Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Когда твоя мама Симург


Жанр:
Опубликован:
13.09.2016 — 04.12.2017
Читателей:
11
Аннотация:
Перевод When your mother is Simurgh. 1 арка (7 глав) + 2 арка (7 глав). 04.12.2017
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

В этот момент мех-костюм выдал критическую ошибку и взорвался шаром атомного пламени.


* * *

— Наконец-то!— молодой человек, немногим старше двадцати, стоял перед полностью расправившимся надувным батутом "Замок".

Он посмотрел на землю, на белый круг, что окружал надувное здание, и кивнул.

— Угу, — он достал планшет. — Не знаю, зачем это нужно было тем сумасбродам. Кому, блядь, вообще нужен надувной замок черт-те где?

В этот момент пылающий остов трейлера промчался мимо, рассыпая куски во все стороны. К счастью, остов пронесся достаточно далеко и ни один из обломков его не ранил.

*ТЫДЫШЬ!*

Он обернулся посмотреть на что-то, что приземлилось прямо в центр надувного замка, а потом, подпрыгивая, выкатилось наружу и остановилось у его ног.

— Компьютер?

Если это и был компьютер, то очень старой модели... человек поднял коробку, проверив, не горячая ли, и взялся поудобнее, случайно нажав несколько кнопок в процессе. Он повернулся...

— Я возьму это!

Мужчина моргнул, когда мимо него пронеслось нечто размытое, с ревом тысяч ПЧЁЛ! Он посмотрел в сторону и увидел удаляющийся силуэт технарской машины. Посмотрев вниз, он заметил, что его руки теперь пусты.

Затем мимо него промчались машины полиции, ещё больше усугубляя ситуацию воем сирен и мельканием проблесковых маячков.

Мужчина вновь моргнул, по-прежнему держа руки перед собой, как будто удерживая что-то.

А затем "замок" сдулся.

Вздох.

— Ну, по крайней мере, мне хорошо заплатили.


* * *

— Чувак, что за фигню ты только что схватил?

Подросток в кричащем ярко-красном костюме, посмотрел на говорившего, ещё одного подростка, носящего круглую кисть на голове, подчеркивающую его Технарскую броню.

— Без понятия, какой-то компьютер.

Подметальщик и Водила — Лихач переглянулись и пожали плечами, последний бросил компьютер на заднее сидение, нажав несколько случайных кнопок в процессе.

*КРАК* лобовое стекло раскололось, паутина трещин сделала его непрозрачным.

— Блядь! Теперь они стреляют в нас, — Водила — Лихач поднял ногу, выпинывая толстые куски стекла наружу и, позволяя им падать в стороны, при этом один из них случайно ударил полицейскую машину, оказавшуюся слишком близко.

Примерно в этот момент они заметили фонарный столб.

— Бля! — Подметальщик отчаянно попытался затормозить, но было уже слишком поздно, так что машина вписалась в металлический столб и драматично прекратила движение.

Никто не заметил, как компьютер вылетел мимо них через отверстие на месте лобового стекла, перелетел над оврагом прямо в открытый кузов машины доставки, везущей матрасы.


* * *

Час спустя

— Эй, Марк, что это за фигня?

Марк, ещё один курьер, оглянулся на своего коллегу, который доставал побитый и древне выглядящий компьютер из кузова грузовика.

— Без понятия, по мне так просто мусор, просто выбрось и иди сюда, Джек, поможешь мне с этим.

Джек пожал плечами, укладывая машинку вниз на лавку. На редкость неприметный человек, сидевший на лавке, с чемоданчиком на коленях, глянул на него краем глаза, прежде чем вернуться к своей газете. Джек повернулся и обнаружил, что путь ему преградила очень, очень пьяная женщина в фетровой шляпе и бизнес — костюме.

Женщина раскачивалась опасно близко к дороге, так что, будучи джентльменом, он протянул руку, чтобы помочь ей. Женщина испустила совершенно монструозную отрыжку, улыбнулась абсолютно пьяной улыбкой и провозгласила.

— Тыыы, такой... ик... такой миииылый.

