Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Fight for the Lost


Автор:
Опубликован:
01.03.2013 — 03.03.2014
Читателей:
8
Аннотация:
Очень хороший фанфик по мотивам MASS EFFECT 2 перевожу по мере сил.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

 

  — У Цербера есть контакты и здесь? Спросил Шепард.

 

  — Не Цербера мои собственные, поправила Миранда.

 

  Шепард понял о чём она ведёт речь. — На расстоянии, да? прокомментировал он.

 

  Миранда слегка смутилась.

 

  — Я сам разберусь со всем. Отправляйся куда тебе нужно, ответил Шепард. — Только, держи свой ком рядом чтобы я мог связаться с тобой, когда мы найдём тех кого мы ищем.

 

  Миранда улыбнулась. — Конечно. Мне понадобиться несколько часов, ответила она. Она открыла рот, чтобы сказать что-то еще, но, казалось, изменила свое решение в последнюю секунду. Она только улыбнулась снова и кивнула. — Спасибо, капитан.

 

  Шепард кивнул в ответ. — Нет проблем. Когда они расстались, Шепард услышал как Миранда остановилась. — Что случилось?

 

  Миранда снова выглядела будто ей неудобно и фактически она заерзала на месте, пока он ждал. — Когда вы встретите доктора Т'Сони, передайте ей ... скажи ей, что я сказала, что ее старания не прошли даром, и ее жертвы были не напрасны. Она поймет.

 

  — Ты знаешь, Лиару?

 

  Миранда подняла глаза и встретилась с ним взглядом. — Об этом она расскажет сама.

 

  Предупредив экипаж, об неподобающем поведении, Шепард вышел обратно к Иллиуму с Гаррусом. Они оба шли быстро, так что другие члены экипажа быстро отстали. Каждый из них оглядывался на пейзаж или указывая на то или другое в изумлении.

 

  Шепард направился к торговой площади, рассказывая Гаррусу свои первые впечатления о Иллиуме и контрасте сравнения её с Омегой.

 

  Гаррус шумно соглашался, когда они оба вышли из космопорта, чтобы увидеть Нос Астру во всей красе. — Мне всегда говорили, что Иллиум один из самых безопасных планет в галактике ... пока не сойдёшь с пути.

 

  — В самом деле? Шепард спросил, пока они блуждали по разнообразным лавкам и рыночным мониторам.

 

  — Да один неправильный контракт, связаться с дурной компанией, или спуститься не в ту аллею, и тут станет так же опасно, как и в любом другом месте. Он огляделся, любуясь красотой и величием Нос Астра. — Не позволяй этому месту ввести вас в заблуждение. Ты здесь не в большей безопасности, чем на Омеге.

 

  — Я буду иметь в виду, заявил Шепард.

 

  Они спокойно прогуливались, пока один из киосков не привлёк внимание Гарруса. Шепард сделал несколько шагов, прежде чем понял что Гаррус остановился. — Что-то случилось?

 

  — Броня Колосс, указал Гаррус.

 

  — Прекрасно, сказал Шепард, идя назад, чтобы посмотреть. — Можешь взять один для себя. Счёт оплатит Цербер, сказал он, прежде чем ещё одна идея пришла ему в голову. — Приобрети ещё и для Тали и Гранта.

 

  Гаррус кивнул и огляделся. — Я думаю, мы можем приобрести немало нужного оборудования здесь.

 

  Шепард огляделся. Заметив различных поставщиков предлагающих свои товары, он не мог не усмехнуться. — Бери только лучшее платив всё равно не мы.

 

  — Продолжай. Я догоню тебя позже, сказал Гаррус, подходя к торговому автомату, чтобы сделать свои покупки.

 

  Шепард кивнул и оставил своего товарища делать покупки.

 

  — Приветствую, вас капитан Шепард. Лиара будет рада вас видеть, поздоровалась Азари, когда Шепард зашел в гостиную.

 

  Шепард чувствовал, что что-то не так с этой Азари когда она заговорила. Она, казалось, ... слишком незаметной. Она говорила ритмичным голосом, который всё же чем то вызывал подозрение. Все это напомнило Шепарду коммандос азари на Новерии, скрытый агент или убийца под маской повседневного работника.

 

  Или я становлюсь параноиком ...

 

  Тем не менее, Шепард не привык сомневаться в своих инстинктах. Он держал себя на почтительном расстоянии от Азари, и вежливо кивнул. — А вы кто?

 

  — Приношу свои извинения. Моё имя Никсерис, я помощница мисс Т'Исони . Лиара полагается на меня, чтобы приобрести больше полезной информации. У меня нет ее сеть контактов, но я работаю с ее дополнительными данными. Она улыбнулась, хотя в глазах этого не отражалось. — Это действительно большая честь работать с ней.

 

  На данный момент, Шепард пришлось не поддаваться искушению и оставить оружие в кабуре.

 

  Если это не звучало как ложь ...

 

  — Могу ли я войти? Спросил Шепард как можно более спокойно.

 

  — Конечно, капитан.

 

  Шепард вошел, всё ещё внимательно следя за помощницей Лиары , когда она последовала за ним. Он увидел Лиару разговаривающую с изображением человека.

 

  — Вы когда-нибудь сталкивались с Азари командос раньше? Немногие люди это испытали.

 

  Шепард слегка обалдел от ее скрытой угрозы. Он сразу узнал эти слова и вспомнил, кто их сказал ему два года назад.

 

  — Так что это будет просто. Либо вы платите мне или я сдеру с вас шкуру, затем она подчеркнула угрозу следующей фразой. — Лишь моим разумом.

 

  Человек здорово струхнул, когда закивал в ответ. В тот момент когда, вызов закончился, Шепард заговорил, объявив своё присутствие. — Я ожидал большего от Коммандос Азари , сказал он повторяя свой ответ Бенезии.

 

  Лиара обернулся в удивлении. — Шепард! Она посмотрела на своего помощника. — Никсерис, отвечай на мои звонки.

 

  Сделав шаг вперед, Лиара обняла Шепарда, хотя в этом жесте казалось, не хватает той теплоты как в случае с Эшли и Тали. — Ах ... Шепард ... прошептала она. Она сделала глубокий вдох и отступила назад.

 

  — Мои источники сообщили, что ты жив, но мне нужно было убедиться лично. И я очень рада тебя увидеть.

 

  Несмотря на ее слова, голос всё так же был лишён эмоций. После объятий, она держала себя на расстоянии вытянутой руки. Шепард не мог не отметить, что это было подобно тому, как он действовал с Никсерис. — Источники. Ну да. Я слышал, что ты стала информационным брокером.

 

  — Источники, контакты, даже немного нанятых мышц, призналась она.

 

  — Я удивлен, что они тебе могли потребоваться. Я имею в виду, угрожая убить людей собственным мозгом? — О, это? Спросила Лиара, несколько смущаясь. Это был просто очередной намек на эмоции, которые он видел, когда связался с ней. — Это просто был клиент недовольный информацией, которую он получил. Он заплатит. Они всегда платят. Она отвернулась от него посмотрев в большое окно с видом на торговый зал. — С тех пор как я помогла тебе остановить Сарена, люди хотели стать мне другом ... или не быть мне врагом. Я создала респектабельный бизнес в качестве информационного брокера. Она снова повернулась к нему лицом. — Ну, в течение последних двух лет. И теперь ты вернулся, и сражаешься против коллекционеров.

 

  Сев напротив стола, он посмотрел на старого друга. — Это не является с достоянием общественности, заявил он, впечатленный ее разведкой.

 

  — Информация это мой бизнес сейчас. Эти вещи, которые я должна хорошо знать, прежде чем это узнают другие.

 

  — Не думаю, что мне удастся убедить тебя пойти со мной?

 

  Лиара грустно улыбнулась. Она вероятно ожидала этого вопроса. — Мне очень жаль, Шепард. Есть ... вещи, о которых я должна позаботиться. Обязательства которые я ещё не выплатила.

 

  — Тебе нужна помощь? Спросил Шепард.

 

  — Нет, это то, что я должна сделать самостоятельно, Решительно заявила она.

 

  Шепард нахмурился. — Я работаю с оперативником Цербера. Она хотела, передать тебе, что твои старания не прошли даром, и твои жертвы не были напрасными . Это что то значит да?

 

  Лиара проглотил ком, но улыбнулась, Шепарду. Он с трудом не поддался искушению поёжиться под ее немигающим взглядом. — Миранда Лоусон, как я понимаю?

 

  Шепард кивнул.

 

  — Я уверена, что вскоре её встречу. Хотя и ценю ее искренность. Долги более чем погашены.

 

  — Кое-кто сказал мне, что ты работаешь с Серым Посредником. Это правда? Прямо спросил Шепард. Он опешил когда Лиара прищурилась на него. Температуры в помещении упала на несколько градусов. За все время, что они работали вместе, он никогда не видел столько ненависти на её лице.

 

  — Нет ... Я не работаю на него, решительно заявила она. Ее голос был спокойным, что резко контрастировало с ее лицом. — Это сложно, но кто бы ни сказал тебе этого мозгов у него явно не хватает.

 

  — Ты знаешь Призрака? Спросил Шепард.

 

  — Он тебе это сказал? с удивлением спросила Лиара.

 

  Шепард снова кивнул.

 

  — Странно. Он, как никто другой, должен знать, что именно я делаю. Она покачала головой. — Мне нужно рассмотреть этот вопрос. Между тем, что привело тебя на Иллиум? Или ты просто решил меня посетить?

 

  — И тебя посетить и мне нужно пополнение для моей команды.

 

  Лиара улыбнулась. — Тебе повезло, что я информационный брокер. Я помогу, причём бесплатно.

 

  Шепард улыбнулся в ответ. — На Иллиуме есть одна азари по имени Самара. Вершитель правосудия, согласно ее досье. Не знаешь, где я могу ее найти?

 

  — Самара, Лиара кивнула. Не поворачивая терминала, она ответила: — Она недавно прибыла и зарегистрирована сотрудником Дарой. Шепард был впечатлён, а она лишь пожала плечами. — Юстицар всегда предоставляют свой код, чтобы заявить о себе. Ее присутствие здесь обусловлено чем-то вроде миссии и возможны проблемы в частности с местными правоохранительными органами.

 

  — Что ты можешь рассказать мне о Юстицарцах?

 

  — Они монашеский орден, почти сродни религиозной группе, на самом деле. Они Азари, что решили отказаться от всего, чтобы следовать их кодексу. Семья, имущество, имя, всё. Лиара откинулась назад в кресле, чтобы устроиться более комфортно. — Они посвящены борьбе с несправедливостью, когда они сталкиваются с ней. Она снова улыбнулась Шепарду. — Многие скажут что и орден был моделью для Спектров, но Юстицарцы, пожалуй являются более фанатичными.В пространстве азари Юстицарцы имеют те же привилегии что и Спектры по отношении к закону.

 

  — Спектры отчитываются перед Советом . Кто же руководит Юстицарцами?

 

  — У них нет руководителя. Они посвящены лишь кодексу, который определяет их жизнь и говорит им, какие действия они предпринимают, ответила Лиара. — Это может показаться странным для тебя, но в пространстве азари, Юстицарцы почитаются. — Проблема в том что Иллиум вне пространства азари. И если другие" законопослушные "Азари могут не беспокоиться, то кодекс Юстицарцев призывает их прекращать любую несправедливость. В большинстве случаев, такие конфликты закончится чьей то смертью. И ты успел заметить, каким город является Нос Астра .

 

  — И другие виды не беспокоятся за действия Юстицарцев , догадался Шепард.

 

  — Нет, они будут. Как ты можешь понять, тут может случиться интересный дипломатический инцидент замедленного действия. Лиара наклонился вперед на своем столе. — Как правило, по этой причине, Юстицарцы редко покидают пространство Азари. Из-за этого, вполне вероятно, что Самара здесь по определенной причине. Такой, из за которой она покинула пространство Азари.

 

  — Будет ли это проблемой для меня? Спросил Шепард.

 

  Лиара постучала по подбородку размышляя. — Я не знаю ... Это действительно зависит от нее я полагаю. — Поэтому она зарегистрирована офицером , и ему известно что именно станет ее целью на Иллиуме. Но позже она станет действовать скрытно.

 

  — Черт ... выругался Шепард. — Хорошо. Что насчет Тейна Криоса? Он должен быть здесь.

 

  — Наёмный Убийца. Он жил на Иллиуме в течение нескольких лет. Я слышала, что он недавно прибыл в Нос Астра.

 

  — Есть идея, где я могу найти его?

 

  Лиара покачала головой. — Мне очень жаль. Тейн на одном месте не задерживается.

 

  — Я сомневаюсь, что смогу найти его в ближайшее время. Или Самару. Похоже, моя работа проще не становиться, проворчал Шепард.

 

  — Да, я полагаю, что будет трудно найти Тейна, но я подозреваю, что его будет легче найти, чем Самару, сказала Лиара, снисходительно улыбаясь.

 

  Шепард посмотрел на нее. — В самом деле? Как так?

 

  — Вполне вероятно, Тейн все еще выполняет работу на Иллиуме. Учитывая его талант и репутацию, не говоря уже собственном интересе то он, вероятно проводит разведку прямо сейчас. Изучает их маршруты и привычки. Затем он планирует курс действий. Он не любитель. Он ударит и уничтожит цель. — Так что вместо того, чтобы найти Тейна, я могу найти его цель.

 

  — И тогда я могу встретиться с ним там ... закончил Шепард.

 

  — Совершенно верно. Я смогу вычислить подходящую цель через свои контакты .

 

  — Как много времени это займет? Спросил Шепард.

 

  — Чтобы избежать проблем с властями ... Я бы сказала, что дня три, ответила Лиара. Принимая более извиняющийся взгляд, она объяснила: — Я бы сделала это быстрее, но некоторые из моих контактов не будут делиться просто так. Они должны будут сделать более тихие запросы, чтобы обойти любые недоразумения.

 

  — Всё прекрасно, Лиара, заверил Шепард. Это лучше, чем то как я имел дела раньше.

 

  — Это займет некоторое время, сказала Лиара. — Но я обещаю, оставаться в контакте.

 

  Шепард вздохнул, когда покинул кабинет Лиары .У неё было столько скрытых секретов что он даже не мог её узнать . Проходя мимо различных магазинов и изделий, он огляделся в поисках Гаррусом, но не мог найти турианца.

 

  Все от меня убегают. Может быть, это мой дезодорант?

 

  Он бродил в течение следующего часа, пока не увидел пару болтающих кварианцев. И их обоих он знал. — Тали!

 

  Тали повернула голову и помахала в ответ. Когда Шепард подошел достаточно близко, она повернулась к другому кварианцу. — Шепард, это ...

 

  — Кенн'Ваель нар Селани, поздаровался Шепард.

 

  — Да. Я очень рад снова вас видеть, мистер Шепард, сказал Кенн, делая шаг вперед и пожимая ему руку. — Я хочу еще раз поблагодарить Вас за помощь .

 

  — Просто Шепард.

 

  — Вы встречались? Спросила Тали.

 

  — Он тот, о ком я рассказывал. Тот, кто дал мне кредиты, и я смог улететь с Омеги, ответил Кенн.

123 ... 5960616263 ... 747576
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх