Ron Weasley und der Stein der Weisen. Teil 4

Kapitel 4 Der Schulausflug.

Der August verging wie im Flug. Ich las Lehrbücher und tagsüber flog ich mit meinen Brüdern auf einem alten Besen. Bill riet mir außerdem, Sport zu treiben, und sagte, ich solle viel gehen und laufen, wenn ich meinen Traum verwirklichen wolle. Und neben einem Zauberstab lohnt es sich, eine Waffe zu besorgen. Er selbst geht mit einem langen, silberplattierten Messer, fast einem Schwert, zur Arbeit. Vielleicht sollte ich mir auch so einen kaufen? Wenn sie mich akzeptieren...

* * *

Am ersten Morgen im September wachte ich um sieben Uhr auf und konnte nicht wieder einschlafen, ich war zu aufgeregt. Ich stand auf und zog meine Jogginghose an — wahrscheinlich hätte ich nicht in meinem Zauberermantel zum Bahnhof gehen sollen; es wäre einfacher gewesen, mich im Zug umzuziehen. Leider gab es aus Sicherheitsgründen nur einen Eingang zum Bahnhof, und zwar auf der Muggelseite. Es ist außerdem verzaubert, sodass nur Zauberer und Squibs hindurchgelangen. Obwohl sie keine Magie im vollen Sinne des Wortes besitzen, verfügen sie doch über einige Fähigkeiten. Aber natürlich werden sie nicht in Hogwarts aufgenommen. Der Bahnsteig ist universell, daher fahren auch Züge zu einfacheren Zauberschulen von ihm ab. Hogwarts ist in gewisser Weise eine Schule für die Elite der magischen Welt. Wenn du es dorthin geschafft hast, hast du hohes Potenzial und sie werden versuchen, dich nach deinem Abschluss für sich zu gewinnen. Wir sind zu wenige, um Magier zu verschwenden. Sogar Muggelstämmige, obwohl sie in der Regel schwächer sind als Reinblüter und keine Ahnung von unseren Traditionen haben. Deshalb werden sie auch an Schulen aufgenommen, die einfacher sind als Hogwarts. Dort wird alles über die Zaubererwelt erklärt. Man sagt, dass es sogar in Hogwarts früher einen Vorbereitungskurs über die Traditionen der Zaubererwelt gab.

Ich habe die mir zugesandte Liste der notwendigen Bücher und Dinge sorgfältig geprüft, um sicherzugehen, dass ich nichts vergessen habe. Nachdem ich ein paar Liegestütze und Sit-ups gemacht hatte, nahm ich Skabers hoch und begann im Zimmer auf und ab zu gehen, während ich darauf wartete, dass die anderen Weasleys aufwachten. Zwei Stunden später stopfte mein Vater die riesigen Koffer in den Kofferraum unseres Ford, wir stiegen alle ein und fuhren los.

Wir kamen pünktlich um halb elf am Bahnhof King's Cross an.

Nachdem wir unsere Koffer ausgeladen und auf Gepäckwagen verladen hatten, machten wir uns auf den Weg zum Bahnhof. Über dem einen Bahnsteig hing ein großes Plastikschild mit der Zahl Neun, über dem anderen ein ähnliches Schild mit der Zahl Zehn. In der Mitte war nichts. Es waren so viele Menschen hier. Ich war noch nie an einem so überfüllten Ort. Mama hat uns mit einem Muggel-Ablenkungszauber belegt. Wir nahmen Einkaufswagen vom Bahnhof und rollten die Koffer vorwärts, und Papa ging zur Arbeit.

"Wie ich schon vermutet hatte, würde hier eine ganze Menge Muggel herumlaufen..."

Der Junge mit den schwarzen, in alle Richtungen abstehenden Haaren und der runden Brille drehte sich abrupt um. Hat er uns gehört? Muggelstämmig oder so? Er wirkt etwas eingeschüchtert, und obwohl er schöne Kleidung trägt, ist diese eindeutig nicht seine Größe. Alles hängt wie ein Sack herunter. Anscheinend trägt er auch noch die Kleidung von jemand anderem.

"Und, welche Bahnsteignummer haben Sie?" fragte Mama. Es gibt etliche Bahnsteige am Bahnhof King"s Cross. Und nicht alle führen zu Schulen.

"Neuneindreiviertel", piepste Ginny und zerrte an der Hand ihrer Mutter. Mama, darf ich auch mitkommen?

"Du bist noch zu jung, Ginny, also beruhige dich."

Mama nahm ihre Schwester mit, damit sie nicht allein zu Hause blieb. Tante Lucretia hatte viel zu tun, und Mama wollte Ginny einfach nicht bei der mürrischen alten Tante Muriel lassen. Und Ginny wollte sich von uns verabschieden. Nun, Percy, du fängst an.

Mein Bruder ging in Richtung Gleis neun und zehn. Eine Touristenmenge strömte zwischen uns hindurch, und als sie schließlich vorbei waren, war Percy bereits verschwunden.

"Fred, du bist der Nächste", befahl Mama.

"Ich bin nicht Fred, ich bin George", antwortete der Zwilling, an den sie sich wandte. "Sag mir ehrlich, Frau, wie kannst du dich unsere Mutter nennen? Siehst du denn nicht, dass ich George bin?"

Sie tauschten erneut die Abzeichen. Er trägt Freds rotes Abzeichen.

"George, mein Lieber, es tut mir leid", sagte Mama schuldbewusst.

"Ich habe nur gescherzt, eigentlich bin ich Fred." sagte der Bruder und ging weiter. Was für ein Mistkerl. Übrigens sagte Fred gestern, dass sie die Schuhe in der Schule abnehmen werden.

Der zweite Zwilling rief ihm hinterher, er solle sich beeilen. Und im nächsten Moment war Fred außer Sichtweite, und nur noch Ginny und ich waren übrig. Nun war George an der Reihe. Auch er ging vorwärts und verschwand so plötzlich wie die ersten Brüder.

Ein schwarzhaariger Junge mit grünen Augen kam auf uns zu. Verdammt, die leuchten ja förmlich. Ihre Brillen kaschieren es gut, das Grün ihrer Augen fällt nicht so auf. Obwohl meine Augen auch leuchten. Nur die blauen. Mit einem Karren, auf dem ein Koffer und ein Käfig mit einer weißen Eule standen.

"Entschuldigen Sie", sagte er schüchtern.

"Hallo, mein Lieber", lächelte Mama ihn an. "Bist du zum ersten Mal in Hogwarts? Ron, mein Jüngster, ist auch neu hier."

Sie zeigte auf mich.

"Ja", bestätigte der Junge. "Aber die Sache ist die ... die Sache ist die, ich weiß nicht wie..."

"...wie man zum Bahnsteig kommt", beendete seine Mutter verständnisvoll seinen Satz, und der Junge nickte.

"Keine Sorge", zwinkerte sie ihm fröhlich zu. "Sie müssen einfach nur geradeaus durch die Absperrung zwischen Gleis neun und zehn gehen. Das Wichtigste ist, dass Sie nicht anhalten dürfen und keine Angst davor haben dürfen, gegen die Barriere zu prallen. Wenn Sie nervös sind, ist es besser, schnell zu gehen oder zu rennen. Du weißt schon, du solltest jetzt besser gehen, bevor Ron."

"Äh ... okay", stimmte der Junge zu. Er war sichtlich verängstigt und wollte gerade mit einem Rammbock die Mauer einreißen. Ganz typisch für einen Muggelstämmigen.

Er schob seinen Wagen vorwärts und blickte auf die Barriere. Dann bewegte er sich auf die Absperrung zu. Er wurde ständig von vorbeigehenden Leuten geschubst, und der Karren war auch sehr schwer für ihn. Der Junge lehnte sich an den Handlauf des Wagens und rannte schwerfällig davon. Er näherte sich der Absperrung, betrat sie und verschwand aus dem Blickfeld.

Verdammt, die Zeit rennt mir davon. Ich rannte ihm hinterher und schob den schweren Wagen. Ich konnte nicht widerstehen und schloss vor der Absperrung die Augen. Puh, ich hab's geschafft. Also, jetzt möchte ich niemanden mit einem vollgepackten Einkaufswagen anfahren. Ich blieb stehen und trat zur Seite. Ginny rannte mir hinterher, dann kam Mama heraus.

