Meet me at the bar

https://archiveofourown.org/works/26727091?view_full_work=true

Meet me at the bar

Danypooh80

Резюме:

Пытаясь собраться с мыслями после Акузе, Джейн Шепард решает уделить немного времени и навестить своего брата-близнеца Джона, детектива СБЦ на Цитадели. Когда она направляется в тир, чтобы немного выпустить пар, то оказывается вовлеченной в небольшое дружеское соревнование с самоуверенным турианцем, сидящим на соседней дорожке.

Тем временем Гаррус Вакариан постепенно привыкает к своему новому распорядку дня. Несмотря на то, что он ненавидит свою работу, его новый напарник не так уж плох. Джон Шепард — человек, но он хорош в своем деле и верит в то, что поступает правильно... Блин, он мог бы даже считать его своим другом. Но Гаррус также понимает, что странная девушка, которая продолжает бросать ему вызов, начинает вызывать у него интерес... в большей степени, чем он когда-либо думал.

Обновления по крайней мере раз в неделю!

Записи:

Вдохновлен фильмом "Потерянный рай", написанным вампиропанками.

Это было у меня в голове в течение минуты, но в конце концов я решил выложить это.

Глава 1: Начинаем сначала

Текст главы

— Туда-сюда, — твердила себе Джейн, вертя в пальцах лист бумаги и с тревогой просматривая документы. Это всего лишь Джон — почему ты так нервничаешь?

Потому что он узнает, что я сделала, — с горечью подумала она, рассеянно обрывая уголок брошюры. Он поймет, что я сделала, как только увидит меня... это было ошибкой — мне не следовало приходить-

— Привет, умница Джейни! — Она вскинула голову, когда Джон побежал к докам, размахивая руками, как сумасшедший. Верный себе, ее брат не испытывал ни капли стыда, с радостью привлекая внимание каждого прохожего на Цитадели. — Иди сюда, ты, большая дурочка!

Джейн закатила глаза, когда Джон налетел на нее, обхватив ее худощавое тело своими крепкими руками и закружив вокруг себя.

— Ты меня раздавишь, — простонала Джейн, отчаянно пытаясь вырваться из его хватки и потерпев сокрушительную неудачу. — Отпусти меня, ты, большой чудак!

Когда брат наконец усадил ее, Джейн попыталась сосредоточиться на темноволосом мужчине, стоявшем перед ней, его дымчато-серых глазах, полных веселья и беспокойства, когда он оглядел ее, перекидывая ее рюкзак через плечо.

— А ты все такая же задница, — радостно заметил он, не обращая внимания на ее уничтожающий взгляд. — Рад видеть, что некоторые вещи никогда не меняются.

Джейн только вздохнула, убирая с лица выбившуюся прядь. Прошло так много времени с тех пор, как ей не приходилось соблюдать правила — может быть, теперь у нее действительно появится шанс не убирать свои длинные темные волосы в жесткий пучок, который она обычно носила. Она всегда хотела отличаться от своего близнеца, но у нее никогда не хватало смелости — каждый раз, когда она смотрела в зеркало и думала о переменах, она видела, как эти серые глаза смотрят на нее, осуждая за то, что она даже думает о том, чтобы пойти против определения хорошего маленького солдата. — Может быть, пришло время тебе стать самостоятельной личностью, а не прятаться за умной Джейни Шепард, — с горечью подумала она, забираясь в скайкар вслед за своим братом. Может быть, пришло время узнать, кто ты на самом деле.

— В машине есть система пожаротушения, — небрежно сказал Джон, поправляя свою униформу СБЦ и пристально глядя на нее. — Безопасность превыше всего, ты же знаешь.

— И почему я должна беспокоиться о чем-то подобном? — сухо спросила Джейн, снимая несуществующую пылинку со своей толстовки N7. — Я не занимаюсь строительством транспортных средств, Джон

— Ну, ты же думала, — небрежно сказал он, барабаня пальцами по подоконнику. — Решил, что должен сказать тебе на всякий случай, если машина из-за этого загорелась.

— Ты все еще идиот, — устало ответила Джейн, глядя в окно. — И ты уверен, что я должна остаться с тобой? Здесь нет тюремных камер или психиатрических лечебниц, в которых я могла бы остаться вместо тебя?

— Нет, все заняты, — ответил ее брат, нахмурившись, когда посмотрел на ее бледные щеки и заметил мешки у нее под глазами. — Кроме того, Андерсон подумал, что я буду подходящим надзирателем для тебя — похоже, никто другой не сравнится с мозгами Джейн.

— По крайней мере, в этом он был прав, — ответила Джейн, наконец-то выдавив улыбку, когда они подъехали к его дому. — Кстати, где мы находимся? Этот дом выглядит совсем не так, как твой старый.

— Это потому, что прошло пять лет с тех пор, как ты подняла свою задницу и пришла навестить меня, — парировал Джон, хватая ее сумки, прежде чем она успела возразить. — Вопреки распространенному мнению, твой брат на самом деле компетентен, Джейни.

— Вот это да, — ответила Джейн, качая головой, и последовала за братом в лифт. — Я здесь меньше часа, а ты уже перебрал все мои детские прозвища, так что, это для тебя что-то новенькое?

— Нет, просто ищу то, что подходит, — ответил Джон. — Прошло слишком много времени — мне нужно примерить их по размеру, посмотреть, что подойдет лучше. — Он нахмурился, глядя на ее отражение, и набрал код на своем многофункциональном инструменте, бросив на нее взгляд краем глаза, когда дверь открылась. — Ты еще большая зануда, чем обычно, Джейни.

Она протиснулась мимо него, проигнорировав замечание, и направилась к окну. Хотя он был всего на двадцать минут старше, ее брат часто думал, что это его право, данное богом, обращаться с ней так, словно она все еще ходит в подгузниках.

— Если он начнет приставать ко мне, я позабочусь о том, чтобы его переводчик застрял на Элкоре, — сердито подумала Джейн, пытаясь успокоиться. Осталось всего несколько месяцев... ты сможешь это сделать. Просто покажи им, что у тебя все в порядке с мозгами, и они снова позволят тебе летать — не позволяй Джону сначала свести тебя с ума.

Понимая, что ей придется что-то ему дать, Джейн закрыла глаза и прислонилась к окну, сосредоточившись на прохладном стекле, прижимающемся к ее лбу.

— В последнее время я почти не спала, — призналась она, надеясь, что брат примет эту полуправду и оставит ее в покое. — Но я с нетерпением жду возможности поспать в настоящей постели.

Однако Джон был далеко не глуп — она практически слышала, как крутятся шестеренки у него в голове.

— Мне скоро нужно возвращаться в офис и разобраться с кое-какой бумажной работой, но я вернусь к ужину, — небрежно сказал он. — У тебя есть что-нибудь вкусное? Здесь полно классных местечек — я уверен, мы сможем найти все, что ты захочешь.

— Если это не еда, то мне это нравится, — ловко соврала Джейн. — Я вижу, ты не предложил ничего приготовить — ты все еще представляешь угрозу на кухне?

— Эй, я только притворялся, что у меня плохо получается, чтобы не пришлось, — парировал Джон, доставая из холодильника две бутылки воды. — Я не виноват, что ты была настолько глупа, что поверила мне.

— Джон, ты разжег огонь в плите... которая представляет собой устройство, предназначенное для сдерживания огня. Уверяю вас, здесь не было никакого притворства. Он фыркнул и протянул ей бутылку воды, прислонившись к стеклу и улыбаясь ей. Взяв бокал и взглянув в лицо, которое было так похоже на ее собственное, Джейн позволила себе улыбнуться, как ей показалось, впервые за много лет. — Спасибо, Джон... за все.

— Ничего особенного, — ответил Джон, небрежно пожав плечами, открывая стакан с водой и делая глоток. — Кроме того, это место слишком велико для меня одного, так что я могу позволить тебе немного погреться в лучах моей славы.

"А, так он больше не с королевой сучек", — подумала Джейн, потягивая свой напиток. Не могу сказать, что я так уж расстроена из-за этого — мне хотелось ударить эту женщину по губам каждый раз, когда она их открывала. Однако, несмотря на то, что Джон гордился тем, что разузнает все до мельчайших подробностей о ее жизни, она знала, что он никогда не оценит ее вмешательства в то, что, без сомнения, было болезненным воспоминанием, поэтому Джейн предпочла умолчать о его признании, дав ему возможность рассказать ей подробности в свободное время.

— Приятно осознавать, что мне не придется спать на диване, — пошутила она, наконец оборачиваясь. — В противном случае, это было бы интересное времяпрепровождение для тебя, дорогой брат.

— ой? Ты что, собирался завалить мою гостиную модами на оружие и запчастями? Засиживаться до рассвета за просмотром дурацких фильмов? — Джон закатил глаза. — Боже мой, если это и вправду так, сестренка, держи это в своей комнате.

На лице Джейн появилась озорная улыбка.

— Нет, я больше думала о том, как уберечь тебя от того, чтобы ты не застукал меня с задранной задницей — в конце концов, у меня каникулы.

— Джейни, — ласково сказал Джон, — я не волнуюсь по этому поводу — тебе действительно придется перестать играть со своим пистолетом достаточно долго, чтобы заняться сексом. — Когда у нее отвисла челюсть, ее брат отодвинулся от окна и похлопал ее по плечу. — Или, может быть... вот так ты и выходишь — кто я такой, чтобы судить? Не обращая внимания на ее ошеломленное молчание, Джон просто направился к двери. — Я скоро вернусь, — небрежно бросил он, хватая пальто со стула. — Я отправил тебе коды от дверей, так что не вздумай взламывать мою консоль, если захочешь уйти — мне не нужно тратить остаток ночи на починку того, что ты испортила. — Джон на мгновение опустил взгляд к своему многофункциональному инструменту, набрал несколько слов, затем помахал Джейн с сияющей улыбкой на лице. — До встречи, Джейн Брэйн.

Она нахмурилась, когда он вышел из комнаты, и скрестила руки на груди. Я его очень ненавижу, подумала Джейн, плюхаясь на диван и с раздражением разглядывая скудно обставленную квартиру. Как и у ее брата, помещение было чистым и функциональным, внутри было ровно столько, чтобы показать, что здесь кто-то жил. Почему-то я все еще думаю, что тюрьма была бы лучшим вариантом.

Донельзя раздраженная, Джейн раздраженно фыркнула, направилась в ванную и уставилась на себя в зеркало. Нахмурившись при виде растрепанных черных прядей, вяло свисающих вокруг лица, Джейн наморщила нос, наблюдая, как ее отражение делает то же самое.

— Я могла бы быть сексуальной, — подумала она. Я просто никогда раньше не хотела тратить на это время... вот и все.

Тогда почему ты этого не делаешь? Ты боишься, что больше не сможешь прятаться за тем, что ты младшая сестра Джона? Боишься, что тебе придется быть самостоятельной, что ты не сможешь слиться с окружающим миром? Если это так, то у меня для тебя новость, парень — этот корабль отплыл на Акузе. Никто больше не хочет видеть "Простую Джейн" — им нужна единственная выжившая. Им все равно, как ты это сделала — их волнует только то, что ты выжила. Так что же, ты не можешь уснуть, не видя кровавой бойни и не слыша их криков? Ты герой, Джейни — собираешься ли ты принять это или убежать от этого?

"Я выбираю побег", — решила Джейн, выбегая из ванной и покидая квартиру, полная решимости оставить позади как можно больше от своей прежней жизни.

Джон вздохнул и вышел из квартиры, надеясь, что его сестра справится без него в течение нескольких часов. Он ненавидел лгать ей, но знал, что, если скажет, что собирается встретиться с Андерсоном, она разозлится. Мы не дети, а ты не папа, — говорила она, бросая на него грозный взгляд, который она отточила, будучи угрюмым ребенком. Мне не нужно, чтобы ты присматривал за мной, Джонни.

"Вот тут ты ошибаешься", — с грустью подумал он, думая о том, какой худой и хрупкой выглядела его сестра. Джейн всегда была худой, и называть ее дурочкой было его любимым способом вывести ее из себя. Но теперь он мог сказать, что она не ела и не спала — его сильная, молчаливая сестра чахла у него на глазах, и он не знал, что с этим делать. "Надеюсь, Дэвид прав", — подумал он, направляясь в парк и замечая пожилого мужчину, сидящего на скамейке. Если это не так, тогда я не знаю, что еще делать.

— Шепард, — ответил Андерсон, и теплая улыбка расплылась по его лицу, когда он поднялся на ноги. — Как все прошло?

— То же дерьмо, но другой день, — ответил Джон с ухмылкой, обнимая человека, который практически вырастил его и Джейн. — Как я погляжу, они все еще устраивают им выволочку.

— Очень верно, — ответил Андерсон, усаживаясь на скамейку. — Я так понимаю, Джейни поступила нормально?

Джон вздохнул и сел рядом с ним, не уверенный, как много старик знает.

— Да, но... — он бросил взгляд на проходящие мимо толпы, не сосредотачиваясь на чем-то конкретном. — Она заблудилась, дядя Дэвид, иногда я смотрю на нее и готов поспорить на свой последний кредит, что она в шаге от того, чтобы сойти с ума, — он обхватил голову руками, не желая смотреть в лицо мужчине, сидящему рядом с ним. — Я просто не знаю, правильно ли мы поступаем, — печально сказал он. — Я не хочу видеть ее такой.

— Значит, ты бы предпочел, чтобы она была предоставлена самой себе? — Спросил Андерсон, заставив Джона встревоженно вскинуть голову. — Ты бы предпочел, чтобы она была на корабле и разбиралась со всем этим в одиночку, или ты хочешь, чтобы Джейни была здесь, с нами, чтобы она знала, что она не одна? Я знаю, что бы я выбрала, но, эй, решать тебе, малыш.

— Ты же знаешь, я хочу, чтобы она была здесь, — сердито отрезал Джон. — Я просто... Я ненавижу видеть ее такой, — признался он. — И я чувствую себя так, словно бросил ее, — прошептал он. — Она не должна была оставаться там одна — я должен был быть с ней.

— Даже если бы ты продолжал служить, мы оба знаем, что вы двое не были бы на миссии вместе, — мягко сказал Андерсон. — Джейни большая девочка, она знала, чем рискует, и все равно пошла. — Джон пренебрежительно фыркнул, но Андерсон все равно продолжил, явно игнорируя его вспышку. — Ты знаешь, почему я попросил ее приехать сюда?

Джон пожал плечами.

— Бесплатное проживание и питание?

Пожилой мужчина рассмеялся, проверяя свой омнитул и поднимаясь на ноги.

— Потому что я знаю, что рядом с тобой она будет самой собой, — просто сказал он. — Для тебя она не коммандер Шепард, а просто умница Джейни. Ей это нужно прямо сейчас, Джон... больше, чем ты думаешь.

Джон кивнул, затем понял, что ему нужно вернуться к работе, пока его напарник не увидел стопку незаконченных документов и не сошел с ума.

— Я думаю, — медленно произнес он, поднимаясь на ноги и потягиваясь. — Ты можешь хотя бы рассказать мне, что там произошло?

— Ты же знаешь, что я не могу этого сделать, — ответил Андерсон, направляясь к выходу. — Но я уверен, что было бы лучше, если бы ты смог уговорить Джейни поговорить с тобой об этом.

— Очень может быть, — пробормотал Джон, наблюдая, как мужчина растворяется в толпе и поднимается на ноги. — Думаю, мне больше повезет, если я буду целоваться с кроганом.

Гаррус устал — он весь день разбирался со всевозможными бессмысленными жалобами и был в двух секундах от того, чтобы сойти с ума. Сознательно избегая растущей стопки бумаг на столе Шепарда, он вышел из офиса СБЦ на яркий солнечный свет Цитадели. "Мне нужно расслабиться", — устало подумал он, слегка проводя когтями по гребню. Если я этого не сделаю, то могу сказать кому-нибудь именно то, что думаю, и последнее, что мне нужно, это чтобы Челлик снова пожаловался моему отцу — духи знают, чем бы это для меня закончилось.