|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
От переводчика1: В этой главе, особенно в последней её части, вы поймете почему я все-таки так люблю временную линию созданную Джеймсом.
Приятного прочтения.
— o.0.O.O.0.o -
Оставшаяся часть ночи прошла для Широ без сновидений — ни идущей во тьме к нему Сэйбер, ни кошмаров, в которых Луиза набрасывается на него. Когда он проснулся, ему лишь подумалось что события прошлого вечера были лихорадочным кошмаром.
Когда он поднялся из постели, Луиза ещё спала, но её лицо по-прежнему было алым. Ноги слабо толкали одеяло, а нижняя губа была тревожно закушена. Очевидно было что за сон ей снился.
— Широ... — нежно пробормотала она во сне.
И это было ярким тому подтверждением.
Широ вздохнул.
Вот блин. Чем он заслужил такую роскошь? Из всех ужасных проблем и трудностей, которые можно было представить, эта была самой неожиданной.
Широ вновь вздохнул и провёл рукой по своим пестрым волосам.
— Все и правда настолько плохо?
Широ ненадолго прикрыл глаза, а затем посмотрел на меч прислонённый к стене.
— Так ты все-таки обратил внимание. В последнее время ты был на удивление молчалив.
— А ты все ещё не ответил на вопрос, — парировал Дерф. — Партнер, я помню свои слова. О том, что твое сердце уже занято. Это нормально, и та Германская деваха и правда не твой тип. Но так ли плохо влюбиться в девчонку и жить с ней долго и счастливо?
Широ едва не рассмеялся, и на мгновение почувствовал то же самое что когда-то чувствовал Арчер. Было ли это странное и горькое чувство, сравнимое с героем Эмией, тем же самым, испытанным им при столкновении со своим идеалистическим оптимизмом? Широ показалось что именно так все и есть.
Этот оптимизм медленно, по крупицам, выбивался из него год за годом. Он все ещё цеплялся за свои идеалы, даже если и возникала мысль о том, что они неправильные, заимствованные или лицемерные, но ему все равно в конце концов стоило признать, что он не сможет спасти всех. Есть границы тому, чего он может достичь.
Жить долго и счастливо? С Луизой?
— Для меня ничего подобного не может существовать, Дерф, — мрачно пошутил Широ. — Жить долго и счастливо... я, наверное, смогу лишь умерев.
Два чуда... Интересно, ждала ли она его по-прежнему? Он верил в это. Если перестанет верить, то не останется ничего кроме машины, и будет проложен путь к судьбе, которой он не желал.
— Моё будущее не здесь, не рядом с Луизой. Я не умру здесь, надеясь, что смогу встретиться с ней в загробной жизни. Не умру рядом с улыбкой. Не смогу держать её, умирающую, в своих объятиях и обещать, что увижусь с ней вновь. Я умру... — сломанный, окровавленный и преданный... нет, это не его будущее. Он отказался становиться Арчером. — ... на холме мечей, с улыбкой, зная, что моя жизнь спасет множество жизней других.
— Ты не можешь знать наверняка! — пролаял Дерф, и голос его звучал раздраженно. — Партнер... Эмия Широ, ты сможешь прожить долго и счастливо если примешь себя! Слушай! Любовные Зелья не смогут имитировать чувство влюбленности! Они лишь усиливают имеющееся! Чувства этой девчушки, не так сильны, как сделало их зелье, но однажды они могут стать такими!
Поперечины Дерфа дернулись, а клинок аж задрожал от едва сдерживаемого гнева. Для Широ, наблюдать за таким было ново, но где-то в желудке плескалось лишь разочарование, смешанное с другими эмоциями, а также беспомощность и гнев.
— Дерф...
— Нет, ты послушай меня! — рыкнул меч настолько насколько вообще мечи способны рычать. — Это не самые приятные вещи, но это факты! Хозяин и Фамильяр связаны вместе! Но для Пустоты все совсем иначе! Даже не могу сказать сколько раз я видел то, как Гандалфр и его Мастер, влюблялись друг в друга, но ждали, делая вид что ничего не происходит, и отказывались понимать насколько же сильно они друг друга любят! У тебя так много времени Партнер, и потратить его на это упрямство...
— Упрямство? — тихо повторил Широ. Голова наполнилась чем-то горячим и неприятным. — Думаешь... это простое упрямство?
Хотелось что-нибудь сломать. Хотелось щелкнуть по кнопке, и выпустить наружу весь этот жар, заполнявший грудь и голову. Но он этого не сделал. Перво-наперво, Эмия Широ был созидателем
— Trace, on.
Он был не в силах воссоздать её ножны. Этот образ был вне его пределов, после демонтажа Грааля, он даже не мог воспроизвести её меч, не то что уж воспользоваться им. Были некоторые вещи, которые Широ просто больше не мог скопировать.
Но он подобрался ближе. Ближе чем кто-либо ещё.
Спустя мгновение он держал в руках прекрасный золотой меч. Дерф, пораженный, молчал.
— Ты видел мой Небесный Фантазм, — без предисловий выдал Широ. — Но даже мой Гавилэйн ничто в сравнении с этим. Видишь его, Дерф? Видишь это сияние? Это величайший меч из всех созданных, святейший из святых мечей, не имеющий себе равных. Мой Гавилэйн ближе к нему чем все остальные мечи, и только лишь он, слияние Галатина сэра Гавейна и Арондайта сэра Ланселота. Но Экскалибур совсем в другой лиге.
Он посмотрел на лезвие, на эти сложные символы, выгравированные феями, на золотую гарду разрисованную небесно-голубой эмалью. Даже при все вложенных усилиях, она казалось сделана из папье маше. Лишь пустая оболочка.
— И это всего лишь фрагмент, — продолжил Широ. — Осколок. Осколок осколка. Его даже сравнить нельзя с оригиналом. Но даже возвышенное сияние оригинала... — он закрыл глаза и снова представил, как мог, себе её лицо. Изображение оказалось расплывчатым, а черты лица нечеткими и их трудно было удержать в сознании, но этого было достаточно чтобы наполнить его теплом. — Даже возвышенное сияние оригинала меркнет в сравнении с ней, его владельцем.
Дерф молчал. Широ позволил своей проекции исчезнуть, раствориться пылинками золотого света словно маленькими феечками. Затем его рука безвольно опустилась.
— Однажды ты попросил меня, — начал он наконец. — рассказать тебе о короле Артуре. Полную историю иного времени. То, что я расскажу тебе сейчас будет историей о том, как я встретил её на Войне Святого Грааля, когда мне было семнадцать лет. Это была битва между семью Магами зовущимися Мастерами и семью Героическими Душами, призванными и временно воплотившимися в качестве существ, зовущихся Слугами — да, именно этот термин использует Луиза.
Он открыл глаза. Воспоминания о тех боях, сильнейших героях, которых он видел своими глазами. Промелькнули в голове.
— ... Она была прекрасна, стоя предо мной словно богиня победы. Представилась она Слугой Сэйбер — и я был настолько сильно очарован что даже дар речи потерял.
Подробности были словно в тумане, но он все ещё помнил её окруженную ореолом лунного света, её золотые волосы, изумрудные глаза и фарфоровую кожу. Как удивлён был в первый раз увидев её. Насколько поражен, увидев во второй.
— Рин Тосака, — со своим Слугой Арчером объединившаяся с нами, говорила мне что я не должен привязываться к Сэйбер как к человеку. Слуги были временными, недолговечными существами, они появлялись словно молнии, мощные и яркие и исчезали прежде чем успеешь понять, что увидел. Но я не слушал её. Может потому что мы были так похожи, а может потому что в каждом из нас было то, чего другому не хватало. И мы влюбились. За те две недели я образовал нерушимую связь, коей не смог повторить до сих пор.
Широ открыл глаза и образ исчез. Деревянные, оштукатуренные стены комнаты Луизы казались такими ничтожными в сравнении.
— Я не обычный человек, — признался Широ. Он не мог отрицать что ненормален, даже если сам не считал, что это плохо. — Рин как-то обозвала меня "искаженным". Моя жизнь не имеет смысла если я не могу спасать людей — друзей, родственников, совершенно незнакомых людей, неважно. Если я смогу спасти даже одного человека, хоть и пожертвовав своей жизнью, я уже готов буду умереть с улыбкой. И потому, Дерфлингер, когда я говорю тебе что Сэйбер занимает в моей душе место на троне, там, где должны находиться мое собственное самолюбие, эгоизм и желание выжить любой ценой, то я определенно уверен, что не смогу полюбить Луизу или Кирхе, так сильно и полно как они того заслуживают.
Ответа не было. Широ отвернулся, решив, что потратил уже достаточно времени на разговоры и что за это время можно было бы найти Монморанси и исправить то, что она сделала Луизе. А значит надо было в первую очередь найти Гиша.
— Я собираюсь выяснить, как обратить последствия этого любовного зелья, — объяснился Широ направившись к двери. — Дерф, присмотри за Луизой пока меня не будет.
Дойдя до двери, он открыл замок и обернулся пальцы вокруг латунной ручки. В ответ ему раздался щелчок и сонное поскрипывание. Как только он собрался выйти, в комнате раздался мягкий голос Дерфа.
— Разве можно кого-то любить так сильно?
Широ почувствовал, как его губы дернулись в кисло-сладкой улыбку.
— Да.
— o.0.O.O.0.o -
Было раннее утро. Большинство учеников и преподавателей ещё спали в своих постелях видя десятый сон, и только некоторые, несмотря на отменённые временно занятия, вынуждены был просыпаться в такой ранний час. В это время повара заканчивали готовить завтрак, и лишь несколько минут назад подготовили идеально выглядящие столы.
Тут можно было найти и Гиша. До той злополучной миссии в Альбионе, он возможно так же спал бы под одеялом, но после его угораздило попросить Широ научить его владению мечом, и потому последнюю неделю каждое утро он уже завтракал за столом второгодок, заряженный светом и придающей энергии едой, готовый встретить новый день.
Такое усердие расставило все точки в отношении Широ к Гишу. Сложно было представить, что вот тот самый Гиш, вызвавший его на дуэль, и Гиш встающий рано чтобы тренироваться со своим мечом это один и тот же человек.
К счастью, когда Широ зашел в Обеденный Зал "Алвисс", Гиш был одним из немногих людей уже завтракавших, но к сожалению, с ним рядом не было Монморанси. Вокруг не толпились люди, только ставшие ученики были спокойны и тихо переговаривались. Это означало то что Широ подойдя к столу и заговорив с Гишем, не привлечет ненужного внимания.
Стоило отдать ему должное, юноша обычно замечал подходящего Широ, ещё до того, как тот начинал говорить, но в то утро Гиш видимо все ещё был под впечатлением от того что несколько дней назад, поднял свой уровень до "Линейного" (Широ все ещё не понимал, как все это работает), и потому никак не отреагировал на то что его хлопнули по плечу.
— Хм? — Гиш, моргнув, повернул голову с занесенной на половину пути ко рту вилкой. — Ой, сэр Широ. Я просто завтракаю, скоро буду.
Широ покачал головой.
— Я не о том, Гиш. Я хотел бы... кое о чем попросить.
— Попросить? Конечно, все что угодно, сэр Широ.
— Мне нужно чтобы ты помог мне найти Монморанси.
Брови юноши сдвинулись.
— Монморанси? — спросил он в замешательстве. — Но... я не понимаю. Зачем она вам нужна, сэр Широ?
Широ оглянулся вокруг и убедился, что никто не обращает на них внимания. Большинство учеников были заняты разговорами, а выше, старейшина Осмонд внимательно слушал жестикулирующего рукой с ложкой Кольберта.
Тем не менее кое чему в Часовой Башне Широ все-таки научился. Если не хочешь, чтобы кто-то о чем-то узнал, то лучше стоит опасаться прослушки. Все, о чем заходил разговор вне комнат, становилось достоянием общественности и было отличным тузом ля шантажа или хорошим топливом для закулисных политических игрищ.
— ... Не здесь, — коротко сказал Широ. — Лучше в обеденном зале где все могу услышать, о таком не говорить.
И это лишь запутало Гиша ещё больше.
— Сэр Широ...
— Слушай, Гиш, я все объясню, как только уйдем отсюда. Действовать нужно быстро и незаметно.
Было бы лучше если бы вообще никто не видел Луизу в том состоянии, в котором она бросилась на него посреди ночи. Такого рода вещь будет преследовать её до окончания Академии, и окрасит репутацию в ужасные цвета. Немножко драмы идет в пользу далеко не всем.
Гиш ещё больше нахмурился, но потом с тоской посмотрел на свою тарелку и вздохнул.
— Я и правда не понимаю что происходит, — сказал он. — Но я доверяю вам, сэр Широ. Пожалуйста, следуйте за мной.
Он положил вилку на край стола, затем оттолкнул стул и двинулся на выход. Широ последовал за ним чувствуя себя немного виноватым за то, что прервал так хорошо выглядящую трапезу, и потому что жестковато гонял Гиша на прошлой неделе, но больше всего из-за того чтобы побыстрее получить антидот и разрешить эту ситуацию с зельем.
Гиш вывел его из Обеденного Зала "Алвисса", и направился к башне второгодок. Широ понял, что Монморанси где-то там, но понятия не имел в какой комнате и на каком этаже, поэтому позволил Гишу вести.
Войдя в башню Гиш направился вверх по лестнице; получается, она жила на верхних этажах.
— Как вообще устроены эти общежития? — поинтересовался Широ удивляясь тому что не задумывался об этом раньше.
— Как правило, ученики группируются в соответствии с социальным положением и семейными связями, — объяснил Гиш. — Вот почему мы с Луизой на одном этаже — несмотря на то что её родители Герцог и Герцогиня де Ла Вальер, а мой отец всего лишь Граф стоящий на посту генерала. Конечно же, я не могу понять почему Луиза и Кирхе поселены рядом — возможно ради того, чтобы усмирить соперничество между семьями? Вальеры и Цербст уже, наверное... лет шестьдесят друг другу глотки грызут.
— Возможно, — мягко согласился Широ.
— В любом случае, Монморанси как правило размещена на этаж ниже. У её семьи есть связи с Духом воды озера Рэгдориан, но она ишь графиня.
Духом воды? Широ почувствовал, как его лоб пересекают морщины. Это было что-то новое. Они не слышали о Героических Душах, не имеют понятия о Божественных Духах, практически ничего не знают о Магах своего мира, но тесно связаны с элементалями?
Насколько это мир вообще отстал?
— Однако, в этом году ей выдали комнаты на верхнем этаже и потому она, может не беспокоя других учеников настаивать свои духи, — со своей позиции Широ едва углядел нечто похожее на гордую улыбку на губах Гиша. — Действительно, моя Монморанси очень талантливый зельевар.
— Насколько конкретно талантлива? — проницательно поинтересовался Широ.
— Гениальна! — воскликнул Гиш. — Я совсем не удивлюсь если по окончании Академии, ей предложат научную работу в Академии Ориц. Даже учителя заявили, что им нечему научить Монморанси касаемо зелий!
Так он получается не был не прав думая, что состояние Луизы вызвано каким-то зельем Монморанси. Впрочем, он все ещё не понимал зачем ей это нужно было. Зачем пытаться опоить Гиша приворотным зельем, если парнишка итак всего себя ей посвящает? Впрочем, с той дуэли он не раз и не два слышал слухи о том, какой же Гиш бабник.
Прежде чем Широ спел даже осознать они добрались до верхнего этажа и Гиш подвел его к деревянной двери, с висевшей на ней табличкой, на которой было написано: "Маргарита Ля Флёр де Монморанси". Запутанно-то как.
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
