X-COM: Второй Контакт
Annotation
X-COM: Второй Контакт
Направленность: Джен
Автор: Agayek
Переводчик: Kerantis (https://ficbook.net/authors/688588)
Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/8861606/XCOM-Second-Contact
Фэндом: X-COM, Mass Effect (кроссовер)
Пэйринг и персонажи: м!Шепард, Гаррус Вакариан, Тали'Зора вас Нима нар Райя, Дэвид Андерсон, Доннел Удина, Урднот Рекс, Эшли Меделин Уильямс, Лиара Т'Сони
Рейтинг: R
Размер: Макси, 300 страниц
Кол-во частей: 17
Статус: заморожен
Метки: Отклонения от канона, Кроссовер, Приключения, Космоопера, Смерть основных персонажей, Насилие, Нецензурная лексика, Фантастика, Экшн, AU, Смерть второстепенных персонажей
Посвящение: Огромная благодарность Ивану Страдальцеву, предыдущему переводчику, за предоставленный текст. ficbook.net/readfic/2369147 — начало перевода.
Публикация на других ресурсах: Уточнять у автора/переводчика
Примечания автора: №48 в топе «Джен по жанру Фантастика» от 07.01.2017
Описание: После уничтожения флагмана пришельцев человечество вновь познало мир. Однако проект X-COM остался верен своему принципу: «Всегда бдительны, всегда надёжны"
Пролог
Контакт с противником
Примирение
Восстановление
Жестокость
Возмездие
Примечание к части
Последствия
Станция
Примечание к части
Вторжение
Примечание к части
Предварительное следствие
Примечание к части
Подозрительная активность
Примечание к части
Увлекательная археология
Примечание к части
Атака Гетов
Примечание к части
Рябь
В осаде
Примечание к части
Похититель тел
Примечание к части
Кодекс
Примечание к части
Пролог
Полевой журнал командира X-COM Сэмюэля Рамиреса.
11 ноября 2015 года
Флагман пришельцев уничтожен. Согласно докладам, обломки разбросало на половину Земного шара. Похоже, что Эфериалы не могут даже умереть спокойно. Надеюсь, это были последние из них.
Полковник сама решилась на это. И мне от этого не по себе.
О’Коннелл спасла всех нас. Её не забудут.
17 ноября 2015 года
Никаких новостей о пришельцах. Граждане до сих пор празднуют победу с тех пор, как Совет объявил о ней. 11 ноября объявлено официальным праздником, признанным всеми странами Совета. Предлагается назвать его в честь полковника. Не уверен, как они назовут эту дату, но недавно я слышал о «Дне О’Коннелл» и «Сверкающем Дне».
Некоторые вещи не дают мне покоя. Полковник рассказала мне о видениях, которые она видела в Камере Голлопа. Она рассказывала, как четырехлапые ублюдки говорили с ней о нашем наследии. Я думаю, что они добивались подобного. Не знаю, что именно они планировали дальше, но мы должны быть начеку.
25 ноября 2015 года
Похороны закончились только сейчас. На восстановление уйдёт много времени. Мы еще долго будем скорбеть по 600 миллионам погибших. Каждый кого-то потерял. Я не уверен, заживут ли когда-нибудь эти шрамы.
По крайне мере, мы начали восстанавливать города. Вашингтон и Москва будут первыми, кто восстанет из небытия. За ними последуют остальные. Эфериалы смогли их разрушить, но не смогли сломить. Пошлем их туда, откуда они пришли в последний раз. У человечества в этом хороший опыт.
29 Ноября 2015 года
Вален уговорила майора «Факела» помочь ей в опытах. Не думаю, что он знал о том, во что он ввязывается. Впрочем, ему за это платят. Теперь мы можем синтезировать элерий. Пара унций истощили «Факела» настолько, что он едва мог стоять на ногах когда всё закончилось. Я поручил доктору Вален исследование того, что осталось от флагмана. Шень теперь может начать производство элериумной продукции.
Нужно выявить как можно больше псиоников и добыть как можно больше материалов, астата и цезия в первую очередь. Указания розданы. Их выполнение гарантирует экономическую безопасность на века. Южноамериканское подразделение X-COM было решено не закрывать.
1 февраля 2016 года
Всё ещё никаких новостей о пришельцах. Меня называли параноиком несколько раз. Пусть катятся к чёрту, я слишком популярен в народе, чтобы отправить меня в отставку. "Спаситель человечества", слышу я отовсюду. Незаслуженная, но небольшая плата за готовность к следующему разу.
15 февраля 2016 года
Вален выяснила, как инопланетяне мгновенно перемещали вещи по флагманскому кораблю. Она назвала это «Псионической Червоточиной». Псионик может разорвать пространственно-временной континуум между двумя точками и переправить между ними предмет.
Майор Родригес проиграл пари и снова стал подопытной крысой. Он смог создать портал достаточно большой, чтобы переместить «Громобой» на целую милю. Доктор Вален говорит, что дальность портала можно увеличить до межзвездных расстояний, если применять специальные усилители. Я не особо в это верю, но ей и прежде удавалось невозможное.
