Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Червь. Туманный путь главы с 3.4 по интерлюдию10.2 Гуглоперевод


Автор:
Жанр:
Опубликован:
08.09.2017 — 08.09.2017
Читателей:
1
Аннотация:
ГУГЛОПЕРЕВОД. начало здесь http://samlib.ru/p/pawel_1/cloud00.shtml до 3.3 здесь http://samlib.ru/s/seryj_i_w/cloudypath.shtml общий объём текста около 7,7мб
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Джефф замедлил грузовик, когда они приблизились к месту назначения, и начали видеть людей. Тем не менее, они все еще были единственным автомобилем на дороге. Никто еще не был достаточно сумасшедшим.

В конце концов Джефф отстранился от главных улиц, проводя лабиринт треснувших и сломанных дорог, скрытых под темной водой, чтобы добраться до стены. Она никогда не была здесь до Левиафана, но Джефф сказал ей, что это был небольшой рынок на открытом воздухе, о котором он знал. Владелец был готов сделать еще несколько ... экзотических сделок, сказал он, и она получила намек.

Не то, чтобы Джефф был бывшим злодеем. Напротив, на самом деле. Это просто сделало все это более захватывающим.

Он остановил грузовик с непревзойденным мастерством, и они оба выскочили. Она шагнула к спине и опустила заднюю дверь, затем вытащила тележку и начала ее загружать. Сначала спасение, в основном техника и другие полезные вещи, взятые из разрушенных зданий.

Джефф подошел к ветхой хижине посредине и постучал в дверь. Не было ответа, поэтому он снова постучал, тяжелее.

"Черт," сказал он.

Она толкнула тележку рядом с ним и положила руки на ручку, скрестив ноги и постукивая одной ногой по земле.

"Еще немного спящего спящего?" — спросила она.

"Каждое чертовское время", пробормотал он.

"Принести воздушный рог или что-то в следующий раз", — сказала она, озираясь. "Dougie's Wholesale and Barter Emporium" всегда был интересен. В первый раз, когда Джефф привел ее с собой в бег, стены не были подняты, и место было намного более организованным. По-видимому, Дуги торговал некоторыми его предложениями для труда, чтобы установить вещи с тех пор, хотя он все еще выглядел полузападным. Стены были в основном просто фанерными или алюминиевыми сайдингами, даже если они выглядели довольно хорошо снаружи. Остальное место было полон всяких стеллажей, защищенных от дождя брезентом между ними. Он также был наполнен всеми вещами, которые Дуги считал полезными в разрушенном городе, и он был прав чаще, чем нет.

Это выглядело как неряшливый открытый торговый центр, но ей это нравилось.

"В следующий раз я должен принести свой гребаный звуковой пистолет, — сказал Джефф, низкий голос, — это чертовски два дня".

Он снова стучал в дверь, встряхивая ее в своей раме.

"Эй, порежьте парня слабым. Большинство его клиентов не входят в течение дня, — сказала она с улыбкой. Было весело играть с Джеффом. Ему было нелегко собраться, поэтому она воспользовалась всеми возможными возможностями.

"Привет! Дуги! Проснись! — завопил Джефф, его голос пронзительный.

Лейси приложила палец к ее уху и пошевелила его. Легко было забыть, насколько громким может быть Джефф, когда он обращает на это внимание.

Внутри хижины раздался звук тасования, и хрипловатый голос сказал: "Да, да, держите штаны".

Несколько минут ожидания спустя дверь скрипела, открывая лицо, которое на самом деле не соответствовало голосу. Дуги была короткой, толстой и лысой, но в некотором роде. У него обычно была большая улыбка и мерцание в глазах, когда он имел дело со своими клиентами, но сейчас он был обескуражен и хмурился.

"Дерьмо Нейт, почему ты так рано разбудил меня?" — заскулил он.

Джефф — или Нейт, здесь — пожал плечами. "Мы сказали, что будем в полдень, Дуги. Это прошлое, — сказал он гораздо более дружелюбным тоном.

"Действительно?" — спросил Дуги, "дерьмо, извините, человек. Муста проспал мою тревогу.

"Не беспокойтесь, — сказал Джефф, — вам удалось получить материал, который мы попросили?"

"Хм, большинство из них, — сказал Дуги, — тоже нелегко, многие люди хотят, чего хотят, прямо сейчас".

"Большинство из них прекрасно, — сказал Джефф, — у нас есть время. Итак, посмотри, что у нас получилось?

Лэйси спрятала улыбку. Было всегда весело видеть, как Джефф занимается людьми. Его сила позволяла ему действовать как любой, кого он хотел, включая манеры, акцент, все это. Он сказал ей, пока они беседовали в лаборатории Тейлора, что это было не идеально. Он не мог манипулировать людьми так легко, потому что было слишком много переменных. Слишком много вещей, чтобы сделать все сразу. Слишком много разных вещей, необходимых для слишком многих разных людей. Но если он заранее знал о человеке, он был близок.

Для Дуги это означало играть в его весь штик, делая вид, что он притворяется твоим другом. Дуги может быть чешуйкой и смутой, но он действительно ценит хорошие отношения со своими клиентами. Это было необходимо, чтобы удержать власти от его спины. Слишком много жалоб, и он будет закрыт.

И сегодня Джефф все это делал. Улыбаясь в нужное время, смеясь в нужное время, перебрасывая нужную сумму за их спасение, раскрывая ценные вещи в нужное время.

Было приятно наблюдать. На протяжении многих лет Лэйси видел слишком много скользких, теневых операторов. Было весело видеть его так тщательно на другой стороне забора.

Потребовалось больше часа, чтобы пройти через все, и Дуги все улыбался к концу. Они выгрузили несколько десятков приборов — в основном микроволновые печи или другие продукты для приготовления пищи — в некоторых электроинструментах у них были дубликаты, столовые приборы, кастрюли и сковородки, куча качественного металлолома, неповрежденные автозапчасти и тонна мелких вещей. Тонны, множественное число, в конце.

То, что они получили взамен, могло показаться минимальным, в сравнении, но это было важно. Несколько десятков больших пластиковых бочек и некоторых материалов для сантехники, чтобы создать системы рекультивации дождевой воды, части, которые производят полдюжины атмосферных генераторов воды, и некоторые части, которые Джефф утверждал, позволили бы ему создать систему фильтрации сточных вод. Два генератора, один газ и один дизель, а также куча батарей и ручных коленчатых генераторов. Фонари, полосы аварийного освещения и некоторые радиостанции. Тонны изношенной — но чистой — одежды и сапог.

И завершающее достижение, три химических туалета.

Он не смог достать им какие-либо медицинские принадлежности, которые они просили, или более экзотические вещи, такие как таблетки для очистки воды или спутниковые телефоны. По-видимому, они были слишком быстрыми, потому что многие были оставлены в обращении.

Но этого было достаточно. В любом случае у них еще больше запланированных остановок. Больше спасения, чтобы привлечь к торговле, тоже. Конечно, четверть миллиона долларов прошли долгий путь, но лучше всего растянуть его, насколько это возможно, в то время как у них была такая возможность.

Когда они загрузили все и вернулись на дорогу, она взглянула на Джеффа и ухмыльнулась.

"Ты уверен, что он работал над добром", — сказала она, толкая локтем.

Он фыркнул. "Дуги легко, — сказал он, — и он видит, как дует ветер. Этот сорт будет только долгое время ценным, и тогда люди, вернувшиеся к власти, захотят других вещей. Он пытается торговаться, опережать спрос ".

Она пожала плечами. "Тем не менее, мы уверены, что закончили с постелью более полной, чем когда мы вошли. Я посчитаю это победой".

"Достаточно справедливо", признал он.

Разговор застопорился на минуту, что-то Лэйси никогда не любила позволять.

"Итак, — сказала она, — что будет дальше в повестке дня, когда все это выйдет?"

Джефф взглянул на нее, прежде чем снова взглянуть на дорогу. Они уже не раз были в течение дня. Но он все равно потворствовал ей.

"Ну, у нас есть еда, больше пикапов для одежды, затем мы хватаем Курта и Дэнни, и возвращаемся назад, и работаем над тем, чтобы все наладилось", — сказал он.

"Верно-верно. Итак, как вы думаете, сегодня шансы получить какую-то формулу? — спросила она.

"Неплохо, но и не очень здорово, — сказал Джефф, — обычно это не переносится меньшими местами, и к тому времени более крупные были очищены. Курт и Дэнни, возможно, повезло, в лагере есть люди. Им просто нужно убедить их, что мы в этом нуждаемся ".

"Ну, будем надеяться, что они справятся", — сказала она. Она была уверена, что они смогут это сделать. Дэн особенно был довольно хорошим переговорщиком. Он приходил в свои руки, поскольку Марк — глава союза — еще не всплыл. Дэн мог быть только начальником найма, но он был одним из единственных представителей, которые все еще были вокруг, что поставило его более или менее ответственным.

Не то, чтобы работа вокруг была похожа на их обычную, но, по крайней мере, на этот раз ее было достаточно. Более чем достаточно, так как до сих пор им не удалось связаться более трети докеров на рулонах. К тому же, теперь все больше и больше стекалось, но оно замедлялось. Она знала, что многие из них воспользовались шансом, наконец, вырваться из города, но почти несколько человек почти наверняка умерли.

Еще не было времени на похороны, или даже правильно собраться вместе и выпить за них, поэтому он не совсем утонул. Лэйси была одним из первых людей, признавших, что она не очень беспокоилась о глубоких мыслях или Но она все еще думала, что это может быть частью того, почему она столько времени проводила в своем новом убежище.

Она улыбнулась, в то время как она сделала небольшой шаг с Джеффом. Тейлор действительно оказался Энн-Роуз и дочерью Дэна. Девочка получила супердержавы, которые позволили бы ей сделать монетный двор, товарищ по команде, который уже сделал четверть миллиона — от Дракона , от всех людей — и что она делает? Начинает приют для людей Доков, которые потеряли свои дома, прямо в своей собственной секретной лаборатории.

Это было немного шоком, когда она вернулась во вторник вечером, выглядя так же, как Дэн, всякий раз, когда он встречался с мэром. Плечи установлены, челюсть сжалась, как будто она планировала заставить мир согнуть ее волю. И она была в некотором роде. Ей удалось поспорить с кем-то вокруг и взглянуть на них, и все они начали придумывать первый этаж ее лаборатории в качестве подлинного приюта.

С самого начала Лейси все это делала. Честно говоря, она, вероятно, просто работала над одним из ремонтных бригад в противном случае, а помощь в укрытии казалась еще более насыщенной. Она была немного менее восторжена, когда Тейлор поднял свой план выследить Зубы. Ох, она видела логику этого достаточно легко. Они были самой большой, ближайшей угрозой для приюта, и они уже атаковали один раз.

Тем не менее, подумав о маленькой девочке, которая всегда была под ногами, когда она перешла в дом Энн-Роуз, сражаясь с зверской группой злодеев, немного испугала ее.

Потому что Лэйси вспомнила Зубы. Они были немного до ее времени, но она слышала все о них от своего отца и от родителей Курта. У них была плохая репутация еще в девяностые годы, и с тех пор она не улучшилась.

Несмотря на это, она не могла не волноваться. Не для борьбы, она не приближалась к этому, чем могла. Но ... больше для вещей вообще.

Лэйси никогда не была недовольна своей жизнью, все считалось. Но было тяжело, увидев, что город умирает, ассоциация Докеров работает. На самом деле это был вопрос времени. Не то чтобы это ударило ее так же сильно, как на самом деле Дэн, или даже Курт. Она не была такой, чтобы останавливаться на вещах. Но это было тяжело.