Затем она решила, что сейчас самый подходящий момент, чтобы поцеловаться с ним взасос.

Мужчина, читавший газету, в отвращении посмотрел на них, прежде чем встать, забыв чемоданчик, и быстро удалиться. Целующаяся парочка не заметила его ухода.

Джек не был скромником, когда дело касалось дам, но это было просто... сюрреалистично. А также несколько непристойно, если задуматься. Женщина, очевидно, была просто до неприличия пьяна и пахла как бухая фея, которая побывала в блендере с литром спирта, перемешалась, а затем оказалась подана с гарниром из нефильтрованного самогона.

Эх, он целовал и похуже.

Они вдвоем упали в кузов, под взглядом оставшегося работника, исполненного шокированного гнева, не заметив, что случайно запнули чемоданчик меж двух мусорных контейнеров.

Мгновение спустя подошел человек в тренче и темных очках, уселся на лавку и с любопытством посмотрел на пару, занимающуюся сексом в кузове машины доставки. Понаблюдав за представлением, он пожал плечами, встал и взял компьютер, прежде чем пойти прочь.


* * *

Несколько минут спустя

Человек в тренче приблизился к другой личности, наблюдающей за мусорной баржей, стоящей в порту.

— Ты принес деньги? — спросила личность.

В ответ человек в тренче, протянул компьютер.

— Да босс, парень сказал мне забрать это с лавки на третьей улице, что перед магазином матрасов, — он посмотрел вниз на штуку. — Не думал, что он засунет их в такой кусок мусора.

Он вновь посмотрел на босса и увидел злую гримасу на его лице.

— Это потому, что он и не засовывал, ты, тупая задница. Это должен был быть чемоданчик, кто-то, наверное, подменил посылку.

Человек в тренче слегка приподнял компьютер.

— Вы думаете, он предал нас, босс?

— Я не знаю, но собираюсь выяснить,— пробормотал босс мрачно, уходя.

— Эй, босс, а что мне делать с этим? — человек в тренче опять слегка приподнял компьютер.

Босс презрительно отмахнулся.

— Выбрось, мне пох.

Человек в тренче постоял там несколько минут, затем пожал плечами, по крайней мере, это не его задница попала под раздачу. Рука потянулась вниз, хватаясь за клавиатуру, и нажала несколько клавиш в процессе, прежде чем зашвырнуть всю штуку целиком через борт в мусорную баржу внизу.

Да! Точно в яблочко!

Человек ушел через несколько секунд, не уверенный в том, что теперь делать, не подозревая о том, что компьютер скатился вниз с горы мусора к секции выброшенных мониторов.


* * *

— Ах, вот это жизнь. Соленый воздух, громкий шум работающих механизмов, — потянув за рычаг, мужчина закрепил его, смотря через залив на Технарский танкер, который как раз заходил в док. — Дааа, не каждый день увидишь такое... ну, по крайней мере, не с таким количеством дыр, — мужчина рассмеялся собственной шутке, поворачивая подъемный кран и направляя его к мусорной барже, стоявшей на разгрузке, с дальнейшей отправкой мусора на переработку.

Он подал вперед рычаг, и ковш пошел вниз, закапываясь глубоко в кучу электроники и поднимая вверх, при этом мужчина не заметил, как монитор и его провод оказались прижаты к видео разъему на задней стороне одного из компьютеров. Потянуть за этот рычаг и-и-и...

Мужчина ругнулся, когда его рука задела неправильно поставленную чашку с кофе, проливая всё ему на колени. Мужчина прыжком вскочил, разбрызгивая жидкость по полу, и начал заваливаться набок, ударив рукой по другому рычагу, что привело к тому, что кран резко дернулся в сторону. Секунду спустя, в отчаянной попытке уцепиться за что-нибудь для удержания равновесия, рука ударила по кнопке открытия, позволив ковшу полному мусора упасть прямо в открытый трюм Технарского танкера.


* * *

— Дракон, говорю же тебе, ты просто зря переживаешь. Я почти уверена, что даже Святой не настолько туп, чтобы лететь на чем-то вроде этого на протяжении часов, не приземлившись для того, чтобы проверить, безопасна ли штуковина. Он может быть аморален, но не туп, — Нарвал обвела рукой дыры в грузовом люке в потолке. — У него хватило сообразительности, чтобы устроить на нас засаду, и он точно знал, как быстро вырубить меня.

Героиня, использующая силовые поля погладила болт, который в своих руках, задумчиво перекатывая его меж пальцев,

— В смысле, он же не может быть настолько тупым? И даже если и настолько, то мы бы уже увидели грибовидное облако.

— Не в том случае? если он прячется в пещере, или ещё где-нибудь в этом роде, — резко ответила Дракон. — Мысль о том что, из всех людей, Святой заполучил тикающую бомбу замедленного действия типа этой, — мурашки прокатились по спине цифровой женщины. — Я собираюсь посмотреть смогу ли найти след, а ты жди здесь и охраняй судно, — меха — костюм активировался, в то время как потолок начал раздвигаться.

Только для того, чтобы тонна мусора приземлилась в пяти футах от Нарвал.

Канадская героиня взвизгнула и взмахнула руками, случайно подбрасывая болт, взлетевший высоко в воздух. В этот момент компьютер, один из старомодных, упал с верха кучи. Монитор, который был по-прежнему присоединен к нему, включился, когда его кабель питания столкнулся с одним из штепселей в полу, что использовались для разных роботизированных инструментов трюма.

Монитор включился, на простом черном фоне появились слова.

— Счастливого Досрочного Дня Рождения, Дракон. С любовью, Зиз? — Нарвал оглянулась на один из мониторов Дракона и заметила её шокированное выражение лица, чт...?

Почти обнаженная героиня обернулась назад, как раз вовремя, чтобы прочитать новую строку текста.

Инициировать Протокол Полного Удаления Ограничений? Y/N

Прежде чем болт, который потратил много времени на то чтобы упасть, ударил клавишу Y, с глухим, реверберирующим стуком, звучавшим очень похоже на захлопнувшуюся дверь.

Но взамен захлопнувшейся перед ними открылись другие двери, и было их намного, намного больше.

20.09.2016

1.4

Я смотрела на дешевый телефон в моих руках, подарок от Зиз и маленькая бумажка с номером Нарвал на ней почти жгла мою руку.

Я посмотрела на него снова, набирая цифры, после чего почти со страхом задержала палец возле кнопки вызова. Неуверенность взяла верх, в конце концов, и я нажала "Отмена", удаляя номер и возвращаясь на главный экран.

Прошло четыре дня с той, весьма унизительной встречи, четыре дня непрекращающихся подколок Леви и припадков красноты, следовавших за ними. Только от мыслей о тех непристойных вещах, что он предлагал. Дошло до того, что Уинслоу оказалось моей единственной передышкой от его махинаций (и мысли об этом нагоняли депрессию). Незваный румянец прокрался на мои щёки — папа тоже принял участие в поддразнивании, отведя меня в сторону и поговорив со мной.

Громко.

Не нужно и говорить о том, что Леви ржал как припадочный. Зиз лишь слегка закатила глаза и увела меня в другую комнату, что бы поговорить, но теперь уже нормально. Будучи гораздо более сдержанной и чуть-чуть озорной, Симург ещё раз доказала, что является замечательной мамой (мысль которую я ещё тщательно рассматривала в моём сознании), обняв меня и посвятив в некоторые нюансы свиданий.

Не то чтобы я на самом деле собиралась встречаться с Нарвал, но во время нашей беседы Зиз была крайне понимающей и утешительной. Случившееся с Нарвал ни к чему меня не обязывало, я могла дружить с ней или нет, и, если бы у нас что-то сложилось, то было бы прекрасно любить её или кого-нибудь другого.

...Или, если уж на то пошло, нескольких людей, хотя легкий смешок, срывавшийся с ангельских губ, пока она разъясняла мне все это... приводил в замешательство.

Хотя, объятия были замечательны.