29 февраля 2016
Решена проблема с переходами на большие расстояния. Сегодня была открыта первая стабильная червоточина, соединяющая базу X—COM в Европе с Луной. Запланирована постройка базы X—COM на Луне. Шень счастлив заняться хоть чем-нибудь за время, прошедшее со взрыва флагмана пришельцев.
Конечно, ближайшее время мы не собираемся "прыгать" по всей галактике. Самый длинный стабильный портал протянулся на 4 световых года, при этом он даже не достиг системы Альфа Центавра. Пока что, мы планируем установку гиперволновых маяков по всей Солнечной Системе. Если пришельцы возвратятся, то мы сразу узнаем об этом.
Замечание: Напомнить Вален, чтобы она изолировала генератор червоточин, когда она снова будет открывать портал в вакуум.
12 ноября 2019 года
Мы закончили строительство марсианской базы. Гиперволновой маяк будет запущен в течение нескольких минут. Больших трудов стоило заставить Совет сотрудничать без инопланетного вторжения. Помогла лишь массовая поддержка простых граждан.
18 ноября 2019 года
Получено сообщение от «Стража-1» о подземной аномалии около кратера Десеадо. «Штурм-1» уже в пути.
19 ноября 2019 года
Я был прав. Там есть что-то. «Штурм-1» нашел пустую базу с оборудованием, которого мы никогда раньше не видели. Кто бы это ни оставил, это были не Эфериалы. Поручил Вален и Шэню разобрать эти устройства до последнего винтика. Осталось дождаться ответов.
26 ноября 2019 года
Анализ оборудования, проведённый Шенем, дал странные результаты. Большинство этих машин в принципе не должны работать. Используемые в них силы просто не позволят им работать, но тогда встаёт другой вопрос: зачем создавать то, что не будет работать?
Есть и хорошие известия: Вален выяснила предназначение монолита, найденного «Штурмом-1». По-видимому, это была наблюдательная станция, построенная расой неких Протеан, в задачу которой входило изучение человечества. Единственным, что удалось выяснить было то, что что последние записи были произведены, по крайней мере, 500 веков назад. Даже не знаю, что со всем этим делать.
Тем не менее, общественность уже все решила. У Совета не было свободных средств с самого окончания войны, даже несмотря на появление новых членов. Ха! Оказывается, для объединения нашего вида достаточно, чтобы на горизонте замаячила угроза его исчезновения.
1 января 2020 года
Совет сделал последний шаг к по-настоящему всеземному объединению. Протеане все еще где-то там, мы не сможем себя защитить, когда они вернутся. Единое Земное Правительство стремится к тому, чтобы мы были готовы, когда нам вновь будут угрожать инопланетяне. С X-COM, щитом и мечом человечества, я намерен сделать то же.
И первым шагом станет колонизация. У нас есть необходимые технологии, пора выйти за пределы Солнечной Системы.
7 марта 2020 года
Сукин сын сделал это! Шень сделал открытие сравнимое с обнаружением элерия. Артефакты протеан, которые мы нашли на Марсе, не так уж бесполезны. Когда мы поместили их в электромагнитное поле, их масса изменилась. Шень уже получил субстанцию, которая вызывает этот феномен, и назвал ее "нулевым элементом". Яйцеголовые уже дерутся друг с другом за право первыми «поиграть» с этим веществом.
14 апреля 2029 года
Псионики выявляются намного быстрее, чем мы успеваем их обучать. В основном это дети, родившиеся после взрыва флагмана пришельцев. Не знаю, что именно тогда произошло, но половое созревание, судя по всему, активизирует этот дар. Почти четверть людей, которые родились после Сверкающего Дня — псионики.
12 августа 2033 года
Протеане могут оказаться опаснее, чем мне казалось раньше. Исследователи на краю Солнечной Системы выяснили кое-что интересное о луне Плутона. Оказалось, что это — огромная протеанская станция, вмерзшая в лед после того, как они покинули ее.
Они построили что-то размером с чертову луну. Должен признать, у меня мурашки по коже из-за этого. Мы не можем биться с чем-то такого размера. Я молюсь любому богу, который меня выслушает, чтобы они держались от нас подальше, до тех пор, пока мы не будем готовы.
13 декабря 2033 года
Яйцеголовые сделали вывод, что протеанская станция на краю нашей системы является транспортным средством. Каким-то образом, оно использует нулевой элемент для перемещения объектов через пространство. Скорость перемещения сравнима с нашими Червоточинами, но без ограничения дальности.
Вален, уже пришла ко мне с предложением — объединить эту технологию с нашими Червоточинами. Устройства, которые она назвала «Варп-вратами» могут объединять и «пробивать» червоточины через пространство. Это гораздо лучше, чем идти в развитии дальних коммуникаций по продиктованному Протеанами пути. Похоже, она была уверена, что я соглашусь.
11 ноября 2056 года:
Сегодня мой последний день в роли командира X-COM. Человечество проделало длинный путь, с тех пор как мы впервые в ужасе прятались от пришельцев. Должен признать, я ужасно горд за то, чего мы достигли за последние сорок лет. Мы и дальше будем двигаться вперед.
* * *
— Тревога первой степени, Командир! — голос рявкнул, разрушая спокойствие офиса. Верховный главнокомандующий силами X-COM отложил старый потрепанный дневник и обратил свой взор на адьютанта.
Молодой человек продолжил доклад:
— Из Шаньси сообщают, что научная экспедиция была уничтожена силами пришельцев. Выжившие отсутствуют.
Лицо главнокомандующего побледнело.
— Это протеане? — спросил он у помощника.
— Не уверен.
— Чёрт возьми! Cто сорок лет мира и теперь это... — его низкое рычание отозвалось эхом по всему офису. — Пошлите сообщение Коалиции, а затем свяжитесь с «О’Коннелл». Хакет знает, что нужно делать!
Контакт с противником
Напряжение, царившее на мостике «О'Коннелла», было буквально ощутимо. Прошедшие через многое флотские офицеры пытались выбросить из головы сцены из сотен второсортных фильмов ужасов, которые всплывали в их памяти. Как бы командование не отрицало этого, никто не верил, что те, кому они собирались противостоять, не были Протеанами.
— Мы знаем хоть что-нибудь, командир? — голос капитана Хакета, прозвучавший словно гром среди ясного неба, нарушил мрачную тишину и оживил кладбищенскую атмосферу, царящую на мостике. Небольшой шрам в уголке рта придавал жутковатое выражение его хмурому лицу .
— Нет, — мрачно ответил голос из коммуникатора. — Мы потеряли связь с исследовательской группой возле Ретранслятора 12. В последнем полученном от них сообщении говорилось о «враждебных пришельцах». «Леджето» уже отправлен к Шаньси, нашей ближайшей колонии, для обеспечения постоянного оборонительного периметра. Ваша группа должна провести разведку и, если появится возможность, найти и уничтожить противника. Нам приходится сражаться вслепую.
Еще больше нахмурившись, Хакет смотрел на своего верховного главнокомандующего.
— Так точно, сэр! — ответил он, и связь оборвалась, мигнув напоследок пурпурным светом. — Замечательно. Созываем все патрульные корабли и выдвигаемся к вратам. Мы должны были быть у Шаньси еще вчера!
На мостике закипела бурная деятельность, команда занимала свои посты. Инженеры поднялись с коек и заняли свои посты за то время, пока патрульные корабли прибывали в доки. Меньше чем через десять минут «О’Конелл» был готов выступать.
* * *
— Мы словно карлики, сидящие на плечах гигантов,— пробормотал Хакет, как всегда чувствуя себя совершенно незначительным во время прыжков через врата. Гигантское по своим размерам устройство затмило даже огромный суперавианосец X-COM. Это был молчаливый памятник человеческому могуществу. Глубокий и первобытный страх скрутил капитана изнутри. Человечество жило мирно несколько поколений. Как он должен справляться со всем этим?
Сомнение, страх и ужас боролись внутри капитана. Они тянули его к противоположному концу мостика, где он мог бы хоть на немного укрыться от проблем. Мостик внезапно показался капитану удушливым и тесным, не смотря на размер помещения. Однако капитан сделал лишь шаг со своего поста.
Ярость затопила его естество, а раненая гордость во весь голос затребовала крови пришельцев. Он не позволит этим созданиям победить его, не сделав при этом ни единого выстрела. Он сжал кулаки и вернулся к тактическому голодисплею мостика, вокруг которого выстроились лучшие представители человечества. Кровавая ярость кипела в его груди, от чего его страх забился обратно в свою нору. Он обернулся и включил общий канал корабельной связи, дабы обратиться ко всей команде:
— Бойцы, я не буду вам лгать. Чужаки снова вернулись к нам. Мы не знаем всех их возможностей, не знаем, чего они хотят, — он сделал паузу, позволив всем проникнуться сказанным. — Мы знаем только одно: они напали на нас. В течение 140 лет X-COM бдительно стоял на страже человечества. Мы без устали готовились к этому моменту. Среди вас только лучшие солдаты человечества. Пришельцы могут быть сильны, они могут быть могущественны, но у них нет одной единственной вещи, которая есть у нас. Наш дух. Наше упрямство, наша неумолимая гордость от того, что мы здесь, и мы не будем молчать! Они хотят убить нас! Нас, наши семьи, наш народ! Мы не допустим этого! X-COM — это щит и карающий меч человечества, сегодня и навсегда! Vigilo Confido!
Сто тысяч глоток подхватили девиз X-COM, который больше минуты эхом разносился по суперавианосцу.
* * *
Короткая дезориентация из-за путешествия через червоточину задела каждого на корабле. Пилоты собрались в комнатах предполетной подготовки и нервно ожидали команды «по машинам», пехота готовилась к посадке в абордажные шатлы. Тысячи людей с облегчением выдохнули, как только прозвучала команда:
