Проснись, чудовище

— Но это лишено всяческого смысла, — пробормотала я, наморщивая лоб. Потому что, — схватила планшет и стилом написала формулу. — Вот, — протянула я планшет мужчине, — если только не изменились за это время законы физики.

— Это интересно, — потер гладкий подбородок техник, — когда я устанавливал эти стабилизаторы, то совсем об этом не подумал. Мне казалось, так будет эффективнее, и капитан со мной был согласен, но под таким ракурсом... — Он снова склонился вместе со мной над схемой. — Надо подумать...

— Диана, — распахнул дверь в отсек Шон и замер, увидев две склоненные друг к другу головы. — Понятно! — и ушел.

— Мда, — задумчиво посмотрела я на Кармаша. — Это диагноз.

— Время лечит, — посочувствовал он мне.

— Время? — прищурилась я, начиная соображать. — А скажите-ка мне, уважаемый, насколько у вас распространены путешествия во времени, а?

— Пользуются иногда, — погладил себя по татуировкам мужчина, все еще не понимая. — А что?

— Где я могу достать последние разработки по этому вопросу? — насела я на него. — Мне очень нужно!

— Я сейчас закажу, — не стал спорить с сумасшедшей, судя по его взгляду, техник. Его пальцы запорхали над планшетом и спустя какое-то время он протянул мне его: — Что именно из этого списка?

Я пролистала и честно сказала:

-Все! — Чем из сумасшедших переместилась в его глазах в окончательно шизанутые.

— Заказал, сейчас пришлют, — сообщил мне мужчина. — И все же я не понимаю...

— Я специализировалась как раз на перемещениях во времени, — посмотрела я на него с видом объевшейся сметаны кошки. — Капсула, в которой меня нашли, это не аппарат министазиса, а прибор для перемещения во времени. Самый первый в истории земли. Если его подогнать под нынешние технологии, то я смогу вернуться назад на несколько лет и кое-что исправить.

— Кромви? — понятливо кивнул Кармаш и перевел меня из окончательно шизанутых в слегка двинутые.

— В том числе, — слегка покривила я душой. — Так что?

— Нужно осмотреть капсулу, — снова погладил свои татуировки техник. — Я один не справлюсь. Придется ребят подключать.

— Я не против, — закусила губу. — Только Градецки не говорите, а то он в таком состоянии, что ничего сделать не даст.

— И как мы объясним то, что большая часть экипажа будет тусить с его женой около капсулы? — хлопнул на меня длинными ресницами Кармаш. — Без обид, но мне нравится тут работать.

— А мы скажем, — покрутила я кончик косы, — что ищем возможность дезактивировать капсулу и пустить ее в утиль. А пока ее трогать нельзя во избежание экологической катастрофы!

-Это правда? — отшатнулся от меня техник. — Капсула действительно так опасна?

— Единственная опасность, заключенная в капсуле, — посмотрела я на него кристально честными глазами, — это я. Остальное уже несущественно.

— Тогда по рукам! — деловито кивнул мужчина, прищуривая один глаз и протягивая мне руку. — Для кэпа я много чего сделаю.

И покатились мои насыщенные дни.

Для начала мы совместными усилиями оттащили капсулу в ремонтный отсек. Конечно, Джарвис мог бы и сам справиться, но мне нравилось участвовать. Тем более, так показательно, вроде как перетаскивание вещей и уход от мужа. Прямо сердце радовалось, когда успевало вылезать из пяток.

Потому что Шон воспринял все как-то не очень хорошо. Можно сказать, очень нехорошо. И постоянно заявлялся в ремонтный отсек в разное время, чтобы застукать меня с поличным. И никак бедному это не удавалось. Если я не торчала наполовину из капсулы, я сидела с книгой или висела над душой у Кармаша, Тоба и Мимира, которые торчали наполовину в капсуле.

— Диана, — прошипел на третий день Градецки, поймав меня на выходе из столовой, когда я на бегу дожевывала булочку. — Если ты забыла, то мы женаты. И наша каюта находится вон там.

— Вон там, — спокойно сказала я, — находится твоя каюта, как ты мне любезно сообщил. А вон там, — мотнула я головой в сторону ремонтного отсека, — находится моя капсула, где я теперь сплю.

— Ты выставляешь меня на посмешище, — заявил Шон, сжимая зубы и кулаки. — Не надо делать из меня идиота!

— Кроме тебя, — спокойно сказала я, — из тебя никто никого не делает. Все только по личному хотению и твоему велению. А теперь, извини, я должна идти, — и умчалась.

Перво-наперво, я нашла иглу министазиса, примагниченную у меня в ногах и закрепила у себя в отвороте комбинезона. На всякий случай. А мало ли какому идиоту в руки попадется.

Дальше: в капсуле, устройство которой я знала назубок, неожиданно обнаружились весьма интересные детали. Когда мы вскрыли всю начинку, то наткнулись на пять хорошо спрятанных блоков, которых там по идее не должно было быть. Откуда они взялись? Усовершенствования робота Джарвиса? Но платы старого образца, начинка древняя, как мир. Уж точно не современная, я уже видела, как она тут выглядит.

Минуты две я стояла ошарашенной, пока до меня не дошло.

— Ну, Прохоров, убоище! — рычала я, разглядывая странные добавления.

— Не знаю, кто такой Прохоров, — индифферентно сказал бесцветный шнуркообразный Тоб с красными глазами альбиноса, — но то, что вы бы не пережили следующего перемещения, это сто один процент. Все системы жутко изношены. Микросхемы практически мертвы. Диффузия. Блоки и системы уже лет пятьсот никуда не годятся. Даже если вы часто прыгали вперед, не задерживаясь, это смертоносный риск. Не понимаю категорически, о какой тысяче лет с таким ржавым барахлом вообще может идти речь. С ними даже о сотне лет говорить страшно.

Тут я мысленно горячо поблагодарила похмелье Градецки за то, что он нажал не на ту кнопку и оставил меня в живых. Все-таки это хороший бонус ко всему остальному дерьму.

— Если мы все это доведем до готовности, — осмотрела я свою команду, — на какую мощность я могу рассчитывать? И как я гарантированно попаду в нужную точку пространства во времени, ведь мы не на планете?

— В смысле дальности? И точности привязки? — уточнил постоянно находившийся в движении Мимир. Мне кажется, он был не чистокровным землянином, а полукровкой. Конечно, я судила не по зеленым волосам, сиреневым глазам у висков и четырехпалым рукам. Но дополнительную пару щупалец, которые Мимир старательно прятал в комбинезоне все остальное время, трудно было не заметить.

Кстати, когда он впервые их достал и ждал моей реакции, я подавила стойкое желание залезть на верх капсулы и завизжать. Собрав в кулак всю силу воли, я поздоровалась с ним за щупальце потной рукой и улыбнулась перекошенным ртом. После чего мгновенно стала его лучшим другом и партнерам по шахматам.

— Ну да, — кивнула я, раздумывая о прошлом.

— Лет пять, не больше, — авторитетно сообщил Кармаш. — Даже если переберем все и заменим на новое. На большее перемещение у нас мощности не хватит. Да и слишком опасно. Что касается точности привязки... у нас давно есть такая хитрая разработка, когда привязка перемещения осуществляется не по точному месту, а по местоположению носителя чипа столько-то лет вперед или назад. Изобретение сокторианца доктора Керлога, пусть космос будет ему могилой.

— О! — Я пребывала в шоке от уровня развития технологий будущего. Привязывать прибытие капсулы времени к конкретному человеку — мы в далеком двадцать первом веке о таком и мечтать не могли! — И мы ни в кого и ни во что не врежемся?

— Именно поэтому, даже если мы сотворим чудо и полностью обновим эту ржавую жестянку, — он пнул ногой капсулу, — мы не сможем вам помочь и вернуть на тысячу лет назад. В ваше время не было этих чипов. И говорю — нет, не врежемся. Точно так же, в тот модуль, который мы с ребятами добавили, встроено ограничение на скрытное приземление в свободном от предметов, пустом месте в радиусе десяти земных метров от объекта.

Нет слов!

— А когда у нас Кромве уволили? — обратился к своему коллеге техник.

— Счас скажу, — полез в карман Тоб за наладонником. — У меня все записано, — он полистал записи, — ага, как раз укладываемся. Четыре года и девять месяцев.

— Замечательно, — фальшиво улыбнулась я, чувствуя, как моя мечта вернуться в свое время тает на глазах. Ну хотя бы оторвусь и оторву той стерве, которая испортила мне мужа, все, до чего дотянусь!

Вечером мне подумалось о том, что совсем игнорировать Шона неправильно. Все же стоит попытаться наладить хоть какое-то подобие отношений. К тому же над нами все еще висел этот кабальный контракт, а я себя беременной не чувствовала.

Я подошла к каюте капитана и только собралась постучать, как услышала, точно кто-то провел для меня усиленное прослушивание.

— Ты не понимаешь, о чем просишь, Джарвис, — устало сказал Шон. — Я ей не нужен.

— Это почему? — возмутился робот. — Вы капитан, вы не можете быть ей не нужны!

— И тем не менее, не нужен, — отрезал Градецки. Тяжело вздохнул: — Куда бы я не пошел, везде вижу ее рыжеволосую головку. На трапезах, на кухне, в мастерской, в зоне отдыха. Вчера даже на мостике!

— Это же замечательно! — порадовался за меня Джарвис. — Значит, ваша жена женщина с очень активными интересами.

— Угу, — согласился мой муж, — только я в ее интересы не вхожу. Она готовит с Хосе, ведет диспуты с Дэйвом, пикируется с Рэйем, работает с Тобом, Кармашем и Мимиром, играет в шахматы с Мимиром, учится у Самула, а со мной только молчит или ругается.

— А сами виноваты! — заступился за меня помощник. — Нечего было на девочку налетать, как вирейский квакер! Могли бы и поласковей быть!

— Не могу, — признался Шон. — Так и жду подсознательно, когда она скажет, что уходит к другому. И... — Он помолчал: — Меня ревность душит. — Вижу, что ничего такого между ней и командой не происходит, а все равно нагрубить хочу.

— Это диагноз, — авторитетно сказал Джарвис.

Я с ним тут же согласилась, раздумывая над полученной информацией. Все равно трансляцию выключили. Немного пораздумывала, развернулась и пошла к себе. Слишком рано налаживать хоть что-либо. Слишком рано.

И вот, наконец, настал тот час, когда вся наша маленькая команда сошлась во мнении, что все готово и можно начинать.

— Страшно? — спросил меня Кармаш, проверяя мои пристегнутые ремни.

— Жутко, — кивнула я, чувствуя, как покрываюсь холодным потом. Все внутри требовало срочно отказаться и прекратить устраивать себе укорачивание жизни и дополнительный стресс. Будто мне мужа мало.

— Мы проследим, — заверил меня Мимир, от волнения размахивая и руками, и щупальцами, — чтобы ты вернулась. У меня такого замечательного партнера по шахматам никогда не было. Так что я тебя ни за что не потеряю!

— Это потому, что ты постоянно выигрываешь, — с трудом улыбнулась я.

— Это потому что ты хотя бы играешь, — признался Мимир. — Остальные сразу сдаются.

Мужчины еще раз все перепроверили и только Кармаш занес палец над кнопкой отправления, как в ремонтный отсек ввалился Градецки. Увидел нас, застыл, что-то сообразил и кинулся к капсуле с криком:

— Куда?!!

— Давай быстрей, — заорал Мимир, становясь у него на дороге, — пока он нас не убил!

Кармаш втянул в себя воздух и все же ткнул пальцем, отправляя меня в прошлое.

— Диана, — рванулся ко мне кэп, — я, конечно, не подарок... — дальше я уже не слышала, потому что оказалась на этом же корабле, но почти пять лет назад. По крайней мере, стены тогда были симпатичнее, синенькие такие.

Я отстегнулась, вылезла из капсулы и пошла на поиски Градецки. Искать долго не пришлось. Замечу, говорили не на том общегалактическом языке, на котором мы общались с остальными членами экипажа. Для меня на слух это был какой-то извращенный аналог испанского. Но, слава Богу, я его прекрасно понимала, и, думаю, точно так же могла на нем говорить благодаря переводчику за ухом.

— Да кому ты нужен, импотент слюнявый! Только лизаться и умеешь, куда тебе до нормального мужика, — чуть визгливо орала на повышенных тонах женщина. — Зачем мне все твои жалкие петтинги, когда мне вместо того нужен добротный толстый дрын часа на два или на три... не то что твоя хворостинка. Сундук! Думаешь, это такое счастье с тобой спать?!!

О-па! А я-то думаю, откуда у моего мужа столько комплексов. Ну, сука, погоди!

— Просто уходи, Кромве, — тихо ответил ей Шон. — Не надо очернять других, чтобы обелить себя.

— Мне этого и не надо, — засмеялась эта мерзкая шлюха. Вот я ее еще не видела, а уже ненавидела по-полной. — Вполне достаточно сказать, что ты, кроме как на короткий трах...

— Это кому тут недостаточно?!! — ввалилась я в знакомую каюту, вся из себя уже злая и взволнованная, предварительно закоротив провода. Благо опыт уже имелся. — Мне вот вполне хватает, и даже с избытком!

На меня вытаращились две пары глаз. Одна — Шона Градецки моложе на пять лет, вторая блондинистая, принадлежащая тощей девице с курносым носом, прямыми волосами и грудью третьего размера.

Теперь, когда я ее увидела, возненавидела еще больше. А думала, что достигла предела.

— Ты кто? — спросили они меня одновременно.

— Я тут что зашла сказать, — улыбнулась я, подходя к Кромве и нанося ей неожиданный апперкот в челюсть. — Когда мужик или баба много и не по делу пиз... говорит, то им обычно закрывают рот. Извини, что так невежливо! — и зарядила второй. — Еще раз скажешь кэпу гадость, попрощаешься с зубами. Язык я вырву последним.

— Что происходит? — переводил недоуменный взгляд Градецки с меня, ожесточенно потрясающей ушибленной рукой, на потирающую челюсть блондинку. — Ты кто?

— Я на огонек зашла, — пошла я на него грудью. — И вообще, скакала два дня и три ночи... кажется, это плагиат... — Повисла у него на шее, закрыв рот поцелуем со словами: — Нравишься ты мне, красавчик!

— Я не... — только и успел сказать Шон, отвечая на мой поцелуй. Глаза его казались страшно усталыми, не физической, а жуткой, иссушающей нутро моральной усталостью. Эта тварь его почти дожрала. — ...не понимаю, — наконец договорил он.

И не понимай дальше. Главное, включай основной инстинкт и убеждайся, что эта сука тебе соврала.

— Так ты тоже не святой, кэп, — оскорбленно сплюнула кровь из разбитой губы Кромве. Казалось, еще немного — и она была готова вцепиться ему в лицо ногтями и рвать без пощады. — А таким чистеньким прикидывался...

— Вали отсюда, доска подзаборная, — оторвалась я от капитана, — пока я в тебя чем-то тяжелым не кинула. А то ведь попаду!

— Нужны вы мне! — еще раз сплюнула блондинка, выскакивая за дверь. — Ой! — Треск электрического разряда.

— Что это? — чуть отвлекся от меня Градецки.

— Это ток, — подтолкнула я его к кровати. — Не отвлекайся. У нас сеанс сексотерапии. А потом ты мне дашь честное слово не думать о всех женщинах одинаково плохо. И меня Дианой зовут.

— Дай-а-а-ана, — выдохнул Шон, укладывая меня на постель. — Я буду думать о вас всех одинаково хорошо. Только откуда ты тут взялась? С космодрома пробралась? Опять штурман люк задраить забыл?

— Стреляли, — ловко увернулась я от ответа и взяла тело Шона в свои слабые руки.

— Стреляли? — он не успел удивиться.