Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Fight for the Lost


Автор:
Опубликован:
01.03.2013 — 03.03.2014
Читателей:
8
Аннотация:
Очень хороший фанфик по мотивам MASS EFFECT 2 перевожу по мере сил.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

  Шепард пожала плечами в ответ. Я думаю, что многие люди хотели бы знать свое место в галактике, чтобы сделать их существование оправданным в некотором роде. Мне нравится полагать, что мы такие, какие есть. Нам не нужно оправдываться за это, и нам не нужны стараться для этого.

  Она слегка хихикнула. Тебе легко говорить. Мы оба были созданы для величия, Шепард. Разница в том, ты был великолепен, и перед восстановлением а я лишь из за этого.

  Шепард покачал головой. Я больше о выборе что мы делаем и мужестве, чтобы действовать и стоят за этот выбор не смотря на обстоятельства. , возможно, тебе дан генетический потенциал, конечно, но это твой выбор о том, как использовать твой дар.

  Это мило с твоей стороны ... я не уверен, что верю тебе, но спасибо за эти слова, сказала Миранда мягко.

  У нас всё впорядке? спросил он.

  Да. Я думаю, да, она согласилась. Выпуская небольшой вздох, она улыбнулась: 'Возможно, Джейкоб был все-таки прав. Может быть, ты на самом деле биотический уникум.

  А может быть, мне повезло? Ничего плохого в небольшой удаче, Шепард пошутил.

  Удача это хорошо, но она никогда не заменит мастерства, она возразила, но ее улыбка противоречила ее тон.

  Ну, предложение, учить меня еще в силе? Я заинтересован в получении информации о деформации, честно сказал Шепард.

  Ну ... я думаю, что могу научить вас, немного, подразнила Миранда. После этого, я боюсь, что могу только показать вам основы других областей.

  Тогда мы сможем узнать об этом вместе. Мне еще нужно узнать об основах других областях тоже, сказал он с кивком. Ты свободна сейчас?

  Качая головой, но все еще улыбаясь, она встала из за стола.

 

  — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

 

  Несколько часов спустя, усталый, но довольный своими результатами, Шепард поплелся обратно на палубу экипажа, прихватив бутылку коньяка из своей каюты.

  Прежде, чем он дошёл до медицинского отсека, успел заметить силуэт Гарруса идущего к главным орудиям.

  Изменения курс, он последовал за своим другом и вскоре догнал его . Тебе лучше? спросил Джон .

  Намного. Доктор Чаквас своё дело знает. И да, я получил полное разрешение явиться на службу. Мне сказали, что я артиллерийский наладчик, Гаррус кивнул. Ах да, и спасибо, за еду для меня. Я не ел несколько дней.

  Когда сражаешься за жизнь времени не хватает на такие вещи. Кстати спасибо за новую броню, отметил он.

  Броня Фантом, сказал Гаррус. Твой друг Джейкоб много времени потратил для этой находки. Хоть не так крепка, как Колосс но несомненно лучшая на Омеге.

  Я найду тебе замену, когда вернемся к цивилизации, Шепард пообещал.

  Обычно, я бы утверждал что это и дорого и необязательно, Гаррус начал ,Но сейчас кроме того, что Колосс спасла мою жизнь больше, чем несколько раз, и с Церберским финансированием. Кроме того, после прочтения брифинга который ты мне дал, думаю нам понадобиться всё самое лучшее.

  Я слышал что шансы на выживание крайне низки ... Шепард насмешливо заметил.

  Именно поэтому они принесут лучшее. Я уверен, проблемой это не будет, Гаррус ответил.

  Смеясь, Шепард повернул голову обратно на различных членов экипажа до сих пор сидящих вокруг общей зоны. Возвращаясь к Гаррус, Шепард пошёл по коридору по направлению к передней Батарее, побуждая турианца следовать за ним.

  'Церберские члены экипажа дали тебе неприятностей? Шепард тихо спросил, пока они шли.

  Я думаю, что будучи частью команды, которая прикончила Сарена ко мне относятся лучше. Во всяком случая со мной вежливы, Гаррус ответил. Не волнуйся, капитан. Мы все работаем вместе.

  Войдя в диспетчерскую, Гаррус продолжил беседу. Ты знаешь, я думал, что видел все оружие в галактике во время нашей борьбы против Сарена. Работа с наёмниками показала как я ошибался. И теперь Цербер строит Нормандию. Жаль, что мы не присоединились к ним раньше '.

  Опершись на перила с видом на основное орудие, Шепард спросил: 'Ты уверен, что сможешь работать с Цербером?

  Гаррус покачал головой. Я не могу сказать что уверен. Не после того как я потерял весь свой отряд, с горечью сказал он.

  Я помню, ты обещал, что расскажешь мне, как ты дошёл до разборок со всеми наёмниками Омеги, напомнил Джон испытывая любопытство от ответа своего друга.

  После падения Нормандии, и твоей ... Ну, ухода ... большинство из нас пошли своим путем. СБЦ хотело меня назад, но я отказался , сказал Гаррус, качая головой.

  Шагая вокруг небольшой комнате, он продолжал , Омега был заполнена преступниками до которых не могли добраться, и не было никакой волокиты, чтобы замедлить меня. Это была идеальным местом. Людям здесь нужен был кто-то в кого можно верить. Того кто мог противостоять наёмникам .

  Это объясняет, с чего ты начал. Как ты подобрал команду?

  Примерно так же как ты подбирал группу в походе за Сареном. Ты своим примером доказал что ты сделаешь всё ради цели и люди пошли за тобой , Гаррус объяснил. Наемники, которые хотели, что то искупить. Безопасники которым надоело играть по правилам. Я дал им надежду, сказал он, словно осуждая собственные слова. Сейчас воспоминания о судьбе его отряда он начинал ненавидеть себя ещё сильнее. А теперь они мертвы. Вот что я знаю.

  Надеясь слегка отвлечь Гарруса от его меланхолии, Шепард спросил: 'Чем твой отряд занимался? Мне не показалось, что вы сидели без дела.

  Ты видел, Омегу — эту клоаку полную бандитов убивающих слабых и беззащитных, здесь я сформировал свою команду, по началу на нас мало кто обращал внимание,... продолжил он. Мы начали делать деньги, убирая работорговцев, пиратов, или банды, которые заходили слишком далеко.

  Банда уничтожающая другие банды?Ты не пересекал черты, не так ли? Шепард обеспокоенно спросил.

  Нет, мы избегали жертв среди гражданского населения. Это было наше правило, сказал он в свою защиту. Каждый член моей команды потерял кого-то из за банд Омеги. Мы делали это не ради денег. Мы были теми кто заставлял этих ублюдков дважды подумать, прежде чем убивать кого-то на улице.

  Ну, очевидно ты преуспел судя по количеству наёмников принимавших участие в твоей осаде, прокомментировал Спектр.

  Я объединил три разные группировки наемников чтобы убить меня, сказал Гаррус с гордостью. Мой наставник по СБЦ был бы впечатлен.

  А по конкретней что ты натворил?

  Он объяснил свою тактику: 'Это было просто. Мы поражали их поставки, нарушали торговлю. Ловили их. Загоняли прямо в нашу хорошо подготовленную ловушку. Под перекрёстный и снайперский огонь, чисто и быстро . У них не было шанса.

  Шепард был впечатлен. Он использовал подобную тактику в прошлом, и знал, насколько она эффективна.

  Джон не мог не спросить: Расскажи мне о твоей команде.

  Нас было 12, включая меня. Бывшие военные, оперативники, агенты СБЦ, гражданские. Был даже саларианский эксперт по взрывчатым веществам. Думаю он некоторое время работал в ГОР.И хочешь не верь но моим экспертом по взлому был батарианцем . Не самый доброжелательный парень, но он мог взломать любую систему из когда-либо созданных. Единственный из всех кого я знаю и мог его превзойти это Тали.

  Как они добрались до твоих людей? Спросил Шепард, надеясь, что это не было слишком личным.

  Гаррус отвернулся. Это была моя вина. Один из моих людей предал меня.

  Он повернулся прошел по коридору, пытаясь удержатся от вспышки ярости. Турианец по имени Сидонис. Он вызвал меня как раз перед тем как наемники напали на мой отряд, а затем он исчез. Все из-за него.

  Шепард нахмурилась, видя последствия. Что именно произошло?

  Сидониса попросил меня о помощи. Когда я добрался до места встречи, там никого не было. К тому моменту, как я вернулся в наше убежище, наемники убили все кроме двоих из моей команды. И они не продержались долго мрачно ответил Гаррус.

  Ты куда делся Сидонис?

  Нет его след исчезает после побега с Омеги. Но я его найду. Я потерял всю команду, за исключением Сидониса. Однажды я найду его ... и исправлю это, спокойно сказал Гаррус. Слишком спокойно.

  Шепард слышал, этот тон раньше. Через два года после Скиллийского Блица, разведка Альянса определила точное местоположение большинства преступников скрывающихся на луне Торфана. Многие солдаты и морпехи жаждали мести. Таким же голосом что Гаррус использовал сейчас. Альянс уничтожил всех на той луне, но понес тяжелые потери при этом.

  Гаррус снова посмотрел на своего друга. Спасибо, за разговор Шепард. У меня есть некоторые вещи, в которых нужно разобраться. Он вернулся к диспетчерской.

  Гаррус ... Шепард начал, но запнулся, подумал, что он мог сказать прямо сейчас. Я думаю что ты был хорошим лидером. И я уверен твои люди были того же мнения. В произошедшем нет твоей вины. Даже я не был бы в состоянии сделать что-нибудь в этой ситуации. Именно поэтому предательство одно из худших вещей сказал он, наконец.

  Гаррус помолчал мгновение, но не повернулся. Спасибо, Шепард. Это много для меня значит. Но это не меняет того факта, что 10 хороших людей умерли.

  Нет, это не так. ... Но они умерли готовыми сделать правильные вещи. Я надеюсь, ты об этом помнишь.

 

  — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

 

  Шепард вошел в медицинский отсек, доктор Чаквас снова сидела за своим терминалом .

  Я не помешал? спросил он.

  Чаквас обернулась и улыбнулась. Нет. Я как раз заканчивала свой доклад о нашем турианском друге. Волноваться не о чем, капитан. С ним всё в порядке.

  Я знаю. Я просто должен был поговорить с ним. И здесь я потому, что сделка есть сделка, сказал Шепард, прежде чем достать бутылку.

  Бренди Сэйрас Айс . Вы действительно не должны были но спасибо, сказала она с благодарностью. Взяв бутылку, она посмотрела на неё на мгновение до того, перевести взгляд на Шепарда. Вы знаете, я всегда жалела, что не открыла ту бутылку — но повторять свою ошибку не буду..?

  Шепард улыбнулся. После разговора с Гаррусом, выпить не помешало. Вы откройте бутылку,а я достану стаканы.

  Несколько напитков в компании с Чаквас и мир стал слегка мутным, когда алкоголь вступил в силу. Хотя Джону было хорошо. Что было самым удивительным насколько более компанейской стала доктор. Она всегда держалась с профессионализмом, который немного отталкивал других членов экипажа Нормандии.

  Я думала, биотическое поле Аленко, напугает Дженкинса, но Дженкинс лишь вскочил и закричал: Это было потрясающе! Чаквас воскликнула поднимаясь со стула и имитируя волнение Дженкинса.

  Шепард не мог удержаться от улыбки при этом воспоминании. Это было его первое вступление на борт Нормандии. Экипаж готовился к знакомству друг с другом. Кайден был известен как биотик а Дженкинс никогда их не видел. Результат был забавным, как Кайден использовал свою биотику подняв Дженкинса в воздух, прежде чем случайно уронить.

