Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
24.04.2015 — 24.04.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://cotranslate.net/node/12669/translations
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Глава 1 (70) — Недостижимая мощь — первая часть.

Любовь.

Верно, ему очень нравятся фигурки. Он обожает их.

Возможно, он даже влюблён в них.

Часть 1

Заноба Широн. Третий принц королевства Широн. Так называемый "Мико", который с рождения обладает нечеловеческой силой.

Он ненормальный. Без сомнений, ненормальный. Вы могли бы сказать, что это увлечение фигурками доведено до крайности. До того, как обратил на это внимание, он уже пристально разглядывал фигурки каждый день. Он нежно поглаживал их, когда ему хотелось этого.

Он никогда не обращался с фигурками небрежно. Хоть Заноба и не в состоянии сдерживать свою сверхчеловеческую силу, когда взволнован, он никогда не допускал ошибок, в уходе за фигурками.

К примеру, в его комнате находится медная статуэтка обнаженной девушки. Я слышал, что он обнаружил её в городе и, не задумываясь, купил.

Обнаженная фигура очаровательной, стройной девушки.

Когда я впервые заглянул к Занобе в комнату, он, будучи обнажённым, обнимал статуэтку. Это была моя ошибка, я хотел удивить его и вошел без стука. Без сомнения, я был виноват, но увидев меня, Заноба начал взволновано одеваться, и склонил свою голову в вызывающей отвращение манере.

Всё нормально, ему не нужно лезть из кожи вон, пытаясь объяснить, зачем он обнимал её, будучи голым.

Его любовь к куклам ненормальна. Даже сейчас, здесь, на севере, периодически идёт снег. На улице жутко холодно и, само собой, статуя тоже ледяная. Но даже будучи на грани обморожения, он удовлетворяет свои желания. Такой уровень преданности своим идеалам никому не под силу.★

Однако я могу понять его, в какой-то степени. В моей прошлой жизни, я "использовал" фигурки точно так же. НО, никогда не позволил бы себе творить такое со Статуей Святой (фигурка Рокси). Для меня это неприемлемо.

...К слову, я не видел фигурку Рокси в комнате Занобы. Может быть, он оставил её в Широне?

Часть 2

Однажды, Заноба...

Неожиданно сделал передо мной догэдза. Это случилось ночью. У меня в руках была фигурка, которую я делал в тот момент.

— Учитель, пожалуйста, научите меня делать фигурки!

В течение месяца, я продолжал твердить ему "Жди, жди". Похоже, даже будучи терпеливым, как послушный пёс, ему, наконец, надоело.

— Разве мы не давали обещание!? Почему мы до сих пор не начали заниматься?

Заноба немного рассержен. Ну, у меня нет причин отказываться. Обещание есть обещание. Именно для его обучения, в последнее время, я старался подтянуть свои навыки. Вдобавок, исследования для достижения моей основной цели не оставляли время, для занятий с ним.

-...Мой дорогой Заноба. Мои тренировки будут суровы, ты знаешь.

От моих высокопарных речей Заноба опешил. Затем, торжественно кивнул.

— Конечно. Мастер, прошу, не стоит меня недооценивать. Даже если придется давиться собственной кровью, я всем сердцем хочу изучить ваше мастерство создания кукол.

— Ммм. Вот это дух!

И вот так, я начал обучать Занобу моим методам создания фигурок.

Я обучал его около 1 — 2 часов в день, перед сном.

У меня были собственные мотивы. Его любовь к фигуркам была реальной. Вдобавок, он был знатен и богат.

Я отказался о покраски фигурок и запуска их массового производства, но, с его влиянием, это возможно.

В первую очередь необходимо поставить на поток фигурку Рокси. Ранее она создавалась, как уникальный предмет, но, в этом мире, существует искусство изготовления статуй из бронзы, а также, фигурок в западном стиле. Пусть даже ценой качества, объединив эти методики, массовое производство может быть налажено.

Затем, пойдут фигурки Руиджерда. Можно, используя за основу реальную историю, написать книгу, которая бы прославила расу супард. История о битвах, любви к людям, герое и человеке, который не опускал руки, вопреки всей боли и страданиям, стоящим у него на пути. Все это будет идти вместе с фигуркой.

Книга и фигурка будут идти в комплекте. Всё-таки, показать внешний вид героя очень важно. Если всё пойдет гладко, неплохо будет потом написать книгу о славных подвигах Рокси.

Отлично, сделаем это. Хоть для меня это и может быть невозможно, но вот Заноба, чтобы о нём не говорили, всё ещё один из знати. Он богат. У него есть страсть. В качестве бизнес-партнера, он, разумеется, лучше, чем кто-то ещё.... потому, что лучше не найти.

Но, как там говорят — "Цыплят по осени считают". Думаю, сейчас эта фраза мне, как нельзя, подходит.

— Итак, начнём. Я обучу тебя моей секретной технике!

— Да! Мастер!

Вот так, мы начали создавать фигурки.

Часть 3

Давайте начнём с заключения.

Он не смог этого сделать. Заноба не мог использовать безмолвную магию земли, для создания фигурок.

Причин было две.

Первая. Он не мог контролировать магию, без слов.

Вторая. У него не было огромного запаса маны, как у меня.

Если подумать, нелегко найти людей, способных использовать безмолвные чары. Из всех, кого я встречал, это были только Орстед, Фиттс и Сильфи. В этой школе, был ещё кое-кто — учитель, использующий безмолвную магию ветра. Однако, мне говорили, что, в прошлом году, он умер. Из-за того, что мог использовать её с детства, я никогда не думал, что эта магия столь высокого уровня. Кстати говоря, Эрис и Гислен тоже не смогли её использовать. Глупо было надеяться, что новичок в магии, такой, как Заноба, запросто все освоит.

Кроме того, здесь встаёт вопрос магического потенциала. Во время создания фигурок, моя мана расходуется непрерывно и, чтобы закончить, приходится использовать значительную её часть.

Именно тогда, я, наконец, осознал, что мои запасы маны во много раз больше, чем у других. Хотя, скорее, смутно приметил и предположил, что она просто выше среднего. Но никогда бы не подумал, что настолько. Ещё, будучи авантюристом, я видел магов, у которых мана была на исходе, в то время, думая "неужели они тратят её на всякую фигню?". Если выражать в цифрах, обычный волшебник имел 100 МР, в то время как у меня — около 500 МР, но, в реальности, мои запасы оказались много больше. В доказательство, Заноба не смог сделать даже одной детали фигурки.

Ну, пока забудем обо мне. Заноба сделал всё, что мог.

Проснувшись спозаранку, он продолжил тратить ману, пока не потерял сознание, а очнувшись, он продолжил тратить ману, пока не случилось то же самое. Так прошёл весь день. Возможно, это из-за чрезмерного использования магии, но его щеки истощились до такой степени, что начали провисать. Его лицо стало похоже на скелет, вдобавок, ещё и мокрое от слёз и соплей. У него нет таланта, в том, чем он хотел заниматься больше всего. Это очевидно.

Я поступил с Занобой жестоко и, поразмыслив немного, решил извиниться.

— Прости.

Заноба покачал головой и, еле слышно, ответил.

— Нет, если бы у меня был талант...

Образ человека, пораженного болью. Образ неудачника, окруженного аурой печали. Сдаться сейчас — не лучшее решение.

Я уже думал об этом.

Конечно, Заноба выглядит жалко, будучи не в состоянии сделать даже первый шаг. Но с этим ничего не поделаешь, безмолвная магия для него — не вариант. Ему не хватает маны и, скорее всего, создавать фигурки, используя мой метод, в его случае — нереально.

— Хорошо. Давай попробуем изменить метод создания.

Я сказал это, почти не раздумывая.

— Есть другой способ это делать?!

Скорбящий Заноба словно ожил и уставился на меня.

— Да. Попробуем метод, с минимальным расходом маны.

Сказав это, я создал кусок земли. Точнее, глины.

— Я использовал магию, для её создания, но тебе, вероятно, придётся добывать материал по старинке, в дикой природе.

Так, где люди добывают глину? Я слышал, что знаменитые гончары уединялись в горах, но горы и леса в этом мире слишком опасны. Хотя, есть штуки, типа големов, которые делают из чего-то, похожего на глину, так что достать её, вроде, можно и, не выкапывая собственноручно, арендовав такого голема.

— Что вы собираетесь с этим делать?

— Вырезать.

Резьба.

Это старый метод, самый надежный, но и самый сложный.

Из глины, я создам части фигурки одну за другой. Если сделать так, то можно создавать их и без использования маны. Проблема — в отсутствии необходимых инструментов, но, думаю, мы найдём что-нибудь подходящее в городе. В прошлом, я уже видел магические штуки, режущие камень, как нож — масло.

— Я понял, мастер! Используя этот метод, даже я смогу справиться!

Сказал Заноба веселым голосом.

Его лицо светилось надеждой.

Часть 4

Его надежды были легко разрушены.

Заноба не может использовать свои пальцы достаточно искусно, из-за силы, которой он обладает с рождения.

Сверхчеловеческая сила.

Ему действительно мешает его сверхчеловеческая сила. Он может сдерживать её, чтобы не уничтожать всё подряд. Однако, это — предел его контроля. Сложно проделывать столь деликатную работу, как вырезание деталей.

Заноба усердно занимался, с налитыми кровью глазами. Это действительно была его страсть.

Не смыкая глаз, он, с головой, погрузился в создание фигурок. Даже чуть не умер от голода. Потому, что он не хотел бросать, то что начал, переделывая снова и снова. Каждый раз, он кричал, плакал и издавал странные звуки.

И тогда, он закончил её, фигурку, созданную с нуля.

Её нельзя было назвать красивой, по многим причинам. Его навыки были плохи, если бы это произошло в моей прошлой жизни, я бы высмеял его, с презрением. Это было похоже на одну из тех плохих шуток, сделанных в фотошопе, таких было с избытком в интернете. Как бы то ни было, я знал. Я знал, что это — его страсть. Я никогда не насмехался над ним. Даже без моих насмешек, Заноба прекрасно понимал, что она была сделана плохо.

— Учитель, я не могу.... Я... не могу делать это так же, как вы!

Заноба плакал. Не имея возможности создать то, что подсказывает ему воображение, он плакал. Убитый горем, казалось что, у него нет сил, даже встать.

Наши занятия окончились спустя 2 месяца. Даже видя, что Заноба изнурен и находится в депрессии, я ничего не мог для него сделать.

Часть 5

— Вот как это было.

Я решил проконсультироваться с Фиттс-семпаем. Просить совета, касательно своего ученика у кого-то, было позором для меня, как для учителя. Но, я всё ещё нуждался в мудром совете. Заноба выглядел слишком несчастным, после всего произошедшего.

— Создание фигурок?

Фиттс-семпай действительно не понимал. Сидя на нескольких стульях, выставленных в ряд, внутри библиотеки, он выслушал мою историю. Затем, наклонил голову в замешательстве.

— Да, в общих чертах, всё так.

Я использовал магию земли, для создания обычной фигурки, что бы показать ему. Эта фигурка была без одежды слегка похожа на Са○Бобо.*

*п/к: напишите, кто знает, что это за поглядень. Гугл не сознаётся, но стопудово знает....

*я считаю, что это отсылка к манге Бобобо-бо Бо-бобо, ссылка на вики.

— П-потрясающе...

Фиттс-семпай пристально смотрел на мои руки и на фигурку, которую я создал. Тогда он заинтересовался, получится ли у него это так же хорошо, сфокусировав ману на кончиках своих пальцев, он создал что-то волнистое, напоминающее желе или слизь. С учётом того, что он только что попытался повторить за мной, это было потрясающе.

Как бы то ни было, похоже, он не получил желаемого результата. В конце концов, Фиттс-семпай вздохнул и сдался.

— Я не могу этого сделать.

Ну, создание фигурок было тем, в чём я усердно практиковался долгое время и представляет собой совокупность техник, которые я изучил. Если бы это можно было повторить, всего лишь один раз увидев, я бы сильно огорчился. Тем не менее, у меня есть ощущение, что если Фиттс-семпай попрактикуется, он сможет это сделать. Всё-таки он — тот, кто может использоваться безмолвные заклинания.

— Обычный человек не сможет так просто это повторить.

— Верно. Я думал, что немного другой способ обработки глины сработает, но...

— Как ты и сказал, с его неуклюжими руками, ничего не выйдет.

Фиттс-сенпай произнёс "ммммм" и о чём-то задумался, держа руку у подбородка. Кажется, у него вошло в привычку держать руку у подбородка, когда он думает. Возможно из-за солнцезащитных очков, но мне показалось, что ему очень некомфортно. К слову, когда он смущается или ему неловко, он поглаживает щёку или почёсывает за ухом. Такие действия вполне соответствуют людям его возраста и очень подходят ему. Однако эльфы являются долгожителями и, возможно, он старше, чем выглядит.

— Хммм, посмотрим. Я не уверен, что это сработает, но есть люди, похожие на него, в столице королевства Асуры.

— Похожие на него??

— Ммм. Люди, которые хотят что-то сделать сами, но у них недостаточно таланта или навыков.

— И что же они делают в этом случае?

Когда я спросил об этом, было ощущение, что Фиттс-сенпай не хотел отвечать и почесал себя за ухом.

— Эммм, они покупают рабов, которые могут это сделать.

— Хех.

Если верить Фиттс-семпаю, люди в столице обладали знаниями, но им не хватало навыков. Поэтому, они покупали рабов, обучали их и рабы создавали для них то, что они хотели.

— Принимая во внимание то, что я услышал, Заноба-кун обожает фигурки, которые создает Рудеус-кун и, по причине того, что он желает как можно больше подобных фигурок, ему хочется научиться создавать их самому, так?

-...Хух? Разве это то, о чём я говорил?

— Умм, но я понял это именно так?

Было ли это так? Но всё равно, обычно, если вам нравятся фигурки, вы самостоятельно разукрашиваете их или видоизменяете, вам не приходит в голову идея создавать их самому. В моей прошлой жизни, у меня получалось это средненько.

— Рудеус-кун, я уверен, что Заноба-кун хотел, чтобы вы стали его личным производителей фигурок, но он понимал, что это невозможно и, может быть, это стало причиной, почему он сказал, что хочет быть вашим учеником, не так ли?

— Ну, я не думаю, что это было бы невозможно.

Работать на Занобу в королевском дворце Широна, создавая каждый день фигурки. В конце концов, такой образ жизни был бы не так уж и плох. Работать в королевском дворце и получать стабильный доход. Если говорить об этом, то, сколько зарабатывает Фиттс-семпай ежемесячно, работая на принцессу Ариэль?

... было бы неприлично спрашивать о таком, да?

— Хорошо, я попробую дать подсказку Занобе. Спасибо большое.

— Мм, всегда рад помочь.

Когда я поклонился, Фиттс-семпай застенчиво улыбнулся. Почему я чувствую себя тревожно, когда вижу его улыбку?

Это загадка.

Загадочный парень, Фиттс. По-настоящему загадочный.

Часть 6

Купить раба, обучить его и он сможет создавать фигурки. Когда я поделился этой идеей с Занобой, он согласился.

Как и ожидалось, он, с великой радостью, начал подготавливаться к покупке раба.

Похоже, что изначально, он хотел создавать их сам. Впрочем, кажется, он понял, что для него это было невозможно. У него нет другого выбора, кроме как бросить эту затею. Неожиданно, метод, предложенный Фиттс-семпаем, оказался типичным для этого мира. Как бы то ни было, для ученика попросить своего учителя обучить раба вместо него, считалось слегка оскорбительным. После всего, как Заноба только начал своё обучение, это довело его до кровавой рвоты. Поэтому, он не мог сам попросить меня об этом. Когда же я сам предложил ему помочь, он почувствовал облегчение.

123 ... 222324
 
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх