Ron Weasley und der Stein der Weisen. Teil 5

Kapitel 5 Verteilung

Die Tür schwang auf. Dahinter stand eine große, schwarzhaarige Zauberin in smaragdgrünen Gewändern. Ihr Gesicht war sehr streng, es ist besser, mit einer solchen Dame nicht zu streiten, und im Allgemeinen ist es besser, sich von ihr fernzuhalten.

"Professor McGonagall, hier sind die Erstklässler", verkündete Hagrid ihr freudig.

"Danke, Hagrid", nickte ihm die Hexe zu. "Ich nehme sie."

Sie drehte sich um und ging vorwärts, wobei sie uns bedeutete, ihr zu folgen. Wir befanden uns in einer riesigen Halle — so riesig, dass unser Haus problemlos hineinpassen würde. An den Steinwänden brannten Fackeln, genau wie in Gringotts, die Decke verschwand irgendwo darüber, und eine wunderschöne Marmortreppe führte zu den oberen Stockwerken.

Wir folgten Professor McGonagall über den Kopfsteinpflasterboden. Als ich an der geschlossenen Tür auf der rechten Seite vorbeiging, hörte ich den Lärm von Hunderten von Stimmen — die ganze Schule musste sich inzwischen dort versammelt haben.

Doch Professor McGonagall führte uns in die falsche Richtung, in einen kleinen, leeren Raum. Die Menge der Erstsemester war hier dicht gedrängt, und wir kauerten eng beieinander, atmeten uns gegenseitig in den Nacken und blickten uns ängstlich um.

"Willkommen in Hogwarts." Professor McGonagall begrüßte uns schließlich. Das Festessen zum Schuljahresbeginn steht kurz bevor, aber bevor ihr an den Tischen Platz nehmt, werdet ihr in Häuser eingeteilt. Der Auswahlprozess ist ein sehr ernstes Verfahren, denn von jetzt an bis zum Studienabschluss wird Ihre Fakultät zu einer zweiten Familie für Sie werden. Sie werden gemeinsam lernen, im selben Wohnheim übernachten und Ihre Freizeit in einem speziell für Ihre Fakultät vorgesehenen Raum verbringen."

Deshalb war ich gegen solche Nachbarn im Boot. Ich habe kein Verlangen, Hermine ständig an meiner Seite zu haben und ihren Vorträgen zuzuhören. Percy genügt mir. Ich dachte schon, meine Ohren würden sich im Sommer zu Röhren einrollen. So wie Bill, als sein brasilianischer Freund sauer auf ihn wurde und ihm einen blöden Hut schickte.

"Die Schule ist in vier Häuser unterteilt: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw und Slytherin. Jeder dieser Orte hat seine eigene alte Geschichte und jeder von ihnen hat herausragende Zauberer und Zauberinnen hervorgebracht. Während deiner Schulzeit in Hogwarts bringen dir deine Erfolge Bonuspunkte für dein Haus ein, und für jeden Regelverstoß werden Punkte abgezogen. Während deiner Schulzeit in Hogwarts bringen dir deine Erfolge Bonuspunkte für dein Haus ein, und für jeden Regelverstoß werden Punkte abgezogen. Ich hoffe, jeder von euch wird ein würdiges Mitglied seiner Familie sein. Die Auswahlzeremonie beginnt in wenigen Minuten im Beisein der gesamten Schule.

Nutzen Sie die Zeit, die Sie jetzt haben, und ordnen Sie Ihre Gedanken. Ihr Blick verweilte auf Nevilles Robe, die so verrutscht war, dass der Verschluss unter seinem linken Ohr lag, und dann auf meiner Nase. Verdammt, soll ich Fleckenentferner darauf geben? Als ich es überhaupt verschmutzt habe, sind es alle Zwillinge. Genau. Harry versuchte, sein widerspenstiges Haar mit zitternder Hand glattzustreichen. Wie er mir sagte, ist es nutzlos; seit seiner frühen Kindheit hat er Haare, die in alle Richtungen abstehen. Ich fragte ihn, warum er seine Haare nicht wie Bill zu einem Pferdeschwanz bindet. Wenn ich groß bin, lasse ich mir selbst einen Pferdeschwanz wachsen. Trotz der Proteste meiner Mutter. Sie will Bill ständig die Haare schneiden.

"Ich komme wieder hierher, wenn alle bereit sind, dich zu treffen." Professor McGonagall sagte dies und ging zur Tür. Bevor sie ging, drehte sie sich noch einmal um. "Bitte seid leise." Harry holte tief Luft.

"Und wie wird diese Auswahl erfolgen?", fragte er mich.

"Wahrscheinlich werden wir einige Tests durchlaufen müssen", antwortete ich. "Fred sagte, es sei sehr schmerzhaft gewesen, aber ich glaube, er hat wie immer nur gescherzt."

Harry blickte sich nervös um. Alle waren verängstigt und still, außer Hermine Granger, die neben uns stand, mit allen um sich herum über die Zaubersprüche flüsterte, die sie bereits gelernt hatte, und sich laut fragte, welchen sie für die Auswahlzeremonie brauchen würde. Kann sie überhaupt mit dem Kopf denken? Wer wird verlangen, Zaubersprüche auf die Erstklässler zu wirken? Ja, wenn wir bis Mitte des Jahres etwas auf die Beine stellen können, wäre das gut.

Ich stand da und bereitete mich auf die Auswahl vor. Hoffentlich haben die Zwillinge nur einen Scherz über den Troll gemacht.

Plötzlich wurde die Luft von durchdringenden Schreien zerrissen, und ich sah, wie Harry vor Schreck zusammenzuckte. Verdammt, ich habe mich selbst erschrocken, als ich sie gesehen habe.

"Was?...", begann Harry, brach aber abrupt ab, sein Mund stand weit offen. Wie in der Tat alle anderen auch.

Durch die Wand gegenüber der Tür drangen Geister in den Raum — es waren wohl etwa zwanzig. Perlweiß und durchscheinend glitten sie durch den Raum, plauderten miteinander und schienen unsere Zusammenkunft gar nicht wahrzunehmen oder taten so, als bemerkten sie sie nicht. Offenbar stritten sie sich.

"Und ich sage euch: Wir müssen seine Sünden vergessen und ihm vergeben." sagte einer von ihnen, der wie ein kleiner, dicker Mönch aussah. "Ich denke, wir müssen ihm einfach noch eine Chance geben..."

"Mein lieber Mönch, haben wir Peeves nicht mehr Chancen gegeben, als er verdient hat? Er beschämt und beleidigt uns, und meiner Meinung nach war er nie wirklich ein Geist..."

Der Geist in Strumpfhosen und einem runden, bauschigen Kragen verstummte und starrte die Erstklässler an, als hätte er uns gerade erst bemerkt.

"Hey, was machen Sie hier?"

Niemand hat geantwortet.

"Das sind doch neue Schüler!" Der dicke Mönch rief aus und lächelte die Versammelten an. "Warten Sie auf die Auswahl, nehme ich an?"

Ein paar Leute nickten unsicher.

"Ich hoffe, du kommst nach Hufflepuff!" Der Mönch lächelte weiterhin. "Meine Lieblingsfakultät, wissen Sie, da habe ich selbst einmal studiert."

Nein, ich muss nicht zu den Bauern und den Mitarbeitern des Ministeriums gehen.

"Verschwinden Sie von hier!", sagte eine strenge Stimme. "Die Auswahlzeremonie beginnt jetzt."

Professor McGonagall kehrte zurück. Sie blickte die Geister streng an, und diese begannen schnell, durch die Wand zu sickern und einer nach dem anderen zu verschwinden.

"Stellt euch in einer Reihe auf!", befahl der Professor und wandte sich an uns. "Und folgt mir!"

Harry stand hinter dem Jungen mit den blonden Haaren, und ich stand hinter ihm, und wir verließen die kleine Halle, durchquerten die Halle, die wir bereits beim Betreten des Schlosses passiert hatten, und befanden uns, nachdem wir durch die Doppeltüren gegangen waren, in der Großen Halle.

Welch eine Schönheit! Der Saal wurde von Tausenden von verzauberten Kerzen erleuchtet, die über den vier langen Tischen schwebten, an denen die älteren Schüler saßen. Die Tische waren reichlich mit glitzernden goldenen Tellern und Kelchen beladen. Am anderen Ende des Raumes saßen die Lehrer an demselben langen Tisch. Professor McGonagall führte die Erstklässler zu diesem Tisch und befahl ihnen, den Lehrern den Rücken zuzukehren und sich den älteren Schülern zuzuwenden.

Vor mir, an den Tischen, waren Hunderte von Gesichtern, bleich im Halbdunkel, wie schwache Lampen. Hier und da konnte man unter den älteren Schülern verschwommene, silbern schimmernde Geistersilhouetten erkennen.

"Es war speziell verzaubert, um wie der Himmel auszusehen." flüsterte Hermine, die wieder in der Nähe war. "Ich habe das in Hogwarts: Eine Geschichte gelesen."

Es war kaum zu glauben, dass das tatsächlich die Decke war. Mir schien, als befände sich die Große Halle im Freien. Auch wenn ich an Magie gewöhnt bin, ist das wirklich faszinierend. Heute ist es wolkenlos, was gut ist. Ich will mir gar nicht vorstellen, was passieren würde, wenn es regnen würde. Es ist nicht üblich, Kindern in der Schule zu helfen. Da du Magie wirken kannst, wirst du dich auch mit Zaubersprüchen selbst schützen. Manche packen sogar ihre eigenen Erste-Hilfe-Sets ein, damit sie nicht wegen Kleinigkeiten in die Krankenstation gehen müssen.

Ich hörte ein Geräusch und blickte zur Decke hinauf. Professor McGonagall stellte einen ganz gewöhnlich aussehenden Hocker vor die Reihe der Erstklässler und legte einen spitzen Zaubererhut auf den Sitz. Der Hut war komplett geflickt, abgenutzt und furchtbar schmutzig.

Alle Anwesenden starrten auf den Hut, und auch ich begann, ihn genauer zu betrachten. Für einige Sekunden herrschte absolute Stille im Flur. Und dann bewegte sich der Hut. Im nächsten Augenblick erschien in ihr ein Loch, das einem Mund ähnelte, und sie sang:

Ich mag unattraktiv sein,

aber urteile nicht zu hart über mich.

Du findest keinen klügeren Hut als mich,

was auch immer du sagst.

Zylinder, Melonen und Hüte

sind schöner als ich, daran besteht kein Zweifel.

Aber wären sie klüger als ich,

würde ich mich selbst zum Mittagessen verspeisen.

Ich durchschaue jeden deiner Gedanken,

nichts kann vor mir verborgen bleiben.

Setz mich auf, und ich sage dir,

mit wem du zum Lernen bestimmt bist.

Vielleicht findest du dich in

Gryffindor wieder, berühmt für

die Tapferen, die dort lernen.

Ihre Herzen sind voller Mut und Stärke,

und sie sind auch edel.

Oder vielleicht ist Hufflepuff dein Schicksal,

wo niemand die Arbeit scheut,

wo jeder hingebungsvoll und loyal ist,

und voller Geduld und Ausdauer.

Und wenn dein Verstand gesund ist,

du dich schon lange zum Wissen hingezogen fühlst,

du Humor hast und die Kraft besitzt, dich durch die Tiefen des Wissens zu kämpfen,

dann führt dein Weg zum Ravenclaw-Tisch.

Vielleicht bist du aber auch nach Slytherin bestimmt,

um deine besten Freunde zu finden.

Dort verfolgen gerissene Menschen ihre Ziele,

ohne vor keinem Weg zurückzuschrecken.

Habt keine Angst vor mir, tragt mutig,

Und ich werde Ihr Schicksal vorhersagen, ich werde es Ihnen besser sagen,

Was der andere tun wird.

Sie sind in sichere Hände geraten,

Lass mich leider auch armlos sein,

Aber ich bin stolz auf mich."

Sobald das Lied zu Ende war, brandete im gesamten Saal einhelliger Applaus auf. Der Hut verbeugte sich vor allen vier Tischen. Ihr Mund verschwand, sie verstummte und erstarrte.

Was für Freaks! Ich werde mich an ihnen für den Troll rächen. Verdammt, Percy und meine Eltern haben geschwiegen, als ich sie nach der Einteilungszeremonie gefragt habe. Jeder muss es selbst durchmachen... Sie könnten wenigstens einen Hinweis geben.

"Also muss jeder von uns einfach einen Hut anprobieren?", flüsterte ich. "Ich bringe diesen Lügner Fred um, weil er mir erzählt hat, wir müssten gegen einen Troll kämpfen."

Harry zwang sich zu einem Lächeln. Hoffentlich komme ich nach Gryffindor. Die Hauptsache ist, dass Granger nicht dorthin gelangt. Aber was sollte sie hier tun? Sie ist für Ravenclaw bestimmt.

Professor McGonagall trat vor und hielt eine lange Pergamentrolle in den Händen.

"Wenn ich deinen Namen rufe, setzt du den Hut auf und setzt dich auf den Hocker." Sie sagte:" Lasst uns beginnen. Abbot, Hannah!"

Ein Mädchen mit weißen Zöpfen und gerötetem Gesicht, entweder vor Verlegenheit oder vor Angst, stolperte aus der Schlange, ging zu einem Hocker, nahm den Hut und setzte sich. Ein Mädchen mit weißen Zöpfen und gerötetem Gesicht, entweder vor Verlegenheit oder vor Angst, stolperte aus der Schlange, ging zu einem Hocker, nahm den Hut und setzte sich. Der Hut muss ziemlich groß gewesen sein, denn als er auf Hannahs Kopf landete, bedeckte er nicht nur ihre Stirn, sondern sogar ihre Augen. Und einen Moment später...

"HUFFLEPUFF!", rief der Hut laut. Die Leute am Tisch ganz rechts brachen in Applaus aus. Hannah stand auf, ging zum Tisch und setzte sich auf den leeren Platz. Mir fiel auf, dass der dicke Mönch, der um den Tisch herumstand, ihr freundlich zuwinkte.

"Bones, Susan!"

"HUFFLEPUFF!", rief der Hut erneut, und Susan eilte zurück zu ihrem Schreibtisch und setzte sich neben Hannah.

"Booth, Terry!"

"RAVENCLAW!"

Nun ertönte Applaus vom zweiten Tisch von links, und mehrere ältere Schüler standen von ihren Plätzen auf, um Terry, der sich zu ihnen gesellt hatte, die Hand zu schütteln.

Mandy Brocklehurst nahm ebenfalls am Ravenclaw-Tisch Platz, und Lavender Brown wurde das erste neue Mitglied des Hauses Gryffindor. Am Tisch ganz links brach Jubel aus, und ich sah meine Brüder unter den Rufenden.

Millicent Bulstrode wurde dem Haus Slytherin zugeteilt.

Ich fing an, mir Sorgen zu machen. Was, wenn sie mich einer anderen Fakultät zuordnen?

"Finch-Fletchley, Justin!"

"HUFFLEPUFF!"

Manchmal nannte der Hut, sobald er auf dem Kopf eines anderen Erstklässlers landete, fast augenblicklich das Haus, und manchmal hielt er inne, um nachzudenken. So saß Seamus Finnigan, der blonde Junge, der vor Harry in der Schlange stand, fast eine Minute lang auf dem Hocker, bis ihn der Sprechende Hut zum Gryffindor-Tisch schickte.

"Hermine Granger!"

Offenbar wartete Hermine, anders als ich, ungeduldig auf ihren Einsatz und hatte keinerlei Zweifel am Erfolg. Als sie ihren Namen hörte, rannte sie förmlich zum Hocker und setzte sich im Nu den Hut auf.

"GRYFFINDOR!" rief der Hut.

Ich stöhnte auf, denn trotz all meiner Zweifel glaubte ich, dass ich am Ende dort landen würde, wo meine Brüder waren, und ich wollte nicht mit der hartnäckigen und allwissenden Hermine lernen.

Ich war nicht der Einzige, der nervös war. Als Neville Longbottom, der Junge, der ständig seine Kröte verlor, aufgerufen wurde, stolperte er und fiel hin, noch bevor er den Hocker erreicht hatte.

Der Hut dachte angestrengt nach, bevor er "GRYFFINDOR" rief. Wo ist er hingekommen? Er ist der richtige Ort im Hufflepuff, wenn man glaubt, was ich über ihn weiß. Erbliche Kräuterkundler. Als Neville sein Urteil hörte, sprang er von seinem Stuhl auf und eilte zu dem Tisch, an dem die Studenten der Fakultät saßen, wobei er vergaß, den Hut abzunehmen. Der ganze Saal brach in ohrenbetäubendes Gelächter aus, und Neville, der plötzlich merkte, was er getan hatte, drehte sich um und rannte zurück, um Morag MacDougal den Hut zu übergeben.