Перевод: Barmaglo
Редактирование: Ч_В
Было тяжело победить черепаху.
После того, как я ее перевернула и укусила, она спряталась в панцирь.
Меня чуть не зажало панцирем.
С моими небольшими силами я не смогу ее вытащить из панциря.
Неважно, я приблизила клыки к щели в панцире и начала капать туда мой яд. Черепаха быстро вылезла.
Похоже, ей было очень больно. Я быстро ее укусила.
После этого я пообедала черепахой.
Впервые в этой жизни я ела мясо без яда.
Ну, зато оно было твердым и невкусным.
Умм.
В это раз это была несомненная победа.
Поскольку я смогла уклониться от всех атак моего врага.
Или, вернее, надо сказать, что черепаха тупо перла вперед, да к тому же и была медленной.
Не похоже, что я научилась какому-то секрету уклонения.
Просто похоже, мне попался удобный противник.
Умм.
Но у меня такое чувство, что моя скорость выросла.
Даже после того, как я поднимаю уровень, я не знаю насколько поднимаются мои показатели, но то, что моя скорость выросла, это точно.
Я думаю, что стала двигаться намного быстрее, чем в тот момент, когда дралась с лягушкой.
Похоже, что Таратекты — вид монстров, специализирующиеся на скорости.
В любом случае, специализация на уклонении невозможна.
Умм.
Мое сильнейшее оружие на данный момент — моя скорость и паутина.
Исходя из этого, самая подходящая для меня тактика — это неожиданная атака!
Что?
Трусость?
Нет такого понятия, когда вопрос идет о жизни и смерти!
Кроме того, это просто превентивная атака.
Это не трусость.
Хотя, скорее всего, бой будет предопределен превентивной атакой.
Что?
Разве я не должна учиться драться?
Да это же тоже метод боя!
Возможно, великие бойцы этого и не поймут!
Даже так, если я провожу неожиданную атаку, вероятность положительного результата 50 на 50.
Другие монстры тоже не просто так живут здесь и должны чувствовать атаку.
Я в выигрыше, если неожиданная атака удастся.
Все не так определенно, если она не получится.
Проблема в том, есть ли тут другие монстры, которые могут порвать мою паутину так же как черепаха.
Действительно, порвать мою паутину, о которой я думала, что она уязвима только к огню...
Моя способность "Паучья нить" сейчас 6 уровня.
Среди моих способностей у нее самый высокий уровень.
Способность порвать ее практически равна моему поражению.
Меня спасло то, что черепаха была удобным противником.
Но меня пугает мысль о том, что другие монстры могут порвать мою паутину.
Похоже, я возлагала слишком много надежд на нее.
Я поставила себе отметку на будущее, что паутину могут порвать.
После этого, я не нашла никаких новых монстров кроме черепахи, и меня начало клонить в сон.
Я залезла спать в мой простенький дом.
* * *
Наступило следующее утро, хотя я и не знаю, утро сейчас или нет. В любом случае, я проснулась.
Так, продолжим мои поиски.
Это подземелье такое большое.
Хотя я путешествую вокруг с тех пор, как потерялась, нет никаких признаков, что с этого подземелья есть выход.
Когда я натыкаюсь на развилку, я всегда иду на право.
Я слышала это раньше: "Положите руку на стену лабиринта и идите вперед, пока не пройдете лабиринт". Продвигаться вперед по определенной схеме проще.
Когда придет время, я смогу вернуться при помощи паутины, которую я неосознанно выпускаю на землю.
Хотя я и быстро продвигаюсь вперед, но не вижу никаких причин, в следствие которых существует этот лабиринт.
Как всегда, способность "Оценка" продолжает работать, в мой мозг продолжает вливаться названия "Стена лабиринта" и "Пол лабиринта".
Я, конечно, не знаю точное расстояние, которое прошла, но, скорее всего, это десятки километров на данный момент.
Ох, я прошла очень много, если так подумать.
Когда я была человеком, я померла бы, если бы прошла такое расстояние.
И я нашла мою первую добычу за сегодня.
Умм, это монстр, которого я еще не видела.
Монстр со множеством ног, похож на сколопендру.
Сначала начнем с оценки.
[Элро Ферект. Не удалось показать статус]
Хм?
Оно не удалось?
Ах, уровень не показан.
Надо же, "Оценка" может и не удастся.
Впервые вижу такое.
Ладно, не имеет никакого значения, даже если она не удалось.
Хотя, подождите минутку.
Я же не провалила оценку из-за разницы в уровнях, правда?
Иначе, это значит, что эта сколопендра намного сильнее меня.
Ох?
Но она не выглядит сильным.
Может быть, провал "Оценки" не имеет ничего общего с уровнем?
Если это так, то хорошо. Но что если она скрывает какие-то свои способности?
...
Неважно, даже если я в невыгодном положении.
Женщины храбрые.
Вперед!
Я быстро и тихо приближалась к врагу со спины.
Шушушушу.
Привет. УМРИ!
Неожиданная атака получилась удивительно легко.
Я немного разочарована этой легкостью.
Похоже, что сколопендра, которой я испугалась, это просто ходячее недоразумение.
Она не смогла порвать мою паутину, как это сделала черепаха, и я полностью обездвижила ее.
И прикончила с помощью ядовитых клыков.
Сколопендра выглядела неаппетитно снаружи, и оказалась такой же и внутри.
Кроме того, у нее был странный яд, который заставил меня почувствовать себя плохо, после того, как я ее съела.
Такое ощущение, что мое тело немного окостенело.
С тех пор, как я переродилась пауком, я никогда не ела ничего вкусного.
Хотя я и думаю, что это непозволительная блажь, но я хочу съесть что-либо вкусное. Ох, ну почему откуда-нибудь не свалится чашка лапши.
