|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Я в небе летала вдвоем с тобой,
Я с неба упала вниз головой.
Я с неба упала, и все дела.
Три дня умирала — не умерла!
Настя С.
Мне кажется... мне пора... хорошенько взглянуть... на созданный мною мир.
Патрик Бэйтмен, американский психопат
...чому у мене так багато сторін,
Яких я не розумію,
Яких я не відкриваю тобі?
Бо все це може вбити,
Тебе це може вбити.
Д. Р.
Я не лучшая. Далеко не лучшая. Я всегда думала, что я — Прирожденная Лучшая. Я ошибалась. Я считала себя Лучшей потому, что Джейсон так говорил. Но он всем нам так говорил. Он ошибался, Джейсон. Хотя тогда казалось, что Джейсон просто не может ошибаться ни в чем. Как Норман. Но Норман ошибался. И Джейсон ошибался, и теперь наша большая часть уничтожена. Наша Лучшая Часть.
Когда-то нас было семеро.
Джейсон Девенпорт.
Халли Демарко.
Я.
Энди Беркли.
Мирей Лэнгтон.
Алан Форман.
Сэм "Липучка" Стикерс.
И еще Уильям Макбет — но он никогда не был Одним-из-Нас.
Осталось четверо. Что-то мне подсказывает, что эта цифра не окончательна.
* * *
У меня нет брата, и никогда не было.
* * *
...Это ощущение чужого взгляда — мертвого и зеленоватого, как застоявшийся омут. Оно на меня смотрело, оно меня разглядывало, оно холодно дышало мне в лицо. Мне было страшно, я так хотела проснуться, но не могла. И к лучшему. Если бы проснулась — было б гораздо страшнее.
Меня разбудила медсестра, которая пришла проверить капельницу и поменять воду в цветах.
— Как вы себя чувствуете, миз Кэтрин?
Ох. Смотря с чем сравнивать. Если с прошлым годом — то просто замечательно. Даже если с позавчерашним днем, неплохо. А вчера мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди — и это безо всяких поэтических оборотов. В самом прямом смысле.
Последняя ночь на службе у Лучших закончилась не лучшим образом. И теперь уже около года каждая ночь, как, впрочем, и день может стать для меня последней. Вникать в диагноз утомительно — достаточно сознавать, что можешь умереть в любую секунду, если на тебя залает пес или рядом взорвется петарда... Для девушки, которой ружейный выстрел так же привычен, как гудение парикмахерского фена, финал плачевный.
Я покосилась в сторону и наконец поняла, что за пятно цвета не дает мне покоя с тех пор, как открылись мои глаза. Это были розы невыносимо красного цвета, будто их макнули в свежепролитую кровь. Я знаю, как она выглядит, и совсем не по кинобоевикам — да в кино у крови никогда не бывает идеально соответствующего цвета.
— Ой, они такие красивые! — сказала медсестра, заметив мой взгляд. — Обычно мы не позволяем приносить цветы, но у этих нет запаха, и я упросила доктора... вам наверняка приятно увидеть, что вас любят.
— Кто... их принес?
— Ваш брат, разумеется. Он приходил вчера вечером, и сегодня утром, перед рассветом... Спрашивал, как вы себя чувствуете.
— Мой... кто?
Я облизала губы, но они оставались сухими, и связки казались пересохшими, едва пропуская слова. Сердце подпрыгнуло прямо к горлу.
— Ваш брат, — повторила Клер. — Вы так похожи, мисс Кэтрин... только... простите, конечно, но... немного он у вас странный.
— Почему?
Это было единственное, на что мне хватило сил.
— Наверное, я неправильно его поняла, вероятно, он хотел узнать, как ваше здоровье, но он... — Клер занервничала, явно жалея, что начала этот разговор. — Он спросил, как скоро вы умрете.
Я поймала себя на мысли, что не свожу глаз с этого букета, и скоро поняла почему. Их было четыре, этих роз. Четыре. Годится для похорон.
* * *
Я хочу найти сама себя,
Я хочу разобраться, в чем дело,
Помоги мне.
Проще всего было считать, что это ошибка. Я бы всей душой предпочла этот вариант, потому что у меня нет брата и никогда не было. Просто оказалось, что на самом деле у меня нет выбора. А брат есть.
Он стоял у входа в палату, аккуратно прикрыв за собой дверь, и халат еще ни на ком не выглядел таким белым. Солнце уже село, и я проснулась одновременно от звука открывшейся двери и от включенного торшера. Очень быстро я проснулась, учитывая то, что увидела в своей палате.
— Ну, как здоровьице? — спросил он весело.
Его кожа едва заметно светилась даже при электрическом не бог весть каком свете. Я много повидала вампиров, но только второй раз в жизни — бодрствующих, так сказать, в движении. Первый и до сего времени последний случай уложил меня на больничную койку больше года назад и в течение это времени косвенно еще пару раз укладывал. Второй — не знаю, во что мне обойдется второй. Еще не знаю...
Он подошел ближе и лучезарно улыбнулся, протягивая мне две шикарные розы, выделяющиеся на белизне халата как последствия операции... или вскрытия. Но потом передумал и поставил их в вазон к остальным. Вышло шесть.
Если отвлечься от его состояния, он выглядел как обычный городской клаббер лет двадцати, их-то я тоже навидалась. Черная майка словно нарисована спреем прямо на теле, между ней и джинсами виднелась полоска мраморной кожи. Волосы тоже черные, удлиненная стрижка с челкой до подбородка, закрывающей пол-лица. Пол очень красивого лица, хоть и не в моем вкусе — излишняя бледность и синь под глазами. Хотя резонно ли упрекать не-мертвого в излишней бледности?
Движением плеча он сбросил халат на спинку кровати и присел на край. Я вжалась в противоположную спинку — хотя убегать особо было некуда.
— Время посещений закончено, — прошептала я первое, что пришло на ум. — Как ты вошел?
— Твой доктор мировой мужик. — Он снова улыбнулся, и блик торшера выхватил зелень из его глаз. Вернее, глаза, который был виден, второй прятала челка. — Такой очаровашка. Конечно, он меня пропустил, ведь бедную Китти никто не навещает, а ей так нужна поддержка семьи.
— Кто ты такой и что тебе надо?
Это было второе, что пришло на ум. Наконец-то.
— Наконец-то! — расцвел он. — А я уж думал, что во время реанимации тебе повредили мозг или что-то вроде этого. Я Зак. Это раз. Я твой единственный наследник. Это два. И когда ты умрешь, твоя квартира достанется мне. Это три.
С того времени, как я была Одной из Семи Лучших, команды самых отчаянных мародеров не только в Бостоне, но и во всем штате, многое изменилось. Собственно, все начало меняться, еще когда упразднили слэйеров и ввели комендантские три часа, во время которых вампиры могли жрать людей без проблем с законом. А потом все и вовсе покатилось под откос. Я проработала в команде мародеров около пяти лет под началом Джейсона Девенпорта, дела шли все хуже, пока после одного инцидента я не очнулась в больнице, как сейчас. И очнулась я совсем в другом мире.
За те два месяца, что я в беспамятстве провалялась на койке, вампиры добились наконец частичной легализации, и мародеры вслед за слэйерами стали историей. Комендантский час, цинично прозванный в народе "Бизнес-ланч", был отменен, по городу натыкали донорских пунктов, и монстры вышли наконец из тени. По-прежнему очень ограниченные в правах, они получили главное — право на собственность и как следствие — обязанность платить налоги. Ну и соответственно запрет на охоту — по крайней мере, в этом штате. В Нью-Йорке по-прежнему творился полный беспредел, и все только диву давались, почему там все еще самая большая концентрация кровососов в сравнении с любым другим лояльным к нежити мегаполисом.
Мне понадобится много времени, чтобы привыкнуть к этому дивному новому миру.
— Убирайся отсюда, — сказала я наконец. — Иначе я вызову охрану.
— Ни фига. Не вызовешь.
Он наклонился ко мне, смахнув челку с лица, и я разглядела второй его глаз. Он был желтый, как янтарь, и как он же неравномерный — от фрагментов коричневого до совсем светлого и теплого.
— Я знаю твою маленькую тайну, детка. Хотя знаешь что — мне не нравится так тебя называть, как и кошачьей кличкой, что дал тебе твой приятель. Мы же все-таки родня. Но всякие там пра-пра-пра — это длинно и старомодно, поэтому я буду называть тебя... сестренка Кэт. Тебе нравится?
— Нет, — сказала я шепотом.
— Зря. У меня уже была сестренка по имени Кэт... и она была хорошим человеком. Так что это честь для тебя. В любом случае, я надеюсь называть тебя так недолго. Доктор сказал, что у тебя серьезные проблемы с сердцем, и это уже не первый случай за полгода. Так что, скорее всего, мне придется потерять тебя, так и не узнав...
Он довольно улыбнулся. Удивительно, что такое красивое лицо может вызывать такую бурю негатива. Я закрыла глаза и медленно открыла, но вопреки моему невинному детскому порыву Зак никуда не исчез. Ну почему так?
Тук-тук! Тук-тук! Тук-тук!
Это сердце.
— Какую тайну ты знаешь?
Нельзя сказать, что я не догадывалась — у меня была только одна тайна, которая чуть не стоила мне головы и еще, наверное, могла стоить. Мне просто нужно было удостовериться.
— Вы, Лучшие, нарушили комендантский час, — охотно ответил он. — Вы стреляли. Да ты и сама в курсе. И хоть он давно в прошлом, есть кое-какие структурки по обе стороны баррикад, которые не отнесутся к этому с пониманием. Я уже не говорю о пострадавших.
Я медленно выдохнула — звук сердца отдавался в ушах, как стук мяча о бетонный пол. Он смотрел с интересом. Не дождешься, сволочь, я не умру. Не дождешься.
— ОК, — сказал он наконец, — мне пора. Хочу получше узнать этот город, ведь если ты проживешь еще какое-то время, мне придется здесь задержаться.
Зак потрепал меня по щеке, и я даже не старалась увернуться. На правой руке у него была тонкая кожаная перчатка с обрезанными пальцами, украшенная серебряными звездочками. Хотя я как никто знала, что не для красоты они. У Джейсона были такие же перчатки. Уверена, где-то в маленьких трещинках еще сохранилась запекшаяся кровь.
— Спокойной ночи, сестренка Кэт, но уж извини — ввиду известных обстоятельств скорого выздоровления тебе не желаю.
Он исчез за дверью, а я поймала себя на совершенно неадекватной в этой ситуации мысли. Я подумала о том, что в таких штанах нормальный человек не то что сесть — вообще двигаться не сможет. А этот двигался превосходно.
Блин, как я так влипла-то?
* * *
Я понимаю —
у нас в семье
не без урода.
Вот так вот вваливаться в гости —
шо за мода?!!
Немного придя в себя, я сделала несколько звонков. Один — своему адвокату, вернее бывшему адвокату Джейсона и всех Лучших. Вик Мерфи выглядел как микс Шарля Азнавура с Вуди Алленом и несмотря на безобидную внешность все еще был одним-из-лучших в своей области. Он слегка меня успокоил, сообщив, что моя жизнь вне опасности — исключая, конечно, естественные причины типа сердечного приступа. Если Зак действительно мой родственник, то он скорее должен беречь меня как зеницу ока, потому что в случае моей скоропостижной смерти расследование будет придирчивым, а его положение — незавидным. Я попросила адвоката поработать над этой ситуацией, и он с радостью согласился, пожелав мне скорого выздоровления — чтобы заплатить гонорар, надо быть живой, это ясно.
Потом я позвонила Халли Демарко.
Халли была бывшей Второй-из-Семи, моей боевой подругой. Потому что просто подругой я бы ее вряд ли назвала.
— О боже, — чирикнула она в трубку, — Китти, ты жива?!!
— Как там все? — спросила я первое, что пришло на ум. Халли была Второй, а я всего лишь Третьей, хотя это теперь не имело значения. Там, во время последнего побоища, мы все были равны — жалки, перепуганы и до нелепого непрофессиональны, будто до этого оружия в руках не держали. Кроме Джейсона, наверное. Хотя я даже не помню его там, я ничего не помню кроме собственного визга.
— Ну... ты знаешь, — ее голос вдруг стал тонким и будто напуганным, — Уилл исчез, Сэм и Джейсон...
Убиты. Я помню.
— ...про Алана ничего не известно, а Энди Беркли держит ночной клуб — "Кровосток". Знаешь, он так изменился! Да, кстати... — тут ее голос заметно повеселел. — Ко мне тут на днях твой брат заходил! Мы так славно поболтали. Почему ты скрывала от нас такое сокровище?
— Ты сказала ему, где я живу? — спросила я, хотя вопрос был уже бесполезным.
— Да, он ведь из Нью-Йорка только вернулся и никак найти тебя не мог, а я сказала ему... ой, вы так похожи, Кэтрин! Я сразу поняла, что он твой...
Я отсоединилась. И выключила телефон.
Идиотка.
Хотя что там винить Халли — он и без нее бы меня нашел. Забавно только, что весь ее мародерский стаж не позволил ей разглядеть суть за красивыми глазами и дешевым флиртом. Тут, я уверена, моему "братику" даже стараться особо не пришлось.
Когда в день выписки медсестра выкатывала меня в холл, я чуть не расплакалась. Никто не встречал меня, никто за мной не приехал, никому я не нужна. Но как оказалось, это было преждевременно, потому что в холле меня уже ждал мой жизнерадостный давно покойный родственник.
Не успела я и слова вставить, как Зак уже принял меня из рук медсестры, растекшейся от какого-то дешевого комплимента как мороженое на асфальте. Хотя насчет жизнерадостности я поторопилась. Как только медсестра ушла, его улыбка испарилась.
— Ну что, готова? — спросил он хмуро и будто устало.
— Я звонила адвокату! — взвизгнула я, с опозданием осознавая, как жалко это звучит.
— Это должно меня испугать, сестренка Кэт? — Зак выразительно поднял бровь. — А я с ним даже встречался. Прикинь? Он мировой мужик, этот ваш служитель Фемиды. Я записался к нему на вечерний прием, принес все документы относительно родства, и мы славно поболтали — преимущественно о тебе. И знаешь, он сказал, что я в полном праве наследовать твое имущество и мне нужно только набраться терпения. И не наделать ошибок.
Значит, когда мы говорили по телефону, он уже все знал. В моей памяти всплыли добрые, как у старого пса, глаза советника Мерфи. Он всех нас называл не иначе как "дочка" или "сынок". Его консультации всегда стоили дорого. Интересно, Зака он тоже называл сынком?
В это время года в пять уже темнеет, поэтому мы выехали на улицу без проблем. Я вяло думала о том, как бы не расплакаться, и еще о том, что могла додуматься уехать засветло.
Если бы Джейсон был жив, он забрал бы меня...
Вместо этого мой новоиспеченный братец запихнул меня в такси. Потом подумал и кинул в багажник и кресло.
— Мы же должны беречься, — сказал он таким голосом, что захотелось ему двинуть. Обычно я долго не думаю, но в этот раз моих сил хватило только чтобы ткнуть его кулаком в ребро.
Это было совсем слабенько, однако он вздрогнул и напрягся, как от удара ножом. Не знаю как, но я почувствовала... что-то. Его тело завибрировало, будто я и правда сделала ему больно.
Не просто больно. Очень больно.
Сказать, что я перепугалась — ничего не сказать. Но на первый раз мне достался только его взгляд. И он был куда информативнее, чем любая отдача.
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
