|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Когда Гарри прибыл на площадь Гриммо, он не хотел ничего больше кроме того чтобы лечь на диван. Но он знал Гермиона и Райан будут снаружи ожидать его. Итак он неохотно пошел через кухню пустить их внутрь.
— Гарри, тебе следует присесть. — Произнесла Гермиона. — Может быть выпить немного воды.
— Я в основном просто голодный. — Сказал Гарри. — Райан, я предполагаю тоже бы это сделал?
Райан кивнул и Гарри призвал Кричера.
Крак.
— Да, мастер?
— Хорошего дня, Кричер. Мы могли бы использовать что-то перекусить прямо сейчас... Райан, я полагаю, ты предпочитаешь что-нибудь побыстрее?
— Да, пожалуйста.
Эльф с несчастным видом уставился в пол.
— Хотя Кикимеру стыдно об этом говорить, но у меня осталось карри со вчерашнего вечера и пицца с четверга. Кикимер с удовольствием бы их приготовил, но он наверняка потребует наказания за то, что так грубо оскорбил хозяина и его гостей.
— Ни в коем случае! — воскликнула Гермиона. — Мы с удовольствием съедим остатки, а ты не должен наказывать себя.
Кричер в отчаянии посмотрел на Гарри.
— Она права, — сказал Гарри. — Я настаиваю, чтобы ты подал нам эти остатки, и я категорически запрещаю тебе наказывать себя. — Он посмотрел Кричеру в глаза и мысленно добавил: — Я знаю, тебе не терпится прочистить эту ужасную водосточную трубу. Тогда давай! Но только после того, как накормишь нас.
Низко поклонившись, Кричер сказал:
— Да, хозяин, — и немедленно принялся за приготовление еды.
Через несколько мгновений из кухонного камина высунулась голова Рона.
— Гарри, ты вернулся! Можно мне пройти?
Ух, еще больше зрителей.
— Да, конечно.
Рон ввалился на кухню и спросил:
— С тобой все в порядке? Что именно произошло?
Гарри вздохнул.
— проклятый Эндрю Гилстрэп случился. Два часа я был в порядке, но потом Гилстрэп нашел больное место и ударил по нему.
— Блядь, я испугался, что ты достанешь свою палочку и проклянешь его.
— Это даже не пришло мне в голову. Я просто хотел ударить его, просто так. — Он опустил глаза и спросил: — Ты слышал, что я ему сказал?
— Да. Я боюсь, что все знают. Это распространилось по трибунам, как адское пламя, еще до окончания матча. — Рон посмотрел на Гарри и спросил: — Почему ты мне не сказал? Я бы никому не сказал — ты же знаешь.
— я знаю. Просто я никогда не хотел об этом говорить. Честно говоря, до сих пор не хочу.
Рон сочувственно покачал головой.
— Мне жаль, но, вероятно, сейчас тебе этого не избежать. Очевидно, это передавали по радио — мои родители слушали дома, и папа прислал мне Патронуса, чтобы я мог предупредить тебя.
— Вот блядь, — сказал Гарри с тяжелым вздохом. — Они упоминали Дурслей по именам?
— Не знаю, я слышал об этом только из вторых рук. Я был в "Подзорной трубе" после окончания матча, и, конечно, там тоже все об этом говорят.
— Гарри, мне неприятно это предлагать, но может, тебе стоит пойти туда и сделать заявление, призывающее к сдержанности? — спросила Гермиона.
У Гарри перехватило дыхание, и он быстро замотал головой.
— Нет, я не могу.
— Я мог бы это сделать, — сказал Рон. — Все знают, что мы лучшие друзья. Очевидно, я герой среди фанатов Пушек за то, что уговорил тебя подписать контракт.
— Это было бы здорово, если ты согласен, — сказал Гарри. — Просто передай им, что я просил, чтобы никто не искал моих родственников и не пытался... отомстить.
Рон кивнул.
— Я полагаю, вы были там? Устанавливали защиту?
— Да. Райан защитил дом, а я сходила в Гринготтс за защитными амулетами.
— Вот это да! Тебе действительно нужно было их видеть? Дурсли?
— Да, — уныло ответил Гарри, все еще не оправившийся от открытия крестража. — Не могли бы вы пойти в "Подзорную трубу" и сделать это объявление? И попросить людей распространить информацию?
— Сейчас, — сказал Рон, беря щепотку летучего порошка. — И найди меня позже, если захочешь поговорить, хорошо?
— Спасибо, — сказал Гарри, зная, что он этого не сделает.
Рон ушел, а Гарри принялся за остатки, которые подал Кричер.
— Хозяин, — сказал эльф, держа в руках стопку писем. — Кричер просит прощения у Хозяина за то, что не принес их раньше, но хозяин получил множество писем по камину сегодня днем. Кричер доставил бы их раньше, но хозяин попросил сначала поужинать.
— Это было правильное решение, Кричер. Спасибо, — сказал Гарри, беря письма. Откусывая, он пролистал их и увидел, что там были письма почти от всех, кому он предоставил доступ к своему каминному порту.
Его сердце упало, когда он прочитал обратные адреса. Каждый из них знает, с грустью подумал он. Он знал, что они хотели как лучше, но чувствовал себя ужасно уязвимым.
Райан поднял голову и спросил:
— Гарри, ты знаешь рабочий адрес своего дяди?
— Нет, но я могу точно сказать тебе, как туда добраться, — сказал он, и Гермиона сделала пометку.
— Хорошо, — сказал Райан. — Я только еще немного поем, а потом займусь его делами. После этого я займусь общежитием вашего кузена, поскольку это наименее вероятное место для нападения.
— Спасибо, я не могу выразить, как сильно я это ценю. — Он вздохнул и добавил: — Если бы только я не вышел из себя.
— Гарри, ты должен простить себя, — сказал Райан. — Гилстрэп печально известен, и у тебя была гораздо более тяжелая жизнь, чем у большинства людей, и ты был гораздо более публичным.
Гарри насмешливо фыркнул.
— Напротив... он сказал, что все было передано мне.
— Ты серьезно? — спросила Гермиона. — Он действительно так сказал?
— Да, несколько часов. Меня это не беспокоило, пока он, наконец, не сказал, что мои маггловские родственники, вероятно, боготворили меня за то, что я волшебник, и что они избаловали меня.
Гермиона ахнула, но Гарри продолжил:
— Само по себе это ничего бы не дало ... Я не знаю, правда ли это, но он сказал, что его отца пытками довели до безумия всего за пять дней до окончания войны.
Гермиона и Райан в ужасе посмотрели на него. Сердце Гарри бешено заколотилось, а в горле пересохло. Он отпил немного воды и добавил:
— Он сказал, что если бы мы не потратили столько времени, планируя взлом Гринготтса...
— Нет, — сказал Райан, — ты не можешь так думать. Ты сделал все, что мог.
Гермиона побледнела, и Гарри увидел, что она мысленно вспоминает то время, которое они провели в коттедже "Шелл" незадолго до окончания войны.
— Я не знаю, — сказала она. — Мы потратили недели на планирование... Я полагаю, что, возможно, мы могли бы поехать раньше.
— я знаю. Как только он это сказал, какая-то часть моего сознания задалась тем же вопросом.
— Вероятно, это была ложь, — сказал Райан. — Ублюдок.
— На поле все честно, — мрачно процитировал Гарри. — Слава богу, Оуэн поймал снитч. Не могу себе представить, насколько хуже я бы себя чувствовал, если бы мы проиграли.
Райан ободряюще покачал головой.
— Поверь мне, "Пушки" справятся с поражением, — сказал он, и Гарри невольно улыбнулся. — Но я должен пойти установить эти обереги.
Гермиона поднялась, чтобы поцеловать его на прощание, и Гарри сделал вид, что не слушает их разговор наедине. Он открыл письмо от Невилла, который предлагал свою поддержку и говорил, что всегда готов прийти на помощь, если Гарри понадобится компания. Старый добрый Невилл, подумал он. Невилл, конечно, знал, каково это — иметь болезненный секрет — прошли годы, прежде чем его друзья узнали о состоянии его родителей.
Кричер появился с другой пачкой писем, которые пришли за это время. Гарри просмотрел имена отправителей, и его сердце замерло, когда он увидел имя Хелены. Ее записка была короткой:
Дорогой Гарри,
Я слышала о том, что случилось, мне очень жаль. Я могу чем-нибудь помочь? Я свободна сегодня вечером, если тебе нужен друг.
Ваша,
Хелена
Подруга? С горечью подумал он. Он понял, что больше всего на свете хочет свернуться калачиком в ее объятиях, прижаться к ней всем телом, но друзья так не поступают. Его не интересовали ни чай, ни сочувствие.
Там также были письма от Оуэна, Джинни и, к удивлению Гарри, от Фила Ратледжа. По какой-то причине он был склонен больше доверять своим новым друзьям, чем людям, которых знал много лет. Проводив Райана, Гермиона вернулась к столу, и Гарри почувствовал волну страха.
— О, Гарри, — сочувственно произнесла она, садясь рядом с ним. Она серьезно посмотрела на него, и он понял, что она ждет от него откровенности. Но он не хотел.
— Должен ли я отправить заявление Пророку? — спросил он, чтобы сменить тему. — Призывая людей не мстить?
Она моргнула.
— О, точно. Да, хорошая идея. — Она достала из сумочки лист бумаги для заметок.
Вместе они подготовили краткое сообщение, в котором призвали к сдержанности, а также попросили всех уважать частную жизнь Гарри. Он знал, что на последний пункт надежды нет, но, по крайней мере, это послужило бы ироничным контрапунктом к статье Риты.
— Как мы должны это отправить? — спросил Гарри. — Я не знаю, насколько быстро они читают входящие письма. Я полагаю, рекламная команда Пушек знает, с кем связаться — на самом деле, они, вероятно, уже отправили что-то от моего имени. Но я бы предпочел не иметь с ними дела прямо сейчас.
Гермиона понимающе кивнула.
— Жаль, что у тебя нет более заметной совы. Тогда они бы сразу поняли, кто ее прислал. Лисандр достаточно привлекателен, но в нем нет ничего необычного.
— Нет, он довольно обычный. — Гарри слегка улыбнулся, вспомнив ворона, о котором говорила Хелена. — Интересно, где сейчас Фоукс. Из него получился бы хороший посыльный.
— Сохатый! — воскликнула Гермиона. — Отправь письмо совой, но отправь почтовыми отправками, чтобы они знали, что ты его отправил.
— Что, что-то вроде "Присмотри за моей совой"?
Гермиона усмехнулась.
— Именно так. Хотя теперь, когда ты упомянул об этом, ты мог бы попросить Кричера доставить это.
— Я бы мог, но "Позаботься о моем эльфе!" звучит иначе. И мы так близко к офису Пророка, что он вряд ли справится быстрее, чем Лисандр.
Они поднялись наверх, в совятню, и отправили письмо. Верный своему слову, Гарри отправил Сохатым зловещее послание.
Вернувшись в гостиную, он спросил Гермиону:
— Что ты думаешь о крестражах? Это многое объясняет.
Она медленно выдохнула и покачала головой.
— Это не все объясняет. Ты видел своего дядю — он не заметил в тебе ничего необычного.
— Нет, но, возможно, это была привычка.
— Возможно. Но разве ты не говорил, что Дадли стал лучше до того, как ты победил Волдеморта?
— Да, ты права. Я думаю, дементоры изменили его.
Гермиона кивнула.
— А как насчет других магглов, с которыми ты общался? Например, твоих одноклассников и школьных учителей?
— Они в основном игнорировали меня. За исключением приятелей Дадли, которым тоже нравилось меня избивать.
— Они когда-нибудь говорили что-нибудь негативное о твоих глазах? Или, если на то пошло, кто-нибудь из девушек говорил, что у тебя красивые глаза?
— Девушки ничего не сказали. Они либо высмеивали мою одежду, либо вели себя так, будто меня не существует. Обычно последнее. — Он внезапно поднял глаза. — Но теперь, когда ты упомянула об этом, была одна девушка, которая критиковала меня. Сказала, что я неестественный, и что у меня странные глаза. Но она была отвратительна со всеми.
— Интересно. Интересно, видели ли люди с врожденной тьмой твой крестраж более отчетливо. То есть крестраж Волдеморта.
— Может быть, и так. И если подумать, Минерва наблюдала за моими тетей и дядей весь день, прежде чем Дамблдор оставил меня у них на пороге, и она могла сказать, что они не годятся. Так что, должно быть, это тоже от них, а не только от крестража. — Они с Гермионой заняли свои обычные места в гостиной, и он спросил: — Твои родители когда-нибудь что-нибудь говорили? Я знаю, что встречался с ними всего пару раз, но, возможно, они заметили, что что-то не так.
Она покачала головой.
— Нет, они никогда ничего не упоминали, ни хорошего, ни плохого. Хотя моя мама недавно похвалила твои глаза.
Гарри пожал плечами и сказал:
— Думаю, это не имеет значения. Крестража больше нет, и мы уже знаем, что Волдеморт разрушил мое детство. Еще кое-что вряд ли что-то изменит.
Гермиона тяжело вздохнула, и Гарри пожалел, что позволил ей начать разговор.
— Ты хочешь поговорить об этом?
— Честно говоря, нет, — коротко ответил он. — Ты можешь прочитать об этом завтра, когда все остальные прочитают.
Она выглядела обиженной, но он не подал виду.
— Вы уверены, что в статье есть все?
— Да, я видел черновой вариант в прошлом году, и он был точь-в-точь такой, как надо. С тех пор о ней стало больше известно.
Кричер принес еще больше писем, и Гарри улыбнулся, увидев одно от Летиции. Вероятно, он рассказал ей о Дурслях больше, чем Гермионе. То же самое и с Оуэном. Вот кого я хочу увидеть, подумал он. Оуэн.
— Э-э, наверное, мне следует ответить на некоторые из этих писем, — сказал он, надеясь, что Гермиона поймет намек.
— О, хорошо, — сказала она немного взволнованно. — Райан сказал, что я должна подождать его в его квартире — я просто пойду туда.
Он встал и повел ее к камину.
— Спасибо за вашу помощь сегодня днем. Я даже не мог собраться с мыслями. И, пожалуйста, поблагодарите Райана еще раз.
— Конечно, не за что. — Вы уверены, что с вами все будет в порядке сегодня вечером?
— Да, я, пожалуй, пойду поговорю с Оуэном.
Гермиона снова выглядела обиженной.
— Хорошо. Пожалуйста, присылай мне в любое время, если я могу чем-то помочь.
— Я так и сделаю, спасибо.
После ее ухода Гарри открыл несколько писем, но не все из них. Единственными, кому он ответил, были Оуэн, Фил и Летиция — он поблагодарил ее за доброту и выразил желание увидеться с ней снова на следующей неделе или около того. Оуэн пригласил его на ужин, извинившись, что это будет дома и, следовательно, в хаосе, но Гарри понравилось, как это прозвучало. "Нормальная семья", — подумал он.
Он особенно оценил письмо от Фила, который предложил Гарри полетать в воскресенье, если ему нужно будет выпустить пар. "Но никаких побоев", — написал он. Он также предложил собраться вместе и выпить в тот вечер, напомнив, что он тоже пострадал от Гилстрэпа.
Гарри попросил Кричера передать ему ответы, поскольку Лисандер все еще не вернулся из "Пророка", и составил планы на вечер. Я сойду с ума, если буду просто сидеть здесь дома.
На нем все еще был спортивный костюм, поэтому он переоделся в элегантный маггловский костюм, подходящий для того, чтобы выпить с Филом, и отправился к Оуэну домой. Семья сидела за столом, а Оуэн нарезал еду для одной из девочек. — Добро пожаловать, — сказал он, увидев Гарри. — Пожалуйста, присаживайтесь.
— Спасибо, что пригласили меня. — Он повернулся к Джилл и сказал: — Простите, что ничего не принес, но все, что у меня было, — это огневиски, бутоньерки и книги о Темных искусствах.
Она рассмеялась и сказала:
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
