Теньки

I have in the panthry the dress,

And any amount stillness,

Two chairs, two tables, armchair,

I smoked in opened air.

I want to be seiing my friend,

And run with him to the frontier,

I want to return to the Leningrad,

When meetted my mine Silverclad.

We will in the suburban home,

Where all will in suburban home.

We will go to the Forest

And after to have home's rest.

We will to pick upping mushroom,

And blueberry, and, maybe, plum.

We will sleep all night in silence,

Sniff Lilies Valley's redolence.

============

A теньки

Выходят

Из стеньки,

И скачут они

Как

Кузненьки.

И ищут они,

Где поспатьки,

Как курочки, -

Те куропатьки.

А после того -

Чтоб игратьки,

Как белочки и как

Зайчатьки.

И тенька

За тенькой

Бежала,

Квартира под ними

Дрожала.

И снова бы лечь

Полежатьки,

Но надо не спать,

Надо ждатьки.

======================

To me, — said our Toma, — to tome,

It need daughter, granddaughter, son, home.

It noise there and worried all,

Silencium — want — in nightfall.

And long living I very want,

Pick up the cabbage and eggplant,

Tomatoes, peas and zucchinies,

Porcinies and appletinies.

And I, — Toma said, — will be wait,

Where you get there the final trait,

For saving the nerves and blood,

For any amount of food.

All person want live and to eat,

To sleep at the nightes, the heat.

All persons dcode=95368on't

want to be figh,

They was ever wanten fly higt.

We will, — Toma said, — all alive,

With level of logica — high.

With living without the wars,

With drive not the tanks, but the cars.