

— Ммм...

— Ну же, прошу тебя, возьми меня с собой! Чтобы привыкнуть к неожиданностям, — процитировала дива записку Джанмарко.

— Ну хорошо.

— Подожди, — остановила меня дива и пропела хорошо поставленным голосом свою знаменитую Happy Birthday — в мою честь. И я наконец-то расплакалась, в этот раз от умиления.

Затем, когда я ждала своей очереди сниматься в моем сотовом отметился сообщениями старый знакомый — мистер Как-его-там.

Дражайшая Камилла!

Наилучшие поздравления с днем рождения! Надеюсь, хотя бы сегодня Вы забыли об Одри. Вместе с Вашей картиной мы ждем Вас в Милане. Я надеюсь увидеть Вас в компании Вашей новой сумки... и Мэрилин!

GC

Черт!!! Неужели подарок сделал не Джанмарко? Хорошо еще, что я ему не позвонила с благодарностями. Я думала сделать это в поезде... Черт! Черт! Черт! Но этот как-его-там? Я обязательно должна с ним встретиться! Он слишком много обо мне знает: о моих перемещениях, делах, и даже про мой день рождения! Придется отдавать сумку, нельзя принимать подарки от незнакомцев. От таких навязчивых и опасных типов!

Я закончила работать в документальном фильме. Попыталась успокоиться мороженым, и еще более нервная, чем была, выкинула рожок в мусорку.

— Невкусно? — Джанмарко внезапно появился рядом со мной.

— Привет! А ты как здесь...?

— Возвращался домой. С днем рождения! Как вернешься, отметим. Хорошо?

Мы остановились в ближайшем кафе и Джанмарко заказал мне шампанского, а себе — кофе, в точности повторив фразу Грегори Пека из Римских каникул.

— Как, ты знаешь фильм? Слова из фильма?

— Не понимаю...

— Ну же, признавайся... — я захлопала ресницами, точь-в-точь как Мэрилин.

— Я просто люблю кино. В особенности снятое в 50х.

— Ух ты, ты не говорил мне! Я думала, ты какой-нибудь менеджер: вчера ты все твердил про офисы, бюджет, совещания на разных континентах...

— Так и есть. Ты разочарована?

— Наоборот. Обожаю 50е, 60е и...

— Одри Хэпберн, я знаю... даже если сегодня у тебя сумка с Мэрилин.

— Это подарок на день рождения... ммм... совсем неожиданный...

— Нравится?

— Да... нет... не знаю. То есть нравится, очень... но так странно ходить повсюду с личиком Мэрилин!

— Ну, иногда нужно что-то менять. Так здорово, когда в женщине есть несовпадения!

— И Мэрил так говорит... моя подруга Мэрилина. — тьфу, я чуть себя не выдала!

— Какое имя, как из 50х...

— Ну да, она старше меня...

— Не старуха, надеюсь?

— Нет-нет, ее назвали в честь бабушки.

— Твоя подруга Мэрилина абсолютно права. Совпадения — это так скучно!

— Но разве, когда женщина предпочитает стабильность, с ней не спокойно?

— Если мужчина хочет спокойствия, то пусть пьет ромашковый чай!

— Обожаю этого мужчину! — воскликнула Мэрилин в моей голове.

— И я! — вслух согласилась я.

— И ты что? Ты спокойна сама по себе или ищешь компаньона для ромашкового чая?

"Любовь — это любить. Все остальное придет", — процитировал Джанмарко мою любимую Одри.

— А если кто-то прекращает любить?

— Когда ты переходишь дорогу, ты смотришь по сторонам, потому что боишься автомобилей. Так и с любовью, ты должна идти, несмотря на страх потерять любовь.

— Сколько времени? — Я перевела тему:

— Мне еще нужно забрать свой багаж в гостинице.

— Еще только три. Допивай шампанское, и я отвезу тебя в гостиницу.

— Ты очень мил. Но мне бы не хотелось тебя отвлекать от дел, может, у тебя работа, друзья, девушка?...

— У меня прежде всего выходной.

Мы сели на мотоцикл, я обняла Джанмарко, а пузырьки прогоняли мои невеселые мысли, сомнения, страхи. Мне хотелось снова рискнуть и влюбиться.

День двадцать-первый (позже)

В поезде я включила сотовый: написала таинственному мистеру Джи, надеясь наконец вернуть свою картину и личную жизнь. Отправила Джанмарко смс и поблагодарила за его внимание.Пообщалась с Беа — она обещала встретить меня и уволочь куда-нибудь праздновать прошедший день рождения.

Я пролистала интернет: Алану Кортес выбрали соведущей (из множества девушек!) — она будет вести популярное тв-шоу с не менее популярным и бессменным ведущим.Отказавшись от материнства и завышенных претензий, девушка получила то, что действительно хотела: место на ТВ в прайм-тайме. Значит, уругвайка все же договорилась с несостоявшимся папашей.

Я отправила сообщение начальнику, чтобы узнать, видел ли он новости, и потом постаралась заснуть. А Мэрилин не спалось.

— Что ты написала Джанмарко?

— Смс, короткое сообщение, поблагодарила за внимание.

— А я бы отправила красивое письмо.

— Мэрилин, сейчас никто не пользуется бумагой.

— Жаль: мне так нравилась моя бумага, надушенная, розовая, с моими выгравированными инициалами. А иногда я даже целовала ее, оставляя след помады.

— Сегодня получивший подобное письмо вызвал бы дурку для отправительницы.

— Я вызову тебе дурку, если ты не отправишь письмо мистеру Контези.

— И что написать?

— Важно само письмо, а не содержание.

— И что будет в письме?

— Так потеряй немного времени, возьми бумагу и напиши человеку пару строк!

— Почему я должна терять свое время и портить бумагу?

— Потому что это так романтично!

— Мужчинам не нравятся сентиментальные женщины, Мэрил.

— Уверена? Когда ты написала последнее письмо?

— В третьем классе, соседу по парте.

— Вот почему ты до сих пор одна!

— Я одна, потому что меня бросил Крис!

— Ну что тебе стоит отправить пару строчек Джанмарко?

— Если я это сделаю, дашь поспать?

— Может быть...

В конце концов я вырвала листок из блокнота и черкнула:

Дорогой Джанмарко, сколько дорог нужно пройти, прежде чем перестать бояться?

И подписалась:

Девушка, которая любила Одри, но гуляла с сумкой с Мэрилин.

Я заснула под мерный стук колес, и проснулась только в Болонье от писка сотового. Беа спрашивала о времени приезда, шеф отметился кратким "ок", таинственный Джи пригласил встретиться у него послезавтра в 7, и я сразу же согласилась: пришло время снова начать контролировать свою жизнь, пусть и отличающуюся от ожидаемого, пусть и в одиночестве.

День двадцать второй (утром)

— Вечером вернешь Мэрилин? — спрашивала меня по телефону сестра.

— Ну да...— ответила я, и внезапно ощутила грусть от расставания со своей подругой. Несмотря на все проблемы, несмотря на все неприятности, в которые я вляпывалась благодаря призрачной диве, она стала кем-то постоянным в моей жизни: немного мамочкой, бабушкой, сестрой, подругой, стилистом, психологом, наставницей...Будет ли она болтать со мной, после того как я верну картину? Или исчезнет в вечности, так же, как и появилась? Я хотела спросить ее, останется ли она со мной. Но с самого поезда Мэрилин не было слышно,и я чувствовала огромную пустоту внутри.

Прошлым вечером, ошарашенная ворохом новостей Беа, ее подарком — модными солнечными очками, я не обратила внимание на отсутствие Мэрилин. Но сегодня я проснулась в странной тишине, как будто кто-то отмотал все на 20 дней назад. Ощущение одиночества преследовало меня и в редакции.

Когда я зашла к шефу, то испытала очередной шок: у него было совещание с Маттео Шеттри, агентом Аланы Кортес. Я села за свое рабочее место, и стала читать е-мэйлы, от Мэрилин по-прежнему не было слышно не звука.

Я посмотрела на ее фото на своей доске. Мэрилин стала для меня семьей, в этот безумный период она была мне ближе всех.А я... я ее достаточно ценила и любила?

— Мэрилин, Мэрилин, ты где? — мысленно позвала ее я.

Но мне ответил начальник, и в его кабинете, глядя на Маттео Шеттри, развалившегося в кресле для гостей, я поняла, что должна играть роль ничего не видевшей мартышки: Io Vip выйдет с экслюзивным интервью (помимо моего уже готового!), расскажет о чудесных моментах в жизни нашей шоу-гел — о первой передаче на тв, об ожидании ребенка, о новом возлюбленном, о предстоящей свадьбе с любимым, великолепным и неподражаемым... Маттео Шеттри. Ваау. Даже если ребенок и правда существует, даже если ребенок и правда от Квиндичи... эти двое хорошо разыграли свои плохие карты. С помощью Аль Випоне. Который даже не поинтересовался моим мнением — я была всего лишь редакционным болтиком, который можно было легко заменить. Я вышла с тяжелым камнем на душе. Вернулась на свое рабочее место, открыла сумку в поисках сотового. Мне в руки выпала записка, которую я написала Джанмарко.

... сколько дорог нужно пройти, прежде чем перестать бояться?

Я была на развилке. Когда-то я любила свою работу даже больше своего молодого человека. Но сейчас...

— Love is a traveler on the river of no return, — услышала я в голове тихое пение.

— Мэрилин, ты вернулась! — я сжала листок бумаги и была готова расплакаться.

— Я кому-то еще нужна!

— Я так рада тебя видеть! Я...

— ...готова уйти!

— Уйти?

— Уволиться, освободиться, свалить отсюда!

— Уволиться?

— Ну да, от твоей работы у тебя нет ни денег, ни радости, ни красоты! Послушай старую секси-бабушку, бросай все к чертям!

— Ты никогда не будешь старой!

— А ты будешь. И что, ты хочешь здесь заржаветь и покрыться пылью?

— А как я буду зарабатывать на жизнь?

— А я откуда знаю!

— Значит, мне нужна работа!

— Тогда решай: либо ты принцесса и ждешь спасения, либо ты — великая воительница и спасешь себя сама!

— Мне больше нравится первый вариант.

— На горизонте я не вижу ни одного принца, ни даже самого захудалого рыцаря. Мне жаль, крошка: придется тебе спасать себя самой!

— А если я ошибаюсь?

— Именно наши ошибки и делают нас особенными, ошибайся как можно лучше, крошка, и только так ты проживешь правильную жизнь!

— Ты меня совсем сбила с толку...

— Именно поэтому я и здесь, крошка! Иногда нам достаточно даже 20 секунд сумасшедшей смелости, 20 секунд глупой дерзости... и тогда произойдет что-то поистине чудесное!

Я взяла трубку телефона и позвонила сестре, второй раз за утро.

-Я увольняюсь.

— Ну наконец-то, Кэм. Я так боялась, что ты никогда не решишься. Приезжай потом ко мне: тебя ждет мороженое.

Через два часа я наслаждалась холодным шоколадным мороженым — я никогда еще так жадно не поглощала ложками счастье. Я вернулась домой, и затеяла сумасшедшую уборку, горя желанием все поменять и выбросить все старое. Я остановилась перед картиной Мэрилин. Может, мистер Джи продаст мне ее?Но я же безработная! И тут меня обуял страх... я мысленно перебрала в голове все варианты трудоустройства... но потом вспомнила, что говорила Мэрилин — или ждать принца, или... я влезла в первые попавшиеся туфли и вызвала такси. Если нужны всего лишь 20 секунд смелости, то я не собиралась терять ни одной...

День двадцать второй (позже)

Когда я вышла из известного издательского дома вечером, то мне нипочем была даже вечерняя прохлада. Я была собой очень горда: я заключила контракт с известным женским еженедельником, моим любимым.

— Чем бы ты хотела заниматься?— спросила меня на собеседовании директриса издания.

— Портретами, — ответила я, думая о Мэрилин и Одри.

— Что ты имеешь в виду?

— Истории о женщинах, которые влияют на жизнь других. Наши современницы и не только... Мэрилин Монро, Леди Гага, даже Энн Хэтуэй. Не обязательно дивы: есть много неизвестных женщин, которые каждый день борятся... сами за себя. Знаете, каждая из нас в определенный момент решает, будет ли ждать принца, или будет спасать себя сама...

Так появилась мои рубрика "Портреты", которая через две недели выйдет на бумаге, и в блоге. А в обмен... я сдала директрисе настоящую историю Аланы Кортес. Которую еженедельник использует для проведения серьезного расследования-исследования, будут привлечены и другие шоу-гел... к теме " Тв и карьера в Италии".

— Ух ты, умница, Кэм! — похвалила я сама себя и взглянула на часы. Черт! Без 15 семь! Я же совсем забыла о встрече с мистером Джи. Я позвонила Беа и попросила отвезти меня. Беа приехала к моему дому, мы вместе побежали в мою квартиру, взяли картину... и мы с Беа появились вместе с Мэрилин на виа Сан Карпофоро. Мне открыла Анита, которая наверняка была не только секретаршей, раз оставалась работать и в семь вечера. Мы прошли в зал и положили Мэрилин на диван, а я тем временем извинялась за опоздание.

— О, не волнуйтесь , Камилла, синьор Джи пока еще не появился. Хотите воды?

— А можно я пройду в ванную?

— Дверь справа, внизу.

Я умылась и кое-как причесала волосы руками. И вернулась как раз к тому моменту, когда Анита давала указания Беа, как пройти к Карминио.

— Камилла, синьор Джи просит Вас присоединиться к нему на аперитив, Вы позже поднимитесь наверх и заберете Одри...

— Если честно, мне совсем не хочется никакого аперитива. Я бы сразу вернулась домой, вместе с моей Одри под мышкой...

— Я понимаю. Но Карминио буквально в двух шагах, я думаю, Вам понравится. Владелица — художница...

— Эти картины и художницы становятся настоящим кошмаром! Не понимаю, чего хочет от меня мистер Джи! — разворчалась я.

— Пойдем и узнаем? — подбодрила меня Беа.

— Я никогда не любила охоту за сокровищами.

— Иногда это бывает увлекательно.

Мы быстро вошли в ресторанчик, я намеревалась спросить у менеджера о таинственном Джи...

— Джанмарко, что ты тут делаешь? Что ты делаешь в Милане? — увидела я его у кассы.

— Собирался выпить аперитив с подругой. А ты?

— Ну... в общем, я тоже жду друга... — ответила я, после того как Беа ткнула меня в бок.

— Давайте я предложу вам что-нибудь выпить? Никакого шампанского, хорошо? — Джанмарко заказал бутылку хорошего вина.

— Твоя подруга и есть Марилина? — спросил меня Джанмарко.

— Марилина? — подхватила Беа. — Для друзей Мэрилин, очень приятно.

Черт! Хотя... могло было быть и хуже.

— Очень приятно, Гэри Купер, — продолжил шутить Джанмарко.

— А я думала, ты Грегори Пек! — вспомнила я наши римские беседы.

— Только с мисс Одри!

— Еще один повернутый на "Завтраке у Тиффани"? — удивилась Беа.

— На "Римских каникулах"! — хором ответили мы.

— Вы будто созданы друг для друга, — заметила Беа. — Уверена, что в детстве вы оба мечтали о машине времени.

Я покраснела аж до корней волос, в то время как Джанмарко смеялся вместе с Беа. Моя подруга знала, как обращаться с мужчинами. Я никогда не видела, чтобы она переживала из-за разрыва отношений с кем-то. "Отношения — это видеоигра, рано или поздно будет Game Over", — всегда говорила мне Беа. Уж ей-то моя Мэрилин бы порадовалась...

— Кэм, пришел твой мистер Джи... — позвала меня Беа. К нам приближался... Грег!

— Но это не мистер Джи, — прошептала я.

— Привет всем, — Грег сначала посмотрел на Джанмарко, а потом на меня. — Брат, я дико устал, просто разбит.

Грег положил руки на плечи Джанмарко.

Мой Бог, неужели Грег и Джанмарко....? Если Мэрилин права, и Грег гей... то тогда Джанмарко... Они вместе! Вот это короткое замыкание! Мой мозг просто кипел!

— Ты знаешь мою подругу Камиллу? — спросил Грег у Джанмарко.

— Мы встретились в Риме. А вы как познакомились?

— Камилла — лучшая охотница за знаменитостями в Милане... а потом я... бах... на машине! — Грег изобразил аварию, в которую мы попали

— Это он убийца? — спросила Беа.

— А она — девушка, которая...? — одновременно спросил Джанмарко.

— Ммм... Беа, позволь представить тебе Грега ди Конте, я называла его убийцей. А это, — я указала на Джанмарко, — синьор Контези, он спас меня на вечеринке Мускардий в Риме.

— А где же мистер Джи? — спросила Беа.

— И я хотела бы знать, — я совсем запуталась во всех этих совпадениях.

— Позвони Аните, — предложила она мне.

— А причем тут моя сестра? -поинтересовался Грег.

— Сестра!?! — удивились мы с Беа. — Девушка с Сан Карпофоро — твоя сестра?

— И его помощница, — Грег указал на Джанмарко.

— А она... а ты... — бормотала я.

— Мистер Джи! — сделала вывод Беа.

— Кто такой мистер Джи? — спросил Грег.

— Твой парень, Грег... — попыталась подтвердить свои догадки я.

— Да какого...!... — взорвался американец.

— Камилла, послушай, — Джанмарко попытался взять меня под локоть, но я опрокинула бокал с вином.

— Черт! — зло воскликнула я.

"Кто придумал такую дурацкую шутку?!?"

— Кэм, да сядь же! — позвала меня Беа. — Тихо все! И давайте по порядку!

На следующий день

В итоге, все отправились спать: мы с Беа разместились в комнате Джанмарко, Джанмарко устроился на диване, Грег пошел спать в свою комнату, которая находилась с комнатой сестры.

Вечер выдался длинным, утомительным и эмоциональным, в ходе которого, деталька за деталькой, у нас сложился весь сложный паззл отношений: Грег ди Конте и Джанмарко Контези — друзья с детства. Каждое лето они проводили вместе в Маремме, где первый жил у дедушки с бабушкой по матери, а второй просто жил. В итоге, Джанмарко полетел учиться аж в США и получил диплом по экономике, затем посвятил себя менеджменту шоу-бизнеса — и тем самым разделил свою страсть к кино с американским другом — с ним же они основали продюсерскую компанию, филиалы располагались в Риме и Милане.

У Грега есть младшая сестра Анналуиза, или же Анита, которая посвятила себя сценографии после краткого, но яркого опыта в качестве танцовщицы театра танцев. Девушка решила обосноваться в Милане, чтобы быть ближе к своему гуру, преподающему в школе танцев театра "Ла Скала". Джанмарко предложил Аните остановиться в своем доме, а девушка взамен вызвалась помочь ему в качестве ассистента.

У Грега действительно был парень... Джордж Картау, специалист по подбору натуры для съемок, популярный в Голливуде, он же друг многих звезд, среди которых и Клуни. Оба Джорджа частенько бывают в Риме, и заодно обсуждают идеи для последующих проектов.

А что касается Джанмарко...А) он не только был страстным киноманом и любил кино 50х и 60х, но просто слепо обожал Мэрилин Монро, которая была самой смелой и самой первой женщиной-продюсером в Голливуде, сумевшей противостоять титанам кинобизнеса, шовинистам, сексистам и попросту идиотам. У него была огромная коллекция портретов дивы — в доме родителей в Скарлино, в Милане, в Лос-Анджелесе и в Риме.

Б) Джанмарко купил портрет Мэрилин у Николетты, потому что та "казалась живой, вот-вот выпрыгнет из холста", и он остался очень недоволен, обнаружив мою бестелесную и всегда меланхоличную Одри.

В) ему нравилось подписываться countxxerkzsxxv — персонажем, созданным креативной студией Аниты Лоос, известной сценаристкой, ставшей знаменитой после написания сценария к фильму "Джентльмены предпочитают блондинок".

А что касается нас...

А) Джанмарко впервые встретил меня на вечеринке Four seasons в в Милане: ему понравились моя прическа, моя походка, мое платье, мой макияж... ему понравилась я вся. И сразу. Так понравилась, что он проследил за мной — и помог вынуть каблуки из травы. Так понравилась, что он проводил меня до моего столика, узнал, как меня зовут, и понял, что его Мэрилин оказалась у меня...

Б) После того, как он по-рыцарски спас мою обувь, он спас меня и от позора на сцене — результата ужасного опьянения, я была настолько пьяной, что не смогла бы самостоятельно добраться до дома. И поэтому,

В) он уложил меня в номере гостиницы, который Анита так и не успела занять, из-за того, что отменили ее рейс. Джанмарко заботился обо мне и сторожил меня вплоть до следующего утра. А когда выскочил на минутку купить утреннюю газету, я уже проснулась и сбежала...

Д) Джанмарко продолжал фокусничать в почте, притворяясь мистером Джи, потому что не знал, как ко мне приблизиться, но в основном потому,что хотел понять, кто я и чего хочу от жизни...Он видел меня плачущей на празднике из-за некого Криса!

А что касается того, что он знал, где и в какой гостинице найти меня в Риме...

А) именно Джанмарко настоял на том, чтобы меня пригласили в качестве консультанта для документального фильма по Одри, фильм производился его компанией...

Б) о моем дне рождения он узнал из официального Реестра журналистов.

На празднике Мускардий

А) его пригласили в качестве продюсера. Он наблюдал за мной весь вечер ... и в итоге поднял меня в бессознательном состоянии, и оставил переночевать в своем доме.

Б) Сумка с Мэрилин действительно была подарком на день рождения, но еще и являлась специальной проверкой... моей способности воспринимать сюрпризы, и моим шансом получить новый опыт.

В итоге, Джанмарко продумал и организовал романтический вечер на двоих у Карминио, но из-за Беа с Грегом его планам по покорению меня не суждено было сбыться.

Я села рядом с Беа, которая заснула практически сразу. А у меня не было сна ни в одном глазу: вопросы, ответы, губы, взгляды, объяснения, запахи, ударявшие мне в голову, бесконечная карусель... Я встала с кровати и принялась бродить по комнате, а потом приблизилась к дивану с портретами Одри и Мэрилин. Мэрилин смотрела на меня взглядом гордой пантеры.

— Мэрил, я по тебе уже скучаю. Ты же не исчезла, правда? Ты не можешь оставить меня именно сейчас... ты нужна мне! Мэрил! Ты где?

Ответом мне было молчание. Я поцеловала ее в нарисованную щеку, осталась ждать от нее хоть какого-то знака или ответа. Ничего. Ничего, кроме молчания. Я вернулась в кровать, укуталась в простынь и позволила усталости от этого знаменательного и тяжелого дня, полного эмоций и открытий, увлечь меня в царство сна. И Мэрилин мне приснилась. Она гладила меня по голове и шептала: "Я верю в поцелуи, во множество поцелуев. Я верю, что ты останешься сильной, даже когда будет казаться, что все идет не так. Я верю, что счастливые девушки — это самые красивые девушки. Я верю в то, что завтра будет новый день, еще лучше, и я верю в чудеса, крошка!" Я услышала, как отвечаю ей (во сне): "Мэрил, это же слова Одри!"

— Туше, крошка! Кому это важно? — Мэрил повернулась ко мне спиной, блистательная в своем сверкающем платье, а я слышала все удаляющееся пение: "Bye bye baby, remember you're my baby, when they give you the eye..." Рука в красной перчатке помахала мне и удалилась в ритме танца.

Когда я проснулась, уже вовсю светило солнце. Беа, наверное, уже давным-давно ушла, я ее не слышала. В дверь постучали: Джанмарко поставил на постель поднос с завтраком.

— Шампанского? — спросил он, открывая бутылку с пузырьками, и разливая напиток в чайные чашки. — За Одри! — он поднял чашку в направлении моей картины.

— За Мэрилин! — я подняла чашку в направлении его картины.

— За нас! — воскликнул Джанмарко, чокаясь с моей чашкой. — А это откуда?

Он поднял перчатку из красного шелка с подушки и обвязал ею мое запястье наподобие браслета. Потом наклонился ко мне... и поцеловал. Совсем как в фильмах 50-х. А его губы имели вкус клубники со сливками.

КОНЕЦ :)

 
↓ Содержание ↓
 



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх