космоопера))

Корабль ощутимо тряхнуло, а меня скинуло с койки. Я чертыхнулась, потирая отшибленный копчик, потихоньку поднялась, придерживаясь за край той же койки. Махина корабля снова содрогнулась и я призадумалась. То, что при выходе из туннеля трясет, я знала, только вот из туннеля мы вышли час назад, о чем ощутимо напоминала шишка на голове. Ну, плохо у меня с вестибулярным аппаратом, таких не берут в космонавты! В пассажиры берут, и на том спасибо.

В коридоре послышался шум, голоса, крики — от возмущенных, до панических, что вывело меня из ступора, приподняло и шлепнуло. Фигурально выражаясь, разумеется. Не фигурально — я подскочила, вытащила свой рюкзак, нацепила его на плечи, обулась и огляделась. Тяжелого — ничего, поэтому о действенном сопротивлении лучше забыть, и сохранять достоинство. Тяжеловесные шаги в коридоре вызвали очередной приступ паники. Дверь открылась легко, как будто и не была заперта. Я уставилась на вошедших, и подобрала под себя ноги — в моей каюте стало очень тесно.

— Здравствуйте, — подумав, выдала я. И потеряла сознание.

Очнулась в полной темноте. Открыла глаза, в панике огляделась, но увидеть толком ничего не получилось — тьма кромешная, хоть глаз выколи. Поводив вокруг себя руками, убедилась, что лежу на кровати, только не на своей точно. На моей каюте 4-ф класса, кровать была такая, что на ней спать можно было только в положении "смирно". Всхлипнув, я решила, что паниковать достаточно, села, и поползла в сторону — там, предположительно, был край кровати. Край я нашла, но тут же запуталась в какой-то тряпке, свисавшей с потолка. Чудом, выпутавшись и не ободрав тряпку, я все-таки, спустила ноги на пол. Босые ноги, надо заметить. Они тут же по щиколотку утонули в мягком ворсе ковра. Спотыкаясь на каждом шагу, я нащупала стену, на ней выключатель, щелкнула им и зажмурилась от света.

Комната была необыкновенной. Нашу группу однажды водили в музей, так вот там был зал, стилизованный под какой-то мохнатый век на Старой Земле. Ковры, ковры, тряпки везде с потолка свисают, массивная мебель, золотистый свет, масса всяких безделушек, и снова ковры, ковры, ковры. В результате осмотра, я нашла дверь, и попыталась ее открыть. Ничего не вышло, замок был кодовый, электронный, настроенный на сетчатку и прочие излишества. Есть хотелось неимоверно. Неудивительно — питание в 4-ф классе не предусмотрено, а свой скудный запас я уничтожила за сутки до ... знаменательного события. Нежданно-негаданно, дверь открылась, и в комнату вошел мужчина. В глаза бросилась татуировка на лбу — широкая, узорная, черно-белого цвета.

— Жахал, — выдохнула я, и снова потеряла сознание. Кажется, это входит в привычку.

Когда пришла в себя, глаза открывать не торопилась, опасаясь за свою психику. Совсем рядом раздавались голоса. Мужские, низкие, бурно что-то обсуждающие. Смысл разговора дошел до меня не сразу.

— Шанкар, ты можешь мне объяснить, почему женщина постоянно теряет сознание?

— Капитан, имей терпение! Сейчас сканер работу закончит, я тебе все скажу!

— Со сканером любой дурак может! Ты мне так скажи!

— Капитан, ты невыносим. Если так, навскидку — от голода.

— То есть, она плохо ела последнее время?

— У меня такое ощущение, что она плохо ела всю свою жизнь.

— Таннхалал!

— Не матерись, капитан.

— Поговори у меня. Что там твой сканер?

— Да готово, готово все. Вывожу на экран.

— Таннхалал!

— А кто мне говорил не материться?

— Я тебе сейчас расшифрую, ты так матом обложишь, лютики завянут.

— Да что там?

— Там белковое голодание, куча хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта, и последствия эмм.... Таннхалал!

— Шанкар.

— Здравствуйте, — тихо сказала я, искренне надеясь, что после этого волшебного слова я снова не вырублюсь. Глаза открывать я боялась, но так как прекрасно понимала, о чем говорит бортовой медик, не вмешаться не могла. Не хватало, что бы об этом посторонние мужики вслух говорили.

— Здравствуйте, — после паузы ответили вразнобой мужики. — Как вы себя чувствуете?

— Благодарю вас, вполне сносно, — продолжила я светскую беседу. Повисла пауза.

— А почему вы глаза не открываете?

— А я боюсь, — выдала я. Не иначе, мне что-то вкололи. Тишина была настолько красноречивой, что я осмелилась открыть один глаз. Мужики таращились на меня в немом изумлении. Глаз я тут же закрыла.

— Она опять отключилась?

— Нет-нет, — поспешила заверить я.

— Я сейчас проверю на психовменяемость, — заторопился медик. Я тихонько прыснула, но эффекта, по-моему, достигла прямо противоположного, чем обычно вызывает смех.

— Вроде, нормальная, — через пару минут сказал врач. Я закивала, так же, не открывая глаз.

— Шанкар, выйди, ты ее пугаешь.

— Я?!

— Выйди, выйди, дай мне с девушкой одному поговорить.

Дверь хлопнула под возмущенное фырканье медика.

— Меня зовут Джанг. — Рядом что-то жалобно скрипнуло под весом большого тела. Я кивнула. — А тебя как зовут?

— Лина, — проблеяла я, решив, что это не тайна.

— Здорово. Лина, открой глазки.

— Не. Зачем?

— Посмотри на меня.

— Давайте, потом?

— Лина! — рявкнул выведенный из себя капитан, и я тут же распахнула глаза. — Так-то лучше. Не страшно?

— Ну, относительно, — подумав, ответила я. Точно, накачали!

— Давай я отведу тебя в каюту? Поешь, поспишь, отдохнешь?

— Давай, — согласилась я. А смысл спорить? — А потом что?

— В каком смысле?

— В прямом. Я поем, высплюсь, отдохну, а потом что?

— А там видно будет. — Напряженные зеленые глаза совсем близко.

— Хорошо. — Осторожно согласилась я.

Так прошла неделя. Я ела, спала, отдыхала. Мне вернули мои вещи, дали выход во всегалактическую сеть, и обращались словно с хрустальной вазой. Были такие на Старой Земле. Видела я только Джанга и Шанкара. Первый любезно осведомлялся о моем самочувствии и пожеланиях, второй трижды в день укладывал меня в капсулу на час — процедуры. Результатом этих процедур стало избавление от букета многочисленных болячек, значительная прибавка в весе, и полнейшее недоумение. Я терялась в догадках — обращались со мной явно не как с пленницей (и какая из меня пленница!), а как с гостьей. Джанг от моих вопросов сбегал, Шанкар неопределенно крутил рукой.

Так прошло еще две недели. Я отъелась, отоспалась и наотдыхалась. Поэтому, когда в очередной раз вечером ко мне зашел Джанг, я вскочила с кровати, где валялась и ела яблоко, ухватила его за рукав и силком усадила на кровать. Тот от удивления сел, и все таращился на мою руку на своем рукаве. Я смутилась и отпустила руку.

— Мне кажется, там уже наступило, — деликатно начала я, встретив, впрочем, непонимание. — Ну, ты говорил, я отдохну, отосплюсь, отъемся, а там будет видно.

— О. — Немногословно выразил свою мысль Джанг.

— Джанг, я ничего не понимаю. Объясни мне?

— Ты спрашивай, — как-то вяло предложил Джанг.

— Хорошо. Начнем с первого пункта. Зачем я здесь?

— Ну, как зачем? Тебе тут плохо?

— Мне хорошо. Но я не понимаю, зачем я здесь. — В ответ Джанг промямлил что-то невразумительное.

— Джанг, а что со мной дальше будет? — я попыталась заглянуть ему в глаза, но тот их упорно отводил. Я замолчала, не зная, что еще сказать. В голову полезло страшное, что я так старательно отгоняла от себя. Например, что раса жахалов была самой закрытой в галактике. И что женщин они брали всегда из землян. Зачем — никто не знал, потому как женщины никогда не возвращались, что само по себе наводило на размышления.

— Лина, а ты кто по профилю? — резко сменил тему Джанг. Я сначала растерялась, но потом ответила совершенно честно:

— Библиотекарь....

— Здорово! — очень искренне обрадовался Джанг. — Вот чего-чего, а библиотеки на борту нет!

— Так а зачем она вам? — также неподдельно удивилась я, и Джанг отчего-то пошел пятнами.

— Лина, а у тебя работа есть?

— Нету, — запечалилась я. — Вы меня как раз по дороге на работу умыкнули.

— Мы тебя умыкнули? — поразился Джанг. А я возмутилась:

— А что, я сюда сама пришла?!

— Лина, давай так. Раз мы тебя умыкнули, как ты говоришь, то мы просто обязаны возместить тебе моральный ущерб, — выпалил капитан. Я сначала на него уставилась, потом поднялась с кровати и направилась к двери.

— Ты куда?

— Шанкара искать.

— Зачем он тебе? Тебе плохо? — встревожился Джанг.

— Мне хорошо. У него там штука была такая, на вменяемость проверяет, вот по-моему, очень она сейчас нужна.

— Линка!

— Или перестань мне голову дурить, или я Шанкару расскажу, какую ахинею ты мне сейчас несешь!

— Лина!

— Я уже двадцать лет как Лина!

— Сколько?! — Джанг снова пошел пятнами, а я закатила глаза.

— Двадцать. А что?

— То есть, ты по нашим законам еще несовершеннолетняя!

— И что с того? — я подозрительно на него уставилась.

— Нет, это я так.... В общем, Лина, ты будешь работать у нас.

— Библиотекарем? — уточнила я. Джанг кивнул. Я продолжала уточнять, — а ты в курсе, кто такие библиотекари и что такое библиотека?

— Нет. — Честно сознался капитан. — Но звучит красиво. Так ты согласна?

На этот раз, пятнами пошла я.

Осталась, куда деваться? С космического корабля в открытом космосе?

Корабль оказался патрульно-пиратским. Когда я решилась спросить, как это понимать, выяснилось, что патрулируют определенную территорию, а буде сюда забредут чужие корабли, кто не спрятался, тот не виноват. Зачем умыкнули меня, осталось тайной, покрытой мраком. На дефицитный контрабандный товар я не тянула, о чем и заявила Джангу, в ответ он только хмыкнул и потрепал меня по волосам.

Меня познакомили с командой. Все члены экипажа — жахалы. Грамотные, разумеется. Про художественную литературу все имеют самое смутное представление. Библиотекой окрестили мою каюту. Повесили красивую табличку. На этом знакомство с книгами было окончено. Джанг приходил каждый вечер, садился в кресло и просил что-нибудь почитать. Я, разумеется, давала, Джанг брал флешку, вертел ее в пальцах и начинал меня расспрашивать, о чем книга. Через неделю вместе с капитаном сидел Шанкар. Еще через неделю — вся команда, за исключением вахтенных. Библиотеку я ехидно переименовала в избу-читальню, и потребовала новую табличку и прибавку к жалованию. Жалование прибавили, табличка осталась прежней, капитан стал проводить в моей каюте все свое свободное время. Я обновила всю старую базу и купалась в море информации, не замечая подчас, что творится в моей каюте. А зря, как выяснилось.

Зарплату мне переводили на карточку, одну с корабля, во время немногочисленных стоянок не выпускали. Со мной шел либо Джанг, либо пять-шесть жахалов. Я успокоилась окончательно, с корабля больше убраться не хотела, Джангу вопросы тоже не задавала.

* * *

Прошло полгода, наверное. А потом меня порадовали, что рейс закончен, и мы летим на родную планету. Я взгрустнула и начала паковать вещи, коими обросла изрядно. За этим занятием меня и застал Джанг.

— Ты что делаешь?

— Вещи собираю.

— Зачем?

— Ну, вы ж меня где-нибудь, высадите?

— Зачем? — заело Джанга.

— Ну, как зачем. Рейс у вас закончен. Контракт со мной вы не заключали, значит, наше общение подходит к концу. — Честное слово, мне было жалко расставаться с такими замечательными людьми.

— Лина. Сейчас подпишем контракт, в чем дело-то?

— Ты уверен? — я серьезно на него посмотрела. — В конце концов, на межгалактическом пиратско-патрульном корабле библиотекарь — совершенно ненужный человек.

— Ты для меня самый необходимый человек. — Выдал мне Джанг и вылетел за дверь, оставив меня хлопать глазами. Нет, ну, я, конечно, вижу, что он ко мне неравнодушен, но не до такой же степени! Примерно час я раскладывала вещи обратно, пытаясь попутно навести порядок в мыслях. Получалось так себе.

В каюту просочился Шанкар. Я вяло махнула рукой, приглашая его присесть, взяла со стола грушу и вгрызлась в нее.

— Как дела?

— Хорошо, — Шанкар топтался в пороге. — Ты прекрасно выглядишь.

— Спасибо, Шанкар. Ты по делу, или просто так?

— По делу, — Шанкар рысью пробежался по каюте.

— Ну, говори, — я принялась за вторую грушу.

— Я тут порылся по муниципальным базам, там, сям.... В общем, узнавал про тебя.

— Про меня? — вытаращилась я.

— Про тебя. Ты не могла бы одеться? — отводя глаза попросил Шанкар. Недоумение мое росло прямо на глазах. Одета я была как всегда — достаточно скромно, между прочим.

— Шанкар, ты что, заболел? — тихо удивилась я. Но до халата дотянулась, и в него закуталась. Шанкар засмущался окончательно, вытащил из кармана платок — огромный, газовый, и протянул мне. Я растеряно его взяла:

— Спасибо.

— На голову, — Шанкар, так же, отводя глаза, и жестом показывая, куда именно надо намотать платок. Я кое-как замоталась и присела на кровать. Шанкар тут же пересел с кресла на пол. Я уже взмолилась:

— Шанкар, да ты объясни мне, что происходит?

— Ты совершеннолетняя, начнем с этого.

— Это как это? — новость, что я стала старше на год как минимум, как-то меня удивила.

— Год твоего рождения был неправильно внесен в твои документы.

— И сколько мне тогда лет?

— Тебе двадцать три года.

— Потрясающе. Я стала старше на два с половиной года....

— И день рождения у тебя был неделю назад.

— И это я пропустила, — сокрушенно пробормотала я. — А дальше-то что? Что за маскарад с халатом, платком. Почему ты на меня не смотришь, и сидишь на полу, в конце то концов?! — прорвало меня благородным негодованием.

— Ты, Лина, теперь взрослая.

— Здорово, что ты это признал, — с иронией отозвалась я, пытаясь под платком откусить от забытой груши.

— По нашим обычаям, мужчина не может сидеть на одном уровне с взрослой женщиной.

— Ясно, — так и знала, что дело в расовых заморочках. — То есть, пока я считалась маленькой девочкой, со мной можно было сидеть рядом, а теперь нельзя.

— Примерно, — Шанкар вымученно улыбнулся.

— Хорошо. Что еще ты нарыл на меня в закрытых муниципальных базах?

— Узнал, кто твои биологические родители.

— Да? — напряглась я. — Они живы?

— Нет, к сожалению. Уже давно, нет. Но у тебя есть родственники.

— Интересно. — Я растерялась окончательно. — Дальние, живые родственники?

— Да.

— Настоящие родственники, — заело меня. Шанкар посматривал на меня с волнением. Я поднялась на деревянных ногах, вышла из каюты и пошла по коридору — где-то там, я знала, была каюта Джанга. Он мне попался на пути. Я вцепилась в него мертвой хваткой:

— Джанг, ты представляешь, у меня есть родственники, — я пыталась заглянуть ему в глаза, но его взгляд бегал — от халата, который я так и не сняла, на платок, распустившийся под подбородком. — Джанг! Да что с вами сегодня со всеми такое?!

— Где ты взяла этот платок? — голос какой-то странный.

— Шанкар дал, — растеряно ответила я и тут же обиделась. Я ему про вновьобретенных родственников, а он мне про платок.

— И что сказал?

— Просто дал, молча, а я молча взяла, — обозлилась я, отпустила руку Джанга и развернулась на сто восемьдесят градусов.

— Фух, слава Богине, — Джанг ухватил меня за запястье и развернул к себе. — С Шанкаром я договорюсь еще. Значит, говоришь, родня есть? Слетаем, познакомим, — он вжал меня в свое плечо и теперь гладил по спине. Я молча обалдевала. То шарахался от меня полгода, теперь сам обнимает. Чудеса твои, господи....

— Джанг, с тобой все хорошо?

— Со мной все в полном порядке, как гора с плеч, — радостно заверил меня Джанг, и легонько подтолкнул меня к каюте. — Ты иди, иди. Я тебе каталог скину, выберешь себе одежек приличных....

— Что? Ты куда? — растерялась я.

— Я к Шанкару, скоро приду и поговорим с тобой, — Джанг шустро убежал. Я пожала плечами и пошла к себе. В комнате уже никого не было. Растерянно попинав сумку, тапок и что-то еще, села на кровать. Голова пухла от разнообразных мыслей и от новостей в целом. Просидев пару часов в гордом одиночестве, пошла искать кого-нибудь. Обычно кто-то, но у меня торчит — просто поболтать, книжку попросить, что-то обсудить, а тут как вымерли все. Начав злиться заново, обошла все каюты, никого не нашла, и поплелась в рубку. Там-то все и были — разговаривали. И разговоры мне эти совершенно не понравились. Потратив на подслушивание минут десять, я понеслась к себе в каюту — паковать вещи.

Меня выдавали замуж. За Джанга. Сунув свою карточку в самое надежное место — в бюстгальтер, подхватила рюкзак и рванула в ангар — там стояли одноместные капсулы, и я искренне надеялась, что сумею включить автопилот — замуж я не хотела категорически, при любой погоде.

— Главное, не нашуметь, — пробормотала я себе под нос, усаживаясь в кресло пилота и пристегиваясь. — И вспомнить, что ты читала в учебнике.

Получилось. Я не нашумела, включила автопилот и отстыковалась от корабля. И минут так через десять, в открытом космосе, когда мимо проплыла махина корабля, мне стало жутко. Когда я гордо профланировала мимо прозрачной смотровой стены рубки и увидела обалдевшее лицо Джанга и Шанкара — мне стало смешно. Я заливалась смехом, прекрасно понимая, что меня сейчас выловят, и дай бог, что просто запрут в каюте. Так меня и вытащили из этой капсулы — я уже не могла смеяться, только икала от смеха и вытирала слезы. Что ж я за человек такой — даже сбежать толком не могу.

— У нее истерика, — решил Шанкар. Мы уже были в моей каюте, где был изрядный бардак. Джанг растеряно наматывал себе на кулак платок — тот самый, что я в спешке бросила в каюте. Это движение всколыхнуло, казалось бы, прочно захороненные воспоминания, и память тела проснулась мгновенно: я сгруппировалась, закрывая голову согнутыми руками, и попросила:

— Только не по голове.

— Лина, ты с ума сошла? — Джанг сел передо мной на корточки и отвел руки от лица. — Что за глупости.

— Извини, — проблеяла я, — я просто испугалась.

— Меня? — поразился Джанг.

— Это просто рефлекс, — устало объяснила я.

— Рефлекс. — Повторил Джанг, отходя от меня в другой конец каюты. Я села на кровать и уставилась на свои коленки.

— Рефлекс.

— То есть, тебя... кто-то бил?

— Кто-то, — хмыкнула я. — Проще сказать, кто не бил....

— Кто?

— Только ленивый, а таких мало было. Ненавижу. Всей душой, веришь-нет.... — Я смотрела в иллюминатор, на далекие равнодушные звезды. — Ладно, что было, то и было. Извини, что попыталась сбежать, больше не буду — даю честное слово.

— Почему ты вообще собралась сбежать? — Шанкар очень неодобрительно на меня смотрел.

— Потому что не очень хотела замуж. — Я мрачно вытряхивала из рюкзака полотенце.

— А сейчас хочешь?

— Мне все равно. Сделайте одолжение, оставьте меня одну, — устало попросила я и скрылась за створками душевой.

Оставшиеся две недели я просидела молча, в своей каюте, в гордом одиночестве, предаваясь печали. Жизнь однозначно, не удалась. А счастье было так близко....

* * *

Через две недели мы приземлились на маленькой планетке. Зеленая такая.... Джанг помог мне спуститься, и так и не отпустил моей руки.

— Мы дома, Лина, — а глаза так и сияют. Я кивнула, принимая это во внимание. — Эта планета называется Эрант.

— Бесценная, — подсказала моя память. Джанг кивнул.

К нам быстро приближались какие-то люди. Впереди всех — дяденька в просторном балахоне.

— Джанг ар Митан. Ты явился к нам как гость? — степенно осведомился дядька. Я с подозрением его изучала. Энтузиазма он у меня не вызвал.

— Как хозяин, — со сдержанной гордостью ответил Джанг.

— Представь свою невесту, — у дядьки я, по-моему, тоже светлых чувств не вызвала.

— Лина. — В моем сухом горле першило, как будто песка наелась.

— Лина, — мужчина покатал на языке мое имя. — Да будет так. — Он вытащил из складок балахона шкатулку, сунул мне ее в руку, развернулся и ушел. Я смотрела на шкатулку, Джанг на меня, а все — на нас. Под такими вот пристальными взглядами я открыла эту шкатулку. В шкатулке лежал массивный ключ на длинном шнурке. Я вытащила его из шкатулки и вопросительно глянула на Джанга. Каменная морда ничего не выражала. Подумав, что раз шкатулку дали мне, то и ключ тоже мне, надела этот ключ себе на шею.

— Ну, вот и поженились, — с облегчением выдохнул Шанкар позади нас. Я в обалдении обернулась назад, потом перевела взгляд на Джанга. Он широко улыбнулся, взял мое лицо в ладони и смачно поцеловал меня.

— А где дом-то? — немного растеряно спросила я, поглядывая по сторонам. Мы стояли на плато, и в обозримом пространстве было только одно строение, весьма отдаленно напоминавшее дом. Мой новоиспеченный муж порадовал меня с сияющей физиономией:

— А дом нам предстоит построить.

Я глухо простонала.

Еще одна приятная новость была впереди — планета была малонаселенная. А если совсем честно — совсем не населенная. Как мне пояснили — как только мы заселимся в новый дом, сюда прилетят другие семьи. Только семейные люди могут дать начало новому роду. На мой резонный вопрос, где взять столько планет, выяснилось, что не всем такая честь дозволена. Основать свой род. На своей личной планете. После таких сведений я еще дооолго ходила задумчивая.

* * *

Вопреки моим печальным опасениям, дом построили быстро. За год, ага. А год мы жили на корабле. Все это время я жила в своей каюте, в гордом одиночестве. Как я поняла из туманных объяснений, муж строит дом, жена — семью. Я со своей ролью справлялась из рук вон плохо. Но мне никто об этом не говорил, в глаза, по крайне мере. Я, как могла, пыталась наладить отношения с Джангом, но ему то было некогда, то он устал, то вовсе его было не найти. Жизнь вокруг кипела, и всем было не до меня. Все пожелания Джанга по вопросу одежды и интерьера я выполнила, и теперь сама себе напоминала узника замка Моресвиль.

Дизайнера Джанг к нашему дому и на парсек не подпустил. Собственно, меня тоже. Все в доме было так, как хотел Джанг. Я тихо и спокойно переделала одну только комнату в доме. Под самой крышей. С детства мечтала. Там не было всех этих бесконечных занавесок, вычурной мебели и замысловатых украшений, зато был камин, самый настоящий. И еще ковры. К коврам я и сама привыкла. Приятно, когда нога по щиколотку тонет в ворсе.... Окно было занавешено плотными глухими шторами — вся эта газовая тонкая ткань вызывала у меня стойкую неприязнь. Единственное, что мне доверили сделать — кухню. Очень лестно, да....

Последние приготовления подходили к концу — продукты, посуда, одежда, инструменты, и все такое прочее. У меня складывалось ощущение, что я что-то упустила, о чем все знают. И оказалась права. Супруг, лучась радостью, сообщил, что не зря так торопил и подгонял стройку. Все закончено, и теперь мы всех выгоним, закроемся в доме и целый месяц посвятим друг другу.

* * *

Вот что я точно знала о своем муже, и что мне в нем нравилось — мужик сказал — мужик сделал. Не то, что остальные — мужик сказал, мужик забыл, мужику напомнили, мужик охренел....

Помахав на прощание до боли родному кораблю, я повернулась к Джангу. Он стоял, рассматривая меня, чуть наклонив голову и улыбаясь. Протянул руку, и я не спеша вложила туда ладонь.

— Пойдем в дом. А то комары заедят. — Он легко потянул меня на себя, и неожиданно подхватил на руки. — Ты простишь меня, что я уделял тебе мало внимания?

— Целый год! — возмутилась я.

— Милая, я старался, как мог.

— Это да, — признала я очевидное. Меня сгрузили в кресло перед камином.

— Тебе нравится наш дом?

— Нравится, — я не стала вдаваться в подробности.

— Разожжем камин?

— Давай, — я сама покладистость... к чему бы это.

— У меня для тебя сюрприз есть, — Джанг хитро прищурился на меня. Его лицо в пляшущих отсветах казалось почти гротескным.

— Приятный? — решилась я на уточнение.

— Думаю, да. Посиди тут. Сейчас принесу. — Он легко поднялся и вышел. Через пару минут я услышала из коридора, — закрой глаза!

Я засмеялась и закрыла глаза ладонями.

— Открывай!

— Ой! — передо мной стояло кресло-качалка. — Это мне?!

— Тебе. Ты же хотела.... Помнишь, ты рассказывала, что когда у тебя будет свой дом, ты обязательно купишь такое кресло....

— Ты запомнил, — я растрогалась почти до слез.

— Я заслужил маааленький поцелуй? — Джанг хитро прищурился. Я сделала вид, что задумалась. Потом поманила его пальцем, ухватила за могучую шею и запечатлела поочередно на обеих щеках поцелуи.

— И контрольный, — с этими словами поцелуй пришелся в лоб.

— Не туда, — пробормотал Джанг, и приложился к моим губам.

Поцелуй, вопреки моим опасениям, был приятным. А главное — не слюнявым, чему я порадовалась от души.

— Хочешь чаю? — он, наконец, оторвался от моих губ.

— Не отказалась бы.

— Тогда себе тоже налей, — меня ласково подтолкнули в сторону кухни. Обалдевая, я пошла, куда меня направили. На половине пути остановилась, вдумчиво изучила затылок супруга, и пошла. К себе в комнату.

— Лина, а чай? — немного растеряно спросил Джанг.

— Ты знаешь, перехотела, — я широко улыбнулась и пошла дальше. — Пойду, поваляюсь, у меня там книжка такая интересная....

Нет, это определенно, талант — уметь испортить все благоприятное впечатление двумя словами....

* * *

Противостояние длилось уже неделю. Мне навязчиво намекали, что и как надо делать. Я кивала, соглашалась, и делала по-своему, если считала нужным. Увидела, как муж злится — весьма занимательное зрелище. Сжатые челюсти, желваки по скулам.

Еще через неделю мне стало интересно, а как происходит процедура развода. Решила спросить. Ответ, конечно, меня впечатлил. Оказалось, разведенок не бывает. Разведенная женщина должна тут же выбрать другого мужчину. И так можно делать три раза. С третьим мужем уже придется жить до конца. Чьего — не уточнялось.

— А почему ты спросила, Лина? — Джанг сверлил меня тяжелым взглядом. Я пожала плечами:

— Да как-то не складывается у нас, Джанг. Думала избавить тебя от своего общества....

Удар кулаком расколол стол на две неровные части. Я вжалась в спинку дивана и подобрала ноги. Супруг отшвырнул обломки в стороны и рывком сдернул меня с дивана.

— Развода. Не будет. — Прорычал он.

— Поняла, — пискнула я. — Извини.

— Нам надо ребенка завести, — Джанг отпустил меня и потер руками лицо, а у меня сердце ухнуло в желудок. — Ребенок примирит нас.

И тут я взорвалась.

— Знаешь, дорогой! Ребенок — не собака, захотел — завел! Это ответственность! Ты странные надежды возлагаешь на это! Как будто, появится ребенок, и жена сразу станет доброй, ласковой и покладистой! — Я наступала на Джанга, а он пятился спиной назад. — А если не станет — то виноват ребенок!

— Лина!

— Не перебивай меня! — я перешла на ультразвук, и супруг заткнулся. — Делать надо что-то, а не ребенка заводить! Моим мнением ты хоть раз поинтересовался?! Хоть один малюсенький разок?! Замуж ты меня забрал против моей воли, дом сделан так, как тебе хочется, все сделано под тебя! Я выгляжу как привидение в этих тряпках, надоело! — Я содрала с себя прозрачную блузу и швырнула ее на пол. — В койку ко мне не лезешь, и на том спасибо! Уважил! — я отвесила шутовской поклон, выпрямилась, и понеслась к себе.

— Ты сама должна позвать меня, — тихо сказал Джанг, преграждая мне лестницу.

— Об этом стоило предупредить. — Я нырнула под его руку, но Джанг меня перехватил поперек тела и понес на руках. Я брыкалась, молча и зло.

— Ну все, все, успокойся, — он опустился со мной на кровать. Прижал крепко. Я сопела и продолжала выпутываться из его рук. — Я никогда не жил ни с кем. Я не умею. Скажи, чего ты хочешь?

Я перестала вырываться и задумалась. А, правда, кроме претензий, что я могу ему сказать? Чего мне надо-то, чего не хватает? Внимания? Так вот он, муж, целыми днями рядом, то кино со мной смотрит, то гулять зовет, то просто рядом сидит, когда я готовлю, или читаю. Не бьет. Не насилует. Чего еще-то?! Я завозилась, устраиваясь удобнее.

— Лин?

— Я думаю, — отмахнулась я.

— Я пойду? — робкая попытка слинять.

— Сидеть, — рыкнула я. — Проблемы надо решать вместе.

— Я готов прямо сейчас. — Джанг вытянулся на кровати, продолжая прижимать меня к себе.

Мысли путались, за окном быстро стемнело, и я не заметила, как Джанг уснул. Критически оглядев кровать, решила его не будить, и самой никуда не уходить. Накрыла нас одеялом и продолжила думать. И чем больше думала, тем больше убеждалась, что виновата-то я. Мужик старается, а я только козью морду корчу. Или нет? Запутавшись окончательно, я сама не заметила, как уснула.

Проснулась посреди ночи, от бормотания. Бормотал Джанг. Я сонно заворочалась, потом прислушалась — явно мелькнуло мое имя.

— Лиина, — простонал он. Я сначала испугалась, решив, что ему плохо, но потом поняла, что ему, как раз таки, хорошо. Изрядная выпуклость в брюках об этом намекала прямо-таки, прямо. Сначала меня бросило в жар. Потом в краску. Тут Джанг заворочался и забормотал снова. Я обратилась в слух.

— Моя девочка.... Почему ты меня не хочешь?.... я так тебя жду, а ты меня не зовешь.... — Дальше была бессвязная мешанина из ругательств, ласковых слов и стонов. Я прижимала руки к пылающим щекам и слушала. Потом легла чуть подальше, и велела себе заснуть.

Следующие два дня мы дружно делали вид, что ничего не произошло. Как дети, ей-богу!

* * *

Муж мой заболел. Как, где и от кого он мог подцепить заразу — я даже не представляла. Я лично подозревала пневмонию и тосковала. Потому как мой супруг-параноик всегда закрывает 'рубку' — так я прозвала комнату с пультом, выходом в Связь с Большой Землей и прочими благами цивилизации. Пароль я не знала, а супруг валялся без сознания третий день. Я исправно мерила температуру, колола антибиотики и меняла компрессы — то есть, делала все, что было в моих силах. Спала в его комнате, в кресле. Попробовала лечь рядом — думала, насмерть запинает.

На третий день мне стало страшно. Жар не спадал, а, по-моему, только усиливался. Электронный термометр нагло врал, что у людей такой высокой температуры быть не может, и обиженно отключался, едва завидев Джанга.

Джанг метался в бреду, то и дело вскакивал, рвался куда-то бежать, слава богу, сил его хватало только чтобы доползти до края кровати — потом он снова терял сознание. На пятые сутки я уже перестала плакать, а злобно его тормошила, приговаривая:

— Скотина, только посмей сдохнуть, сволочь неблагодарная! — а орать громко я умею. Как ни странно, мои вопли возымели волшебный эффект, почти как регенерационная камера. Джанг открыл глаза, смерил меня бессмысленным взглядом и пробормотал:

— Любимая, не ругайся, я посплю, и все будет. — И заснул. Я снова заревела. От счастья. Вот уж и не думала. Через час Джанга стало знобить. Да что там — его колотило так, что стук зубов с первого этажа слышно было. Я укутала его одеялами, обложила грелками, но толку было чуть. Малейшее дуновение воздуха — и снова колотун. Я уже сама на ногах еле держалась. Тихо подвывая от бессилия и злости, разделась и нырнула к нему в гору одеял. Холодные руки нашарили мою талию, рванули к себе, прижимая так, что у меня дыхание сперло. Я обхватила его, как мартышка дерево, и запела. Так как колыбельные мне отродясь никто не пел, пришлось вспоминать все подряд. Потому что так было менее страшно. Потом я выдохлась, и просто лежала, слушая, как размеренно стучит его сердце под моим ухом, понемногу отогревается большое тело, как выравнивается его дыхание. Спина была по-прежнему, холодной, и я стала растирать ее ладонями. Под пальцы попались шрамы. Некоторое время я изучала их на ощупь, теряясь в догадках — что могло оставить такие замысловатые следы. Заснула, конечно.

Проснулась оттого, что было ужасно жарко и очень как-то приятно. Везде. Тягучая истома тянула низ живота, заставляя изгибаться, прижимаясь к источнику приятных ощущений. Я зажмурилась и откинула голову назад, подставляя шею твердым сухим губам, а грудь — шершавым ладоням, прижимаясь ягодицами к твердому горячему паху, инстинктивно потираясь об него, как кошка.

— Джанг? — тихо позвала я, когда он замер. — Джанг! — Я подпрыгнув, развернулась, нависнув над ним.

— Лина? — он на меня смотрит с какой-то удивленной радостью. Взгляд скользнул ниже — на мою грудь, и собственно, на все остальное.

— Ну да. Ты как себя чувствуешь?

— Как будто меня танк изнасиловал, — подумав, ответил Джанг, и осторожно уложил меня себе на грудь.

— Интересное у тебя боевое прошлое, — восхитилась я. Джанг фыркнул, отчего меня слегка подкинуло. — Не дрыгайся. Болит что-нибудь?

— Все, — вздохнул он. — А ты как тут оказалась?

— Как-как, — проворчала я, снова вслушиваясь в его сердцебиение. — Ты утром из комнаты не вышел, я сама пришла — а ты с температурой. В общем, ты как в себя придешь — готовься к взбучке.

— Да за что? — вяло удивился Джанг, поглаживая мою спину. Я на мгновение зажмурилась.

— За то, что 'рубку' закрываешь. За то, что я паролей не знаю. За то, что заболел! За то, что напугал! — всхлипнула я. Джанг тут же подтянул меня повыше, и обнял мою голову руками.

— Прости, милая.

— Не прощу, — уже ревела я. — У тебя бред был, ты бежать куда-то хотел, кого-то бить.... Я знаешь, как испугалась!?

— Что ты одна с психом в доме? — шутливо спросил Джанг. Я оперлась на локти возле его лица и сердито сказала:

— Что ты помрешь, придурок! — я слетела с кровати, как подброшенная. Схватила халат, закуталась, и сурово рыкнула, — не смей вставать. Я сейчас сварю бульон, ты лежи.

— Милая, мне в туалет надо! — неуверенно возмутился Джанг.

— Судно под кроватью, — отрезала я и понеслась на кухню.

Как с гуся вода. Полежал день, и все. Кстати, чем именно он переболел, так и осталось загадкой. Не заразно, и то ладно....

Пасся возле холодильника. Я гоняла его полотенцем, приволокла в гостиную гору барахла, чтобы он мог лежать и видеть меня на кухне, и изучала кулинарную книгу. Раритетную, бумажную. Такие уже лет сто не выпускают. Целью моих стараний было впихнуть в мужа оптимальное количество калорий, не вшатав при этом организм.

Старания оправдались — Джанг переехал на кухню, махнув рукой на телевизор, и как-то жадно меня рассматривал. Я смущалась, иногда краснела и злилась.

— Ну, что ты на меня так смотришь? — ворчала я время от времени.

— Когда я на тебя смотрю — чувствую себя живым. — Таков был неизменный ответ. Я неизменно смущалась, краснела, но продолжала задавать этот вопрос. Какой-то скрытый мазохизм!

Еще дня через три Джанг оклемался окончательно, но из кухни его было по-прежнему не выгнать. А кулинария меня неожиданно увлекла. Я заказала себе кучу разных приправ, семена диковинных овощей. Джанг обещал сделать грядки по весне, за домом. Теперь наши дни проходили следующим образом: мы завтракали, потом Джанг с ноутбуком усаживался в уголке кухни, а я выбирала понравившийся рецепт. Я готовила, а Джанг просматривал документацию и проводил собеседования с людьми, желавшими составить нам компанию на этой планете. Пока обговаривались территории под космодром и первый город. Первые поселенцы должны были пожаловать через месяц. Если честно, иногда меня пробивала дрожь от осознания того, что мы вдвоем на целой планете....

Прогулка по ближайшему лесочку, обед, и снова — у него документы, у меня кухня. Получалось, что мы постоянно жрали! И на мне это не замедлило сказаться. Как-то я решила помыть стекла в летней кухне — весна была не за горами, и достала свои старые джинсы. И обнаружила, что я в них не влезаю. То есть, до колен — влезаю, и все. Задумчиво разделась, встала перед зеркалом. Толстой я себя не ощущала, конечно. Просто интересно было — как я ухитрилась за месяц поправиться в два раза! Поворачиваясь перед зеркалом то боком, то лицом, я задумчиво покусывала губу и думала. Неожиданно, дверь открылась — в комнату ввалился Джанг.

— Я не нашел жидкость для мытья.... — оскеся он, уставившись на меня. Я дернулась, было, но потом передумала.

— Я поправилась, Джанг! — пожаловалась я.

— Я вижу,— сказал он сипло, и откашлялся.

— По-моему, пора прекращать с кулинарными изысками и садиться на диету, — решительно сказала я, поворачиваясь к мужу спиной. В зеркало, испод опущенных ресниц наблюдала, как он медленно подходит ко мне, нерешительно поднимает руки, кладет ладони мне на плечи. Вскидываю взгляд, усиленно делаю его жалобным. — Я превращаюсь в толстую корову!

— Ты очень красивая. — Он целует меня в макушку, и почти выбегает из комнаты. И это все?! Я пнула пуфик и, порыкивая от раздражения, принялась одеваться.

Джанг смирно ждал меня с ведром и тряпками. Стекла мы помыли в рекордные сроки, чего уж там. Как говорила наша воспитательница — не можешь навести порядок в голове — наведи порядок вокруг себя. В общем, муж вжимался в мебель, подбирал ноги, а я носилась как на реактивном помеле, злобно полируя мебель, вытирая пыль и раскладывая вещи по местам. К вечеру я выдохлась и успокоилась. Залезла в ванну и принялась думать. Дело это было для меня в принципе непривычным, так что мозги поворачивались со скрипом. Итогом размышлений стали следующие выводы:

1. С мужем я разводиться не хочу.

2. Мне хорошо с мужем! (вопиющий факт, учитывая все обстоятельства!)

3. Я хочу, чтобы мужу было со мной хорошо. (Как будто ему плохо! Подумаешь, два года без секса!)

4. Когда мы вместе чем-то занимаемся, мы становимся ближе. При этом совершенно неважно, чем именно мы занимаемся.

5. Я сама не знаю, чего я хочу от мужа.

Вот последний пункт меня здорово раздражал, и я, подумав еще раз, решила его исключить. Выписывая круги по ковру перед своей кроватью, я решала, что мне сделать со своими выводами. То, что ими нельзя делиться с Джангом, было очевидно. У него и так хронический стресс.

Я решила соблазнить мужа.

Собственно, давно пора было!

Весь вопрос — как это сделать.

Что-что, а соблазнять мужчин я не умела совершенно. Учитывая тот факт, что я должна сама его позвать к себе, а на провокации он не поддавался, назревала изрядная проблема. Я вспомнила утро, когда он проснулся выздоровевшим, и фыркнула. Любовь до гроба, дураки оба....

Я подбежала к шкафу и вывали все шмотье на кровать. Образовалась изрядная гора. И конечно, как на грех, зашел Джанг — пожелать мне спокойной ночи. Увидел меня в полотенце, и снова впал в ступор.

— Лина, ты чего делаешь?

— В шкафу решила убраться, — сдерживая смех из последних сил, соврала я.

— Ааа. Ну, ладно. Спокойной ночи.

— Спокойной, — выдавила я. Дверь за ним закрылась, а я уткнулась лицом в тряпки и заржала.

Результатом раскопок и придирчивых изысканий стали две пары чулок, вполне отвечавшим заданной цели. И все. Не в халате же я к нему приду! На бигуди еще накрутиться, и вперед — травма мужику обеспечена. Психологическая.

В общем, поспать этой ночью мне не удалось. Я примерно поняла, как должна выглядеть женщина, которая хочет соблазнить мужчину. Вариантов было много, глаза разбегались. За час я примерно представила, как должна выглядеть я. Переворошив тряпки заново, я нашла несколько огромных газовых платков вполне интригующей расцветки — жемчужно-серой. Из этого мне предстояло соорудить пеньюар — так назывался этот прозрачный эротичный балахон. Миниатюрная швейная машинка нашлась в дальнем ящике комода — мне она досталась в подарок к депилятору. Странный маркетинговый ход, ну да ладно.... Сшила два платка между собой, ленточки отпорола от ламбрекена, аппликации отлично подошли от какого-то вечерне-торжественного балахона....

Светало. Я, довольная своими трудами, убрала пеньюар под матрас. Спихнув все тряпки на пол, улеглась спать.

* * *

— С тобой все в порядке? — с беспокойством спросил Джанг. — Ты не заболела?

— Нет, что ты, — бодро откликнулась я. — Все прекрасно.

— Просто ты раньше рано вставала, а теперь спишь почти до обеда. Ты поздно ложишься?

— Да, что-то заснуть долго не могу, — безмятежно ответила я. — Я вот думаю, может, я с тобой буду хорошо спать?

А в ответ тишина....

— Джанг, — я отложила вилку. — Я хочу, чтобы ты делил со мной постель.

Из рук Джанга выпала чашка. Я охнула, и бросилась поднимать осколки.

— Я что-то не так сказала? — заглянула я ему в глаза. По его лицу блуждала улыбка.

— Просто это было неожиданно, — он отодвинул меня и стал сам убирать осколки. — Я буду рад делить с тобой постель, Лина.

— Ты ко мне придешь, или я к тебе?

— Я к тебе приду сам. Сегодня?

— Сегодня, — отважно согласилась я.

Пеньюар и все к нему прилагающееся было готово.

* * *

Я весь день сидела как на иголках, а в комнату сбежала, чуть ли не в семь часов вечера. Ванна, чертово пыточное орудие, под названием депилятор, снова ванна — успокаивающая на этот раз, легкий макияж, укладка, ногти накрасить.... Черт, как все сложно-то! Я сидела перед зеркалом и смотрела в отражение. Да, я себе нравилась. Более того, я была уверена, что и Джангу я понравлюсь. Протоптав изрядную дорожку на ковре, я заставила себя остановиться перед окном и просто стоять. Это было нелегко — я не знала, когда Джанг придет. Я представила, что он у себя в спальне тоже наводит марафет и выщипывает лишние волоски, и заржала. Видимо, это нервное.

Дверь за спиной открылась и снова закрылась. Я стиснула зубы и не стала поворачиваться. Протянула руку, притушила свет.

Прикрыла глаза, слушая его дыхание. Стоит совсем близко, за моей спиной, так, что я чувствую, как от него пышет жаром и пахнет душем. Тихо обнимает меня. Я закрываю глаза, отдаваясь во власть ощущениям. Шершавые руки проводят по скулам, шее, плечам. Пеньюар как-то легко падает на пол. И все?! На этом его функция закончена?! Просто, сигнал?! Потом мне уже стало не до пеньюара.

Джанг очень бережно положил мою голову себе на ладонь, отвел в сторону волосы и прикоснулся губами к шее. У меня коленки подкосились, пришлось на него облокотиться. Он легко подхватил меня на руки и положил на кровать, шепча что-то бессвязно-ласковое. Я сосредоточенно жмурилась и комкала в пальцах одеяло, подаваясь навстречу его блуждающим пальцам, ладоням, губам, языку. Нерешительно положила руки ему на плечи и решилась открыть глаза. И тут же встретила внимательный взгляд черных глаз. Запустила пальцы в его волосы на затылке. Он потерся об мою руку, как большой кот. Я хмыкнула, подставила губы для поцелуя, и получила его незамедлительно. Потихоньку смелея, я стала гладить широкие плечи, грудь, живот. Он весь был как натянутая струна, вздрагивая от моих прикосновений. А процесс меня увлек, тем более, видны были очевидные доказательства тому, что Джангу приятно. Теперь одеяло комкал он, а я упивалась своей властью над большим сильным телом. Все кончилось в один момент — пол и потолок поменялись местами, надо мной навис Джанг, тяжело дыша сквозь стиснутые зубы. Я охнула и подалась ему навстречу, обвивая его ногами. Он приглушенно зарычал, запутывая свою ладонь мне в волосы, оттягивая голову назад, покусывая открытую шею.

Щеки пылали, сердце стучало где-то в горле — широкая мужская грудь, в бисеринках пота, размашистые уверенные движения, от которых сладко и страшно одновременно, большие руки, держащие меня на краю мира. Мы одни на всей земле! Какой-то первобытный инстинкт заставлял меня впиваться в него, просить о большем, умолять не останавливаться, хрипло дышать и ловить его дыхание. Потому что у нас на двоих — одно лишь только дыхание.....

— Ты меня любишь? — строго спросил Джанг. Я не нашла в себе сил ничего сказать — только кивнула, облизывая сухие губы. — Смотри у меня, — он расслабленно лег на спину, подтягивая меня к себе под бок.

— А то что? — хихикнула я.

— Ничего? — он тоже хихикнул.

— Какого черта мы тянули с этим так долго?! — риторически спросила я потолок. Потолок пристыжено молчал. Джанг молчал дипломатично. — Знала бы, что это так здорово, совратила бы еще год назад!

— Я бы не дался, — серьезно ответил Джанг. Я приподнялась на локте.

— Да ладно?!

— Вот тебе и ладно. Я как тебя там увидел, сразу понял — будешь моей женой. Матерью моих детей. Только ты.

-Я, наверное, это тоже поняла тогда. На интуитивном уровне, — стараясь делать серьезное лицо, ответила я. Джанг с интересом на меня смотрел. — От счастья даже в обморок упала!

— Ах, ты заразочка! Дразнишься, — он кинулся на меня, вдавливая в кровать всем весом. Я задушено захрипела и вывалила язык на бок. — Уууу, что бы с тобой сделать такое, — он перестал вдавливать меня в кровать. Я заинтересованно приоткрыла один глаз.

— Сделай, — я томно потянулась у него в руках, со сладким замиранием сердца наблюдая за сменой выражения на его лице. Только что был добродушный расслабленный мужик, раз — и зрачки расширились на всю радужку, и выражение лицо совсем другое....

— Ты меня специально провоцируешь, — догадался он.

— Дааа, — довольно протянула я, прослеживая пальцем темную дорожку волос на животе. — Что поделать, если у тебя жена тугодумка.... Придется наверстывать упущенное.

— Ррррр.....

* * *

— Ты меня любишь? — строго спросил Джанг. Я задумалась:

— Вообще, или в данный конкретный момент?

— Ли-на! — раздельно сказал Джанг. Я загрустила. Судя по всему, творог таки, придется есть. — Не капризничай, девочка моя. Творожок полезный... и вкусный.... — Заворковал Джанг.

— Вот и ешь его сам, — надулась я, и с интересом проследила направление полета банки с творожком. Он угодил прямо в корзину с мусором. Я зааплодировала.

— Доктор сказал, что тебе нужен кальций, — зашел с другого бока успокоившийся муж. Я снова надулась. — Ты же не хочешь, чтобы у тебя выпадали зубки и волосики? — Я с подозрением глянула на мужа. Подозревала я, что он издевается.

— Это ты не хочешь, чтобы у меня выпадали зубики и волосики! — мстительно заявила я. Джанг пошел пятнами. — Потому что ты будешь женат на лысой беззубой карге!

— Линка! — зарычал Джанг, а я подавила довольное хихиканье.

— Не ори на беременную жену! — со строгим достоинством выдала я. Муж застонал и широким шагом покинул кухню. Я посидела минут пять одна, потом пошла, его искать.— Милый...... Джааанг.... — ласково позвала я. Муж отнял руки от лица и с показным смирением на меня посмотрел. — Ну, хочешь, я съем этот творожок?

— Я его выкинул, — мрачно ответил Джанг. — И не буду я тебя заставлять ничего есть. Не хочешь — не надо!

— Ну, не ем я молочные продукты.... — Повинилась я, расстегивая верхние пуговицы на рубашке мужа. Он пока благосклонно на это смотрел. — Маслин хочу. Черных.

— В холодильнике, — пробурчал он.

— Нету, — я развела руками. — Я ночью доела....

— Там три банки было! — возмутился муж.

— Какие-то три несчастные маленькие баночки, — тоже возмутилась я. — Давай в город смотаемся..... Маслинок купим, с людьми пообщаемся.....

— Я понял, куда ты клонишь! — с торжеством сказал Джанг, вытаскивая мои пальцы у себя из рубашки. — Только нельзя тебе выхлопные газы нюхать!

— И не собиралась, — с видом оскорбленного достоинства ответила я. — Больно надо! У меня лак для ногтей есть, тоже нормально.....

— Черт, лак! — Джанг поморщился, а я расхохоталась.

— Да шучу я, шучу. Правда, милый, поехали в город?

— Всю жизнь у тебя на поводу иду, — проворчал муж. Я с умилением на него смотрела.

— Ошибаешься, дорогой, вся жизнь у нас впереди, — ласково сказала я. Джанг почему-то вздрогнул.

В тексте использована фраза из песни группы "Наутилус" — 'Дыхание'