| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
— Да, но не притворяйся дурочкой! Я не раз обращал внимание на то, как ты, играя, переводила надписи, над которыми профессура потела часами. Не знаю, как ты это делаешь, но твой талант не остался незамеченным. Поэтому если хочешь, чтобы он проснулся, то немедленно приступай к работе.
Говоришь, не раз обращал внимание? Итак, этот человек или учился, или преподавал, или часто бывал в университете именно в тот период, когда там училась я...
— Где гарантии того, что ты не врешь? — снова нахмурилась я. — Что ты действительно отпустишь Ларгуса?
— Их нет. Так же, как другого выхода для тебя. Но поверь мне на слово: я всегда достигаю цели, и если мне понадобится смерть главы некромантов, он все равно умрет. А сейчас он нужен мне живым, потому ошейник отпустит Агердона. Даже если я передумаю, артефакт все равно не станет меня слушать, стоит тебе выполнить мою просьбу. Но лишь при условии, что ты скажешь правду о том, что написано на саркофаге. Только тогда ошейник Гестера его отпустит. Если соврешь, Агердон труп. Так что, переведешь надписи?
Ошейник Гестера? Не думала, что эти штуки еще существуют... но в таком случае этот маг, похоже, не врет. Значит, придется делать выбор. От перевода этих надписей добра ждатьне стоит, но если я откажусь, Ларгус немедленно умрет.
Чертов маг! Знала бы я, кто он и как ему удалось поймать душу Ларгуса... Возможно, он заманил его в какую-то ловушку во сне?
Впрочем, сейчас это неважно, нужно срочно что-то решать!
Выхода не было. Если я соглашусь, Ларгус, возможно, будет спасен. Но тогда, можно не сомневаться, случится беда. Вот только если я не переводу надпись, Ларгус точно умрет! Почему на принятие таких важных решений всегда дается так мало времени?
Необходимо сосредоточиться. Похоже, происходит что-то очень важное. Нельзя поддаваться эмоциям, нужно мыслить хладнокровно, трезво и здраво. Ларгус сам никогда не делает глупостей... вернее как, делает, но только тогда, когда в деле как-то замешана я...
Только не это! Сейчас в моей руке два волоска: на одном висит жизнь Ларгуса, а на другом, вероятно, судьба мира. И почему именно в этот ответственный момент в моей голове полный хаос? Я должна сконцентрироваться, очистить разум от всех эмоций и мыслить трезво.
Интересно, а как бы поступил Ларгус, окажись он на моем месте?..
— Хорошо, — резко проговорила я.
— Что? — вздрогнул мужчина.
— Я переведу надписи, — твердо сказала я.
— Хорошая девочка, — хмыкнул мой оппонент.
Тотчас саркофаг оказался возле меня. Мои глаза сконцентрировались на небольшой табличке с текстом. Через минуту каменные буквы расплылись и сложились в надпись:
— "Есть места, к которым лучше не приближаться; есть вещи, которые лучше не находить; есть имена, которые лучше не называть; есть ночные кошмары, которые лучше не будить. Этот зал закрыт, и он для нее — лучший тайник. Никто не должен ее найти. Никто не должен называть ее по имени. Ее душа там, где и должна оставаться. Что бы ни произошло, не отзывайтесь на ее Зов, не приближайтесь к ней и не забирайте ее с собой. Без души тело бессильно, но если объединить их, наступит пробуждение, которое будет вестником кошмара всего мира.
Рафтан Санкор".
Как только я прочитала подпись, ошейник Гестера щелкнул, распался пополам и, упав, исчез. Веки Ларгуса вздрогнули, но он растворился в воздухе, прежде чем успел открыть глаза. Тогда я, наконец, вздохнула с облегчением.
— А имени ее там случайно не указано? — нагло проговорил мужчина, подойдя ко мне вплотную.
— Я тебе что, справочное бюро? — прорычал я и оттолкнула этого психа. Ларгусу теперь ничто не угрожает, так что у меня больше не было причин с ним церемониться!
— Какие мы сердитые! — улыбнулся он. — Впрочем, можешь сердиться, потому что я уже получил все, что хотел. А с остальным как-нибудь, да разберусь. А тебя я больше не увижу! Сомневаюсь, что тебе удастся далеко уйти. И все же, не понимаю, почему ты так слепо предана этому некроманту? Неужели тебе ни разу не приходило в голову, что он просто использует тебя, как верного пса? Или забыла, как часто мужчины завораживали глупых женщин и те, в порыве чувств, клали головы на плахи ради личных интриг и амбиций любовников, которым на них в действительности было искренне плевать? Неужели ты думаешь, что действительно что-то для него значишь, а не просто служишь инструментом... одним из многих инструментов, которые он использует в своих интригах? И все, что было между вами, не спланированная операция по приручению чертовски преданного пса? Давай, Матильда, надейся дальше на искренность Жульена!
Мужчина засмеялся и растворился в темноте. А я почувствовала, как что-то тащит меня вверх за тысячи маленьких ниточек, привязанных к каждой клетке моего тела... и я повисаю на них, словно марионетка, выпавшая из времени и пространства.
* * *
— На радуге играю, солнышко качаю. Птички умирают, страхи забывают... Мне ведь уже недолго ждать? Я так скучала, прошла целая вечность... почему ты не приходил целую вечность?
— Это неважно. Теперь я рядом, и нас ничто не разлучит. А кто попробует, тот пожалеет!
— Я совсем его не помню... как будто у меня его и нет. Неужели я это заслужила? Но... я так его хочу! Ты мне его скажешь?
— Конечно же скажу, милая! Я так долго ждал этого дня, что даже не верю в свое счастье. Иди ко мне, моя дорогая Хаосс!
Вся моя сущность закричала! Невыносимая, жгучая боль — будто что-то разрывало дыру в груди. Уродливые, скользкие щупальца тянулись к кровавым краям раны, еще больше ее растягивали. И все ради того, чтобы пролезть сквозь меня, сквозь эту мучительную дыру во мне! Моя спина выгнулась дугой, а глаза широко раскрылись. Так хотелось схватиться за голову, но я не могла — казалось, словно мои руки и ноги к чему-то привязаны!..
Я проснулась, сжимая кулаки на груди — словно пыталась удержать сердце, которое кто-то яростно вырывал. Еще через мгновение я поняла, что изо всех сил кричу, но из горла не вылетело ни звука. Я прокашлялась и, к своему большому облегчению, услышала свой ??кашель. Тогда я позволила себе оглядеться.
Вокруг было очень темно. Но по сравнению с тем местом, где я только что побывала, здесь прямо-таки сияло-сверкало летнее солнышко!
Находилась я, похоже, в комнате. Лаиза сидела рядом и держалась за голову.
— Ты уже пришла в себя? — вздохнула она.
— Где мы? — простонала я. Голова болела так, будто последние восемь часов я только и делала, что билась ею о бетонный блок.
— Понятия не имею. После того, как та девочка схватила нас за руки, я отключилась. А очнулась уже здесь, часа четыре тому назад, но ты к тому времени все еще оставалась без сознания. Ты даже не представляешь, во что мы влипли!
— Нет, это ты не представляешь, во что мы влипли! — выдохнула я. — С самого начала мы играли на руку тому магу, который специально заманил нас в Мертвый Город. Он создал ту девочку заклинаниями с целью пробраться в мою голову, чтобы я перевела ему одну надпись. Теперь я очень смутно представляю, что должно произойти в ближайшее время, но даже от этого мороз по коже.
— Насколько это серьезно?
— Могу лишь сказать, что это связано со Стеной Санкора.
— Нам конец, — хныкнула Лаиза. — А у меня новости не настолько глобальные, но для нас все равно, похоже, плачевные. За то время, пока я здесь сидела, мне открылся очень интересный факт: в Мертвом Городе не так уж и много нечистой силы, даже привидения здесь что-то вроде редких животных.
— Как по мне, то это хорошо.
— Отнюдь! На самом деле я бы искренне радовалась, если бы здесь парили тысячи призраков под ручку с зомби! Но в этом городе все гораздо плачевнее. То, что здесь живет, относится не к нежити, а к высшим порождениям тени.
— Ты шутишь?
— Если бы. Город просто кишит духовными существами. И что хуже всего, они столпились вокруг нас. Похоже, пока мы не наткнулись на ту девочку, их что-то сдерживало. Но когда я проснулась, то едва успела начертить защитный круг! Если ты не заметила, со стен этой комнаты сочится слизь, которая вырисовывается в разные жуткие надписи. А если прислушаться, то слышен загробный шепот. Не советую всматриваться в темноту — лично меня очень пугают движущиеся тени, которые время от времени там можно заметить. Духам, в отличие от призраков, безразлично, день сейчас или ночь. Они круглосуточно готовы к атаке. Но главная беда не в этом. Напомню тебе, что присутствие духов блокирует телепортацию и любые другие заклинания для перемещения в пространстве. Поэтому вывод очевиден: мы в ловушке!
— Наверное, для этого тот маг и убил девушек из Готима, — предположила я. — Возможно, он откопал какой-то темный ритуал, который позволял некоторое время контролировать духов. Не удивлюсь, если он сам и натравил их на нас. Последнее, что он сказал мне, было: "Сомневаюсь, что тебе удастся далеко уйти". Все просто: он заманил нас сюда, использовал меня, а теперь решил замести следы.
— Вот я дура! Подумать только, маленькая девочка посреди Мертвого Города. Да это за километр смердело ловушкой! — отчаянно прошипела Лаиза.
— Да, действительно нужно было объезжать это место десятой дорогой. А теперь мы сами обречены, а вдобавок я еще и обеспечила всему миру нечто ужасное.
— Ну, все! — неожиданно заявила Лаиза. — Посидели-похныкали, а теперь давай думать, как отсюда выбраться. Сейчас ночь. И хоть духам это безразлично, но, кроме них, здесь бегает еще и нежить, которой нам пока что только и не хватало. Поэтому сейчас наша задача — продержаться до утра, отбиваясь заклинаниями от духов, которые будут пробовать пробить защитный круг. Единственный минус этого плана — запасы магии. Я слышала, что здесь, в Мертвом Городе, пополнить резервы невозможно вне зависимости от стихии. Животных, которых можно было бы поймать и использовать как почтальонов, чтобы позвать на помощь, здесь, как ты догадалась, тоже нет. Поэтому мы, во-первых, должны рассчитывать только на собственные силы, во-вторых, использовать все возможности, чтобы эти силы сэкономить. Если протянем до утра, останется вырваться из города и немного от него отбежать. Нужно только придумать, как это сделать.
— Хоть духовных существ у нас и читал редкий гад, которого я терпеть не могла...
— Заметь, не ты одна! — улыбнулась Лаиза, сев на пол.
-...Но кое-что полезное в моей голове, все же, осталось, — проговорила я, всеми силами роясь в памяти. — В основе практически всех средств защиты от духов лежит предметная магия. Но не так давно один ученый-новатор предложил метод, основанный на сотворении заклинаний. Правда, большинство ученых считают его сомнительным и неэффективным, а если говорить прямо — безнадежным.
— И что? Многие преподаватели считали (да и до сих пор, вероятно, считают) и нас с тобой безнадежными, но пока что нас никто не съел... за исключением собственных желудков! Интересно, а когда мы в последний раз что-то ели?
— Вроде бы давненько, — вздохнула я, потерев пустой живот: воспоминания о еде откликнулись печальным урчанием. — Надо было нам накупить побольше припасов в Готиме.
— Ничего, скупимся сразу в Нотариле!
— Тогда за дело. В основе заклятие лежит формула Карлето, которая является основой защитного круга. Суть его в том, что защитный круг становится подвижным, и творящий заклятие может перемещать его вместе с собой, всегда находясь в самом его центре. Но заклинание несовершенно и требует доработок: приобретая подвижность, защитный круг ослабевает. Поэтому когда мы активируем заклятие, и я буду держать защиту, тебе придется отбиваться от духов, которые будут пытаться добраться до нас. Так что советую заранее приготовить несколько крепких заклинаний.
— Будет сделано! — улыбнулась Лаиза. — А ты пока вспоминай формулу и готовься, скоро здесь будет жарко, как в аду на сковородке.
Почти час я напряженно готовила заклятие, стараясь ничего не перепутать. Сейчас, когда запасы магии пополнить было невозможно, каждая капля силы могла оказаться решающей.
— Готово, — тихо сказала я, закончив заклинание.
— Прекрасно! — улыбнулась Лаиза с выражением лица бывалого воина, который предчувствует хорошую битву. — Ночь закончилась, так что нежить к нам не присоединится. Ну так как, вперед?
— И ни шагу назад! Возможно, наши шансы минимальны и мы обречены, но сдаваться этим тварям я точно не собираюсь! — проговорила я, активируя заклятие: защитный круг засиял и немного поднялся над землей. — Сейчас они увидят, с кем связались!
Я сконцентрировалась, пошла вперед... и тотчас почувствовала давление всех тех духов, которые пытались к нам прорваться! И каждого я должна была удерживать лично, потому что теперь я сама стала частью защитного круга, его работа полностью руководствовалось моей волей. Проще говоря, я выключила автопилот и сама повела в бой современный истребитель, преследуемый всей вражеской авиацией! Каждого духа я должна была лично перехватывать нитями заклинания, удерживать и отбрасывать назад. Ощущение, признаюсь, было неповторимым: несмотря на всю опасность ситуации, я наслаждалась боем!
...Вот только сильно портило удовольствие то, что запасы магии исчерпывались значительно быстрее, чем мы рассчитывали. Если так пойдет и дальше (а дальше оно только так и пойдет), магии нам не хватит даже на половину пути!
— Лаиза, будут какие-то предложения? — спросила я, стараясь как можно меньше отвлекаться от защитного круга.
— Если честно, то нет, — ответила девушка, прежде чем отбросить заклинанием очередного духа, который пробился сквозь защиту.
— Лучше бы ты солгала! — простонала я.
Итак, это все. Нам конец, и ни каких "но..." и "а может?..". Магической силы осталось не более чем на минуту, а затем нас ждет быстрая, но от этого не менее мучительная смерть! По крайней мере, утешает то, что мы встретим ее достойно...
— ВОТ ОНИ! — неожиданно услышала я. И от удивления чуть не упустила защитное заклятие: на другом конце улицы Мертвого Города стояли Фамал с Балатом, и еще двое некромантов с их учениками! Мне было очень интересно узнать, как их сюда занесло, да еще и так вовремя, но духи упорно отвлекали.
Через минуту некроманты с учениками подбежали к нам, и мы перескочили в их защитный круг. К сожалению, на этом наши с Лаизой резервы магии иссякли, и теперь оставалось просто идти рядом с ними и смотреть, как они напрягаются, удерживая заклятие.
Когда мы, наконец, прошли через врата Мертвого Города, натиск духов начал постепенно ослабевать, а затем и вовсе исчез. И тогда я, совершенно забыв упасть на колени с хвалебной песней моим спасителям, на пару с Лаизой повисла у Фамала на шее с криком "Как же мы рады тебя видеть!"
— Я тоже очень рад! — прохрипел придавленный Фамал. — А еще больше обрадуюсь, когда мне, наконец, дадут подышать!
— Конечно! — засмеялась я и отпустила старого друга. — Знаешь, я сейчас многое могу рассказать, но сначала скажи: как, как вы здесь оказались?! И не вздумай сейчас забивать мне баки сказочками про "просто совпадение", потому что таких совпадений не бывает!
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