Ich befand mich auf einem überfüllten Bahnsteig, neben dem eine scharlachrote Lokomotive stand. Ich weiß, Muggel haben sie nicht mehr, aber für uns funktioniert es. Auf dem Schild stand:

"Birmingham Schule 9:30 Uhr"

"Hogwarts Express 11:00 Uhr"

"Wales Schule 12:00 Uhr"

Ich blickte zurück und sah, dass der Fahrkartenschalter verschwunden war und sich an seiner Stelle ein Bogen mit schmiedeeisernen Toren und einem Schild mit der Aufschrift "Bahnsteig Nummer Neundreiviertel" befand.

Rauchwolken, die von der Lokomotive ausgestoßen wurden, schwebten über den Köpfen der auf dem Bahnsteig versammelten Menschen, und bunte Katzen huschten unter ihren Füßen umher.

Ich versteckte den Bengel sofort an meiner Skabers. Nebenbei fragte ich Percy, warum er so einen seltsamen Namen habe. Und er sagte, dass Skabers zuvor sehr dünn und mit Krusten bedeckt gewesen sei, als er ihn im Garten gefunden habe. Ich hätte meine Ratte schon früher wegnehmen sollen, aber ich war so daran gewöhnt, sie auf meiner Schulter zu tragen, dass ich einfach nicht daran gedacht habe. Er ist die klügste Ratte, er versteht alles. Aber er ist faul... Ich konnte Stimmen hören, das Knarren schwerer Brustkörbe und das missmutige Rufen von Eulen, die miteinander sprachen.

Die ersten Waggons waren bereits bis zum letzten Platz mit Schulkindern gefüllt. Wir kamen wegen des Staus zu spät an. Schulkinder lehnten sich aus den Fenstern, um ein letztes Mal mit ihren Eltern zu sprechen, oder stritten sich um freie Plätze. Der Junge mit den schwarzen Haaren war bereits ein Stück weiter im Zug vorgedrungen und schaute durch die Fenster der Waggons auf der Suche nach einem Platz. Wir drängten uns weiter durch die Menge und blieben schließlich in der Nähe eines Wagens stehen, der fast ganz am Ende des Zuges stand. Die Zwillinge waren bereits im Zug verschwunden.

Die Mutter, die neben der Kutsche stand, rief sie.

"Fred? George? Sind Sie hier?"

"We're coming, Mom."

Plötzlich zog Mutter ein Taschentuch aus ihrer Tasche. Das gefällt mir nicht.

"Ron, du hast etwas auf der Nase."

Ich versuchte auszuweichen, aber sie packte mich und begann, mit einem mit ihrem Zauberstab getränkten Taschentuch über meine Nasenspitze zu reiben.

"Mama, lass mich in Ruhe!", protestierte ich, aber ich konnte mich erst befreien, als meine Mutter mich losließ.

"Oh-oh-oh, der kleine Ronnie hat eine dreckige Nase", sang einer der Zwillinge spöttisch.

"Halt die Klappe, George", schnauzte ich zurück.

"Wo ist Percy?", fragte die Mutter.

"Da kommt er."

Der ältere Bruder ging auf die anderen zu. Er hatte sich bereits umgezogen und trug eine schwarze Schuluniform, auf deren Brust ein glänzendes silbernes Abzeichen mit dem Buchstaben "P" prangte.

"Ich bin gleich wieder da, Mama", sagte er. "Ich bin da, ganz vorne im Zug — sie haben einen Waggon für die Schulleiter reserviert..."

Es geht wieder los. Wie lange können wir darüber noch reden? Er hat den ganzen August über nicht den Mund gehalten.

"Du bist also jetzt Präfekt, Percy?" Einer der Zwillinge war furchtbar überrascht. "Why didn't you tell us, we didn't know."

"Hör auf damit, ich glaube, er wollte uns etwas sagen." Der zweite Zwilling beteiligte sich am Gespräch. "Es war einmal..."

"Oder zwei," warf der erste Zwilling ein.

"Oder drei," fuhr der zweite fort.

"Oder der ganze August..."

"Ach, halt doch die Klappe!", winkte Percy mit der Hand.

"Warum hat Percy eigentlich eine neue Uniform und wir eine alte?" Einer der Zwillinge kam plötzlich wieder zu Sinnen und zeigte empört auf den brandneuen Bademantel.

"Weil er jetzt der Häuptling ist." Die Stimme der Mutter ließ deutlich erkennen, dass sie stolz auf ihren Sohn war. "Nun, meine Liebe, ich wünsche dir viel Erfolg beim Studium und schick Hermes, wenn du dort bist."

Sie küsste Percy auf die Wange, und er ging. Dann wandte sie sich den Zwillingen zu.

"Okay, jetzt ihr zwei. Dieses Jahr müsst ihr euch gut benehmen. Wenn ich wieder eine Eule bekomme, die mir mitteilt, dass du etwas angestellt hast — zum Beispiel die Toilette in die Luft gesprengt hast oder..."

"Haben wir die Toilette in die Luft gejagt?", fragte einer von ihnen erstaunt. "Wir haben nie Toiletten in die Luft gesprengt."

"Vielleicht sollten wir es versuchen?", kicherte der zweite. "Tolle Idee, danke Mama."

"Das ist nicht lustig", fuhr Mutter sie an. "Und behalte Ron im Auge."

"Keine Sorge, wir werden nicht zulassen, dass jemand dem kleinen Ronnie etwas antut..."

Es ist besser, völlig unbeaufsichtigt zu sein, als mit ihnen zusammen zu sein. Die Tränke sind unvollendet. Es lohnt sich, nur in der großen Halle und fernab von diesem Paar zu essen.

"Halt die Klappe", murmelte ich erneut.

Obwohl ich jünger war als die Zwillinge, waren wir alle ungefähr gleich groß. Ich bin im letzten Jahr ziemlich gewachsen, deshalb waren mir die Kleider meiner Brüder etwas zu kurz.

"Ja, Mama, das kannst du dir gar nicht vorstellen", begann George. "Ratet mal, wen wir gerade im Zug getroffen haben?"

"Erinnerst du dich an den schwarzhaarigen Jungen, der neben uns am Bahnhof stand?" Fred fragte unsere Mutter. "Weißt du, wer er ist?"

"Wer denn?"

"Harry Potter!", rief George, glaube ich.

Oh, wird jetzt passieren. Ich sah meine Schwester an.

"Oh, Mama, darf ich in den Zug einsteigen und ihn mir ansehen? Mama, bitte..."

Wer hätte das bezweifelt? Meine Schwester kann es kaum erwarten, den legendären Harry Potter zu treffen.

"Du hast ihn schon mal gesehen, Ginny. Und starre den armen Jungen nicht so an, als wäre er ein Tier im Zoo. Also ist er es wirklich, Fred? Woher weißt du das?"

Falsch raten.

"Ich habe ihn gefragt", erklärte Fred. "Ich sah seine Narbe und fragte. Und die Narbe ist tatsächlich genau so, wie man sagt — sie sieht aus wie ein Blitz."

"Oh, armes Kind, kein Wunder, dass er allein war!" die Mutter rief aus. "Ich dachte immer noch: Warum verabschiedet ihn denn niemand? Er ist so höflich, so wohlerzogen."

Ganz allein?! Er ist ein Held, aber es sieht so aus, als ob sich niemand um ihn kümmert?! Das ist seltsam. In den Büchern heißt es, dass Schulleiter Dumbledore ihn bei seinen Verwandten an einem sicheren Ort versteckt habe. Ich wusste gar nicht, dass die Potters auch arm waren. Sie sind aber in den 70er Jahren nach Amerika ausgewandert. Wir haben ein sehr angespanntes Verhältnis zu amerikanischen Zauberern. Die meisten von ihnen sind Muggelstämmige oder Halbblüter. Selbst der Hexenzirkel von Salem wird seit hundert Jahren von einem Ausgestoßenen der Familie Black angeführt.

"Ach komm schon, darum geht es doch gar nicht", unterbrach sie einer der Zwillinge. "Glaubst du, er erinnert sich noch daran, wie Du-weißt-schon-wer aussieht?"

Die Mutter wurde plötzlich streng.

"Ich verbiete dir, ihn danach zu fragen, Fred. Denk gar nicht erst daran. Muss er heute wirklich daran erinnert werden?"

"Okay, okay, ich werde es nicht tun." Der laute Pfiff des Fahrers ertönte.

"Kommt schon, beeilt euch!", sagte die Frau, und wir drei stiegen in die Kutsche und blieben im Vorraum, um unserer Schwester und unserer Mutter Luftküsse zuzuwerfen. Meine Schwester brach plötzlich in Tränen aus. Offenbar war sie aufgebracht, weil sie allein im Fuchsbau zurückgelassen worden war. Ich habe zumindest früher mit ihr Schach gespielt.