Наследие Древних

Наследие Древних

Annotation

Направленность: Джен

Автор: Graf Eisen III

Переводчик: Джон Малфой

Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/10678432/1/Legacy-of-the-Ancients

Беты (редакторы): ClaiRice

Фэндом: Fate / Stay Night, Fate/Zero (кроссовер)

Пейринг или персонажи: Сакура Мато, Кастер (Медея, Царевна Колхидская)

Рейтинг: PG-13

Жанры: Драма, Фэнтези, AU

Предупреждения: OOC

Размер: планируется Макси, написано 180 страниц

Кол-во частей: 20

Статус: в процессе

Публикация на других ресурсах: Публикуйте с указанием имени переводчика и автора. Прикрепите ссылку на оригинал, указанную в шапке фанфика.

Примечания автора: К сожалению, ответ от автора фанфика мне так и не пришёл. Потому я беру на себя ответственность, выкладывая перевод без разрешения. Предупреждаю, перевод ведется мной на безвозмездной основе, я НЕ СОБИРАЮСЬ ЕГО ПРОДАВАТЬ. Все персонажи и сюжет принадлежат Уробучи Гену, изменения в сюжете конкретного фанфика принадлежат Count Valerian. Ссылка на его (её) профиль опубликована ниже, ссылка на оригинальную версию текста опубликована слева. Ссылка на профиль автора: https://www.fanfiction.net/u/4010255/Graf-Eisen-III Unfortunately, I was unable to contact the author. So I take responsibility of issuing the translation without authors's permission. Please, be warned that I have made this translation free of charge and I'm NOT GOING to SELL IT. All characters and plot belong to Urobuchi Gen, changes in the plot of this particular fanfiction belong to Count Valerian. A link to his (her) profile is posted below this text and the link to the original story is located to the left.

Описание: Бабочка взмахивает крылом, встряхивая мир, в котором меняется течение времени. Обучение одной девочки повлияет на судьбу другой, а Древняя появится в этом мире, чтобы изменить историю.

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Примечание к части

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Примечание к части

Глава 19

Глава 20

Глава 1

Отказ от ответственности: Любые персонажи, имена и сопутствующий им материал, используемый в данной работе, мне не принадлежат. Это фанфик. Всё в нём принадлежит владельцам. Комментарии и конструктивная критика приветствуются.

Наследие Древних

Глава 1

________________________________________

Мато Зокен тащил Сакуру вниз по лестнице, ведущей в подвал поместья Мато. Маленькая девочка, съежившаяся от страха, старалась не отставать. И хотя хватка старика не была особенно крепкой, Сакура испытывала отвращение, ведь его рука была влажной и настолько холодной, что казалась и вовсе лишенной крови. Ещё страшнее девочке становилось от взгляда его глаз: черных, нечеловеческих, следящих за каждым её движением с момента приезда.

Интерьер подвала, в который могли спускаться только посвященные, был по-настоящему аскетичен. Стены, пол и потолок были сложены из необработанного камня, покрытого грязью и копотью, и будто бы пропитанного губительным духом хозяина этого места. Повсюду были ниши, по размерам напоминающие гробы, которые вполне могли вместить человека. Сакура вздрогнула от ужаса, заметив, как что-то пошевелилось в глубине одной из них.

Зокен, то ли не замечая дрожь девочки, то ли же просто не обращая на это внимания, подвел ее к яме, кишащей насекомыми. Ощутив непреодолимое желание вырваться из цепкой хватки, Сакура начала совершать лишние движения, что явно не понравилось старику, и он сжал ее руку еще крепче. Когда же надежда на побег окончательно оставила девочку, она в отчаянии активировала свои магические цепи. Зокен отступил на полшага от неожиданности.

До этого момента Сакура так и не научилась ни одному виду магии. Однако, прежде чем её забрали, сестра успела немного поднатаскать девочку: раскрыла цепи и научила проецированию. Первое открытие цепей было особенно мучительным, но потом Сакура приноровилась, и использовать их стало легче. Проекция — умение в принципе бесполезное, однако Рин рассматривала его как тренировку контроля и тока Праны.

Зокен явно не ожидал того, что девчонка может использовать магию и, почувствовав вспышку Праны в её цепях, инстинктивно отпрянул. Мгновение спустя он понял, что Сакура просто не может знать больше пары базовых заклинаний, которые не могли причинить вреда. Зокен шагнул к девочке, которая с отчаянием шарила по карманам. На его лице играла самодовольная ухмылка.

Сакура была не сильна в магии элементалей, но могла использовать её через свой Мистический Код. И вновь Зокен замер от неожиданности, когда девочка вытащила драгоценный камень, который когда-то дала ей сестра, и бросила в него с криком: '...Освобождение!'

Камень взорвался с достаточной силой, чтобы стереть в порошок текущее тело Зокена, и Сакура, не теряя времени, побежала к выходу. Она почти добралась до ступеней, когда на лестнице возник человеческий силуэт, сотканный из насекомых. Это Мато Зокен преградил ей путь.

— Ну, это, конечно, было удивительно... — признался старик, — ...но, несомненно, слишком грубо. Придется мне отучить тебя от этой привычки.

Сакура, объятая ужасом, отступила назад и, поскользнувшись на лестнице, упала на спину, порезав руку о неровный пол. Девочка с отчаянием в глазах смотрела, как старик спускается по ступеням.

— Это бессмысленно, дитя, — злорадствовал Зокен. — Никто тебя не спасет. Лучше тебе сдаться и самой прыгнуть в яму.

И никто из них не заметил кровь, капающую на пол, в то время как Сакура молила о спасении. И нечто во Тьме ответило ей. Оно томилось ожиданием полвека и, хотя не могло освободиться, пока сосуд не будет наполнен, имело влияние на внешний мир. Существо услышало пропитанные отчаянием мольбы ребёнка.

'...ты желаешь спастись или нет?' — спросил голос в глубине сознания Сакуры. Время замедлилось и текло, словно тёплый мед.

'Что?'

'...ты желаешь спастись или нет?'

'Кто ты?'

'Ты желаешь спастись или нет?'

'Кто-нибудь, хоть кто-нибудь... Заберите меня отсюда!'

'...тогда прими контракт.'

'Контракт?'

'...ты станешь спасением для всякой твари'

'Я стану спасением для всякой твари.'

'...ты станешь проклятием для всякой твари...'

'Я стану проклятием для всякой твари.'

'...силой святого Грааля, желание твое будет исполнено.'

Спустя столетия жизни, погруженной во зло, осталось мало вещей, способных удивить Зокена. И одной из них стала девочка, стоящая в центре круга призыва. Она кривилась от боли, а на руке её вспыхнули Командные Заклинания. Зокен в отчаянии выпустил насекомых, чтобы те высосали Прану прежде, чем девочка сможет призвать Слугу... но было слишком поздно. В вспышке света и ветра, уничтожившей его фамильяров, перед Сакурой появилась женская фигура, закутанная в тёмную мантию с накинутым на лицо капюшоном.

Сакура с удивлением и тревогой вгляделась в затененное лицо, стараясь найти утешение в удивленной женской улыбке.

— Ну вот, — иронично произнесла женщина, — из всех людей меня призвал ребёнок.

Она опустилась на колени и сняла капюшон, открыв пораженной девочке красивое лицо.

— Я Царевна Колхидская Медея и Слуга Кастер, — представилась она, — как тебя зовут, малышка?

— Сакура...

Кастер улыбнулась ещё шире и успокаивающе погладила девочку по голове. Затем она осмотрела промозглое подземелье. С каждой секундой её лицо становилось все мрачнее и мрачнее и, наконец, она осуждающе посмотрела на Мага, преградившего путь.

— Невозможно... невозможно... — в шоке лепетал Зокен. Сакура не только призвала Слугу, причем первоклассную, но и сделала это без катализатора и готового круга призыва!

— Ты, гниющий труп... — прошипела Кастер и вытащила из складок мантии кинжал с кривым, радужного цвета лезвием. — Не знаю, что ты пытался сотворить с моим Мастером, но не думай, что это сойдет тебе с рук, — с этими словами она воткнула свой Небесный Фантазм в каменный пол. — Рул Брейкер! — выкрикнула она, в одно мгновение развеяв все Замкнутые Барьеры в резиденции. Сразу после этого она спрятала Фантазм обратно в полы мантии и выставила ладонь в сторону Зокена. Прана, высвобожденная от падения Барьеров, сформировала в руке светящуюся сферу магической силы.

Взревев от страха и ярости, Зокен из последних сил попытался поглотить Прану, в гневе забыв о том, что как Маг Медея в разы лучше его.

— Идиот! — презрительно усмехнулась Медея и выпустила сферу, стерев не только Зокена и лестницу, но и треть резиденции Мато. Начал рушиться потолок, и Сакура, в ужасе закричав, попыталась укрыться за женщиной. Среди обломков Кастер крепко прижала к себе Сакуру и в вихре магической энергии исчезла. Разъярённый крик Зокена лился из его тела.

Нечто засмеялось во Тьме.

* * *

Спустя несколько дней, Кастер, одетая как обычная женщина, направлялась к Церкви Котомине, находясь под действием иллюзии. Она не показывала всем подряд своего Мастера, так как могла стать мишенью для других Мастеров, находящихся в городе, а так же для прочих зловредных псин.

Последние дни выдались загруженными. Сакура упала в обморок из-за большой траты Праны для побега, а Кастер потратила ещё большее количество в поисках возможного укрытия. В конечном итоге она остановилась в Храме Рюдо, территории, на которой сходились лей-линии, месте с огромным потенциалом. Убедить монахов приютить их было не сложно, не пришлось даже использовать ментальные помехи.

Естественно, пока Сакура отдыхала и не напрягалась, Кастер хватало Праны, но, чтобы нормально функционировать в этом мире, нужно было больше. Последние три ночи она приносила кровавые жертвоприношения в некоторых районах города, чтобы получить контроль над лей-линиями, и когда её резервы Праны стабилизируются, она возьмет верх над событиями Войны.

— Добро пожаловать в Церковь Котомине, — сощурившись, проговорил Рисей Котомине, как только Слуга и её 'Мастер' вошли в помещение. Один из них точно был Слугой, а вероятный Мастер ощущался как-то странно. Священник отбросил последнюю мысль; некоторые Маги уже лишились своей человечности, рискуя быть уничтоженными собратьями или Церковью.

— Полагаю, вы пришли чтобы зарегистрироваться для участия в четвертой Войне Святого Грааля?

— Правильно полагаете, — проговорила Кастер, управляя иллюзией. — Мы хотим зарегистрироваться для участия.

— А не рановато?

— Думаю, нет, — сказала Слуга, сощурившись. — Похоже, что я оказалась первой Слугой, призванной на Войну задолго до назначенного времени, однако за это, думаю, и была вознаграждена Командными Заклинаниями. Ведь в таком случае у моего Мастера есть свобода передвижений и шанс укрепить свои позиции ещё до начала Войны.

— Справедливое замечание, — с поклоном уступил Рисей.

— В любом случае, — продолжила Кастер сквозь иллюзию, — если больше нечего обсудить, нам следует откланяться.

— Конечно, — ответил Рисей вежливым поклоном. — Я признаю ваше участие в четвертой Войне Святого Грааля и желаю вам мира до тех пор, пока не начнется противостояние. 'Кастер и её Мастер' поклонились в ответ и быстро покинули Церковь. Как только за ними закрылись двери, пожилой священник осторожно подошёл к окну и спокойно проследил, как пара покинула пределы.

— Так называемый Мастер — лишь иллюзия, — проговорил Кирей, наблюдавший из тени. — Они проявляют недюжинную осторожность.

— Класс Кастер всегда был таким хлопотным, — мрачно сказал Рисей. — Было ошибкой включить его. Вероятно, Кастер уже поработила своего Мастера. Эта женщина опасна. Глядя на неё, я могу сказать, что она яркий пример волка в овечьей шкуре.

— Однако, — произнес Кирей с непроницаемым выражением лица, — можем ли мы что-нибудь с этим сделать?

Рисей вздохнул и отвернулся от своего сына.

— Свяжись с Токиоми и скажи, что нам нужно обсудить некоторые вопросы лично. Слуга, призванная так рано, да ещё и Кастер, может серьёзно испортить наши планы. — Кирей кивнул, прежде чем отправиться выполнять приказ отца, а Рисей поплёлся обратно в свое личное святилище, гадая, каков же будет следующий ход Слуги.

Ответ был прост. Покинув Замкнутый Барьер Церкви, Кастер убрала иллюзию и мгновенно перенеслась обратно в Храм. Смотритель раскрыл её — если он уже все понял, то нужно скорее усилить оборону горного святилища. На горе уже стоял Замкнутый Барьер, ослабляющий Духовных Существ, проникавших в Храм не через ворота. Покрывать всю гору было бы нецелесообразно, но лей-линии в любом случае будут отрезаны. Ну да ладно, жизнь все равно штука несправедливая.

Установив вторичный Замкнутый Барьер, который защитит от магических атак, она решила призвать Слугу для защиты ворот. Разумнее было бы сделать это позже, чтобы не привлекать ненужного внимания, но не настолько поздно, чтобы не осталось выбора.

Кастер улыбнулась; для максимального преимущества нужно было обдумать этот вопрос.

* * *

— Понятно, — кивнул Токиоми, слушая Рисея в Церкви. — Так Кастер уже призвали. Есть идеи о её личности?

— К сожалению, на данный момент нет, — сообщил священник. — То же самое касается и её Мастера. Есть возможность того, что Кастер поработила своего Мастера. Будь осторожнее, это может быть опасно.

— Я понял, — уважительно кивнул Токиоми, признавая больший опыт священника. — Её личность, вскоре, в любом случае будет раскрыта. Есть что-нибудь о её укрытии?

— Также ничего, — ответил Рисей. — Хотя, в будущем сведения могут измениться. Однако мне не кажется, что стоит торопиться. Провоцировать другого Слугу без собственного Слуги за спиной — самоубийство.

— С этим я согласен, — заговорил Кирей, — пока существует этот риск, благоразумнее было бы позволить Кастер действовать свободно. Будем решать проблемы по мере их наступления.

— Предусмотрительно, — согласился Токиоми, покачав головой. — Ненавижу отдавать инициативу врагам, но сейчас, похоже, нет выбора.

Священник кивнул, и повисло молчание. Спустя некоторое время Токиоми поинтересовался:

— Есть идеи о местонахождении Сакуры?

— Нет, — ответил Кирей, и Рисей также покачал головой. — Мы тщательно ищем, но никаких следов нет.

— Впрочем, резиденция Мато ведь изнутри разрушена, — задумался Токиоми. — Мог ли это быть кто-то из родственников?

— Вряд ли, — не согласился Рисей. — Зокен никогда бы не позволил кому-то из семьи Мато обрести такую силу. -

Токиоми вздохнул на явный упрек.

— Я лишь хотел лучшей участи для своей дочери, — лаконично привел он довод.

— Если это твоё окончательное решение, нет смысла продолжать дискуссию, — пренебрежительно сообщил Рисей. — До начала войны мы должны искать дальше. Потом уже будет опасно распределять ресурсы между сражением и поиском девочки.

Присутствующие согласно кивнули и спустя несколько мгновений разошлись по своим делам.