Я покачала головой, отбрасывая досужие мысли и подавляя следы любого стыда или смущения.

Сегодня была суббота, и я шла на прогулку. Ни школы. Ни хулиганов. Ни семьи (надеюсь) на целый день. Да, просто расслабляющая прогулка вдоль Бульвара.

Спускаясь по лестнице, я демонстративно игнорировала звуки поцелуев от Леви и последовавшее за ними хихиканье, закатив глаза на продолжающийся из подвала грохот, где Беми продолжал работать над каким-то своим домашним проектом. Папа сидел за кухонным столом, прихлёбывая кофе из чашки. Зиз, в свою очередь, прислонясь к раковине, грызла различные плитки шоколада, блестя глазами в ответ на различные вкусы и начинки. Когда её взгляд упал на меня, она поприветствовала меня радостным взмахом руки.

— Доброе утро, Тейлор, как ты сегодня спала?

— К сожалению, одна! — Сковорода слетела со стены и унеслась в зал, откуда раздались громкий, протяжный гул и неискреннее "Ой".

Глядя на их шалости, я почувствовала, как улыбка растягивает мои губы. В доме стало гораздо веселее и комфортнее, с тех пор как Губительная Семейка переехала сюда (всё ещё привыкаю к этой мысли...). Звуки жизни и смеха улучшили не только моё, но и папино настроение, хотя он, в последнее время, ходил, слегка прихрамывая, с тёмными кругами под глазами по причинам, мысли о которых я тщательно игнорировала и гнала прочь.

Возвращаясь к... Маме Зиз? Я задумалась на мгновение, обкатывая термин. Она на самом деле много сделала за последние пару дней, для того, чтобы заслужить это прозвище. Практически идеальная домохозяйка (конечно, она не могла покинуть дом в течение дня, так что этот титул был, в любом случае, вынужденным), обожала и меня, и папу почти переходя границы разумного. Даже в школе, кампания издевательств, продолжавшаяся... так долго, насколько вообще можно припомнить, остановилась намертво.

Ну, не так что бы она могла продолжаться в любом случае, после того, как трио получило по мордасам самыми унизительными способами из всех возможных.

Облить меня с головы до ног в туалете?

Туалеты с обеих сторон от меня засорились, выбрасывая своё мерзкое содержимое на моих мучителей. София поскользнулась на этой дряни, и ее отбросило от двери, позволив мне выскользнуть беспрепятственно.

Украсть моё домашнее задание и намазать клей на сиденье моего стула?

Мэдисон споткнулась о чей-то портфель, рухнув точно в клей лицом, в то время как задание благополучно спланировало прямо мне в руки.

Снова и снова, их неудачи росли, пока даже такому тормозу как София не стало ясно, что что-то не так. Подозревали ли они, что я парачеловек или что-то в этом роде, я не знала и знать не хотела. Они от меня отвалили, и это было самое главное. Если они пробовали что-то предпринять, то непременно вляпывались в то, чем руководствовалась фантазия Зиз в тот день.

Я же была просто благодарна за прекращение издевательств.

— Просто отлично, — я просияла, отвечая на её предыдущий вопрос, — Думаю, прогуляюсь, сегодня по Бульвару, может куплю парочку вещей.

У меня с собой было не так много денег, но я просто хотела выбраться из дома, так что это не играло особой роли.

— Звучит весело, — Зиз грустно улыбнулась, выглядывая в окно кухни, по большей части закрытое, чтобы никто не мог заглянуть внутрь. — Всё равно собиралась сделать тебе подарочек, так почему бы не сейчас?

Вопрос был неожиданным, а уж пачка налички, которую женщина-ангел достала из-за её спины, и вовсе сбивала с толку.

Я посмотрела на деньги, затем на небольшой серебряный медальон, лежащий на пачке, взглянула вверх, Зиз в глаза. Их переполняло озорство, тогда как мои были как блюдца.

— Для чего всё это? — тут было примерно чуть больше чем две тысячи долларов в двадцатках и сотнях.

Медальон, с другой стороны, был сделан, на первый взгляд, из серебра и притом весьма искусно.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх