|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Глава 21. Далека ли кроличья нора?
О, сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух,
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель.
(А. С. Пушкин)
— Итак, Алиса, — улыбаюсь нетерпеливо переминавшейся с ноги на ногу девушке, — ты всё собрала?
— Да, Лорд Баал!
Рядом с Алисой стояла небольшая полупустая дорожная сумка, с которой она и пришла на обзорную палубу, а на лице юной телепатки читалось просто невероятное нетерпение, что было вполне понятно — как же... Новая, совершенно неизведанная не только для неё, но и для всего человечества, планета, принадлежащая новой и неизведанной высокоразвитой цивилизации! Ну, или ей просто наскучило на станции, и она рассматривала это путешествие, как поездку в Диснейленд. Оба варианта были равнозначны, пожалуй.
Впрочем, я сам испытывал некоторое подобие заинтересованности и любопытства — жилая часть аванпоста была успешно подготовлена к заселению своего обитателя, а нэко-девушки прошли все тесты, не показывая никаких отклонений от заложенных в них при создании параметров. И на это богатство стоило посмотреть, так сказать, своими глазами.
— Ты когда-ниьбудь видела, как из гиперпространства выходит по-настоящему большой корабль?
— Нет, — покачала головой телепатка. — Я читала, что, некоторые корабли, например исследователи дальнего космоса, очень большие... И с трудом проходят через зоны перехода, но... Лично я ничего такого не видела. А что...
— Нет, — качаю головой, — исследовательские корабли землян, насколько я помню, имеют в длину что-то около шести километров... И это много, почти размером с "Вавилон-5". Моя яхта куда скромнее... — скромно улыбаюсь. — Но я думаю, тебе всё равно понравится.
Жестом предлагаю Алисе подойти поближе к обзорному окну, одновременно отслеживая положение супер-хат'така в пространстве. Из гиперпространства корабль подал штатный сигнал на зону перехода, щедро поделившись с ней энергией для открытия воронки, и массивные фермы конструкции начали раздвигаться, обеспечивая требуемый просвет для прохода корабля заданного размера. В прошлый раз я открывал свою собственную воронку, но сейчас, раз уж я согласовал с диспетчерской прилёт посольского корабля, он не вызовет сбоя в расписании трафика у станции, так что...
По направляющим прошла чередя чувствительно ярких даже с такого расстояния вспышек, сошедшихся в центре пространства между ними, и через мгновение в зоне перехода вспыхнула яркая голубовато-белая звезда, развернувшаяся в пульсирующую голубую воронку. Воронку, через которую величественно и неторопливо прошла двухкилометровая золотистая пирамида моей "посольской яхты".
На лице Алисы читался почти детский восторг. Полагаю, она не раз видела корабль Юки, до сих пор висевший на соседней со станцией орбите, но второй аналогичный, к тому же большего размера, однозначно производил впечатление.
— Мы... Мы полетим на нём?
— Да, — киваю, с улыбкой наблюдая за девушкой. — Нравится?
— Ещё как!
— Тогда пойдём, — с улыбкой жестом приглашаю девушку следовать за собой, направляясь к выходу с обзорной палубы.
Весь путь до дока, в котором стоял мой шаттл, прошёл в молчании, хотя я периодически скашивал глаза на спутницу, ожидая вопросов или хоть каких-то комментариев. Но, похоже, все это она решила отложить до момента нашего отлёта.
Наконец, терпение девушки кончилось и она, с некоторой неуверенностью посмотрев на меня, наконец, задала интересующий её вопрос. Вопросы...
— Лорд Баал, а куда именно мы полетим? Я... Ну, я понимаю, что это ваша планета, но где именно она находится? Далеко отсюда? А нам долго лететь? А что...
— Алиса... Алиса! — со смехом останавливаю нескончаемый поток вопросов — вот уж точно, социализировалась вчерашняя беспризорница... — Когда мы окажемся на корабле, я покажу тебе карту галактики — на ней ты сможешь увидеть и где расположена планета, и как она далеко от "Вавилона-5" и всё остальное.
— Но... Ну хотя бы скажите, долго ли нам лететь...
— Зависит от точки зрения, — улыбаюсь, чуть склонив голову, — для кого-то вроде людей или нарнов — очень долго. И далеко не факт, что долетят... Для нас с тобой — вполне себе даже и недолго.
— Но... Я не понимаю... — нахмурилась девушка. — Как это может быть?
— Я покажу, когда полетим, потерпи чуть-чуть.
— Хорошо...
Девушка непонимающе нахмурилась, явно пытаясь в голове уложить, как это возможно, что один и тот же путь для кого-то может занимать пару часов, а кто-то "не факт, что долетит". Н-да, вот так вот и познают на собственной шкуре всю сложность бытия и такую мозголомную гадость, как Теория Относительности...
— Нам туда, — войдя в одну из причальных секции дока "Вавилона-5", показываю Алисе на "припаркованный" тел'так.
Корабль, построенный в традициях гоаулдов, разительно явственно отличался внешним видом от всех прочих кораблей, находившихся в этом доке. Полагаю, даже не скажи я девушке, какой из кораблей принадлежит мне, она и сама прекрасно догадалась бы об этом. Пропустив телепатку вперёд себя, даю команду шаттлу открыть вход и впустить её внутрь, с улыбкой наблюдая, за сменой эмоциональных выражений на её лице.
Детский восторг не покидал лица Алисы всё время, пока шаттл покидал док, лавировал среди потока прилетающих и улетающих кораблей, выходя в свой полётный коридор, и дальше, когда мы уже вышли в космос. Причём, девушке интересным было абсолютно всё — начиная от приборной панели корабля, обивкой кресел в кабине.
— Ого... Вблизи он ещё больше впечатляет... — супер-хат'так так и вообще вызвал целую бурю эмоций, от которой телепатка чуть ли не уткнулась носом в обзорный экран, пока мы подлетали к пирамиде и направлялись к услужливо открытому в корпусе люку "дока".
Для этого перелёта мне пришлось немного переоборудовать внутренне убранство корабля — всё-таки небольшая комната с креслом и двигательная установка посреди массива репликаторных блоков, набранных только для того, чтобы распространять "пафосЪ" и предавать кораблю соответствующий объём. Сейчас же, поскольку со мной летел пассажир, внутри корабля были созданы "соответствующие его назначению" помещения и коридоры, придававшие ему отличную натуральность и реалистичность.
Как и в моей каюте на "Вавилоне-5" в супер-хат'таке вся отделка была выполнена в классическом стиле гоаулдов — большое количество золота, иероглифы, статуи высоких гуманоидов со звериными головами, в общем, вот это вот всё. И это отлично выполняло свою работу — Алиса шла за мной, как на экскурсии в музее, вертя головой с такой частотой и интенсивностью, что впору было озаботиться, а не свернёт ли она сама себе шею...
— Итак, ты хотела узнать, куда именно мы летим, и как далеко располагается эта планета от "Вавилона-5" и Земли?
— Конечно!
— Тогда нам сюда, — поворачиваю на очередной развилке, ведущей к таким же золотым, как и всё вокруг, дверям, за которыми располагается мостик моего корабля.
Капитанский мостик выглядел точно так же, как и в обычном корабле-пирамиде гоаулдов — то есть массивный трон для хозяина корабля, консоль управления и обширное, практически во всю стену, обзорное окно, создававшее впечатление, что ты смотришь прямо в пустоту. В настоящих хат'таках там было силовое поле, защищавшее пассажиров от вакуума, плюс защитные створки, позволявшие закрыть окно в случае срочной необходимости. В моём же случае вся стена была монолитной, собранной, как и остальной корпус корабля, из модулей репликаторов, а эффект окна создавался простой и скучной передачей картинки с внешнего слоя модулей на внутренний.
— Смотри, — привлекаю внимание телепатки, одновременно отдавая команду на создание прямо посреди помещения детализированной голограммы с картой местной галактики, по крайней мере, в той степени, в какой она была известна местным расам и мне после исследований. — Вот это "Вавилон-5", — часть карты приблизилась, и одна из звёздочек загорелась чуть ярче, принявшись мигать, а около неё высветилась подпись с краткой справкой по системе, — для сравнения, здесь находится родная планета твоей расы, Земля, — теперь зажглась ещё одна звёздочка, сравнительно "недалеко" от станции.
— А... А планета, куда мы летим? — Алиса переводила взгляд с карты на звёзды за окном, сдвигающиеся еле заметным образом, пока я отводил "яхту" от станции в направлении зоны перехода.
Молча делаю жест рукой, отмечая на карте цель нашего назначения — масштаб снова изменился, отдаляя галактику, и точка замерцала на противоположном конце спирали, отмечая выбранную мной для обитания планету. Даже не разбираясь в космологии и масштабах космических расстояний, было очевидно, что пункт назначения находится в несколько раз дальше, чем все привычные для местных рас перелёты.
— Но... Это же невозможно...
— Почему? — улыбаюсь.
— Я помню, как мы летели с Земли на "Вавилон", — пояснила девушка, — ну, когда родители были ещё живы... Помню смутно, но... мы летели больше трёх суток в гипер-пространстве... А ведь "Вавилон" совсем рядом... Тут же... Тут же месяцы в пути, если не годы...
— На самом деле, — помолчав некоторое время, решаю всё-таки провести краткий ликбез для девушки, — всё не так просто. Фактически, путешествие в гиперпространстве практически никак не связано с расстоянием между планетами в обычном космосе... До двух одинаково удаленных от станции планет можно лететь заметно различное время...
— Как это? Ведь...
— Там довольно сложные научные пояснения — если тебе будет интересно, я найду тебе литературу, но, боюсь без дополнительных знаний, тебе будет тяжело разобраться... Просто поверь на слово — одна из причин, почему мы долетим до точки назначения быстрее, чем ты думаешь, состоит как раз в том, как происходит путешествие в гиперпространстве.
— Х-хорошо...
— В любом случае, сейчас ты всё увидишь сама, — ободряюще улыбаюсь, подтолкнув девушку к обзорному окну, сам вставая у "консоли управления" кораблём.
— Посольская яхта, говорит диспетчер "Вавилона-5", — раздался голос одного из диспетчеров станции, — вам согласован вылет. Полётный коридор свободен. Доброй дороги.
— Благодарю, — передаю в ответ, отправляя команду передачи энергии на зону перехода.
Конструкция перед нами разошлась, подготавливаясь к принятию большого корабля, а дальше всё было как обычно — череда ярких вспышек, слившихся в одну более яркую, раскрывшаяся воронка гиперперехода, утянувшая в себя корабль... И нас уже принимают багрово-черные переливы вырожденного космоса.
— А теперь будет фокус, — улыбаюсь, скосив взгляд на завороженную зрелищем девушку.
Отлетев от места входа в гиперпространство не некоторое расстояние в сторону, отдаю команду, и перед кораблём распахивается ещё одно, тёмно-фиолетовое, окно гиперпространственного перехода, резким рывком утягивающее его внутрь. На голографической карте, продолжавшей висеть посреди помещения, отобразился маршрут полёта, соединивший прямой линией "Вавилон-5" и место назначения, над которым мерно отсчитывал секунды таймер — до окончания путешествия осталось чуть больше получаса "ленивого" полёта.
Интерлюдия.
— Подобные агрессивные акты недопустимы! — Лондо гневно всплеснул руками.
— Атаки прекратятся сразу же, как ваше правительство перестанет допускать пересечение вашими кораблями границ пространства Нарна, посол!
Синклер вздохнул, в очередной раз устало помассировав глаза. Ему было решительно непонятно, какой смысл собирать очередное заседание Совета, когда даже последнему нищему с нижних уровней станции было абсолютно ясно, что Лондо и Г'Кар скорее удавят друг друга, чем придут к общему мирному решению по любому из вопросов.
— Квадрат 33 — нейтральная территория! Это четко зафиксировано в договоре...
— Этот договор был навязан силой! Правительсто Нарна денонсировало его!
— Я же говорил! Им нельзя доверять! — Моллари обличающе ткнул пальцем в Г'Кара, поворачиваясь к Синклеру. — Они не выполняют условия заключённых договоров!
— Договор, заключённый под принуждением не имеет силы...
Командор тоскливо посмотрел в сторону выхода из зала заседаний. Хорошо быть послом... Если у тебя нет обращения в Совет — ты можешь вообще сидеть и не обращать внимания на вопли коллег... Кхе... Помощница Лорда Баала и вовсе сидела в уголке, с отвлечённым видом потягивая из большой чашки ароматный чай и периодически похрустывая печеньем из принесенной с собой корзинки. А ведь Лорда Баала нет на станции меньше суток...
— Господа... — смирившись с необходимостью, Синклер прервал пошедший по второму кругу спор, — это беспредметный спор. Посол Г'Кар, насколько мне известно, ваша военная база существует в том квадрате больше пяти лет, и раньше претензий от вас не поступало. А сейчас начались какие-то провокации...
— Мы патрулируем территорию в целях безопасности наших планет!
— Действуйте в том же духе, — издевательски вставил Лондо, — и скоро вам нечего будет защищать...
— Пф! Я вернусь, когда Совет начнёт выполнять свои функции, а не потворствовать цирку отдельных его членов!
Нарн гордо вздёрнул подбородок и, не оборачиваясь, быстрым шагом покинул зал. Следом, с саркастическим выражением лица разведя руками, зал покинул и Лондо, демонстративно выйдя через противоположную дверь, чтобы даже случайно не пересекаться со своим оппонентом.
— Что ж... — проводив ушедших послов сочувствующим взглядом, подала голос Деленн, — Полагаю, заседание Совета окончено...
— Да, — вздохнул Синклер, обращаясь к прочим послам, — благодарю вас. На сегодня вопросов больше нет.
Минбарка только коротко поклонилась командору, степенно встав из-за стола и направившись к выходу из зала заседаний. Следом, так и не проронив ни слова, помещение покинула помощница посла гоаулдов, допившая залпом содержимое своей чашки и уложившая её в небольшую корзинку, с которой и пришла на Совет. Джефри Синклер потёр лицо ладонями, испустив очередной, далеко не первый за этот длительный день, усталый вздох.
— Посол Кош! — заметив, что ворлонец тоже двинулся к выходу, командор догнал высокую фигуру, повернувшуюся на оклик. — Вы молчали всё заседание, как и ранее до этого... У вас нечего сказать по ситуации?
— Зачем? — раздался из динамика на костюме посла безликий голос.
— Ну... Ваша цивилизация куда старше любого из членов Совета... Возможно, совет от кого-то с вашим опытом и знаниями помог бы нарнам и центаврианам преодолеть этот кризис...
— Для начала нужно понимание... Только потом слова принесут пользу.
— Понимание? — Синклер уже давно привык к ставшей притчей во языцах манере разговора посла Ворлонской Империи, но чейчас ответ Коша был непонятен даже по его меркам. — Понимание чего? Понимание, кто из них прав? Боюсь, это невозможно... Боюсь... — мужчина вздохнул, — они скорее просто переубивают друг друга...
Посол чуть сузил диафрагму на своём визоре, отчего Синклеру показалось, что его внимательнейшим образом рассматривают, словно изучая в микроскоп. Кош молчал, однако не уходил, как обычно бывало, когда он считал беседу оконченной. Наконец, ворлонец чуть наклонил свою голову и ответил:
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