  Чаквас снова сел и вздохнула от воспоминаний. Ах. Такие люди как Дженкинс и Аленко делали Альянс великим. Церберу не хватает такого ... энтузиазма.

  Покончив со своим стаканом, Шепард налил остатки в бокал доктора. Откинувшись на спинку стула и закинув ногу на ногу, Шепард не мог не спросить: С вашими регалиями, вы, могли служить на любом корабле Альянса. Почему вы ушли?

  Ее голос стал задумчивым и она объяснила: Может быть, это меньше об уходе и больше об отдыхе. Как военный врач, я в основном имела дело с тяжелораненными. Они либо умерли, или я им помогала, и они идут дальше. Независимо ,они уходят.

  У вас нет семьи или друзей вне Альянса? путанно спросил Шепард.

  Нет, не хватает дружбы — только стабильность, Чаквас исправила. Джефф ... Джокер всегда будет иметь синдром Вролика. Он никогда не признается, но он нуждается в моей помощи. И он всегда будет. Жаль, что это так, но, к сожалению, это правда, прошептала она.

  Такое отношение к Джокеру дает вам своего рода стабильность, он интерпретировал.

  Она улыбнулась и огляделась. Значит ли это что корабль, даже если это копия. Или может быть это вы. Шепард, наш недвижимый центр. Место у которого можно остановиться и перевести дыхание.

  Шепард был чрезвычайно польщен этой похвалой.

  Или, может быть, я просто счастливо пьяна. Будет ли это больно, если это было просто так на этот раз? Чаквас прошептал будучи на веселе.

  За людей, о которых мы заботимся, Шепард произнёс тост.

  Взяв ее бокал и подняв его, Чаквас добавила: Давайте никогда не будем принимать их как должное.

  Опрокидывая последний бренди, Шепард увидел что Чаквас вырубилась. Сделав глубокий вдох он попытался встать . Качая головой, чтобы очистить головокружение, он протянул руку и взял полубессознательного доктора и повесил ее на плечо. Перемещение ее до ближайшей койки он устроил её по удобней и вышел из мед отсека.

  Как только он вышел за дверь он начал приходить в себя. Ха, я думал, что был сильнее пьян...

  Его баланс видимому восстановлен по большей части, он подошел к галере. Схватив немного воды, чтобы смягчить головную боль которую он будет, несомненно, иметь завтра, он занял место в общей комнате рядом с некоторыми членами экипажа.

  Капитан, оба члена экипажа за его столом встал и отдал честь. После кивка Шепарда, снова сели.

  Патель и Ролстон, верно? Шепард догадался. Оба кивнули, Шепард сделал еще один глоток воды, удивляясь, почему он больше не пьян.

  Ой ... она милашка. Сколько ей? Пател сказала, глядя на фотографию.

  В следующем месяце исполниться год, Ролстон гордо ответил.

  Шепард обратил свои взоры к ним. Видя интерес командира, Пател передала фотографию , когда Ролстон кивнул. Это была фотография спящего ребенка, новорожденного. Она была милой, как отметила Пател, но, как и все новорожденные, она была морщинистой и крошечной. Шепард улыбнулся картинке, прежде чем отдать его обратно Ролстону.

  Ай. Ты пропустишь её первый день рождения Пател сказал примирительно.

  Ну, моя семья живет в Нью Кантоне, сказал Ролстон с небольшим беспокойством в голосе.

  Это на границе, Шепард прокомментировал.

  Пател кивнул. Да, сэр, на краю границы. Это означает, что могут быть уязвимы для атак коллекционеров, верно?

  Шепард ничего не сказал.

  Ролстон мрачно кивнул. Совершенно верно. Это самое главное, у нее первый день рождения. Вот почему я здесь.

  Ты в порядке с этим? Эта миссия не такая, как другие. Намного больше риска здесь, предупредил Шепард.

123 ... 2021222324 ... 747576
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх