Эпицентр 7: Раптавр, по-видимому, имеет способности Эпицентра, идентичные Сауриал, с теми же возможностями применения, за исключением больших физических размеров и уровня силы. В силе те же предупреждения.

Движок 6: По всей видимости, Раптавр в этой категории способна на всё то же, что и Сауриал, только быстрее. Зарегистрировано, как она бежала на скорости свыше 80 миль/час с пассажиром на спине, и карабкалась вертикально вверх по фасаду высотного здания на более чем 40 миль/час. Имеются подозрения, что ни один из этих замеров не является её истинной максимальной скоростью. В силе те же допущения и ограничения, что и для Сауриал, модифицированные с учётом больших размеров. Заметим, что она более чем достаточно сильна, чтобы во многих ситуациях проделать собственный вход или выход.

Умник 5: Помимо прочего, Раптавр обладает даже более острыми чувствами, чем Сауриал. Следует делать те же допущения, со значительным запасом надёжности.

Оборотень?: В настоящее время неизвестно, он расценивается как крайне маловероятно в силу чистой разницы в массе между Раптавр и обычным человеком. Почти неизвестны Оборотни со способностями, которые допускали бы подобную разницу. О любых уликах, доказывающих, либо же опровергающих эту оценку, следует докладывать немедленно.

Субъект: Кайдзю, независимый герой

Настоящее имя: Неизвестно

Принадлежность: Семья, связана с Союзом Работников Доков, Броктон-Бей

Возраст: Неизвестно

Рост: Приблизительно 85 футов, когда стоит на задних ногах, 65 футов на всех четырёх и более 130 футов от носа до хвоста при плавании.

Вес: Оценивается приблизительно в 500 тонн

Внешний вид: По внешнему виду Кайдзю — до безумия более крупная версия Раптавр, где-то в десять раз по высоте, с рядом отличий, связанных с водным образом жизни. Хвост пропорционально длиннее примерно на сорок процентов и уплощён по бокам для помощи при плавании, в то время как нижние конечности, видимо, имеют перепонки (что пока не получило подтверждения). Особых предпочтений в отношении костюма пока не демонстрировала, но видели, как она носит безразмерные каску и светоотражающий жилет — скорее всего более в целях развлечения, нежели по какой-либо иной причине.

Личность: Кайдзю продемонстрировала чувство юмора, наилучшим образом описываемое как проказливое. Судя по доступной на сегодня ограниченной информации, она увлекается игрой слов, скверными каламбурами и весёлыми театральными отыгрышами. В то же время она вежливая, ответственная и с ровным характером. Сделала заявление, что хочет лишь помогать людям, где это возможно, но, как и её сёстры, отреагирует с силой любого уровня, необходимого для защиты тех, кто по её мнению нуждается в этом. Вдобавок она сообщила, что не имеет намерений умышленно искать схваток или конфликта, но, если потребуется, будет действовать, чтобы предотвратить подобное.

В настоящий момент навыки Кайдзю в рукопашной и применении оружия неизвестны, но с учётом её размеров, практически не имеют значения в любом случае.

Известные связи: Д.Ф. Эберт из СРД, Панацея из Новой Волны, Р.Кристнер (мэр) из городской администрации Броктон-Бей, члены Семьи

Бугай 12+минимум: Сила Кайдзю может расцениваться практически как неограниченная. Имеются наблюдения, как она без проблем вручную останавливала массу корабля и воды, оцениваемую в 150 000 тонн, движущуюся на приблизительно полутора милях в час на дистанции менее 50 футов — выход энергии для биологической системы почти не поддаётся осмыслению. Согласно расчётам, способна выжимать вес в десятки, возможно, сотни тысяч тонн. Скорость движений куда выше, нежели допустима для обычной биологии или физики, поскольку нормальное время передачи нервного импульса чрезмерно велико, чтобы позволять ей реагировать столь быстро. Никакое оружие слабее ядерной боеголовки, скорее всего, не сделает ничего, кроме как разозлит её, и имеются некоторые свидетельства, позволяющие предположить, что даже подобные чрезвычайные меры не сработали бы. Кайдзю — явно водная форма жизни и может оставаться в погруженном состоянии неопределённо долго. По всей вероятности, она имеет все те же способности, что и её сестры в этом плане, разве что доведённые до нелепо чрезмерного масштаба.

Следует предполагать, что сдерживание сколько-нибудь осмысленным образом невозможно.

Эпицентр 7: Кайдзю, по-видимому, имеет способности Эпицентра, идентичные Сауриал и Раптавр, с теми же возможностями применения, не считая масштабирования до больших физических размеров и уровня силы. В силе те же рекомендации.

Движок 6: В настоящее время неизвестно, насколько быстро Кайдзю способна перемещаться по земле, но есть свидетельства, что это не создало бы ей больших сложностей. Скорость в воде высока, согласно записям, под водой плыла на скоростях свыше 35 миль/ч по данным сонара и непосредственных наблюдений. Свидетельств, подтверждающих, что это её предел, нет, как и какой-либо причины полагать, что это так.

Умник 5+: Предполагается, что чувства Кайдзю почти столь же остры, как у Раптавр или Сауриал, но на данный момент прямых свидетельств этому нет.

Оборотень?: Чрезвычайно маловероятно, на грани невозможного. В архивах нет упоминаний об Оборотнях, способных переходить от обычных человеческих размеров до чего-либо хотя бы отдалённо столь крупного, как Кайдзю.

Субъект: Умихеби, независимый герой

Настоящее имя: Неизвестно

Принадлежность: Семья, связана с Союзом Работников Доков, Броктон-Бей

Возраст: Неизвестно

Рост: Не актуален в любом значимом роде. Насколько это было возможно определить, в Умихеби приблизительно 180-200 футов от носа до хвоста.

Вес: Оценивается приблизительно в 1000 тонн

Внешний вид: Умихеби — водяное рептилиеподобное существо примерно двести футов в длину, в форме гибрида ящера и угря. Приблизительно от семидесяти до восьмидесяти процентов её тела составляет длинный хвост, оптимизированный для путешествия на длинные дистанции под водой на большой скорости. Задние конечности, по-видимому, стали плавниками, в то время как передние располагают большими перепончатыми кистями с длинными когтями. Голова вытянутая, а рот способен открываться почти на сто восемьдесят градусов, и заполнен длинными узкими зубами. Способна в прямом смысле съесть титановый герметичный корпус и раздробить его на маленькие кусочки единственным укусом.

Личность: Неизвестно. Кайдзю заявила, что она любопытна и хотела бы посетить Нью-Йорк. Легенда счёл это плохой идеей. Боевые навыки, если есть, неизвестны. Так же как в случае Кайдзю, в целом не имеют значения.

Известные связи: члены Семьи

Бугай 9+вероятно: Сила, требуемая для плавания на скоростях, на которых было зарегистрировано её движение, колоссальна, как и выносливость.

Следует предполагать, что сдерживание сколько-нибудь осмысленным образом невозможно.

Эпицентр ?: Неизвестно, разделяет ли Умихеби способность Эпицентра, которой обладают её сестры. Было бы здраво предполагать, что следует исходить из того, что разделяет, но в настоящее время свидетельств этому нет.

Движок 9+: В настоящее время неизвестно, насколько быстро Умихеби может передвигаться по земле, но комментарии со стороны Раптавр и Кайдзю предполагают, что это возможно.

Под водой зарегистрировано, что она развивала скорость свыше 300 миль/ч за раз на глубинах более 3500 футов, используя некую неизвестную форму биологического суперкавитирующего двигателя.

Свидетельств, подтверждающих, что это её предел, нет, как и какой-либо причины полагать, что это так.

Умник 5+?: Предполагается, что чувства Умихеби почти столь же остры, как у Раптавр или Сауриал, но на данный момент прямых свидетельств этому нет помимо того факта, что она была в состоянии обнаружить зонд по технологии Дракон на расстоянии свыше восьми миль под водой.

Оборотень?: Чрезвычайно маловероятно, граничит с абсурдом. В архивах нет упоминаний об Оборотнях, способных переходить от обычных человеческих размеров до чего-либо хотя бы отдалённо столь крупного, как Кайдзю, не говоря о столь крупного, как Умихеби.

Скрытник?: В ходе первичного контакта между Умихеби и Оружейника та неким образом произвела стелс-эффект[7], полностью превзошедший все возможности по обнаружению на дальних дистанциях, какие Дракон могла привлечь. На данный момент неизвестно, было ли это осуществлено технологическим, биологическим или же путём некоего эзотерического использования парачеловеческих способностей. Как неизвестно, будет ли он работать вне водной среды.

[1] Здесь и далее в рапорте применяется оборот The Family (оба слова с большой буквы), т.е. нечто промежуточное между именем собственным и простым обозначением конкретного объекта. В русском эта конструкция отсутствует, но её эквивалентом как раз и является написание слова Семья с заглавной буквы.

[2] 37 градусов по Фаренгейту — это 2,78 градусов Цельсия

[3] В оригинале base-line human, т.е. человек безо всяких "дополнений". Очевидно, стандартный изыск чиновничьей толерантности, избегающей намёков на "ненормальность" паралюдей.

[4] Это не ошибка — использованы координаты не в минутах/секундах, а в десятичных долях градуса

[5] Судя по всему, ранее в тексте фигурировала как Двор (Yard) — сокращение от оригинального Dockyard

[6] В оригинале обе должности писались с большой буквы, т.е. это официально зафиксированные статусы Денни в Союзе

[7] Поскольку исходя из контекста речь идёт о способности скрываться от технических средств слежения, данный термин показался более уместным, чем "эффект невидимки"