— Вернуть в город? — безмятежно отозвалась Звонарёва-средняя, явно витая в больших стратегических планах по игре, — Этим уж занимайтесь вы сами. Я даже не хочу думать о таких пустяках!

— Как будет угодно! — почти по-игровому отозвался я, сражаясь с желанием вылить ей на голову стакан воды. Исключительно чтобы ей лучше думалось, конечно.

Я много читал о проблемах погружения в игры, о забывших про реальность игроках, но у меня всё было наоборот. Реальность постоянно висела на плечах, не давая восхититься чистым небом над городом и подозрительным ароматом из дома травника, через открытое окно которого доносилось подозрительное хихиканье. Квесты двух миров висели на мне, пригибая плечи.

Мне надо было научиться читать. Срочно!

Безграмотность проявлялась, стоило сделать маленький шаг в сторону от игровой линии. Я не понимал указов, развешанных для неписей на городских столбах. Не видел смысла в списках, которые задумчиво вертели в руках продавцы. И самое главное — записи в городской книге были для меня белибердой, которую три раза перевели на русский, китайский и польский а потом заставили переписать дрожащей куриной лапой. Всё, что не переводила для меня игра, оставалось китайской грамотой.

Остальных игроков это устраивало, но мне кое-что надо было узнать в книгах городской ратуши. И в первый раз я пролез туда, только чтобы протереть пыль со страниц, глянуть на них с умным видом, и положить обратно.

И сколько же времени ушло потом, чтобы найти эту нужную дверь...

Ловко лавируя между бестолковыми приключенцами, я добрался до ратуши и постучал в неприметную дверь сбоку.

— Я хочу научиться читать и писать! — объявил я гордо усталому старику на входе и протянул монеты. Незаметность незаметностью, но золото заставляет пошире открываться глаза.

Старик глянул на меня, как на говорящую тыкву. Он не был наставником и не выдавал квесты. Этот навык не был игровым. Об этом месте я узнал по воспоминаниям случайно залезшего сюда вора.

Старший переписчик магистрата скептически глянул на стату над моей головой. Скромные единички в смекалке и уме его не вдохновили.

— Даже не знаю, — с сомнением отозвался он.

— Мал трилунит да дорог, — нахально отозвался я, и добавил ещё золота.

В конце концов, моё дикое обаяние победило, и я сел за парту с великовозрастными олухами.

Над дверью класса переписчиков были нарисованы чернильница, перо и пучок розг. Но с моими блестящими данными впору было вытёсывать карательные брёвна.

Дело совершенно не шло. Буквы складывались какими угодно кучками вместо слов, уже выученные слоги разбегались, даже туповатый гоблин с задней парты, который пытался съесть собственное ухо, быстро обогнал меня на целых две буквы.

Я промучился целый день, наверное, сказывалась игровая тупость. А потом обозлился, и начал мысленно перетаскивать текст на свой внутренний экран. Обалдевшая от такой наглости система сначала даже пошла какой-то рябью, помигала, и минут через пять сдалась. Теперь брошенные на внутренний экран слова через время таяли, менялись и переводились сами. И это время становилось всё меньше и меньше.

"Внимание! Вами добыт навык Переписчик! Наказание вычисля..."

Я выскочил из школы раньше, чем система додумала, что я ей в этот раз поломал.

Везёт! Всё-таки везёт!

Я показал язык небесам, наверху сердито громыхнуло. Ну и что. Ведь у меня всегда был Светозарчик — мой верный громоотвод, готовый получить за меня все пинки и плюшки!

До освобождения оставался день с хвостиком. И мне надо было всё успеть.

Я помчался в банк открывать счёт на господское имя.

++++++++++++++++++++++++++++++

Тряпка-невидимка

Очередь растянулась снаружи до самого угла ратуши, но основное тело скрывалось внутри, в лабиринте комнат до главного зала. Разного рода личности, от жрецов до бандитов, терпеливо стояли затылок в затылок, двигаясь по шагу за минуту. Почти все они имели пожёванный, потасканный и порубленный вид. У многих в раках были подозрительно выглядящие свёртки и мешки. Многих самих хотелось спрятать в мешок и сбросить в реку. За порядком следил скучающий стражник сотого уровня, он же отгонял от очереди близкую толчею площади, по которой носились оглашённые новички. Ездовые звери героев томились у ближней коновязи — заезжать в ратушу верхом не позволялось даже безбашенным гоблинам. Вся эта толпа сдавала квесты. Вообще-то квесты можно было сдать приказчику, за секунду, в отдельной дверце. Но среди игроков упорно держался дурацкий слух, что при личной сдаче бургомистру можно получить особую награду, спецквест или умение. И долгая скучная очередь только убеждала в этом героев, которые обожали преодолевать трудности. Дай им волю — так вообще стояли бы на руках, в надежде, что игра оценит их идиотский энтузиазм. Они были неправы. Почти. Я не мог сказать, почему, но откуда-то это знал.

Очередь чуть шевельнулась. Из дверей вышел ещё один стражник, аккуратно несущий за шиворот трепыхающегося лучника.

— Я не знал! Я буду жаловаться! Отпустите! — издавал он грозные звуки, которые злорадно слушали ожидающие.

— Вне очереди обслуживаются только персонажи выше стопятидесятого уровня и ветераны Зимнепольской битвы! — внушительно сказал стражник напоследок, и ловко наподдал ногой.

"Отношение лучшика Арк28а к зимнепольской битве меняется на отрицательное"

Горячее объяснение сменилось воем, и нарушитель красиво приземлился прямо в клумбу у поворота, похоже, высаженную как раз под такой случай.

Почти уверен, что в городе есть чемпионат по метанию тяжестей.

Очередь злорадно зашумела. Стражник огляделся насчёт желающих полетать, и двинулся обратно к ратуше. Даже и надеяться не стоило его обойти.

Я вздохнул, поднял ведро и двинулся следом.

Пока мы приближались к двери, стражники протащили навстречу орущего что-то невнятное друида.

Когда мы приблизились к ратуше, колонна вздрогнула и сдвинулась ещё на шаг.

— Стоп! В порядке очереди! — грозно рыкнул неподкупный страж, мельком глянул на меня, и чуть подвинулся, освобождая дорогу.

Я шмыгнул в прихожую через высоченную дверь. Броня, доспехи, посохи — я скользил, не поднимая взгляда, навстречу громким голосам. Через богато украшенные оружием и картинами комнаты, которые много раз пытались обворовать особо глупые воры.

Последняя дверь распахнулась как раз будто для меня.

— Следующий! — рявкнуло оттуда. Съёжившийся рыцарь шагнул вперёд, прижимая мешок к груди, как футбольный мячик. Я проскользнул следом.

В огромном зале было всего персов пять. Бургомистр сидел в богатом кресле, с парой советников по бокам. Ещё парочка типов в доспехах стояли между посетителем и начальством, разглядывая рыцаря, как модница фальшивую сумочку от луи ветон.

Я повернул к стене. Ох зря, зря стояли в очереди все эти отчаянные приключенцы. Даже отсюда было видно, как взбешён бургомистр, как не пошёл ему завтрак, наговорила гадостей жена, и жал правый туфель. На его красном лице вполне можно было печь блины. Он сидел, как злобный морж с усами вместо клыков и явно не собирался отыгрывать добрую фею.

— Квест. Болотный король, — услышал я бормотание от двери.

— А что это у тебя в мешке? — подозрительно поинтересовался глава Синих Травок.

Я знал правильный ответ, но ничего не сказал. Я просто обошёл всю группу и ткнул в неприметную дверь за креслом. Она с лёгкостью поддалась. Я вступил в следующую комнату.

— Так зачем ты принёс сюда голову, когда был нужен только башмак? — донёсся до меня рёв через закрывающуюся дверь, а потом милосердная магия ратуши отсекла от меня все шумы приёмного зала. Я затворил дверь, повернулся и столкнулся со взглядом. Небольшой коридор обрывался следующей дверью, перед которой стоял ещё один страж. И если остальные ещё были чем-то заняты и отвлечены, тот этот был один на один с моей скромной особой. И прятаться было некуда, разве что сунуть голову в своё же ведро.

Я пошёл на стражника. Ведро качалось в руке. Всего лишь пятидесятый уровень. По городским меркам почти новичок. Способный засечь вора сорокового уровня за полквартала.

Ведро становилось всё тяжелей. Я шагал, не поднимая головы. Вот и дверь. Но в этот раз запертая. И, судя по оковке углов и петель, она могла постоять за себя даже без всякого стража, одними ловушками и чарами.

Всё также молча я вскинул тряпку.

Зазвенела связка, скрипнул ключ в замке. Я шагнул в открывшуюся дверь. Уверен, многие не пожалели бы реальных денег, чтобы оказаться на моём месте.

Полки из тёмного дерева, уставленные томами, чернильница на столе у окна. Я снова попал в архив магистрата. Всё-таки удивительное дело — статус слуги. Когда у тебя в руках метла или тряпка, никому нет дела, куда ты идёшь или что творится с твоей репутацией.

Воры с их невидимостью могут обзавидоваться. Это открытие я сделал вчера, когда был трижды отфутболен в ратуше, а потом попытался спрятаться от стражи за тряпкой. И когда получилось, вообразил, что обзавёлся накидкой-невидимкой. И уже под ней пошёл дальше.

Вот уж наверное все были в шоке от слабоумного прислужника...

Тогда я прошёл в первый раз, и тогда же обнаружил, что не могу разобрать здешнюю письменность. А ещё позже разгрёб среди вороха системок короткий текст, который просто перевернул мою игровую жизнь.

Внимание! Ваша репутация находится в значениях меньше десяти! У вас активировано пассивное умение "Незаметность". Никому нет дело до ничтожного слуги. Вы пройдёте мимо воров и стражи беспрепятственно. Но берегитесь! Для хищников ваше тело по-прежнему представляет ценность!

А уж как для меня представляет! Но, окрылённый Мне просто необходимо было узнать, что же натворил Светозарчик. Спрашивать у виновника было без толку, а от его мамы я получил бы новую порцию криков.

Светозарчика надо было тащить. Но сначала узнать, что да как, чтобы не спалить зря лягушачью шкурку.

Записи магистрата были аккуратно разложены по месяцам, но большинство красивых книжечек заканчивалось на первой же странице. Несмотря на бурную игровую жизнь, здесь всё текло своим чередом, а увековечивалось только совершенно вылетающее из ряда вон. Больше всего записей пришлось на апрель, когда игра ощутимо глюкнула, по небу пошла трещина, а штатные провидцы передрались в своих трактовках, одна страшней другой. Но баг устранили, патчи выпустили, и дальше всё поплыло и потщилось. Я быстро узнал, что в мае обручились детьми два соседних короля, в июне почти над городом пролетел дракон, в буйном июле почтенный алхимик Таратрим подорвал при опытах соседские георгины, а орда варваров шла всего в дне пути от города, но к счастью рассорилась и передралась, как обычно, ещё до штурма.

Ровные строки тянулись, рассказывая о ровных историях со счастливыми концами...

Я чуть зевнул и открыл август.

Вкривь и вкось начертанные слова прыгали по странице, и даже моё вымученное умение не всегда помогало разобрать смысл в кривых линиях. "Ворвался" "Сразил" "Прямо на церемонии" "Осквернил сердце света"

Да уж, не дадут Светозарчику справку... А я то по наивности надеялся, что он просто зарубил какого-нибудь короля...

Оказывается, новоиспечённый игрок припёрся на свадьбу купеческой дочери и сына бургомистра. В храме Света его и без того невеликий ум полностью растворился. И когда подружки невесты завели положенный по обычаю плач, включился квест.

Восемь переломов на пятерых отцов города, заваленная статуя богини, идиотская попытка сбежать через мозаику на стене, которую Светозарчик принял за оконный витраж, и долгое, очень долгое оскорбление властей словом и делом. Тёмный рыцарь получил бы за такой квест пару десятков уровней. Ну а Светозарчик отхватил бессрочное изгнание за вторую стену — до покаяния. А все свои уровни он получил прямо в храме, зарубив Ударом Света контрабас восьмидесятого уровня, который знал пятьсот две песни и был вытащен из сокровищницы специально под этот день. Обалдевшая система зачла рекордную разницу в уровнях, но добавила заодно почётную очивку "Тугоухий". И на язык он тоже что-то получил, уже не по приговору, от души.

Да уж...

Цель ясна, задачи тоже!

Я аккуратно поставил на место книжку, тщательно протёр всё вокруг, чтобы получить ещё пару очков мастерства за уборку высокоуровневой локации, и постучал в дверь, просясь на волю.

До конца заключения Светозарчика оставался один день.

А столько ещё дел предстояло...

Вынырнув через боковую дверцу, я заспешил к городскому театру.

За спиной звонко вылетел ещё один квестовый бедолага. Ведущий за повод свою лошадь нуб-лучник испуганно попятился. Нет, лучше бы они не ходили сегодня к бургомистру.

На ходу мне подумалось об игровых глубинах, которые вдруг передо мной открылись. Кто бы мог подумать, что в игре всё продумано до таких мелочей? А остальные скользят по её верху, как по тонкому льду, не понимая и десятой части? Похоже, класс слуги и правда был непрост, и открывал интересные перспективы...

Но пока мне надо было заниматься Светозарчиком.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Расставанья и потери

Такого праздничного освобождения не знала ни тюрьма, ни город. В вычищенном до блеска коридоре замерла сияющая стража, факелы горели в два ряда, парочка бардов-заключённых наигрывала за углом бодрые марши. Ворота тюрьмы были широко распахнуты, как и все двери, начиная от камеры Светозарчика.

Чудом нашедшийся начальник тюрьмы в сопровождении старших надзирателей торжественно подошёл к камере, и с пятой попытки попал ключом в замок. Ещё никого так не провожали раньше, но и такой заключённый пока был один.

— Сегодня... — начал он и сбился вверх, — В этот знаменательный...

И расплакался навзрыд от нахлынувшего счастья.

Из камеры торжественно выступил Светозарчик, за спиной которого два надзирателя несли на руках его доспехи и вещи. Тем временем, самый храбрый и глупый страж, родом из горных троллей, открыл соседнюю дверь, из которой вытащили на верёвках стреноженного Урагана, злобно зыркающего из-под намордника в духе Ганнибала Лектора.

Я поспешил к транспортному средству с ведром морковки, которую он худо-бедно признавал. Временами мне казалось, что боевого коня покусала перед пересылкой Звонарёва-средняя. Столько энергии и желания менять мир ударами копыт я видел только у них двоих.

Увидев любимое лакомство, Ураган бойко засеменил спутанными ногами и сразу же набрал скорость. Идущая впереди процессия со Светозарчикам вынуждено прибавила ход, и в результате вся процессия вылетела из тюремных ворот с шумом и скоростью цыганской свадьбы. Всё это выглядело так внушительно, что идущие мимо латник, колдун и стрелок дружно поснимали шлёмы с шапками и замерли, ожидая каких-нибудь плюшек и квестов.

Тем временем, тюремный кузнец быстро снял символические наручники с рук обряжённого в тюремную хламиду паладина. Тюремный маг забубнил что-то из книги приёма постояльцев, и со Светозарчика слезли все печати и ограничения. Мой господин тут же засиял всей мощью восьмого уровня. Доблестный, мудрый и сильный. Какое же счастье ему служить!