Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Monster + Vampire


Жанры:
Опубликован:
13.07.2012 — 19.09.2012
Читателей:
4
Аннотация:
Перевод фанфика, кросса Tsukihime, Rosario+Vampire и Fate/Stay Night. Добавлена двенадцатая глава, от 19.09.2012. Оригинал - http://www.fanfiction.net/s/8142808/1/Monster_Vampire Как ни печально, автор удалил текст :-( Если у кого-то есть хотя бы три оставшиеся главы на английском, вышлите мне, допереведу...
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Библиотека заперта. Каникулы же, помнишь? — указал Мориока.

— А кто сказал, что мы там будем легально? — спросил я в ответ. Мориока принял это.

— Знаешь, не факт, что мы найдём в библиотеке нужный ритуал — заметил он.

— Ну, можешь спросить Директора. Или, может, Канеширо захочет нам помочь? — произнёс я. Мориока громко вздохнул.

— Всё это плохо кончится... — хмуро произнёс он.

Вспоминая этот момент, я думаю — не стоило ему искушать вселенную...


* * *

— Широ, помни — я не позволю новых глупостей — фыркнула Сэйбер. Широ её проигнорировал.

— Ну, по крайней мере размер формы подходит — пробормотал он себе.

Как только прибыл Водитель, Широ принял решение и упаковал все вещи обратно в сумки. Сэйбер хотела протестовать, но если Водитель говорил правду, они должны отправиться туда и проследить, чтобы этот фарс в виде Войны Грааля не выбился из рук.

Что не значит, что ей это нравилось. Они только что прибыли из Англии, и теперь в срок тридцати шести часов становятся учениками неизвестной школы. Не говоря уж о том, что отправляются в упомянутую школу в пять утра.

Глупец, устроивший этот фарс, не придумал ничего лучше, чем провести Войну в школе. Хотя Сэйбер была в состоянии сдерживать чувства в битве, она впервые испытывала к кому-то такую ненависть. Даже грязные методы Кирицугу были оправданны. Объявить же войну, или, вернее, организовать войну в школе! было чем-то, чего она не могла простить.

А ещё её слегка беспокоил тот факт, что школьные формы были сшиты, упакованы и доставлены почти моментально. Тот факт, что размеры совпадали, как заметил Широ, только вызывал ещё больше подозрений.

— Ладно, пошли — произнёс Широ. Он поднял свою долю багажа, Сэйбер подняла свою. Они вышли из дома; Сэйбер положила багаж в автобус, а Широ запер двери Резиденции Эмии.

— Похоже, ты мне мне с готовностью поверил — ухмыльнулся Водитель. Широ только зыркнул на него в ответ.

— Не то, чтобы. Мы просто собираемся предотвратить кризис, который готов устроить твой глупый наниматель — холодным тоном произнесла Сэйбер. Водитель только усмехнулся в ответ.

— У всех свои взгляды. Я не собираюсь спорить с вашими — произнёс он, садясь за руль. Затем спокойно взглянул на своих пассажиров.

— Помните, в Академии ёкай всё не то, чем кажется — посоветовал он, слегка усмехнувшись. — Вам лучше быть очень бдительными...

— Как будто мы сами не знаем — ответила Сэйбер. Водитель сделал затяжку.

— Поехали — сообщил он, и автобус тронулся.

Поездка заняла около трёх часов. Широ оставалость только удивляться, что за ними, учитывая скорость автобуса, не гналась полиция. Поблизости от пункта назначения они въехали в тоннель.

— Добро пожаловать в Академию Ёкай — сообщил Водитель, и они оказались на месте. Широ напрягся, заметив мощное граничное поле, окружающее школу.

— Это — произнесла Сэйбер, пытаясь подобрать нужное слово — необычно.

Концовка получилась не слишком удачной.

— Похоже на сеттинг ужастиков семидесятых годов — откровенно заметил Широ. — Лучше было бы сказать "шаблонно", Сэйбер.

— Меня проинструктировали сперва проводить вас в офис Директора. Так что, прошу, следуйте за мной — издевательски-вежливым тоном произнёс Водитель. Оставив багаж в автобусе, Широ и Сэйбер последовали за провожатым в здание, которое, как решил Широ, предназначалось для административных целей. Пройдя по похожим на лабиринт коридорам, ещё одно клише, вырванное из какого-то фильма, как подумал Широ, они оказались перед парой больших дверей красного дерева.

Водитель, даже не озаботившись тем, чтобы постучать, распахнул двери. Широ и Сэйбер посмотрели друг на друга; Широ в уме отвёл курок револьвера. Это являлось необходимым для его магкрафта триггером. Сэйбер перехватила нечто невидимое; это был Экскалибур, Меч Обещаной Победы, оружие, остающееся невидимым благодаря ножнам Невидимого Воздуха. Оба готовились защищаться на тот случай, если офис перед ними окажется ловушкой. Момент нерешительности, и Широ вошёл, Сэйбер последовала за ним.

Офис директора оказался, за неимением лучших слов, вполне обычным. Там были большой стол и кресло для Директора и ещё несколько стульев для посетителей; вот и вся мебель в огромном офисе. Это выглядело откровенной тратой пространства. Директор сидел за столом, его лицо было скрыто, но улыбка каким-то образом видна.

— Эмия Широ и Сэйбер, приветствую вас в Академии ёкай — произнёс он. Широ и Сэйбер остановились в трёх футах от стола. Это было больше нормальной длины меча, почему они и избрали столь точное расстояние от края стола. Привычка, рождённая практикой.

— Нам не нужно ваше приветствие. Скажите нам, Директор, вы в курсе, что устроили в этой школе? — резко спросила Сэйбер.

— Я начал Войну Ящика Пандоры, королевскую битву за величайший приз, на который кто-то может надеяться, исполнение желания. Участников войны сопровождают Слуги, древние Героические Духи, призванные особым ритуалом, которые на самом деле и сражаются — спокойно произнёс Директор.

— И каким образом будет исполнено желание? — скептически спросил Широ.

— Открытием Ящика Пандоры, разумеется — бесстрастно ответил Директор.

— Неужели, вы действительно владеете столь могущественной магической тюрьмой негативных феноменов? — спросила Сэйбер.

Директор усмехнулся.

— Из-за искажённых мифами фактов никто не знает истинный секрет за, вернее, в, Ящике Пандоры — произнёс он. Широ и Сэйбер снова переглянулись, на этот раз обеспокоенно, а не напряжённо.

"Какая мерзость может скрываться внутри Ящика Пандоры, который собирается открыть Директор?" — одновреенно подумали они. — "И, что важнее, почему этот безумный идиот собирается это сделать?"

— Воспользовавшись Ящиком Пандоры, я смогу... — начал было Директор, но был грубо прерван тремя событиями, произошедшими на протяжении 0.12 секунды.

Широ создал Каншу и сделал выпад в Директора.

Через долю секунды меч оказался выбит из его рук камешком. Не просто камешком, как понял Широ ещё через долю секунды; этот камень являлся Благородным Фантазмом D-ранга.

Второй камешек, направленный в голову Широ, отразила Сэйбер.

— Интересный меч — произнёс низкий голос. Владельцем голоса оказался непримечательный парень-блондин где-то пятнадцати-шестнадцати лет; в кармане его рубашки лежало несколько карандашей. Было в нём, однако, кое-что, отличающее его от обычного парня: он слегка сиял. Очень слабо, так что Широ мог бы это и пропустить; он заметил это потому, что парень бросил столь необычный Благородный Фантазм, что привлекло внимание Широ.

— Ты кто такой? — потребовала Сэйбер.

— Прошу прощения, забыл представиться. Я Слуга Сэйбер и я не могу позволить вам причинить вред моему Мастеру — произнёс он. Что-то беспокоило Широ, некая странность. Такое впечатление, словно в существовании парня была некая лёгкая ошибка. Словно парень, заявивший, что является Слугой Сэйбер, не должен быть Слугой.

— Эмия Широ, почему ты пытался меня заколоть? — спокойно спросил Директор.

— Чтобы покончить с этим безумием — ответил Широ. Улыбка Директора слегка увяла.

— Но тогда как ты получишь своё желание? — спросил он.

— Желание для одного ценой шести? Извнините, но цена слишком высока — покачал головой Широ и резко создал Гаэ Болг.

— Широ! Нет! — воскликнула Сэйбер. Однако Широ её не слушал. Он направил проклятое копьё на Директора.

— ГАЭ! — прокричал Широ. В то же время, Сэйбер взмахнула мечом в направлении стула, брошеного в неё другим Сэйбер; стул тоже являлся Благородным Фантазмом, и если бы он попал в Широ, это была бы верная смерть. Экскалибур разрубил стул.

Слуга Сэйбер рванулся к Широ, пригнувшись под взмахом Экскалибура.

Сэйбер оправилась от инерции взмахов и с нечеловеческой скоростью попыталась заколоть Слугу Сэйбер.

Слуга Сэйбер блокировал меч более слабым Благородным Фантазмом-карандашом. Даже Сэйбер, повидавшая самые странные Благородные Фантазмы, была потрясена храбростью другого Слуги.

— БОЛГ! — выкрикнул Широ.

Сэйбер моргнула. Директор не умер. Копьё было чисто выхвачено из рук Широ. Превратив Благородный Фантазм в собственный, Слуга Сэйбер одновременно предотвратил гибель Директора и заполучил отличное оружие. Текущий результат: Слуга Сэйбер стоит с Гаэ Болгом, направив его на Широ; Широ держит Каншо и Бьякую, а Сэйбер зыркает на всех троих. И улыбка Директора осталась той же.

Он или не уступает Слугам, или полностью уверен в своём Слуге. Оба варианта одинаково опасны.

Сказать было нечего — Широ постарался на славу... Создав Гаэ Болг: Зазубренное Копьё, пронзающее Смертью, Широ дал Слуге Сейбер идеальное оружие. Теперь Широ был заложником. Даже он сам понимал, что натворил.

— Итак, как я говорил прежде чем меня так грубо прервали, я хочу, чтобы Ящик Пандоры исполнил моё желание, но это возможно только если я устрою фарс Войны Грааля. Таким образом, вам нужно участвовать — сообщил Директор.

— Отлично, но я разорву тебя на части, когда одержу победу — поизнёс Широ сквозь сжатые зубы.

— Следи за языком, парень — предупреждающе произнёс Слуга Сэйбер, угрожающе держа Ирландское Копьё. Широ зыркнул на него.

— И ещё кое-что, Эмия Широ, твоя подруга не может участвовать в Войне Ящика Пандоры — произнёс Директор.

— Почему? — потребовал Широ.

— Потому что она просто слишком сильна в сравнении с остальными Слугами — указал Директор.

— По мне, это совершенно справедливый способ победить — ответил Широ.

— Ну, да, но это будет означать, что ты не получишь своё желание. Помни, я определяю правила. И, чтобы наверняка... — весело произнёс Директор, и начал рисовать в воздухе руны. Широ и Сэйбер замерли, узнавая символы.

— Поклянись следовать моим правилам — произнёс Директор, закончив создавать контракт. Широ уставился на него, словно тот стал ещё безумнее, чем был.

— Даже у меня есть пределы! Ты хочешь меня контролировать? — разъярённо произнёс Широ.

— Мне стоит напомнить, что я могу тебя убить? — скучающе спросил Слуга Сэйбер.

— Широ, скажи мне, какие условия он выдвинул — произнесла Сэйбер.

Широ начал быстро озвучивать.

— "Я, связывающий себя этим нерушимым контрактом, объявляю, что я буду следовать правилам Войны Ящика Пандоры, установленным Директором Академии ёкай. Условия контракта — я призову Слугу, буду участвовать в Войне Ящика Пандоры и с моей стороны не будет попыток убийства Директора. Помимо этого, моя подруга не будет ни сражаться в этой Войне, ни пытаться убить Директора. Эти ограничения будут сняты с окончанием Войны".

Сэйбер слегка наклонила голову. Условия оказались вполне честными.

— У нас нет выбора. Подписывай — произнесла она. Широ недовольно взглянул на неё, она бросила на него ответный тяжёлый взгляд. — Не смотри так на меня, это по твоей вине мы сейчас в такой ситуации. Тебе следовало создать Каладболг, с ним шанс убить его был бы выше.

— Может, прекратите уже такие разговоры о моём Мастере? Я стою здесь с проклятым копьём, которое может вас с гарантией прикончить, а вы и в ус не дуете! Что за идиотами вы должны быть, чтобы не видеть очевидной угрозы? сердито произнёс Слуга Сэйбер.

"Каким бы Героическим Духом он не был, он очень преданный" — обратила внимание Сэйбер. — "Похоже, фанатично".

Всё ещё сохраняя несогласный вид, Широ нарисовал в указанном месте нужные руны. Контракт ярко засиял и исчез. Широ ощутил лёгкий вес на сердце, осозвав это чувство как активацию эффекта клятвы.

— А теперь вы свободны. Занятия начнутся через тринадцать дней — произнёс Директор.

Широ и Сэйбер остановились, на их лицах медленно проявилось выражение ужаса.

— Ты собираешься продолжать эту войну даже в присутствии невинных посторонних? — холодно спросила Сэйбер.

— Продолжать? О чём вы? Война ещё даже не началась! — вежливо сообщил Директор.

Это произвело эффект разорвавшейся бомбы.

— Ты собираешься начать Войну после того, как все прибудут? — придушенно произнесла Сэйбер.

— Ну, ты будешь третьим Мастером. Насчёт остальных я ещё не уверен — признал Директор.

Что бы он не собирался добавить, это утонуло в звуке взрыва. Как только они это услышали, Широ, Сэйбер и Слуга Сэйбер бросились к источнику шума.

— О, смотри-ка. Похоже, у нас уже есть третий Мастер. Четвёртый уже тоже нашёлся, так что осталось только трое! — довольно произнёс Директор.


* * *

— Это отчаянно скучно! — простонал Мориока. — Знаешь, никогда не любил книги.

Я в который раз придавил желание прирезать его.

— Я знаю — ответил я тоном, который, надеюсь, звучал сочувствующе.

— И вот, я вынужден рыться в книгах! — возмущённо произнёс он. Я задумался, пытается ли он вообще искать всерьёз.

— Извини, что ничем не могу помочь — намекающе произнёс я.

— Да нет, всё нормально. Просто эти книги жутко скучные — ответил Мориока, игнорируя мои подчёркнутые намёки, что стоит соблюдать тишину.

— О, кажется, это тот магический круг, который использовал Директор — сообщил он.

— Там написана речёвка? — спросил я.

— Не знаю. Тут надписи рунами — отозвался Мориока. Пожимая плечами, полагаю.

— В обычных условиях я бы сказал "стоит попробовать", но сейчас не та ситуация, чтобы тыкаться наугад. Это может быть опасно, так что лучше действовать наверняка" — заметил я.

— Угу, ты прав. Я вообще не горю желанием этим заниматься. То, что сделал Директор было откровенно жутко — произнёс Мориока.

Он вздохнул, собираясь ещё что-то сказать, но его перебил внезапный голос.

— Прошу прощения, джентльмены, но я вынужден вас убить.

Это был всё тот же раздражающий мудак Канеширо Хокуто. Однако на этот раз его тон был не высокомерным, а серьёзным.

— Если точно, я должен убить тебя, Тоно Шики. Моё начальство заявило, что ты сила, с которой следует считаться, и что твоё существование представляет угрозу нашим планам. Таким образом, я не могу ждать, пока ты призовёшь слугу, чтобы убить тебя во время Войны — сообщил он.

— Ну, если ты собираешься меня убить, почему не просто сделал это? Почему сообщаешь об этом, давая мне время скрыться? — спросил я. Я ощущал присутствие Берсеркера по его тяжёлому дыханию. Его убийственное намерение тоже его явственно выдавало.

— Ну, тебе всё равно не сбежать от Берсеркера. И убить врага, сперва сообщив ему об этом, считается вежливостью — ответил Канеширо.

— Я считаю убийство отталкивающим и грубым — произнёс я, пытаясь отдалиться.

— Меня это не беспокоит — сообщил Канеширо. Он прочистил горло. — Убей его.

Я сорвал Саван Святого Антония.

Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок. Мир хрупок.

Я с силой придавил эти мысли. Кровь Нанайя вопила, призывая разрезать Канеширо на несколько сотен частей. Полагаю, это был худший вариант действий, учитывая, что представлял из себя Берсеркер.

Он был шестифутовым детиной, одной рукой держащим трёхфутовый цвайхандер, с сердитым выражением лица. И я понял, что убить его для меня невозможно. Я видел на нём всего несколько линий смерти, и то с усилием; эти линии были для меня чужды.

123 ... 1011121314 ... 262728
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх