↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Драко Малфой и Личное Проклятье Слизерина
Пролог
Джерри помешала зелье тоненькой серебряной ложечкой и поднесла стакан ко рту. Взгляд девушки упал на портрет Дамблдора. Подобные портреты висели буквально во всех дешёвых забегаловках. Здесь он был ещё до катастрофы, улыбается, машет рукой. Волшебные фотографии любят дразнить людей. У человека несчастье, а он тут скалится и жесты делает.
Она жила в Лондоне уже два месяца. За это время Джерри успела найти только двух постоянных покупателей, на общую сумму сикль в месяц. Перебиваться на сикль в месяц не получалось, больше денег взять было неоткуда. Джерри с отвращением взглянула на дорогие сапожки, на которые она потратила весь свой случайный заработок в пять галеонов. Тогда ей казалось, что деньги, свалившиеся с неба, надо тратить именно так, разом, но сейчас всё больше хотелось есть.
Зелье прекрасно глушило голод, имело отвратительный вкус и ни на грош не спасало от голодной смерти. Джерри собиралась покинуть Лондон и отправиться куда-нибудь в сельскую местность. Там хоть можно травками да грибами питаться, а если повезёт — так и белками, и зайцами. Нет, зайцев жалко. Главное, бегают быстро.
Джерри грустно посмотрела в пустую тарелку, встала, закинула на плечо сумку и вышла в Лютный переулок. Вдруг повезёт ещё раз? И больше никаких опрометчивых трат!
Глава 1.
Драко смотрел на сидящую перед ним девушку круглыми глазами. Его занимало два вопроса: что он здесь делает и откуда она его знает. Впрочем, был и третий вопрос: наколдовала она себе такую внешность или всё-таки постарались её родители?
Незваная спасительница, она же — командирша, здесь, за столиком уличного кафе-мороженого, при солнечном свете казалась совсем юной, может, младше самого Драко. В волосах по-прежнему можно было разглядеть пряди всех цветов, но рыжий уже не пылал, а чёрный преобладал и отливал металлическим блеском. Глаза из светящихся зелёных стали обычными серыми, как зимнее небо или только камень под дождем. Глаза слишком большие, лицо — худое, губы — крупные и какие-то бесцветные. И всё равно глаз оторвать от девушки Драко не мог.
— Ну? — совершенно спокойно спросила она. — Будешь оправдываться и просить, чтоб я твоим родителям не рассказывала, чем ты тут занимаешься?
— Ещё чего, — Драко попытался повторить надменную гримасу, которую очень любил отец.
— А зря, — незнакомка копнула мороженое ложечкой. — Я прекрасно знаю твою мать, и можешь быть уверен, даже если она мне не поверит, то всё равно попытается проследить за любимым и единственным сыном... так, для душевного спокойствия.
— Мои родители знают, что у меня есть дела в этом районе.
— И в заведении Весельчака Пака?
Драко покраснел. Он не знал, как отреагирует на его появление у Весельчака отец, но мама точно будет в шоке.
— Так я же не знал, — пробормотал Драко. — Я думал, просто пивная!
— Тогда я переоценила твои умственные способности, — ехидно заметила девушка, поглощая пломбир с завидной скоростью. — Там для кого русалка нарисована?
— Где?
— Где-где, на вывеске, в левом нижнем углу.
— А какая разница, что там пририсовано? Я её даже не разглядел!
— Ой, что-то не верится, — девица поджала губы. — Тогда почему ты оттуда сам не ушёл, когда понял, что ошибся дверью?
— Я должен был проследить за ним! — в ярости Драко часто говорил лишнее. Вот и сейчас спохватился слишком поздно. Но, к счастью, незнакомка не придала его словам большого значения.
— Да бесполезно за ним теперь следить, кем бы он ни был! Я знаю эту публику, пока у человека есть хоть медный кнатт, ему оттуда живым не выйти.
— А ты что там делала? — спохватился Драко. — Я, может, и не знаю твоих родителей, но твоему декану пожаловаться могу!
— Я уже почти два месяца, как сдала ЖАБА! — гордо сказала девчонка. — Вот получу результаты и устроюсь на нормальную работу. А пока я поставляю Весельчаку некоторые зелья... и прекрасно знаю их эффект. Одна капля — и ты забудешь, зачем пришёл. Снейп мне этого не простит.
— Ты имеешь в виду Северуса Снейпа? — уточнил Драко.
— Да, он почему-то считает тебя своим любимчиком и вряд ли захочет, чтобы ты провалил столь важное поручение из-за зелья, которое он сам же и изобрёл. Вдруг он больше не захочет делиться со мной рецептами и травами? Так что, мне рассказывать миру о проведённой с тобой воспитательной работе?
— Ты можешь не говорить такими запутанными фразами? — попросил Драко. — При чём тут моё поручение?
— Ой, ты думаешь, это очень сложно — угадать, из-за чего наследник традиций Малфоев шляется по злачным районам Лондона с согласия родителей? Ладно-ладно, я никому не скажу. А ты не боишься, что у других тоже есть мозги?
Драко схватился за голову.
— И что мне сделать, чтобы ты молчала о нашей сегодняшней встрече?
— Мне это нравится, — неожиданно кошачьим голосом мурлыкнула девушка. — Наша Сегодняшняя Встреча! Ты подразумеваешь, что будут ещё?
— Надеюсь, что нет! — Драко не знал, соврал он сейчас или нет. С одной стороны он хотел, чтобы они встретились ещё раз, где-нибудь в Хогсмиде, в более романтической обстановке. С другой, Малфой-младший опасался, что не выдержит больше этой трескотни и постоянных подвохов. — Кстати, — спохватился он, — откуда ты меня знаешь?
— Мы учились на одном факультете, — с упрёком сказала девушка. — Да весь Хогвартс знает тебя, Крэбба и Гойла! А также Поттера, Уизли и Грейнджер. Чтобы вас не знать, надо было все эти пять лет прятаться в самом пыльном шкафу! И то не помогло бы.
— А я тебя не знаю, — обвиняющим тоном сообщил Драко.
— А это не удивительно! Дамблдор никогда не допустил бы, чтобы подобная физиономия маячила по его школе. Господин директор немного перестраховался. Он даже не разрешил мне принять облик какой-нибудь страшненькой девочки вроде твоей Пэнси.
— Она не страшная, — немного покривил душой Драко. — И не моя.
— Ну, я излагаю общественное мнение. В общем, все эти годы я сидела на оборотном зелье. Не той поделке, которую надо хлебать каждый час, а более мощной версии, которой хватает на сутки. Оно так на меня подействовало, что я до сих пор иногда превращаюсь на несколько часов в того прыщавого юнца из Шропшира, чьи волосы поставляла мне парикмахерская. Теперь-то это не секрет... а почему ты не шокирован? Так нечестно! Столько лет хранить тайну, которая не способна никого впечатлить?! Как подло меня обманули.
— Я потрясён, — искренне заверил Драко. — И всё-таки, как тебя зовут?
— Джерри Снейп.
— Ты — дочь Снейпа?!
— Приёмная. Вообще-то Дамблдор дал мне фамилию Реддл. Сказал, что это фамилия моего деда и моей несчастной матери. Никогда не имела удовольствия лицезреть ни того, ни другую. В школе мне опять сменили фамилию, я была Джерри Парком. Ну, так зовут то прыщавое чучело. А теперь я решила наконец-то определиться и вытащила из Снейпа разрешение считать его приёмным отцом. Он, разумеется, сопротивлялся, но недолго.
— А хоть кого-то из родственников ты знаешь?
— Неа. Я — найдёныш. Дамблдор смог установить личности моих родителей, но что мне это дало? Реддлов в живых никого нет, род Блэков трагически оборвался. Между прочим, мы с тобой — какие-то дальние родственники. Ну там, незаконные дети, их незаконнорожденные отпрыски, всё в таком ключе. Если быть точным, ты — мой троюродный брат. Ну как, чувствуешь прилив гордости?
Прилива гордости Драко не чувствовал. Только потрясение. Он, конечно, понимал, что в любой семье найдутся дети, о которых никто не знает. Но зачем вот так вот признаваться? Хотя, с другой стороны, кому теперь до этого есть дело? Оба рода оборвались. И вообще, кто сказал, что Джерри не сочиняет? И Дамблдор мог ошибиться... или тоже чего-нибудь сочинить.
— В общем, ты мне не веришь — проницательно заключила Джерри. — Да и забей на всю эту чепуху с родословными! Кому они нужны? Даже если бы мои родители были чистокровными маглами, что в Англии невозможно в принципе, я-то колдунья. Это твой отец любит выяснять, кто кому троюродная тётка тестя! Ты бы спросил что-нибудь попроще. Например, откуда мне известна твоя драгоценная родительница? Очень просто. Пока Люциус Малфой гробил здоровье на благо вождя, а затем — Министерства, Нарцисса навещала племянницу, привозила дорогие игрушки, экзотические фрукты, каждый приезд тёти был праздником. Мама на один день в неделю, а то и в месяц. Ей всегда хотелось дочь, но только маленькую, чтобы с ней нянчиться и играть в кукол. А потом я стала подростком, знаешь, такие создания никому не нравятся. Они вечно со всеми конфликтуют. Так что наши отношения свелись к переписке. Поэтому я много знаю о тебе, малыш Драко. Очень много. И если ты мне потребуешься, я тебя везде найду.
Драко прекрасно понимал, что несравненная Джерри навешала ему лапши на уши больше, чем он съел за свою жизнь овсянки на завтрак. Даже само имя следовало подвергнуть сомнению. Но сейчас Малфоя-младшего не интересовало, есть ли в её словах доля правды, и что именно правдой считать.
Эта шантажистка вытащила у него за молчание два галеона. Плюс три сикля пять кнаттов обошлось сидение в уличном кафе. Если так пойдёт и дальше, он разорится на этой операции. К несчастью, она действительно могла найти его, когда потребуется. Раз она знает, что он учится в Хогвартсе, то всегда может подкараулить где-нибудь в Хогсмиде, или даже пробраться в школу. От этой мысли Драко поморщился так сильно, что пожилая ведунья сочувственно посмотрела на него и предложила отвести в больницу Святого Мунго. Малфой еле от неё отвязался. Пришлось соврать, что он только что от главного целителя этого почтенного заведения.
Через пять шагов бедного мальчика начали мучить новые подозрения. А что, если Джерри только притворялась шантажисткой, а на самом деле следила за ним по заданию... кого? Поттера? Дамблдора? Самого Тёмного Лорда? Драко понял, что визит к последователям Мунго — не самая плохая идея. Хотя что они сделают? Выпишут полведра валерьянки? Или выдадут больничный, чтобы предъявить хозяину? Какая чушь лезет в голову, с досадой подумал новоиспеченный Пожиратель Смерти. Это всё из-за той девчонки. А та старуха? Она, интересно, на кого работает?
— Драко, — раздался вдруг где-то за спиной знакомый властный голос.
— Да, папа? — Драко обернулся. — Чёрт! Показалось.
Да, теперь, когда отца упекли в Азкабан, это задание — его единственное спасение. Но кто же всё-таки его звал? Малфой бегло окинул пристальным взором небольшую группку волшебников возле фонтана, очередь к ларьку со сливочным пивом и, наконец, задержал взгляд на чёрной мрачной фигуре декана Слизерина.
— Профессор? — удивлённо вскинул брови Малфой. — Я думал, Вы в школе.
— Мне очень жаль Вас расстраивать, Драко, — саркастическим тоном произнёс Снейп. — Но не вы решаете, где я должен находиться. Я так понимаю, Вы интересуетесь вовсе не зельями? — профессор кивнул на покосившуюся вывеску.
— Нет, сэр, — очень вежливо ответил Драко. — В данный момент я иду во 'Флориш и Блоттс'.
— Ваша страсть к знаниям поразительна, Драко, — криво улыбнулся Снейп и пошёл дальше.
Они все сговорились, что ли?! — в отчаянии подумал Драко. Сначала сорвалась сделка с тем оборотнем (спасибо, Джерри!), теперь к нему каждые пять минут лезут с расспросами.
Драко растеряно посмотрел на витрину ближайшей лавки. Увы, из-за яркого солнца кроме собственного отражения ничего не удалось увидеть. Малфой-младший некоторое время угрюмо созерцал бледное лицо с заострённым подбородком, выгоревшими за лето волосами и белёсыми ресницами. На этом бесцветном фоне алым цветом пылал свеженький прыщ. Интересно, есть ли у Джерри средство от этого проклятия всех подростков? Наверно, есть, она явно чем-то таким пользуется.
Вечером прилетела сова из Хогвартса. Нервы Драко были настолько напряжены, что он с трудом мог сосредоточиться на тексте письма. Оценки... кого они волнуют?! Так или иначе, завтра предстояло снова отправляться в Лондон, за учебниками. Заодно пусть мама проветрится, навестит родственников, купит себе новое ожерелье — это поможет ей пережить заключение отца.
Ожерелье? Мысли лихорадочно цеплялись друг за друга. Драко вспомнил ожерелье из лавки 'Горбин и Бэрк'. Оно кого-то там задушило. Превосходно! Он купит подарок маме... На Рождество. А потом забудет отослать. Или? Или мама уже купит себе почти такое же. Ай-ай-ай, сколько денег на ветер! Зато никто не придерётся. А в качестве подарка придётся искать что-нибудь ещё.
К тому же в Лютном переулке наверняка подвернётся ещё что-нибудь. Или осенит внезапное вдохновение.
Или ты снова нарвёшься на Джерри Снейп, — мрачно подсказал внутренний голос. — У неё там и покупатели, и поставщики, а после твоих инвестиций девчонка наверняка постарается расширить спектр услуг. За галеоны можно купить ингредиенты для самых сложных, но зато самых ценных зелий. Кстати, а изготовить за галеоны бутылочку отвратительного яда ей не слабо? Есть надежда, что вредная девчонка не станет интересоваться, для кого.
В дверь постучали.
— Да? — Драко торопливо затолкал под диван разбросанные по столу журналы и на всякий случай занавесил черномагическое зеркало, которое обычно отказывалось работать, но кто его знает? — Входите.
Вошла мать. Бледнее обычного, явно нездоровится.
— Что-то случилось? — сын честно попытался сделать сочувственное лицо. Нарцисса покачала аккуратно уложенной причёской:
— Ты сегодня чем-то расстроен, — сказала она тихо. — Это всё твоё задание? Что-то не получается?
— Напротив, — самоуверенно заявил Драко. — У меня куча свежих идей, некоторые вполне осуществимы. Завтра наведаюсь в пару ларьков.
— Может, я могла бы чем-то помочь? — настойчиво продолжала Нарцисса. Драко помотал головой:
— Нет. Тёмный Лорд не любит, когда его приказы разглашаются без особого разрешения! — больше пафоса, больше пафоса в голосе!
— Но это же погубит тебя, — отчаянно взмолилась мать. Драко решительно поджал губы и выдвинул подбородок. Косой взгляд в зеркало подтвердил, что подобная гримаса действительно делает лицо более мужественным.
— Знаешь, мам, — сказал Малфой-младший, интонацией подражая отцу, — Мы завтра отправимся в Лондон, было бы неплохо навестить тётушку Сапфиру. Пройдитесь с ней по магазинам, съездите в оперу, а я куплю все учебники и проверю некоторые свои заготовки.
— Тебе ещё нужна новая парадная мантия, дорогой. Ты очень сильно вытянулся. И спортивная тебе уже мала... Пожалуй, мы с тётушкой поможем тебе с покупками, — Нарцисса заметила протестующий жест сына и торопливо добавила: — Неужели ты думаешь, что мне самой не хочется побывать, например, у Малкин? Тёмно-вишнёвый вышел из моды.
— Мам, ты же его никогда не носила.
— Ну и что?
Глава 2.
Малфой беспокойно втаптывал ещё глубже в грязь стёртые булыжники Лютного переулка. Он опасался перейти на бег и в то же время боялся, что Поттер и его приятели успеют заметить, в какую лавку он свернёт. Они только что повздорили в ателье этой толстой портнихи, и Малфой был крайне недоволен собой. Отец никогда не стал бы вот так с ходу обнажать палочку и кидаться на этих уродов. Он посмотрел бы на них так, что вся эта компания попятилась, сложив оружие и бормоча извинения. К своему величайшему прискорбию, Драко не обладал подобной силой внушения. Неудачник. Отец был бы очень... разочарован. Не расстроен, нет. Драко редко расстраивал отца. Чаще он просто не оправдывал ожиданий Малфоя-старшего.
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |