Шепард наклонился к одной из больших коробок . — Он был нанят, чтобы убрать одного преступника, начал он, прежде чем склонив голову в свои мысли . — Хм . Знаешь , я даже не помню имя того парня . Это не важно, он решил , прежде чем продолжить . — Я убрал его , прежде чем Рекс до него добрался. Рекс уже получил плату за работу , поэтому он передал деньги мне . Как один профессионал другому. Шепард улыбнулся, воспоминаниям . — Он и я на самом деле один раз чуть друг друга не убили. Я помог ему с чем-то важном для него ранее и он признал мою правоту.
Грант снова мягко зарычал в отчаянии .
Шепард пожал плечами. — Ты проснулся всего неделю назад. У тебя нет ... опыта и ты ещё успеешь найти что-то что будет для тебя важно . Дай лишь немного времени .
Грант кивнул Джона и продолжил работу.
Может быть, я должен рассмотреть поездку на Тучанку ...
— Модернизация всегда настоящая боль в заднице , жаловался Джокер .
— Калибровка ? Диагностика ? Корректировка ? Шепард начал перечислять , когда вошел на корабль. На Иллуме вечерело и у них было еще очень много работы которую предстоит сделать в течение следующих нескольких дней.
— Заседание и ожидание , ответил Джокер . Он повернул кресло к нему лицом. — Ты знаешь, что я мог съесть прямо сейчас Гамбургер . Не НДС выращенный . А настоящий из мёртвой коровы. С хреном ... , сказал он . Его глаза аж потускнели , от вооброжения .
Шепард честной признался себе , что настоящий гамбургер пришелся бы по вкусу и ему .
— Что за ...? Эй ! Джокер вдруг воскликнул .
Оглядываясь назад вверх, Шепард увидел как стул начал вращать Джокера то влево то вправо, против его воли . — Проблема ? спросил он , пряча улыбку.
— Это да ничего . Я ... сукин... , сказал Джокер , пока его стул поворнулся на 360 градусов . Он повернул голову , чтобы посмотреть на всегда присутствующий аватар СЮЗИ в кабине . — Очень смешно, СЮЗИ . Очень оригинально . Перестань .
СЮЗИ повернула кресло обратно к Шепарду. — Вы настаивайте на ручном управлении , мистер Моро , сказала она.
Шепард мог бы поклясться, что в её тоне присутствует лёгкий оттенок насмешки. Оставляя Джокера с его ворчанием, Шепард развернулся и начал осмотр интерьера своего корабля .
Члены экипажа , которые не были в отпуске упаковывали их одежду подготавливая их к переезду в отель что предоставила Миранда . Экипаж в отпуске вернётся позже, чтобы получить свои вещи и рандеву с остальными.
Проворно двигаться мимо организованного хаоса , Шепард проложил свой путь через палубу , проверяя что было сделано в течение дня. Сделав остановку у техников , он услышал как Тали говорит со своими подчиненными, указывая на её возвращение.
— Как сейчас? спросила она около некоторых труб , когда он вошел .
— Проверяю , сказала Габби с терминала.
— По-прежнему зеленый, мэм ! Кен крикнул с двигателя.
— Диагностика в норме . Заплата еще калибруется , сообщила Габби.
— Какое облегчение , ответила Тали . — Одной проблемой меньше.
— Все в порядке здесь? Шепард спросил с порога .
— У нас все хорошо , Шепард , ответила Тали , пока слезала со своего насеста . — Просто установили новую заплату FBA .
— Вы самый лучший , капитан. С новыми соединениями , калибровку придётся делать каждую неделю а не день, с благодарностью сказал Кен, когда вернулся чтобы присоединиться к остальной части команды инженеров . Он дал Шепард хитрый взгляд. — Мы подумываем о праздновании нашей обретенной свободы игрой в Скилийскую пятёрку. Хотите присоединиться к нам ? спросил он невинно .
Габби закатила глаза . — Брось, Кеннет. Капитан не хочет играть в карты с рабочими обезьянками , как мы.
Шепард улыбнулась . — На самом деле , у меня есть немного времени. Почему нет?
Кен ухмыльнулся . — Вы в игре , босс? он спросил у Тали .
— Конечно . Звучит весело , согласилась она .
— Фантастика! Я достану карты , с энтузиазмом сказал Кен .
— Мой карточный опыт немного проржавел . Вы будете полегче с новичком , не так ли? Спросил Шепард , напуская немного беспокойства в своём голосе .
Кен поднял руки и улыбнулся. — Конечно, капитан . Лишь дружеская игра , сказал он.
— Да, конечно , сказал Габби с понимающей улыбкой.
— Скелийская — Пятёрка , заявил Шепард , как положил карты на стол . Различные игроки вокруг него застонали в поражении , когда он улыбнулся победоносно и сгреб кредитные фишки , чтобы добавить к своей внушительной кучьке .
— Кто ты? Дьявол ? Джокер проворчал вполсилы .
Джейкоб покачал головой и бросил свои карты на стол к Келли, которая собирала их начиная тасовать . — Может быть, я просто зарегистрируюсь в отеле и пойду на ужин в Вечность.
— Будьте полегче с новичком . Не могу поверить, что мы попались на это , недовольно сказал Кен.
Габби рассмеялась. — Это того стоит увидеть как с тебя сбивают спесь.
— Разбить меня в моей собственной игре , добродушно проворчал Кен.
— Это урок , сказал Тали пока она ждала Келли . — Никогда не стоит недооценивать Шепарда ... и нашего доктора.
Это было довольно странно видеть, что Чаквас также имела значительную кучу кредитов рядом с ней.
— Я весьма удивлен нашим добрым доктором , прокомментировал Кен .
Джокер фыркнул . — Ты что, шутишь ? Она , пожалуй, единственная кого Шепард боится .
Чаквас снисходительно улыбнулась в то время как Шепард хмыкнул .
— Ну, я должна была платить за медицинскую школу так или иначе, не так ли? загадочно сказала Чаквас.
— Даже не знаю, как это происходит... сказал Джейкоб , опираясь на руку. — Вы двое просто убиваете нас.
Келли начала раздавать карты. — Где вы научились , так играть , доктор? Вы очень опытны .
— Ох ... годы назад. Вскоре после медицинской школы на самом деле, ответила Чаквас . — Одним из моих первых пациентов был очень талантливый игрок . Он получил некоторые существенные травмы и был прикован к постели в течение некоторого времени . Депрессия замедляет процесс заживления , поэтому я попросила его научить меня чтобы подбодрить его , сказала она, глядя на свои карты. Несмотря на ее дружеский тон , ее лицо было не читаемо и беспристрастно .
— Вы знаете, я почти хочу сказать, что Тали жульничает , сказал Джокер . Он отдал две карты обратно Келли .
— Моё покер лицо довольно хорошо, не так ли? дразнилась Тали . — Тем не менее, это хорошо , что ты не изменился, Джокер.
— Да . Все виды удивлены теперь, когда ты вернулась , сказал Джокер , пристально глядя на свои карты . — Я рад что ты тут . Чуть не забыл , каково это пилотировать корабль в хорошем состоянии.
— А как насчет нас ? Возмущенно спросила Габби .
— Ну, мы по-прежнему летим , так что вы двое всё делаете правильно , ухмыляясь сказал Джокер .
— Большое спасибо приятель, возразил Кен .
Шепард посмотрела на свои карты и положил их лицом вниз на стол. Он бросил только одну карту обратно в то время как его лицо и манеры ничего не отражали .
— Капитан ?
— В чем дело, СЮЗИ ? отозвался Шепард.
— Вас кто-то вызывает на Ком. в вашей комнате, сообщила СЮЗИ .
— Кто?
— Адмирал Стивен Хакетт , 5-го флота Альянса .
Все взгляды расширились от удивления.
— Я отвечу ему немедленно , сказал Шепард , поспешно вставая.
— Как вам будет угодно , капитан.
— Я пас , сказал Шепард . Он отодвинул стопку кредитов к середине стола . — Вы можете поделить свой выигрыш.
— Вы уверены, что , сэр ? Кен спросил в шоке.
— Не хотелось бы лишать вас всех денег. Как вы сможете наслаждаться отпуск завтра утром без них? ответил Шепард . — Всё нормально .
Кен ухмыльнулся . — Вы классный , Шепард .
Габби тоже улыбнулась . — Спасибо, капитан.
Шепард проложил свой путь через палубы Нормандии и побежал так быстро, как только мог .
Внутри стол был уже опущена в пол и голографический проектор показывал изображение мужчины в военной форме Альянс . Он постарел , но это не умаляло его стоического образа. Он стоял прямо и величаво , сохраняя дисциплину , несмотря на закат его лет. Его мундир оставался безупречным , украшенный медалями и лентами на протяжении всей своей выдающейся карьеры .
Шепард всегда восхищался и уважал Адмирала Хакетта , хотя он был вторым после бывшего ' Капитана' , ныне советника Андерсона . Он вытянулся и резко отдал честь. — Сэр !
Хакетт улыбнулся и дал торжественное приветствие от себя. — Спектр Агент Шепард , он приветствовал Джона своим жёстким тоном. — Вольно . Вам не обязательно отдавать мне честь.
Шепард кивнул и расслабился , отметив, что Хакетт обратился к нему как ' Спектром 'вместо' Капитана ' . — Есть ли что-то, что я могу сделать , сэр?
— Прежде всего, не зови меня, ' сэр ' , больше Шепард . Ты Спектр . Технически, это означает, что ты выше меня по званию, сказал Хакетт . — Во-вторых, я звоню, чтобы сообщить вам о нескольких вещах , если вы еще не были поставлены в известность . В-третьих, есть то, что я бы хотел попросить вас кое о чём . Считайте, что это последняя просьба от меня .
— Понял , сэ — я имею в виду , адмирал, признал Шепард .
— Ну, Шепард , я должен сказать, что вы действительно знаете, как сделать беспорядок . И по хорошему и по плохому , прокомментировал Хакетт . Он оглядел Шепарда с головы до пят. — Доклады уверяли что вы мертвы, но вы все еще вызываете проблемы для нас. Но возвращение к жизни? Возможно даже больше.
Хакетт улыбнулся , Шепард лишь усмехнулся в ответ . — Приношу свои извинения , адмирал .
— Было много разговоров относительно того, что с вами делать после смерти и было только недавно решено , пока мы не услышали сообщения о том, что ты жив и все обсуждения ушли в пустоту, резко сказал он . — Тогда мы должны были говорить о том, что делать с вами, раз вы живы.
— И что , адмирал ? Спросил Шепард . Если бы это был кто-то другой , его нервы были бы на пределе, но он оставался спокойным в присутствии Хакетта .
— Мы получили доклад сержанта Уильямс . Она подтвердила, что вы работаете с Цербером. Поскольку вы Спектр , нет ничего, что мы можем сделать , сказал Хакетт слегка нахмурившись. — Но речь шла о государственной измене на некоторое время.
Шепард также нахмурился.
— Расслабьтесь, Шепард . Андерсон и я поддержали вас . При поддержке Совета , Альянс решил отложить наши намерения с некоторыми небольшими изменениями .
— И что же вы решили ?
— Перед этим ? Был разговор о том, следует ли дать вам посмертное повышение на два ранга за вашу службы Альянсу , а также ваши действия как Спектра и ваш героизм на Цитадели. Если бы не вы то , Сарен и его геты , а также любые другие внешние силы могли взять под контроль центральный узел Ретрансляторов , пояснил он с небольшим акцентом на внешние силы .
Шепард улыбнулся . Он был рад, что Хакетт верить ему.
— Некоторые политики были против пропаганды , так как вы были Спектром и более не служите " интересам " Альянса. Они также заявили , что вы показали ... беспорядочное поведение приведшее к вашему концу . Вы не должны удивляться, что Удина направил на это все усилия , пояснил Хакетт .
Шепард прищурился и кивнул.
— В знак признания ваших самоотверженных действий для Альянса , гуманность, и служебный долг , вы получили повышение на два ранга и почетную отставку со службы Альянса. Мы надеемся, что вы будете продолжать сражаться за Альянс и Совет как Спектр , 'Капитан ' Шепард , заявил Хакетт официальным тоном отдавая честь .
Шепард вытянулся и также отдал честь . — Спасибо, адмирал .
— Теперь, я хотел попросить вас об услуге, сказал Хакетт . — Мы обнаружили окончательное местоположение обломков SSV Нормандии СР -1 .
Шепард был несколько удивлён этой новостью .
— Опять же, я должен сказать вам , что вы не должны делать это, если не хотите. Мы перечислили всех недостающих членов экипажа , как KIA, но мы хотели бы , чтобы кто-то подтвердил их смерть , если это даст их семьям какое то облегчение . Если вы обнаружите какие-либо останки , мы сможем извлечь их . Либо , значки или любые другие средства идентификации .
— Я сделаю это , адмирал .
— Спасибо, Шепард . Мы также построили памятник в честь Нормандии . Мы бы хотели поместить его на место последнего упокоения корабля.
— Я понимаю, адмирал. Почту за честь.
— У вас есть место , куда мы можем отправить его ?
— Мы находимся в порту на Иллиуме . Доки Нос Астра . Вы сможете найти меня там . Я зарегистрирован здесь как Спектр , сообщил Шепард .
— Мы вышлем вам пакет немедленно. Спасибо что делаете это для нас , агент Шепард, с благодарностью сказал Хаккет . Потом вздохнул и потер глаза . — Я должен спросить вас . Цербер . Вы знаете, что делаете ?
Шепард уверенно кивнул . — Цербер не представляет ни Альянс или Совет . Мы можем работать в системах Терминус , не привлекая нежелательного внимания , что было бы неблагоприятно для вас. Их ресурсы , их персонал . И ... Кто-то должен что-то сделать. И это делаю я .
Хакетт изучал Шепарда на несколько мгновений , прежде чем кивнуть . — Если бы это был просто Цербер , меня бы не волновало что за гуманитарную миссию они предприняли. Они провели несколько серьезных нападений на Альянс в прошлом я считаю, что их действия являются непростительными : . . Убийства, незаконные эксперименты, повстанческое движение . Лично я бы собрал свой флот и отправился на охоту . Его строгий взгляд незначительно смягчился . — Но я доверяю тебе, Шепард . Вы сделали многое для нас на протяжении многих лет . Если вы командуете ... он затих , не желая больше ничего говорить в случае если кто может услышать их беседу . — Удачи вам в вашей миссии . Эти люди нуждаются в ком-то. Им повезло , что это ты .