Теперь? Город был разрушен, но он никогда не казался таким живым, по крайней мере, с тех пор, как она была маленькой девочкой. Люди работали так сильно, как только могли, были вещи, чтобы сделать, больше, чем она могла бы справиться.

Она могла броситься на дюжину разных причин и никогда не хватало времени для всех. Это было здорово.

Еще лучше, она проводила время с друзьями. Несколько лет назад, прежде чем все стало плохо, она провела по крайней мере несколько ночей в неделю в доме Дэна и Энн-Роуз с Курт и другими, или они у нее дома. Когда умерла Аннет, все изменилось, и они разошлись. Теперь это неуклонно сворачивалось само по себе.

Черт, вчера вечером у них был настоящий барбекю, когда Курту удалось достать кучу стейков и колбас от мясника, чья чрезвычайная сила закончилась. Дэн и Джефф приготовили все это, и они поделились им с людьми, которые начали двигаться в убежище. Запах привлек больше, и их было недостаточно для всех, но это был адский момент.

Нет, она не чувствовала такой энергии в возрасте. Даже если ей нужно было тайком выскочить из убежища в любое время, когда ей захотелось какое-то время с мужем, она была довольна тем, как все идет. Она даже хорошо провела время с Джеффом, и кто бы это увидел? Суперлибер стал супергероем, и это был не тот человек, которого она когда-либо могла себе представить, даже не проживая в Броктон-Бей. Гораздо меньше, чем половина ее возраста. Теперь им нужно было только перебраться из лагеря, в котором он остановился, и у нее были некоторые надежды на то, что Дэн справится с этим, когда у них будет вода и власть.

Единственное, что заслонило все это, — это здоровье Тейлора. Лейси не могла винить ее приоритеты, сердце девушки было в нужном месте, но Тейлор просто не мог понять, как сильно она беспокоилась о Дэне. Девочка ясно осознавала свою проблему — слишком часто осознавая, но она просто отказалась сделать достаточно об этом.

"Лучше всего, чтобы Тейлор, подумала она, должна была заставить ее наконец выйти из своей комнаты и встретить людей в приюте. Но подростки были подростками. Сделать их вид за пределами их собственного носа было практически невозможно. На протяжении многих лет она много работала в ассоциации, чтобы хорошо это знать.

Тейлор либо придет, либо не будет. Единственное, что действительно могло помочь, это заставить Дэна сесть и поговорить с ней об этом, и это не было более вероятным в отношении Лэйси. У Дэн были свои слепые пятна, хотя было трудно повиноваться ему за них, учитывая то, что он рассказал Курту о жизни Тейлора за последние несколько лет. Ужасный материал, он заставил ее рассердиться, чтобы просто услышать об этом.

Разговор снова замедлился, и на этот раз она позволила, слишком догнала ее мысли, чтобы действительно передать ей все. Они продолжали ездить, возвращаясь через центр в сторону Доков. Она смотрела на людей на тротуарах из окна грузовика. У нее возникло соблазн ухмыльнуться, несмотря на то, что это было бы тяжело. В течение многих лет люди Доков шли с таким же потерянным, смущенным выражением, что люди там были спортивными. Ну, теперь обувь была на другой ноге, и люди, которые знали, как работать — кто ее любил, были востребованы, и побаловать людей, которых они проезжали, просто должны были увидеть, как это было.

Возможно, они даже выиграют.

Курт всегда говорил, что предпочел бы управлять в аду, чем служить на небесах, и она согласилась. Теперь они могли, у них был шанс на всю жизнь, даже если бы им удалась ужасная трагедия, чтобы дать им их. Она не собиралась тратить ее.

Что-то пробежало ее память, и она щелкнула пальцами.

"Дерьмо, Джефф. Я знаю, что мы забыли. Нам нужно несколько холодильников и один из этих больших морозильников. Люди Lotsa продают свои скоропортящиеся продукты, нам нужно это сделать ", — сказала она.

Он улыбнулся с места водителя. "Да, я уверен, что мы сможем что-то взломать", — сказал он.

123 ... 115116117118119 ... 140141142
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх