| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Тут вдруг что-то резко хлопнулось на землю слева от него. Кроули испуганно развернулся, отскакивая назад. Но это была не увязавшаяся за ним тварь. И не другая такая же, к счастью.
Фонарь стоял совсем рядом, в его свете удалось рассмотреть источник шума. Это оказалась… девушка. Она будто рухнула откуда-то сверху из тумана, приминая сочную траву на газоне перед небольшим слегка кубическим домом.
— Что за нах?.. — невольно вырвалось у Кроули.
Оглянувшись на предмет преследователей — их не оказалось — он подошёл к девушке. Та лежала лицом вниз, но это точно была молодая девушка. Худощавая, одета в белую рубашку — или блузку — и короткую складчатую тёмную юбку.
— Хах?..
А ещё у неё были яркие, яркие длинные красные волосы. Не рыжие и не каштановые. Красные.
— Эй, ты в норм… — Пол запнулся и неуверенно поправился: — Живая? Чёрт, что за дела здесь творятся?..
Девушка издала слабое «умг» и приподнялась. Кроули опустился рядом на колено и осторожно придержал её за плечи.
— Давай я помогу.
Она приподнялась и села. Красные пряди опали, открывая её лицо. Кроули застыл, ошарашенно таращась на незнакомку.
Она была симпатичной, конечно, с аккуратным носиком и тонкими красивыми губами. Но вот её глаза… Кроули ощутил, что, наверно, выглядит как деревенщина, но просто не мог отвести взгляд.
Её глаза были сочного красного цвета!
— Ах… — выдохнула девушка удивленно.
А затем…
— Кьях! Идиот!
С нешуточной силой она обеими руками пихнула Кроули в грудь, так что он растянулся на земле.
— Эй, полегче, мать твою!.. — раздражённо рявкнул парень, но осёкся: — Ну… ладно, может и моя вина.
Таращиться было невежливо. Но, чёрт его возьми, если это была не самая странная девчонка, какую Пол видел со времён летнего лагеря младшей школы.
Поднимаясь, Кроули вдруг сообразил, что такие красные радужки можно было получить только одним способом — линзы. И как он сразу не сообразил. Может девчонка косплеер?.. Это также объяснило бы кислотные волосы и брови, но вроде бы никаких конвенций, на которые принято являться при боевой раскраске, в Фили сейчас не проходило…
Девушка поспешно вскочила и шарахнулась в сторону, стыдливо прикрываясь руками. Кроули озадаченно поднял бровь.
— Ты… ты… ты кто такой?! — сбивчиво потребовала незнакомка.
— Это хороший вопрос, — протянул Пол, машинально отряхиваясь, — но я думаю, нам стоит…
Внезапно девчонка приняла странную позу, будто что-то сжимала перед собой обеими руками.
А в следующее мгновенье в её ладони вспыхнул сноп оранжевого света, оставив после себя длинный широкий меч, плотно увитый языками пламени.
Кроули без единого звука окаменел на мгновенье, ошарашенно глядя на волшебную палку в футе от своего лица.
— Ты… ты можешь двигаться, — сбивчиво произнесла девушка. — Ты ещё один?..
Пол вышел из ступора и коротко потряс головой.
— Что за?.. — Он запнулся, а затем раздражённо вскинул руку: — Ладно, мне даже всё равно, как ты это сделала, но, мать твою, не наводи его на меня!
Коротким тычком костяшками пальцев, он пихнул меч в сторону. Особого жара Кроули не ощутил, лезвие стукнуло, как деревянное. Девчонка отскочила назад, на смазливой мордашке появилось почти детское удивление.
— Эта штука выглядит опасной, так что поосторожней, — нагло заявил Пол.
— Кто ты такой? — несколько неуверенно потребовала красная, сжимая своё орудие убиения, как веник. — Отвечай!
— Знаешь, что? — Кроули ткнул большим пальцем за спину: — Тут недалеко бродит здоровенная тварь, и если ты не хочешь покормить её своим прелестным задом, я думаю, нам стоит убраться отсюда!
— Ты… ты видел одну из тварей? — удивлённо протянула девушка.
— Конечно, видел, я… — начал он, но осёкся. — Погоди-ка, что значит, вид… Ты в курсе?
Кроули потрясённо развёл руками.
— Что здесь происходит, мать вашу?! — зло рявкнул он. — Какого хрена здесь монстры? И где я вообще? Что я, проспал грёбанный апокалипсис?!..
Его прервал недобрый рык, волной накативший из тумана. Может монстр его искал, может его привлекла излишне оживлённая беседа, но одним прыжком собако-крысо-ящеро-петух оказался прямо перед Кроули и красноволосой девчонкой.
— Вот дерьмо… — устало произнёс Пол.
— В сторону! — крикнула девушка, выскакивая вперёд.
Кроули послушно отошёл назад, позволяя новой знакомой привлечь внимание монстра. С одной стороны, рядом со здоровенной тушей худощавая девчонка выглядела как щепка против полена.
С другой стороны, щепка явно владела колдовской волшебной магией.
Девчонка ловко увернулась от попытки полоснуть её когтями, затем широко размахнулась своей цветной рельсой.
— Так это ты?! — со странным пафосом крикнула она, явно обращаясь к мутанту. — Хочешь ещё?!
Мощный рубящий удар рассёк воздух в добрых пяти футах от цели, но меч оставил после себя яркую огненную дугу. В следующее мгновенье дуга ударила тварь в морду. Раздался взрыв, Кроули дёрнулся от неожиданности, прикрывая голову, но успел заметить, как в месте касания исказился воздух.
Внезапно его повело в сторону. Головокружение вернулось, сильнее, чем прежде.
Гигантская монстроидная собака, сделав неизящный пируэт, оказалась на земле. Девчонка подскочила к противнику и без особых церемоний рубанула его поперёк хребта. Тварь хрипло взвизгнула и обмякла.
— Что ж… С этим покончено, — пробормотал Кроули, взявшись за голову. — Теперь можно и поговорить…
— Так ты решил сказать, кто ты? — со странными нотками самодовольства спросила девчонка, разворачиваясь к нему. — Тогда… Эй, что с тобой?
Но Пол уже оседал, не в силах удержать сознание.
— Да… насчёт этого… — пробормотал он.
Парень упал на колени, затем повалился на землю, лицом в шершавый асфальт. Девушка поспешно опустилась на колени рядом и начала неловко его тормошить.
— Что с тобой?.. Эй! Ты слышишь?
Её толкание не помогало ни капли, только раздражало. Последнее, что услышал Кроули, это разочарованное:
— Ну что они вечно так?..
[Расшифровка #1 закончена]
* * *
Троп — «Застрял в Другом Мире».
Стандартный Сюжет/Мифологическая Арка для Спекулятивной Фантастики: Простой Школьник, часто его друзья, и иногда его враги, все перемещаются (часто призываются) в другой мир — далёкую планету, Магическую Страну, Альтернативную Вселенную, прошлое, Будущее — где обнаруживают, что играют важную роль в Значительных Событиях, которые происходят во время (или, иногда, из-за) их прибытия. Обычно их поиск способа вернуться домой безнадёжен, пока стоящая перед ними угроза не окажется повержена. Периодически они станут задаваться вопросом, хотят ли они вообще уходить, особенно если в действии Фантастическая Любовь.
В Лёгких Новеллах (ранобэ) это известно как жанр «Исекай» (буквально Другой Мир)…
В таких историях часто присутствует альтернативный метод переноса протагониста в новый мир…
Сравните с Похищен Зовом…
Взято с tvtropes.org, «Trapped In Another World».
Сознание вернулось к нему внезапно. Кроули машинально открыл глаза и уставился в чистый белый потолок. Ни единого пятнышка, жутко даже.
Парень повёл затекшими плечами и с кряхтеньем постарался приподняться. Он лежал на чем-то сравнительно мягком и, судя по ощущениям, голый.
Не совсем голый, конечно. На нём было что-то надето. С трудом двигая руками, он отбросил тонкое одеяло и осмотрел себя. Оказалось, что на нём была мешковатая роба из светлой, чуть бежевой ткани, без видимых застёжек.
В голове мелькнула догадка. Кроули пощупал себя за шею сзади, окончательно убедившись, что это была больничная рубашка.
— Ладно, — хрипло пробормотал он. — Теперь… Кгхм!.. Теперь моя очередь, так что ли?
Ему ещё не приходилось вот так очухиваться в больнице, хоть он много об этом слышал от товарищей в школе, а потом и в колледже. Родители будут им так гордиться… А если замешано правонарушение, то им будет гордиться и дядя Мак.
Покрутив головой — заодно разминая шею — Кроули осмотрелся. Палата оказалась довольно просторной, только с одной кроватью. По-над стенкой стояло какое-то оборудование, сдвинутая ширма, пара стульев по-над стенкой. С другой стороны была дверь, прямо перед койкой находилось окно.
— Что за чёрт… — озадаченно пробормотал он. — Не припомню, чтобы я попадал в неприятности.
Последние несколько дней были не особенно полны впечатлений, если не считать того срача в интернете…
— Ну, пора выяснить, что со мной случилось.
Кроули осмотрел обе стороны кровати, и оказалось что он прав, нашёлся небольшой пульт с кнопкой, для вызова медсестры. Нажав на кнопку Кроули вдруг заметил, что на рукоятке что-то написано.
Это были какие-то иероглифы.
— Что за?.. Китайское оборудование? — Он усмехнулся: — Чёрт, страна и вправду катится под гору.
Спустив ноги на пол, парень привстал. Тело было тяжелым, но ощущал он себя прилично, следовало лишь размять мышцы. Хоть вряд ли стоило делать резкие телодвижения, раз он только что выбрался из больничной койки.
Он сделал лишь пару шагов туда и обратно, когда дверь отворилась и комнату влетела девушка в сомнительной униформе. На ней было короткое розоватое платье и странный, почти старомодный чепец. Она, конечно, была похожа на медсестру, но скорее из какого-то не слишком серьёзного фильма.
— Очнулся… — поражённо выдохнула она. Затем спохватилась: — Прошу прощения! Пожалуйста, не вставайте с постели!..
Подскочив к Кроули, она приобняла его за плечи и мягко заставила опуститься на кровать. Но ложиться парень не спешил.
— Ээ… — протянул он, несколько сбитый с толку реакцией медсестры. — Вы не скажете, что здесь происходит? В смысле, как я…
— Пожалуйста, лягте, — попросила девушка, будто его не услышала. — Вам нельзя напрягаться! Прошу, вот так…
Придерживая его, сестра всё-таки заставила Кроули лечь и почти заботливо укрыла одеялом. Пациент невольно нахмурился, стараясь сдержать раздражение.
— Слушайте, вы можете мне сказать…
— Просто подождите, пожалуйста, я сейчас же позову доктора, — выпалила медсестра. — С вашего позволения!
Она выскочила из комнаты быстрее, чем парень смог открыть рот. Впрочем, судя по её нервному поведению, говорить что-то было бесполезно.
— Что за чёрт… — недовольно буркнул он.
Кроули выждал секунд тридцать, после чего лежать в койке ему надело. Раздражённо поморщившись, мятежный пациент сбросил одеяло и встал. Постояв секунду на месте, он подошёл к окну. Издали за стеклом виднелось только небо, так что он, скорее всего, на верхнем этаже. Может, удастся хотя бы понять в какой части города он…
Мысли прервались, как только изображение пейзажа за окном покинуло глаза и пришло в мозг.
Город не казался слишком необычным. Узкие провалы улиц в пёстрой россыпи разноцветных, тёмный и светлых крыш. Кое-где проглядывали зелёные кроны деревьев, то тут, то там возносились многоэтажные здания. Слышался отдалённый гул машин.
Но кое-что мгновенно завладело вниманием Пола Кроули. Кое-что очень непривычное, прямо на горизонте.
— Горы?.. — ошарашенно произнёс парень, едва не прижимаясь к стеклу лицом. — Но в Филадельфии нет… гор…
В виде из окна безжалостно доминировал величественный горный кряж, тянущийся в обе стороны тёмно-зелёной стеной и исчезающий за краем пыльной рамы. Цветной узор городских крыш постепенно редел у подножья, будто растворяясь в покрывающей склоны зелени.
Не выдержав, Кроули положил руки на стекло, как ребенок возле витрины магазина игрушек. На окне появилось мутное пятно напротив его рта. В разуме нарастала паника.
Очевидно, что он находился не в Фили. Разве что весь город переехал в другой штат пока он спал.
За его спиной распахнулась дверь.
— Пожалуйста, вам нельзя вставать!..
В мужском голосе звучало скрытое напряжение. Кроули даже не обернулся, не в силах оторвать взгляда от пугающе незнакомого пейзажа.
— Вы не подскажете, где я? — глухо произнёс он.
— Вы… э… — Человек запнулся. — Вам не нужно беспокоиться, вы в полной безопасности…
— Это я заметил, — прервал Кроули, сдерживая раздражение.
Он обернулся. В комнате стоял мужчина азиатской внешности, средних лет, с тёмными запавшими глазами и заметными залысинами надо лбом. На нем был плотно застёгнутый белый халат.
— Меня больше интересует… — парень запнулся, подбирая слова, — где я. Что это за место?
— Вы в Городской больнице Инакуры, — ответил врач. — Прошу, вам стоит прилечь…
— Что за Инакура? — проигнорировал его Кроули. — Я не… Я понятия не имею, что вы…
Он растерянно умолк и безнадёжно покачал головой, затем снова отвернулся к окну. Горы оставались на месте. Они стояли там на протяжении сотен тысяч лет, наверно. Кроули перевёл тоскливый взгляд на улицу внизу.
— Инакура это… — Врач помедлил. — Это город, в котором мы находимся.
Пациент не ответил, поглощённый новым открытием. На противоположной стороне улицы теснились ряды небольших зданий, маленьких магазинов. Казалось, будто здания стесняются касаться друг друга боками и боязливо ёжатся, оставляя между собой промежутки, но такие узкие, что пройти там можно было бы, только повернувшись боком.
И все фасады украшали разноцветные вывески и плакаты, покрытые яркими иероглифами. Кроули ошарашенно обвёл взглядом улицу. Он выхватил среди прохожих пару одетых в деловые костюмы мужчин с портфелями в руках, затем невысокую женщину в пёстром платье с сумкой на согнутой руке… Когда она повернулась и зашла в рыбный магазинчик, он вдруг понял что это не платье, просто на ней был длинный фартук.
По другой стороне улицы, за решётчатой оградой больницы шла пара молодых девушек в подозрительно знакомых непривычных нарядах. Кроули снова прижался рукам к стеклу, едва не тыкаясь в него носом.
— Школьницы… — ошарашенно прошептал он.
На них определённая была одета школьная форма. Очень специфическая женская школьная форма, с широкими воротниками, красными платками-галстуками и складчатыми юбками.
Форма весьма распространённая в определённом типе анимации и популярна среди этой анимации фанатов.
Последних иногда называли «виабу». Часто добавляя «грёбанный».
— А скажите… — медленно произнёс Кроули, провожая школьниц взглядом, — не может ли так быть, что эта Инакура находится… в Японии?
Девушки, по виду, весело болтали, помахивая прямоугольными сумками. У одной с угла сумки свисала целая гроздь пёстрых то ли брелоков, то ли игрушек.
— Верно, — осторожно сказал врач. — Мы в Японии.
— С каких это пор в Японии все гов…
Кроули хотел заявить, что, почему тогда всё вокруг на идеальном английском, но резко осёкся.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
