Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Fight for the Lost


Автор:
Опубликован:
01.03.2013 — 03.03.2014
Читателей:
8
Аннотация:
Очень хороший фанфик по мотивам MASS EFFECT 2 перевожу по мере сил.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

 

  — Я обещаю , ответила Миранда .

 

  Диктор заявил, что операции на космодроме возобновляются. Рейс Орианы был готов.

 

  Миранде стало неловко , не зная, что делать.

 

  Ориана взяла на себя инициативу и обняла свою старшую сестру . — Я горжусь тобой . Помогать ' первому человеческому Спектру " и все такое . Спасение колонистов . Я рада, что кто-то там делает что-то для этих людей. Она сжала ее сестру немного жестче . — Я рада, что встретились . Я просто надеюсь, что мы будем иметь больше шансов в будущем.

 

  Миранда вернула объятья . — Я знаю, что мы будем , пообещала она. — Рассчитывай на это. Отойдя , она дала сестре последнюю ободряющую улыбку прежде, чем вернуться к Шепарду.

 

  Видя ее подход , он встал и вызвал лифт. Двери тут же открылись , и они вошли внутрь

 

  Миранда почувствовала как слезы накопились в глазах , но не предприняла никаких попыток , остановить их . Обернувшись, она подняла голову и увидела Ориана стоявшую с родителями , улыбаясь, счастливая и довольная . Миранда моргнула и несколько слез потекли по щекам . Она не предпринял никаких усилий , чтобы убрать их. Чувствуя взгляд Шепарда снова, она взглянула на него , прежде чем повернулся к Ориане и улыбнуться.

 

  Она позволила себе слезы на этот раз . Она не считала, это слабостью , не в этот момент . Они были в катарсисе . Они заставляли ее чувствовать ... себя человеком.

 

  Еще несколько слезы присоединились к остальным . К удивлению Миранды ,Спектр протянул руку и вытер их . Она позволила ему это. Это была не слабость или недостаток или уязвимость в конце концов. Признав перед собой что эти слёзы стали ...

 

  Освобождением .

 

 

 

  Интерлюдия восьмая

 

 

 

  Местоположение: Туманность Полумесяца, система Тасале, Иллиум, Нос Астра, отель Лазурный Пик

 

 

 

  Миранда и Шепард устало вошли в отель что она заказала в течение срока их пребывания на Иллиуме. Не обращая внимания на странные взгляды гостей, на их оружие и броню, Миранда подошла к ресепшн и начала болтать с консьержем.

 

  Шепард зевнул и устало потер глаза. Как же он хотел спать, новый день на Иллиуме означал новый день работы на Нормандии. Это был не первый раз, когда он должен был обходиться без сна.

 

  По крайней мере, можно принять душ и получить некоторый завтрак. Это ведь не так много ...

 

  — Шепард?

 

  Обернувшись, он увидел, что Миранда улыбнулась ему. — Устал? спросила она.

 

  — Да ничего переживу, ответил он. Он заметил саларианца посыльного стоявшего неподалеку.

 

  — Давай доберёмся до наших номеров, предложила она. Она провела рукой по кодовому замку. — Мне действительно нужно принять душ.

 

  Шепард рассеянно кивнул, и они оба последовали за саларианецем к лифтам.

 

  — Каковы планы на сегодня? Спросила Миранда.

 

  — Надзор за установкой брони на корабле, ответил он. — Лиара отслеживает Тейна и Самару, но это не так просто. Возможно это займёт некоторое время, пока мы их найдем .

 

  — Почему бы не доверить мне установку на сегодня? предложила она. — После всего, что ты сделал, это меньшее, чем я могу отплатить.

 

  — То, что ' мы ' сделали было важно, ответил Шепард. — Я бы помог в любом случае.

 

  — Спасибо, но контроль за установкой брони под моей ответственностью и тебе стоит немного отдохнуть. Я займусь Нормандией на сегодня, твёрдо заявила Миранда когда лифт достиг их этажа.

 

  Саларианец повел их по коридорам в направлении номеров.

 

  — Ты уверена? Спросил Шепард.

 

  Остановившись перед комнатой Миранда обернулась. — Я думаю, что справлюсь с этим, Шепард. Так что лучше наслаждайся отдыхом, строго приказала она.

 

  Шепард покачал головой и улыбнулся. — Не переигрывай, ответил он. — Я все еще здесь главный.

 

  Миранда улыбнулась ему, прежде чем открыть дверь и войти в ее комнату.

 

  Саларианец подошёл в соседнюю комнату снова и слегка поклонился, прежде чем отдать Шепарду ключ.

 

  Шепард взял протянутsq ключ и открыл дверь. — Подождите .

 

  — Что-то случилось, сэр? спросил коридорный.

 

  — Э-э ..., сказал Шепард отряхнувшись от ступора. — Это мой номер?

 

  — Спектр Агент Шепард, верно? Это ваш номер.

 

  Он прошел порог двери и огляделся. Это было ... экстравагантно, за неимением лучшего описания. Он был большим, хорошо обставленным, и шикарным. Это был номер для тех людей, которые зарабатывали намного больше годового оклада офицера Альянса — Я получил этот номер? спросил он в шоке.

 

  Саларианец моргнул в замешательстве. — Что-то случилось, сэр? повторил он.

 

  — Гм ... нет. Я в порядке, быстро ответил Джон. — Всё нормально.

 

  Я действительно надеюсь, что эта модернизация займёт некоторое время ...

 

  — Очень хорошо, сэр, ответил коридорный. И протянул руку.

 

  Преодолев удивлению, Шепард взял сумку и вытащил несколько кредитов и передал их ему.

 

  — Спасибо, сэр. Пожалуйста, наслаждайтесь вашим отдыхом.

 

  — О непременно, Шепард пробормотал себе под нос. Он вспомнил, когда впервые увидел отель. Это было высокое здание с дизайнерским шпилем закрученным в спиральную структуру, со стеклянными перегородками. Художественный, функциональный и очень элегантный, он был удивлен, что Миранда заказала номера именно здесь.

 

  После ухода швейцара, он сделал быстрый круг по комнате. Не только, чтобы полюбоваться роскошным декором, но и чтобы начать поиск любых устройств мониторинга. В тот момент, когда коридорный опознал его как Спектра у него появились подозрения. После обнаружения пары плохо размещенных камер и подслушивающих устройств, он был удовлетворен что может, по крайней мере, принять душ и получить сменную одежду, прежде чем искать более умные скрытые устройства.

 

  Душ отличался от любого другого, что он имел вообще . Многонаправленные сопла, автоматически меняли температуру. После обыска ванны он нашёл ещё одну камеру, и затем Шепард провел свои обычные утренние процедуры. После того, как он закончил то облачился в удобный халат, через час выйдя в главную комнату, он обнаружил Джейкоба сидящего на одной из кушеток. — Джейкоб, поздоровался Джон.

 

  Джейкоб встал и ответил на приветствие. — Капитан.

 

  Шепард сразу вспомнил свой разговор с адмиралом Хаккетом. — Новости распространяются быстро.

 

  — Только когда СЮЗИ обновляет записи и начинает называть вас так, объяснил Джейкоб. — Миранда попросила меня взять с собой одежду. Келли ее принесла. Он взял вещевой мешок и передал его. — Если зайдёте в вашу каюту. То я снова наполнил продовольствия и воду для вашего хомяка.

 

  — Это прекрасно, я ценю это, ответил Шепард, взяв сумку. — Я собирался поменять вчерашнюю одежду и принести эти вещи. Ты только что спас меня от лишней поездки.

 

  — Да. Я был удивлен услышав, что вы зарегистрировались без вещей , прокомментировал он, прежде чем оглядеться по сторонам. — Хорошая берлога.

 

  — Я был удивлен, не меньше твоего, признался Шепард, неоднозначно отвечая на оба утверждения. Он вытащил несколько вещей из мешка и пошел обратно в ванную.

 

  — Да. Остальные в стандартных номерах. Тем не менее они то же не плохи. Джейкоб увидел миску лежащую вниз головой на столе и поднял ее. Увидев, что было под ней, он положил её обратно и повернулся к развлекательной системы и включил музыку. — Вы закончили сборы, капитан? спросил он превышая шум.

 

  — Всё нормально Джейкоб. Мы вне службы сейчас, Шепард ответил из ванной. Через несколько минут, он вышел. — И нет. Я хотел душ в первую очередь. Я только там нашел самые простые устройства. Ты знаешь, те, жучки, вероятно, посаженные в для поиска любой информации о богатых и знаменитых.

 

  — Хочешь, чтобы я закончил зачистку за тебя? предложил он.

 

  — Не-а. Я закончу здесь, а затем ройдусь, чтобы увидеть достопримечательности Нос Астра.

 

  — Хорошо, Шепард. Увидимся.

 

  После ухода Джейкоба, Шепард сделал более тщательный обход и найти несколько намного более сложных устройств для наблюдения. Определенно выпущенных правительством. Да коррупция на Иллиуме процветает. Большой шок. После сбора всех жучков, в том числе тех, которые соответствовали с миской, он бросил их в туалет и смыл их прочь. Звон из главной комнаты привлёк его внимание, и он направился, чтобы посмотреть, кто там. Дойдя до консоли, он принял вызов, и увидел изображение Никсерис.

 

  — Привет, капитан Шепард. Я звоню от имени Лиары чтобы узнать, сможете ли вы встретиться с ней сегодня.

 

  Удивившись при упоминании его нового ранга, он кивнул. — Я могу встретиться с ней. Когда?

 

  — При первой же возможности, капитан. Лиара расчистила ее график на этот день.

 

  — Хорошо, я буду там в ближайшее время.

 

  — Я проинформирую ее. Доброго дня, капитан. Затем Никсерис прервала связь.

 

  У нее есть информация о Тэйне и Самаре уже?

 

  Любопытно, что Лиара успела нарыть, Шепард подобрал свой пистолет, и нехотя покинул свой номер. Постучав в дверь Миранды, он ждал в течение нескольких минут, прежде чем пришёл к выводу, что она ушла, чтобы наблюдать за работой на Нормандии. После захода в ресторан отеля и завтрак он ушёл в город.

 

 

 

  Местоположение: Туманность Полумесяца, система Тасале, Иллиум, Нос Астра, офис Лиары

 

 

 

  Как не был велик соблазн пойти в ангар и проверить Миранду, чтобы увидеть как её дела, он знал что если Лиара уже получила информацию о его новобранцах, то ему нужно действовать быстро. После поездки на такси, он прошёл через торговую площадку, Шепард оказался в сопровождении Никсерис в офисе Лиары .

 

  — Капитан Шепард здесь, мэм, сообщила Никсерис своим высоким тоном.

 

  Опять же, Шепарда взволновало присутствие этой Азари, но он держал в узде своих чувства, чтобы сосредоточиться на Лиаре. — Ты действительно хороша. Я ведь прибыл вчера, оценил он, присев напротив.

 

  — Мир интриг мало чем отличается от археологии. Кроме того, что трупы пахнут, ответила Лиара.

 

  Шепард выдавил из себя улыбку, когда понял, что она смертельно серьезена. Откашлявшись он сказал: — Я должен признаться, что был немного удивлен твоей внезапной смене карьеры. Я думал, ты попытаешься вернуться на Айлос, поговорить со Стражем Протеанцев прежде чем он уйдёт в автономный режим.

 

  Он был потрясен, когда Лиара уронила ледяную внешность и выглядела отчетливо смущенной. — Я ... я хотела. Но что-то еще случилось, и я оказался здесь, смутно ответила она.

 

  — Ты больше не хочешь, изучать Протеанцев? Начать несколько археологических раскопок или что-т вроде?

 

  — Дело не о том, чего я хочу, а то что я должна, твердо ответила она.

 

  Шепард понял что лучше замять тему. — Ты хотела меня видеть? спросил он, решив перейти к делу. Было ясно, что она не была готова говорить.

 

  Восстановив ее нейтральный вид, она встретилась с ним взглядом. — Ах, да. Мне нужна твоя помощь . И доверить это я могу только тебе.

 

  — Что такое?

 

  — Мне нужен человек, с опытом взлома , сказала она. Наклонившись вперед, она продолжала более мягким тоном. — Если бы ты мог отключить защиту в ключевых точках по всему Иллиуму, ты мог бы достать мне ценную информацию. Это поможет мне очень сильно.

 

  — Тали гораздо лучший хакер, чем я ... почему бы не спросить у нее?

 

  Ее взгляд виновато потупился. — Тали ... Я не хочу, чтобы она начала задавать слишком много вопросов. Что еще более важно, я не хочу подвергнуть её опасности.

 

  Шепард не мог не ухмыляться. — Но у тебя нет проблем поместить в неприятности меня.

 

  Взгляд Лиара наполнился иронией. — В некотором смысле ... это касается и тебя, загадочно ответила она. — Если ты сможешь получить эти данные, это мне очень поможет. Она встала и обернулась к большому окну в задней части ее офиса. — Взлом узла безопасности не даст вам данных. Он лишь создаст незначительные сбои в системе, пояснила она. Она обернулась и подчеркнул ее предупреждение суровым взглядом. — У тебя будет короткий промежуток времени, чтобы найти локальный сервер и передавать данные в мою систему. Так что данные могут быть импортированы в течение этого короткого промежутка времени.

 

  Он нахмурился от ее просьбы. — Зачем тебе нужна эта информация? У тебя неприятности?

 

  — Неприятности не подходящее слово, Шепард, поправила Лиара. — Это были долгие два года. Мне было чем заняться пока тебя не было. Долги которые нужно погасить.

 

  — И эта информация о которой ты спрашиваешь меня, даст тебе что? продолжил Шепард , когда она замолчала. — Ты не можешь просто мне рассказать? Ты ведешь себя довольно скрытно обо всем этом.

 

  — Я хочу, но не могу, язвительно сказала она. Шепард удивился ее тону. Она взяла контроль над дыханием. — Это не потому, что я тебе не доверяю. Она сделала вид, оглядываясь в своем кабинете. — Это Иллиум. Все, что я говорю, вероятно, записывается.

 

  Шепард вспомнил свой номер в гостинице и кивнул. Ему наверное, нужно делать зачистку каждый раз когда он возвращается к себе в комнату.

 

  Лиара кивнула, правильно интерпретируя выражение его лица. — Я могу сказать тебе, что это за данные после получения. Есть много вещей, которые я должна сказать тебе, но не сейчас. И это та же причина, почему я не могу все бросить, и присоединиться к тебе. Мне нужно получить, эти Данные .

 

  Потирая лицо, Шепард кивнул. — Отлично. Где терминалы?

 

  Лиара постучал несколько команд по ее консоли. Шепард посмотрел на его уни-инструмент и кивнул.

 

  — Ты должен сделать это сегодня вечером. Именно тогда откроется окно возможностей, сказала она. — Помни: Хакаешь один терминал, чтобы создать помеху, используй его чтобы загрузить данные с другого сервера, прежде чем он может заблокировать тебя.

123 ... 6768697071 ... 747576
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх