Арка 2. Быстрая, или настоящие джентльмены всегда решают свои вопросы.
Лодка покачивалась на вечно подвижном море. То и дело ее деревянный бок ударялся о толстые канаты бечевы, что обхватывали доски ресторана Баратье на его выступе причала. Широкий борт, обхватывающий массивную надстройку над палубой, огромную кухню-столовую личной яхточки Санджи, был завален продуктами. Улыбающийся Луффи, уже разминающий пальцы над охлажденными кусками вяленного мяса был словно кощей, над златом чахнувший. Йосаку что-то непонятное творил сверху, пытаясь распутать узлы под свернутым парусом. Ну а я, устроившись на широкой скамье у самого носа, взирал на выстроившихся в почетный караул коков. Образовав нечто вроде коридора от дверей Баратье до самой лодки, они молча ждали. Вдруг двери распахнулись, и из них, с вещмешком за спиной вышел Санджи. Он молча прошел к лодке, одним движением вырубив решивших на последок прищучить надоедливого паренька двух замов замшефповара, он уже было шагнул на лодку, когда наткнулся на удивленный взгляд Луффи.
— Вперед, — громко сказал он.
— Не будешь прощаться? — слегка вытянулось лицо Луффи.
— Нет.
— Эй Санджи! — донеслось с балкона, опоясывающего третий этаж Баратье. Высокий цилиндр шеф-повара Зеффа вздыбался в небо. — Не простудись.
Он сказал это не громко. Но буквально в момент маска с лица блондина слетела. Из глас буквально хлынули слезы.
— Хозяин Зефф! — он оказался на коленях перед ним. — Я должен Вам очень много!!! За все это время!!! Я буду помнить свой долг до самой смерти!!!
— Придурок! — вместо Зеффа взвыли Патти с Карне в два голоса. — Я буду скучать! — и следом подтянулись все остальные повара, — Как грустно!
Я не видел лицо Санджи, впервые увидевшего насколько он ценим и любим здесь, но потом легкая полуулыбка не сползала с его лица не меньше пары часов. А в тот момент даже Зефф скрыл глаза рукой и натянул колпак пониже. Наверняка он пробормотал нечто вроде "Придурки, мужчины не плачут!", но это было столь невесомо и неслышно...
— Мы встретимся снова!!! Уроды!!! — заорал Санджи и был тут же подхвачен Луффи.
— Вперед! Поднять паруса!
Лодка олтплыла.
А я вспомнил слова Зеффа, сказанные мне незадолго до отплытия: "Ван, следи за ними. Они все еще дети". И мой ответ "Да".
Спустя часа четыре, я хотел выкинуть этого миньона в море. Он так растрогался прощанием кока, что сперва ревел а затем подхныкивал, не переставая.
— Хватит реветь. Не унывай! — попытался подбодрить его Луффи.
— Заткнись уже, — был более прямолинеен, или скорее злобен, Санджи.
— Я слишком взволнован! — сквозь всхлипы отвечал миньон. — Прощание было таким трогательным!
— Лучше расскажи, куда мы плывем и что это за место? Что за Арлонг? — фыркнул Санджи, развалившийся рядом со мной на носу.
— Да! Я хочу побыстрее спасти Нами и отправиться на Гранд Лайн! — резиновый мальчик активно жестикулировал на бушприте. То и дело казалось, что он должен упасть.
— Ты ужасно счастливый, — Санджи был скептичен и как-то непоследователен. Видимо по голове все-таки весомо досталось. — Даже если мы спасем Нами, нас будет всего шесть. Ты уверен, что этого хватит для Гранд Лайн? Любая ошибка будет фатальной!
— Мы сможем найти новых товарищей на Гранд Лайн. Из-за этого это море и зовется "раем"! — ни на секунду довольное выражение не слезало с лица Луффи.
— Ты хотел сказать "могилой пиратов"? — это было довольно частое мнение.
— Просто когда мы уплывали, владелец сказал мне, что есть некоторые пираты, что называют это море "раем", — расплылся шире прежнего Луффи, на что получил лишь закаченные глаза.
— Санджи, там точно так же, как и тут, разбросаны острова-королевства и живут люди. Ну почему сразу могила? — спросил я.
— Ну они ведь там массово гибнут, — просто пожал плечами кок.
— Там просто самих пиратов гораздо больше и дозор посерьезней нашего. Простой животный отбор, — махнул я рукой.
— Хотя если там я буду с Прекрасной Нами, то никакой Гранд Лайн нам не помеха!.. — появилось безудержное желание кое-кого стукнуть. Такого чуть ли в сердечки не покрывшегося, и чуть ли не на кота в сметане ставшего похожего.
— Нет мастер Санджи! Вы не правы! Если бы вы знали, куда направляетесь, то обязательно вернулись бы со мной! — вступился Йосаку, вызвав мою ироничную улыбку. — Это море действительно страшно! Но не только из-за пиратов и дозора! Три управляющие миром силы столкнулись на нем! И одна из них это Шичибукаи! Они семь пиратов, признанных правительством!
— Пираты? Правительством? — за разъяснениями блондин уткнулся взглядом в меня. Мое лицо ему сказало очень многое.
— Да! Они грабят пиратов, и для реабилитации своих прошлых поступков отдают часть награбленного правительству! Другие пираты зовут их "правительственными собаками"! Они оооооочень сильны! — весь прямо вытянулся миньон. — Один из них Михоук Соколиные Глаза, что победил братца Зоро!
Вот зря он это сказал. Мой глубокий, полный тоски и сострадания к бренности мира, вздох был заглушен безумным криком.
— ДАААА!!! ЕЩЕ СЕМЬ ТАКИХ, КАК МИХОУК!!! Я хочу на это море!!! — Луффи почти впал в экстаз. Но поглощенный своим же страхом и рассказом, миньон этого не заметил.
— Среди Шичибукаев есть один рыбочеловек, Джинбей! Лидер пиратов рыболюдей!
— Рыболюди? — Санджи вновь посмотрел на меня. — Ты же помнится говорил про рыболюдей, Ван?
— Ага-ага! — моментально включился обратно Луффи.
— Да. Туда, куда мы сейчас плывем, обосновались рыболюди, что ушли от этого самого Джинбея. Это вообще долгая история, потому не суть важно.
— Рыболюди это вот так? — Луффи непонятно откуда достал блокнот с карандашом и нарисовал рыбу с четырьмя ногами под брюхом.
— Балда, они ходят! — заявил на это Санджи, после чего нарисована была уже рыба торчащая вертикально с ногами и руками.
— Нет-нет! От рыбы только голову. Остальное как у человека, — как знаток заявил я. Тело рыбы сузилось, представив нам лопату с ручками и ножками да ртом. Выглядело очень забавно!
— Да вы можете сконцентрироваться хоть на минуту??? — завопил Йосаку. — Место, куда мы направляемся — Арлонг-парк! Там правит рыбочеловек по имени Арлонг! Когда-то он бился рядом с самим шичибукаем Джинбеем! Он гораздо сильнее Дон Крейга!
— Да-да! — выпустил облачко дыма Санджи. — Но интересно, какое отношение имеет Нами к рыболюдям? Возможно она русалка?! Это прекрасно объясняет ее красоту!!! — последние фразы уже были сказаны настолько медово-сладостным голосом, что я чуть не расцеловал Луффи:
— Вот так? — на давешнем рисунке появились волосы вокруг лопатообразной головы со ртом и подпись: "Нами".
— Я убью тебя!!! — в момент взъярился Санджи. Зато просто материализовавшийся образ мифической русалки исчез.
— Да вы хоть понимаете, о чем я говорю?! — бесновался миньон под мой хохот.
— Да, там сильный рыбочеловек, ясно, — с полным умиротворением кивнул Луффи.
— Нет! Вы не понимаете насколько он силен!
— Когда мы туда доберемся, мы поймем, — как слабоумному разъяснил он.
— Успокойся, Йосаку, — махнул я рукой, сам наконец успокоившись и утерев выступившие слезы.
— Зачем я вообще это говорил? — под нос буркнул тот, затравленно уставившись в палубу.
— Ладно-ладно, — Санджи встал и потянулся. — Давайте поедим. Что вам приготовить?
— Мясо! — Луффи всегда готов перекусить.
— Жареные бобы! — подхватился и Йосаку.
— Хорошо, оставьте это мне. Эх, лучше бы я готовил прекрасной Нами, а не вам! Ван?
— На твое усмотрение, только не очень тяжелое, ты знаешь, — я тоже поднялся и достал из кармана улитку связи. — Я пока должен кое-какие вопросы уладить.
Кок ушел в свою кухню, Луффи с Йосаку что-то бедокурили на носу кораблика, а я пошел к корме. За пристройкой ветер немного слабее, а значит и связь лучше.
— Пан, это дух твой бессмертный, — поприветствовал я своего главного заместителя уже второй раз за день.
— Ребята с пиратами Крейга доложились, что идут хорошо и уже через пару часов будут в одном из портов, где их встретят наши корабли, — что-то жуя, раздался грубый голос моего старого друга.
— Отлично. Но пусть идут сразу на базу.
— Что-то не так? — сразу уловил намечающийся подвох старый вояка.
— Примерно. Помнишь базу Арлонга?
— Только не говори мне...
— Мне нужно еще несколько боевых кораблей с абордажными командами побольше и туда же план "Гум-ковной".
— Так! — звучно проглотил он это нечто. — А теперь все медленно и по порядку.
— Ну хоть не по-армейски дважды, — хмыкнул я.
— Ты мне поерничай еще! Второй раз за день срываешь ребят!
— Теперь уже других! Но все просто. Остров Кокояши, на котором засели и держат полностью под контролем рыболюди, имеет некоторую тенденцию оказаться вне юрисдикции всяких мерзких пиратов.
— Ты плывешь туда? Один?
— Да, но не совсем один. И у меня есть весомая причина полагать, что сегодня рыболюди будут уничтожены. Как и предатель в стане дозора. Нужна полноценная помощь местным жителям и план экономической поддержки населению после оккупации.
— Так вот под кого ты разрабатывал этот план... — тяжело вздохнул пан. — А ведь все скрывал и отмалчивался. Организовать все смогу в семь часов, начиная с тепершнего. Управитесь?
— Успеете к опускающейся пыли. Жду.
Стол был накрыт спустя час. Мясо, запеченное с овощами, источало просто непередаваемый аромат, от которого текли слюни. Две огромные сковороды со скворчащими овощами в каких-то неизвестных мне соусах, прекрасно сервировали огромный кусок свинины, надрезанной и украшенной небольшим количеством зелени. Рядом стояло несколько скрытых крышками глиняных горшков, еще парящих жаром. А рядом, прибитые вилками к столу, подергивались две резиновые руки.
— Луффи, ты же хочешь стать королем пиратов, так? — поучал я заткнутого огромным печеным картофелем капитана Соломенную Шляпу. — Тогда ты обязан научиться приличиям. Хватать мясо руками Нельзя. Совсем Нельзя! Есть вилка и нож!
— Эфо долго и фкуфно! — медленно и грустно прогундел Луффи.
— Да, а кто сказал, что Король пиратов это легко и просто? Пока не сдашь мне экзамен на тему приличий и этикета, есть будешь только так!
— Не хофу!!! — промычал тот.
— Зато насколько это круто выглядит, когда на большом сборе пиратов ты, в отличие от всех будешь медленно и весомо вкушать пищу, заставляя одними своими движениями дрожать всех в округе. Они будут бояться пискнуть лишний раз, дабы тебе не помешать!
— Но я хофу ефть! — не сдавался он даже на это. — Но быть кфутым тоже хофу...
— Я же не говорю всегда так делать, но научиться ты должен! Это должен уметь любой Король Пиратов!
— Да... — он, наконец, грустно проглотил картофелину.
— Вот име...
Меня прервала поднявшаяся рядом с лодкой гора.
— УААААААА!!!!!!! — раздавшийся визг сбоку буквально оглушил.
— Йосаку, откидывая копыта, делай это молча! — на рефлексе в него влетело пару сотен вольт вместе с моей рукой. Микро тазер, приводящий в сознание. Не наоборот!
— Ого какое чудище! — присвистнул кок. Он был удивлен его размерами, разве что. Хотя готов поклясться, что где-то над его головой промелькнул образ гигантской сковородки, необходимый для зажарки этого...
— А это бык или рыба? — оформил в вопрос наше общее затруднение Луффи.
— Это морской король!!! — визг сбавил интенсивности, перейдя в разряд шепота, но еще оставаясь визгом. — Его привели с собой рыболюди!!!
— Они и сами заплывают в наши моря. С Гранд Лайна, — отмахнулся я. — Но эта штука может быть опасной, они любят переворачивать лодки.
Однако морской бык был и сам удивлен. Даже, скорее, озадачен. Он не совсем понимал, почему он находится именно здесь и что конкретно ему тут делать. Равно как и мы. Я бы даже сказал, что он выглядел миролюбиво и глуповато.
— Луффи! Он голоден! Отдай ему нашу еду и сматываемся отсюда!!! — увы, наш друг Йосаку за последние несколько дней так и не понял, что именно этой фразой он активирует режим берсерка у резинового паренька.
Глаза Луффи сузились, а его рука... наоборот вытянулась, со скоростью пули полетев в подбородок подводного минотавра. Тот такого совершенно не ожидал, потому удар его откинул на спину, взметнув вокруг миллионы брызг. Кстати от пригвожденных вилок не осталось и памяти, они оказались где-то на досках под столом. Равно как и впечатанная подбитым металлом черным каблуком голова резинового парня.
— Ты что делаешь, дубина! Он же просто голоден! Иди сюда рыбка, на, съешь это! — установив свой каблук на своем же капитане, Санджи протянул блюдо с мясом в сторону монстра. Быкоглав сперва было вскинувшийся уничтожить злостного грубияна, от такого слегка опешил. Логично, что предположить такой вариант развития событий сложно. А уж если у тебя мозгов как у коровы, весом в десяток тонн, так уж тем более. Казалось, он сейчас пожмет плечами (тем, что у него их заменяет) и съест предложенное.
— Санджи, Морские короли не мо... — но не успел я договорить, как очередной удар откинул монстра. Теперь уже красиво выкинув из воды, и погрузив в нее в паре десятков метров в стороне.
— Зачем ты это сделал?!?!?! — на два лада завопили Луффи с Йосаку. Но с такими людьми, как они, такими равно глупыми и прямолинейными, я опять опасался, что они орали каждый о своем.
— Он хотел съесть вместе со мною! — рявкнул на них кок.
— ...короли не могут съесть лишь чуть-чуть, поданное с рук. Они едят с подающими им носильщиками, — закончил я. И вновь под рев монстра. Теперь он был в бешенстве.
— Приближается! — стек на доски Йосаку. — Он потопит лодку!
— Значит резиновый, — замахнулся Луффи, но был остановлен вскинувшим руку Санджи.
— Не лезь, я сам разберусь.
И вместе с затяжкой, он воспарил на высоту пасти не менее, чем десятиметрового монстра.
— Удар по шее! — с разворота, прямая, как стрела, нога вонзилась в горло морского короля. Вот теперь за исполнение прыжка почти с трамплина судьи могли бы дать немало баллов. Как и за оставшееся рядом плавать брюхо монстра. Отправившего такую тушу в затяжной полет, зрители приветствовали радостными овациями.
— А теперь давайте есть! — с видом, словно муху прибив, Санджи широким жестом пригласил всех за стол.
— Да! — в руках у резинового паренька оказались вилка с ножом, на шее салфетка, а сам он сидел на стуле возле еще пустой тарелки. Я впал в легкий ступор, что стоило мне очень многого... Едва ли не половины всего, что я мог себе положить.
Еда закончилась быстро. Кок ушел на кухню и вернулся с неожиданной добавкой. Затем появились еще и холодные закуски. А под конец чай и десерт из трех видов печенья, любезно испеченных и уложенных в аккуратные коробочки еще Патти. И вот здесь я совершил вторую роковую ошибку за этот обед. И если с первой справились, просто еще добавив еды, и в результате все остались сытыми, то вот со второй...
— А вы знаете, — задумчиво произнес я, глядя на мерно плавающее рядом с нами брюхо. — Ведь в некоторых странах на коровах ездят, или они возят телеги. Правда там быки в основном. А рыболюди на таких, интересно, ездят? Хотя они и так могут быстро плавать, зачем бы им?
И вот тут я заметил этот огонек в глазах безумного капитана. Вслед за мной побледнел и Санджи, который по общению с Луффи уже успел немного его понять. А вот Йосаку это предстояло только когда он наконец увидел, как примотанная к мачте веревка обернулась вокруг шеи подводной коровы, а легкий пинок, на грани отправления на свет иной, вернул ее все же к нам. Корова вскинулась, завопила, увидела своих обидчиков, побледнела не хуже того же миньона, и ломанулась...
Несколько часов бешенной гонки на волнах, то и дело стремившихся нас убить, под радостные вопли Луффи и полную адреналина кровь. И затем, наконец, появился остров. Мы неслись на высокую башню в восточном стиле: каждый ее этаж был словно выделен полого нисходящими скатами крыш. Огорожено оно было высоким бетонным забором со стоящими над водой воротами.
— Это Арлонг-парк! — перекрывая шум всего вокруг заорал Йосаку. Ужас от встречи со страшным рыюболюдом, по-видимому, взял верх над приевшимися скачками по безумному хаосу волн под лодкой.
— Ура! Арлонг, жди меня! — стоило только Луффи заорать это, как монстр начал забирать вправо. — Стой! Не туда!
Но... не успели. Громкий удар и последовавший за ним полет, вынудили произнести лишь одно слово. А точнее букву. Но так громко и эффектно, как не могла сложиться и вся азбука. Мы летели над лесами. А затем в эти же леса и упали. С громом, треском и смягчением в виде чего-то ярко зеленого о трех мечах, куда-то в неизвестную даже ему сторону бегущего.
— О Зоро! — мимоходом снося парня воскликнул Луффи.
— Луффффффиииии!.. — протяжно донеслось в ответ из-под лодки, интенсивно очищающей лес под будущие посадки.
— Какого черта вы тут делаете?!?!?! — когда обломки уже финально вкопались в землю, Зоро из-под них наконец выкопался.
— Мы здесь, чтобы вернуть Нами, — отряхивал себя Луффи. Рядом сидел кок, куря иодной рукой вытаскивая Йосаку, торчащего вверх ногами. Сам я откинулся на то, что раньше было надстройкой и честно думал о том, как бренен мир и сколько еще я не успею сделать с таким подходом. — Ты еще не нашел ее? И где Усопп и Джонни?
— Точно Усопп! Скорее! Некогда бездельничать! Его надо спасать! — вскинулся Зоро.
— Погоди, что случилось?
— Этот балбес попался в руки Арлонга! Если я сейчас его не спасу, его могут...
— ОН УБИТ! — раздался громкий, полный слез, крик. Джонни, второй миньон, внезапно выбежал из-за кустов. Все тут же смолкли. Такого никто не ожидал. — Слишком поздно... Сестренка Нами убила Братца Усоппа!
— Чт...??? — даже само слово не сформировалось, лишь своим отзвуком летая какие-то мертвые секунда над нами. А затем Луффи оказался над бедным миньоном
— Что?! — взревел он.
— Сестренка Нами убила Братца Усоппа! — как заведенный повторил Джонни.
— Скажи это еще раз, и я убью тебя! — еще больше ярился резиновый паренек.
— Оставь его Луффи! Он к этому не причастен! — оттаскивали его мы втроем.
— Он говорит ерунду! Нами не могла убить Усоппа! Мы — команда*!
— Ты не должен верить мне, но я сам это видел! — сквозь слезы начал яриться Джонни. Он даже попытался перехватить руки Луффи, сжав их со всей своей силы.
— Кто сказал, что мы команда, Луффи? — Внезапно за нашими спинами появилась та, кого мы так "старательно" искали.
— Нами!
*(прим. авт.: в оригинале используется термин "накама", что на русский язык может переводиться и как друг, и как товарищ, и как сокомандник. Насколько известно мне, это что-то среднее между этими терминами, а, поскольку, я все-таки пишу по-русски и стараюсь соблюдать хоть какую-то литературность в тексте, я заменю это определение на слово "команда". Оно максимально близкое, в моем понимании, и столь же сильное, если речь идет о пиратской команде.)
— Зачем ты пришел сюда? — Нами смотрела строго на Луффи. Словно никого вокруг больше не было. На лице ее была самая полная женская отрешенность, что только может и появиться на молодом и живом личике.
— Ты это о чем? Мы в одной команде. Мы пришли за тобой! — Луффи поправил шляпу.
— Напрасные хлопоты, — головка перекатилась с одного плечика, на другое. — Команда? Не смеши меня. Это было лишь чудаческое объединение бессмысленного сотрудничества, помнишь?
Что-то рядом вскричал Санджи, ему нагрубил Зоро, в ответ на что, эти двое чуть не подрались. А я все смотрел в ее глаза. Они едва заметно подергивались. Буквально дрожь на грани видимости. Но все остальное лицо, словно маска, застыло. Нотку оживления внес Джонни, прокричав что-то про черствую ведьму с черным сердцем, и заставив девушку холодно улыбнуться. Не естественно. За те несколько вечеров и дней, что мы были в Баратье, я явно почувствовал, что холодность это то, чего не может быть у этой девушки. Это нажитая маска, словно решетка, скрывающая внутреннего ребенка.
— И что же?.. В качестве мести ты хочешь убить меня? — отрезала она, лишив Миньона всего словесного запаса. Его едва слышимое "Что?!", можно было принять за простую икоту. — Знаете, Арлонг находится сейчас в сильном гневе. И он хочет убить "Ророноа Зоро и его отряд" из-за глупой выходки Зоро. Вы можете обладать чудовищной силой, но вам не сравниться с настоящими монстрами.
— Сейчас это не важно, — влил жидкого азота в разговор Зоро. — Где Усопп?
— На дне моря, — ни мгновенье не медля ответила Нами.
— Сволочь всему есть предел! — сорвался было вперед Зоро.
— Стоять! — рявкнул я, в момент вмораживая в землю и несущегося мечника, и уже наносящего удар кока. Они оба замерли на месте, встретившись с поистине командным голосом. Каждый из них посмотрел на другого, и медленно отступил назад, начав что-то говорить другому. — Нами. Я так понимаю, наш контракт ты хочешь разорвать, — взгляд девушки уперся в меня. — Пока я промолчу, но запомни одну маленькую деталь: настоящий бизнесмен всегда найдет путь достижения своей цели. А цель у бизнеса всегда одна — рост. Подумай что это значит внимательно.
— Да растите вы где хотите! Только подальше от этого острова! Не забивайте себе головы еще и тем, что происходит на этом острове! Вы еще не поняли, я была с вами только из-за денег! А теперь, когда вы бедны, вы для меня безразличны! — девушка начала срываться. — Я отдам ваш корабль, так что найдите себе другого навигатора и ищите свой "Ван Пис" в другом месте! Понятно? Проваливайте отсюда! Я не желаю вас здесь видеть! Прощайте!!!
— Нами... — пронесся едва-едва слышимый вздох Луффи, после чего он с громким хлопком рухнул на землю.
— Братец Луффи?! — вскинулись оба миньона.
— Посплю. — Закинул он руки за голову.
— Прямо сейчас? Посреди дороги? — сделали известный жест мы втроем с Санджи и Зоро. Миньоны были более несдержанны.
— У меня нет желания покидать остров. И не волнует то, что происходит здесь. Я лишь хочу поспать.
Миньоны были готовы превратиться в рудокопов, их челюсти уже начали вскапывать грунт.
— ПРЕКРАСНО!!! — завопила Нами. — Будь что будет!!! Что касается меня, то можете хоть все умереть!..
Она развернулась и со всех ног, едва сдерживая себя от бега, унеслась прочь.
Позже, когда тишина уже стала нормой, а мы с Санджи начали перебирать остатки припасов, что можно было извлечь из-под обломков, ушли и миньоны, отправившись непонятно куда, и непонятно как. Они видимо не подумали, что Рыболюди контролируют все море вокруг острова, потому просто уплыть у них не получится. А затем началось ожидание. Припасы, а выжило, на удивление, довольно много, были собраны и сложены в кучку, обернутую брезентом. Зоро сидел и подремывал прямо на дороге, якобы неся вахту, Санджи откровенно высмаливал сигаретки, упершись о какое-то дерево, а я сидел и страдал ерундой, придумывая различные варианты рабского контракта, рассчитанного на красивых простофиль. Скажем, на Нами. Когда она одумается, естественно.
— Эй, как думаете, она и впрямь убила Усоппа? — спустя полчаса прервал тишину Санджи
— Вполне возможно, — ответил Зоро. — Иногда она бывала просто грубой. Порыв гнева...
— Что? — не знаю, чего послышалось Санджи, я не столь зациклен на дамах, как он, но, буквально мгновение назад сидя под своим деревом, он взметнулся ввысь, и вот уже его ботинок устремился к зеленой голове мечника. Тот, не будь дураком, уже был готов ответить. И даже отвечал.
— Ээээй!!!.. эээ-э... — но волей случая промеж молота и наковальни вскочила голова давешнего утопца.
— О! Усопп! Ты живой! — слегка удивился Зоро.
— Уже, наверное, нет, — констатировал Санджи. А я, вздохнув, пошел откачивать чудесным образом ожившего и сей же момент поспешившего обратно на небеса лгуна.