Главная последовательность сна бабочки

Немного пройдя по улице, за медную монетку в один сен, удается нанять проводника пацаненка. Так что до вокзала мы добираемся хоть и порядочное количество времени спустя, но больше не плутая по незнакомому городу. Точнее не до самого вокзала, что нам там сейчас делать, а до расположенной рядом с ним гостиницы ryokan (旅館, "дом путника"). Денег кстати оказалось четыре иены, пятнадцать сенов и три рина. Неплохой деревенский заработок за месяц, в итоге все отдала Кента-куну как жалование, свое появление в моей истории он уже оправдал. Вел себя тихо, не приставал, выполнял приказы, нес вещи, умело (наверное) торговался, влез в бой. А вообще эта стычка пошла на пользу нашим отношениям, чувствуется что мой авторитет для него стал просто непререкаемым на практике, а не только умозрительно, как раньше. Ну как же, женщина! Шутя справляется с тремя!! Противниками мужчинами!!! Вооруженными кинжалами!!!! Новая аватара богини. Ладно, пока осмотрюсь в гостинице, средних размеров доме в классической местной архитектуре. Что забавно, на мой взгляд, грубые строения крестьян и бедняков из камней, плетеных веток и бревен, зачастую сделаны лучше, надежней и практичней, чем утонченные дома для богатых. В них основа строения, тонкие доски и бумага натянутая на дощатые рамки. Именно так и выглядит эта гостиница, за раздвижными дверями большая комната, в которой на циновках татами стоят низенькие столики и разложены подушки для сидения. Из нее, в номера постояльцев и другие помещения, тоже ведут раздвижные двери.

Появившийся служащий, тут же приветствует нас и интересуется:

— Желаете остановится у нас, посетители-сама?

Кента-кун, отвечает как и договаривались.

— Мы с госпожой ожидаем поезд в Токио. Сколько будет стоить номер?

В итоге, после короткого спора, выходит шесть иен на двоих, но это с учетом ужина и завтрака. Ну и того, что можно будет наконец нормально помыться. Сколько же времени это не получалось сделать. И свои в прямом и переносном смысле ценные ботинки у входа здесь можно безбоязненно оставить. Остальная коллекция обуви вполне вызывает уважение. Как впрочем и сумки можно смело бросить в комнате, о чем служащий прямо и говорит.

— Мы следим чтобы никто не нарушал покой наших гостей. В вашу комнату никто не зайдет без Вашего позволения, пока Вы ее снимаете.

Так, а что там насчет мытья?

— В бане установлены перегородки. Большой бассейн общий и только один. Мы заранее извиняемся и просим иметь это в виду.

Не дождавшись особого отклика с нашей стороны, местный служитель продолжает.

— Yukata и полотенца для onsen, будут сейчас же доставлены в комнату. Прошу Вас, располагайтесь.

Заваливаемся внутрь, сдвижные бумажные двери не только в гостиную, но и наружу. Там балкон и вид на небольшой садик. Понятно куда улетают деньги, но жить надо все же поскромнее, а то средств уличной преступности на меня явно не хватит.

Наконец таки сбрасываем вещи, становится легче, но внизу живота по прежнему тянущая боль. Местные удобства, представляют из себя расположенную прямо в номере, за раздвижной дверью (да-да-да), небольшую кабинку со вполне комфортным и чистым сиденьем с отверстием, ведром внизу и крышкой. Для вытирания предусмотрена красивая коробочка корпии ito-kuzu (糸くず)[распущенные на нитки обрезки ткани], значительный прогресс по сравнению с сушнеными водорослями используеми в моей деревне. Впрочем это не бумага, чего я ожидал за такие деньги. Есть еще отдельно сосуд с водой, для омовения рук и корзина для использованной корпии. В общем после посещения, даже моих скромных познаний в медицине хватает, чтобы убедиться в том, что проблемы явно не с пищеварением и не с мочеиспусканием. Надеюсь я все же не подцепила что нибудь, учитывая количество партнеров. Что то то меня уже начинает трясти. Так, а может в памяти прежней владелицы тела это есть? Есть? Есть?! Есть!!! С одной стороны новости хорошие и даже очень. Я не больна! Надеюсь по крайней мере. Это всего навсего означет, что сегодня пойдет кровь, а завтра к вечеру она закончится. Соорудить повязку со впитывающим материалом я смогу, сильнее болеть не должно. И я не беременна!!! Но где хорошее, там и плохое. Это будет каждый месяц! Каждый! Каждые демоновы двадцать девять дней! И я могу забеременеть! Мне нужно предохраняться!!! Для человека моего мира, где вопрос предохранения для любого пола решается простенькой, легко обратимой операцией, свежая идея. Может и правда ну их, отношения с мужчинами? Тем более что до сих пор идея этого восторга в сознании не вызывает. Но ведь это все равно не отменяет потребности организма и случайные связи. Остануться и вспышки бешенства в сочетании с плохо работающей головой, хорошо хоть всего на пару дней в месяц.

Да... Такого сюрприза я не ожидала. И получается прежнюю память я усвоила крайне халтурно, на уровне, — что вижу о том и пою. Не смотря на отсутствие обилия поступающей информации, я тупо не смогла выделить время на анализ той что есть. Просто потому что этого времени не было. То вопросы непосредственного выживания, то обдумывание текущей ситуации и поиск решений, то идеи об улучшении местной жизни, моей и вообще. Я как то раньше так ясно не понимала, размышления это явно не для работяг, они требует расслабления и покоя. Ладно, в поезде отвлекусь, а теперь пора мыться, благо появившаяся служанка не только притащила нам гостиничные yukata с полотенцами, но и снабдила меня после тихого объяснения проблемы, тканью для нескольких повязок и все той же корпией. Всего за тридцать сенов, что не мало, учитывая что она сама скорее всего использует все те же сушеные водоросли за десяток ринов. Так, в моем мире женщины использовали... В очередной раз срочно записать идеи и поставить вопросительный знак. Все же все эти массово изготовленные подкладки и затычки предполагают дешевые материалы и производство при наличии денег у многочисленного потребителя. Ладно, пойдут на крайний случай лично для меня, будучи уникальным ручным товаром. В основе бумага и водоросли, крепление на веревочках как у привычных набедренных повязок или клей. Здесь есть клей на бумажных конвертах и марках! Так что вместо веревочек, склеиваем смоченную поверхность. Или все же обычная повязка fundoshi, а подкладка лишь вкладывается в нее... Дадут kami, будем снабжать жен аристократии и самураев. Местных лучших и местных тупейших. Главное не ляпнуть такое вслух, хоть самураям не так давно запретили носить мечи, но шуток они полагаю по прежнему не понимают.

Мылись мы не вместе и это оказалось весьма удачным. И у Кента-куна авторитет не уронила, тряся сиськами и демонстрируя начавшуюся проблему. Впрочем как вспомнила, у местных довольно безразличное отношение к этому. Ну кровь у баб раз в месяц и чо? Разве что это слегка мешает их в эти дни употреблять по назначению, да характер портит, вот и все. То что я уже в самом onsen уточняла у служанки подробности омовения и назначения всяческих моющих приспособлений и средств, привлекло внимание двух уже бывших внутри женщин.

— Девушка, простите за назойливость, но Вы так смело признаетесь что чего то не знаете.

— Приветствую госпожа, я и не скрываю что не сильна во многих обычаях. Лучше показать отсутствие знания, чем нарушать правила по незнанию. Я вообще из глуши, еду в Токио чтобы пойти в школу.

— Простите наши манеры.

После чего они представляются, оказавшись женами купцов среднего достатка.

— Это Вы простите меня. Приятно быть с вами знакомым. Меня зовут Акеми Абе.

В последовавшей за тем беседе любопытные и скучающие бабы сами выложили мне много интересного,пока мы мылись, плескались в бассейне и причесывались после. Еще двадцать сен за услуги служанки по укладке волос. Разумеется полезная информация шла в сочетании с тройным количеством всякого мусора, но я слушала и запоминал, даже интонации, мало ли что пригодится в будущем. Кроме того и собственная память тела просыпалась подкидывая некоторые подробности. А вот если бы была с сопровождающим, они бы ко мне и не подошли.

Что касается очевидно полезного. Ну во первых женщинам одним, по Японии, хоть из конца в конец, путешествовать совершенно безопасно. Желательно конечно не пешком и не нарушая элементарных разумных соображений. То есть не напиваться, не шляться ночами, не приставать к симпатичным юношам, не демонстрировать крупных сумм всем подряд и тому подобное. Ага, статус изгоя одно из таких разумных соображений. Кто угодно может разложить просто по причине очевидного отсутствия защиты. Все же даже формальное знание чего то, не всегда дает понимание причин и следствий. Во вторых женщине лучше всего быть вдовой. Это я поделилась тем, что осталась полной сиротой, не рассказывая разумеется всех подробностей. Вдова может стать главой семьи и делать вообще все что захочет. Глава семьи тут вполне официальный термин по новому гражданскому кодексу который оказывается приняли пару лет назад. И что забавно, пока не выйду замуж, я глава собственной семьи. Только толку от этого все равно нет по причине несовершеннолетия. Ну и в третьих, узнав что конкретную школу я не выбрала, меня завалили информацией. Оказывается год назад, был принят закон об образовании для девочек. В итоге средние школы для них теперь стали высшими, это такой намек. В школу для дочерей аристократов открытую при Gakushuin, никто меня не возьмет. В Токийскую Женскую школу для девочек, не возьмут по другой причине, там сейчас учат только по направлениям от чиновников, за счет местных властей. Зато бесплатно, впрочем ничего бесплатного как известно не бывает. Поскольку выпускницы возвращаются работать учителями в начальные школы. Зато можно пойти в любую из школ открытых gaijin при христианских миссиях, хоть это давно перестало быть сильно популярным у аристократии и самураев, но учат в них хорошо и в том числе иностранным языкам. А зная хоть один, запросто устроится переводчиком за хорошие деньги, даже женщине.

Беседа в начавшаяся в онсене вполне естественно перетекла в совместный ужин. Кента-кун пристроился с краю стараясь казаться незаметным. За низеньким столом, осталось порадоваться тому что приборов для еды у местных придумано немного. Просто мечи все в рот палочками. Хотя и здесь есть свои тонкости, считается неприличным накалывать ими кусочки еды, облизывать кончики или указывать на что нибудь. Женщины окончательно вошли в роль заботливых советниц. К примеру объяснили что принесенные нам блюда выложены на тарелках в светло-розовых тонах, потому что весна. Этот цвет как нельзя лучше отражают пробуждение природы и начало цветения сакуры. И если про то как правильно пользоваться палочками я уже практически все знала, то посуда разных цветов для любого деревенского неслыханная роскошь. Так что информация оказалась актуальной:

Цвета осени — черный, темно-коричневый, зеленый, нежные оттенки оранжевого и желтого цвета.

Зима — белый, серый, темно-коричневый, синий цвет. Изделия в обоих случаях — глиняные изделия в стиле Мино, Орибэ, керамика, лак.

Весна — веселые яркие цвета, красный, ярко-зеленый, голубой, белый, желтый, розовый.

Лето — прохладные оттенки спасающие от жары, цвет зеленой листвы, цвет соломы, черный, синий и белый цвет.

Горячие салфетки oshibori для вытирания рук во время еды, тоже не для простого народа. "Только для рук", — предупредили меня поучительным тоном. Да даже сам ужин kaiseki, горшочек с супом miso и еще три тарелки, из той же категории роскоши. В деревне и горсть риса в тряпочке, уже достойный ужин. А здесь все к тому же было красиво декорировано и подобрано не только по вкусу, но и по цвету. Mukōzuke, тарелочка с ломтиками сырой рыбы, sashimi.

Как мне пояснили, последняя мода сюда еще не добралась. А в столице теперь везде подают sushi, шарик риса, завернутый в ломтики сырой рыбы. Зато были еще, gohan (御飯), горка вареного риса со специями и yakimono, жареная на огне рыба. Не считая чая и десерта.

А я с моста на него плюю...

  Владимир Ланцберг

  Зеленый поезд

Вспомнить все

Завтрак в нашей гостинице оказался не менее пафосным чем ужин. Целый набор мелких тарелочек разной формы с небольшими порциями всего на свете.

Жаль конечно, что расстаемся с вчерашними знакомыми, вряд ли удастся быстро найти столь же полезный источник информации. Впрочем и столь мощный, что к концу общения, уже хотелось его временно заткнуть. После еды, уже привычно вытерев руки oshibori, отправляемся за вещами и на вокзал. Впрочем на этот раз я не забыла попросить позвать носильщиков, хотя расстояние совсем небольшое. Как я уже упоминала, сам по себе вокзал особо меня не впечатлил. Длинная платформа прикрытая навесом на столбах. А вот прибывший паровоз, вызвал какую то непонятную оторопь. Представьте себе машину с выставленными на всеобщее обозрение шевелящимися внутренностями. При этом она огромного размера, лязгает, пронзительно свистит и испускает облака пара, а также клубы дыма из трубы. И хоть умом понимаешь, что находишься в полной безопасности, внутри все требует убраться как можно дальше. А как интересно разносится лязг вагонных сцепок, он прямо наглядно пробегает из конца в конец эшелона, стоит локомотиву толкнуть или дернуть вагоны.

После погрузки в вагон, в наше купе заглянул вежливый проводник и с извинениями проверив билет исчез. Кента-кун прилип к квадратному окну, а я устроившись на мягкой полке занялась тем, что должна была начать делать давным давно. А именно методично проживать жизнь девочки до моего вселения. Периодически прерываясь на то чтобы прийти в себя и записать интересные выводы на бумаге. Благо как выяснилось, ритмичное постукивание вагона при перемещении по рельсам, только способствовало лучшему погружению в память. Кстати так и не поняла, почему стучат колеса? Неужели нельзя было плотней подогнать рельсы или сварить и заполировать стыки. Ведь внешняя поверхность рельсов выглядит отполированной до зеркальной глади, значит технически это вполне достижимо. Выяснился еще один безусловно позитивный эффект погружения в глубины памяти. Это позволяло полностью забыть о тянущей боли в низу живота, которая разумеется никуда не делась. И соответственно отвлечься от тупых переживаний о том, что это теперь ожидает меня каждый месяц.

Кента-кун так и просидел у окна всю дорогу. Только в середине пути мы сделали перерыв на то чтобы перекусить. Я отправила его приобрести еду продававшуюся прямо на пероне в городе Сидзуоке и налить в чайник кипятку. Хорошо что я не стала избавляться от кухонной утвари. Решила больше от жадности, но ведь в итоге это оказалось очень даже полезным. Сейчас спокойно попили чай, в самом поезде такого обслуживания почему то нет. Хотя я не совсем права, по объяснениям железнодорожного служащего, в первом классе вроде бы что то такое в вагонах должно было быть. Но у нас то нет вагонов первого класса в поезде. И даже насчет туалета в вагонах не выяснила, поскольку сходила во вполне чистенькое и симпатичное здание на остановке.