Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 3)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
02.01.2015 — 02.01.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Изумрудно-зеленые волосы. Кожа как белый фарфор. Похожий на рубин камень во лбу, совсем как глаз. Под рукой его — трезубец.

Супард.

Все его лицо было посечено шрамами.

У него был серьезный вид, взгляд острый, он источал опасность.

Я вспомнил, что говорила мне Рокси.

— "Не приближайся к Супард, и не разговаривай с ними."

На секунду, я уже был готов схватить Эрис и сбежать, бросив все, но остановился, вспомнив слова Хитогами.

— "Положись на того кого увидишь рядом, и помоги ему."

Словам Бога-самозванца не может быть веры....

Сразу после его речи перед нами тут же появляется странный человек, так с чего мне ему доверять?

К тому же, он — Супард.

От Рокси, я слышал о них много ужасов.

Даже если этот бог сказал что-то вроде "положись на него, а потом помоги", почему я должен ему верить?

Кому я должен поверить?

Богу Людей, о котором я даже не знал, или Рокси.

Само собой разумеется, я поверю Рокси.

Так что сейчас мне следует убежать.

Нет. Именно из-за того как повернулась эта ситуация, это возможно [Совет]. Если бы у меня не было другой информации об этой ситуации, я бы определенно убежал.

Даже если я успешно сбегу... Что дальше?

Я осмотрел окружающее нас пространство. Мрачное местечко, к тому же совершенно мне не знакомое. Земля, покрытая трещинами и камнями.

— "Перемещен на Демонический континент."

Если я поверю этому, тогда это — Демонический континент.

Если подумать об этом, я забыл о том, что видел странный сон из-за вмешательства Бога Людей.

Сон, где я летал вокруг всего мира.

Горы, моря, леса, долины... Места, где мы могли мгновенно умереть.

Если этот сон относиться к текущей ситуации, тогда возможно, что нас телепортировали.

Прямо сейчас я даже не уверен, что мы на Демоническом континенте. Если мы сейчас сбежим, это может означать, что мы застряли в этих бескрайних просторах.

В итоге, у нас нет другого выбора, кроме как поговорить.

Убежать от него или побить, в итоге, мы с Эрис будем скитаться по Демоническому континенту одни, а это — плохо.

Или рискнуть? Возможно, когда рассветет выясниться, что поблизости есть деревня?

Хватит уже шуток.

Разве я не понимаю, как трудно это будет, когда местность не известна?

Успокойся. Дыши глубже.

Я не поверю Богу Людей. Но что насчет этого парня?

Присмотрись к нему. Вглядись в его лицо. Что за выражение у него сейчас?

Как сложно. Выражение, вобравшее в себя тревогу и смирение.

По крайней мере, он не монстр, не ведающий об эмоциях.

Рокси говорила не приближаться к расе Супард. Но, по правде, она также говорила что никогда с ними не встречалась.

Я знаю понятия <Дискриминация>, <Преследование> и <Охота на ведьм>. Есть возможность, что раса Супард была неправильно понята. У Рокси не должно быть намерений говорить мне какую-либо ложь, но это возможно, что их не так поняли.

Моя интуиция говорит, он не опасен. По крайней мере я не чувствую каких либо сомнительных флюидов как от Бога Людей. Хотя, основываясь на его появлении, скорее почувствуешь себя защищенным рядом с ним.

Что ж, я поговорю с ним.

Решено.

— "Привет."

— "... Аа."

Он ответил на мое приветствие. О чем же с ним говорить дальше?

— "Ты Божий посланник?"

Услышав вопрос, он наклонил голову.

— "Хотя я не совсем понял смысл твоего вопроса, но ты упал с неба. Дети Человеческой расы очень слабы, так что я развел костер, что бы согреть ваши тела."

Имя <Хитогами> не упоминается. Возможно ли, что Бог Людей не говорил с ним?

Если поверить в слова: "потому что интересно", значит все зависит не только от моих действий.

Но и от интереса Бога Людей к нашему взаимодействию.

В таком случае, этому мужчине, наверное, можно доверять. Я снова заговорил.

— "Вы спасли нас. Спасибо вам огромное."

— "...У тебя как со зрением?"

— "Эээ?"

Удивился я странному вопросу.

— "Я отлично вижу."

— "Значит, родители не рассказывали тебе о Супардах?"

— "Не будем о родителях. Мой Мастер предостерегал меня. Говорила не приближаться к ним."

— "И это хорошо, что ты не следуешь наставлениям Мастера?"

Спросил он медленно, словно убеждаясь в чем-то.

— "Увидев меня — ты не испугался?"

Я не испугался, чувствовал не страх, а подозрение.

Тем не менее, не буду орать об этом во всю глотку.

— "Было бы очень грубо — пугаться своего спасителя."

— "Ты действительно очень странный ребенок." — озадачено ответил он.

Странный, хм.

Ну, избегать Супард, это, наверное, нормально.

Я читал Историю Лапласа. После войны Супард начали преследовать.

Гонения на другие Демонические расы ослабевали, но с Супард все было по-другому.

Почти как между Японскими и Американскими солдатами. Все расы были предвзяты, по отношению к Супард.

Вот так. Если и есть в этом мире абсолютное зло, так это — Супард.

— "...."

Он подбросил ветку в огонь. Раздался треск. похоже из-за этого Эрис сонно протянула: "Нуууу" и начала просыпаться. Похоже, она уже проснулась.

Ох-хо, плохо. Если Эрис проснется, обязательно поднимет шум. Надо представиться, прежде чем начнется хаос.

— "Я — Рудеус Грэйрэт. Могу я узнать ваше имя?"

— "Руиджерд Супардия."

Использование самоназвания расы в качестве фамилии — особенность демонических рас.

Особые фамилии используют в основном Люди.

Временами другие расы спрашивают об этом из любопытства.

К слову, у Рокси фамилия Мигурдия. Это написано в словаре Рокси.

— "Руиджерд-сан. Я думаю, девушка скоро очнется. Так как она слегка назойлива, я заранее извиняюсь. Простите."

— "Все в порядке, я к такому привык."

Для Эрис, не будет странным ударить в лицо Руиджерда только увидев его. Ради того что бы пресечь бой с ним, важно заранее остановить ее.

— "Простите."

Я посмотрел на лицо Эрис подумал что пока все еще безопасно.

Затем снова взглянул на Руиджерда.

В тусклом свете, я смог разглядеть, что он носит нечто сильно напоминающее одежду племени.

Вид как у американского индейца. И жилетка и брюки покрыты вышивкой.

— "Му......"

Что-то мне поплохело.

Он произвёл на меня хорошее впечатление, потому что он умеет правильно поддерживать беседу, не то что этот Хитогами.

— "Где мы?"

— "Мы на северо-востоке Демонического континента, в районе Бигоя. Недалеко от города Киширису."

— "Демонический континент...."

Если я не напутал, город Киширису находиться в северо-восточной части Демонического континента. Значит, этим его словам, можно верить.

— "Почему мы оказались здесь?"

— "Если вы не знаете этого, то я тем более."

— "Хммм, верно."

Это же фэнтэзийный мир, неудивительно, что здесь что-то случается....

Раз даже такая шишка, как последователь Перугиуса, вмешалась, значит это все не просто совпадение. Вероятность того, что здесь замешан Бог Людей — очень высока.

НО даже если это просто совпадение, мы оказались замешаны. И нам очень повезет, если мы просто сможем выжить.

— "В любом случае, спасибо вам за помощь."

— "Не нужно благодарностей. Оставим это. Куда вы направляетесь?"

— "В королевство Асура, что на Центральном континенте, в город Роа, провинции Фидоа."

— "Асура.... Это очень далеко, хммм."

— "Да уж."

— "Не беспокойся, я помогу тебе добраться до дома."

Северо-восток Демонического континента и Королевство Асура. Они находятся практически на противоположных сторонах света. Примерно, как расстояние между Лас-Вегасом и Парижем.

Кроме того, в этом мире, возможность сесть на корабль есть не везде. Поэтому мы должны ехать по суше, пока не достигнем подходящего места, где сможем взять корабль.

-"У вас есть хоть какие-то предположения: что произошло?"

— "Предположения... Когда небо начало светиться, появился некто Аруманфи Сияние. Он сказал, что должен остановить этот феномен. Когда мы разговаривали, свет неожиданно все поглотил... В следующий момент я очнулся уже здесь."

— "Аруманфи... Даже Перугиус зашевелился? Тогда действительно что-то стряслось. Хорошо, что все закончилось просто телепортацией."

— "Вы совершенно правы. Если б там случился взрыв, мы бы мгновенно погибли."

Даже когда Руиджерд услышал о Перугиусе, то не дрогнул. Удивительно, есть ли что-нибудь, способное его поколебать. Кроме Перугиуса.

"Кстати, вы слышали что-нибудь о существовании Бога Людей?"

(прим.: здесь именно Бога Людей, а не Хитогами)

"Хитогами? Не слыхал. Это имя человека?"

(прим.: а здесь как раз "Хитогами")

"Нет, не слышали и ладно."

Я не думаю, что он лжет.

Причина, почему он скрывает знания о Боге Людей... На ум ничего не приходит.

"Однако, Королевство Асура?"

"Это очень далеко, да? Ну и ладно. Если б вы нас до ближайшей деревушки проводили бы..."

"Нет. Воин Супард не меняет своего первоначального решения."

Упрямые, но надёжные слова.

Хоть и не получив информации о боге Людей, я, похоже, начал доверять ему лишь поэтому.

Но подозрения еще остались.

— "Даже если нам нужно добраться с одного края Света на другой?"

— "Ребенок не должен слишком беспокоиться об этом."

Он робко положил руку мне на голову и осторожно погладил.

Его, похоже, успокоило то, что я не увернулся от его руки.

Он что, и вправду любит детей?

Однако, это будет не десятиминутная прогулка. Он так легко говорит, что проводит нас, что верится с трудом.

— "Язык наш понимаешь? Деньги у тебя есть? Куда идти, знаешь?" — спросил меня он и я задумался над его словами.

Я заговорил на языке Людей, и этот мужчина бегло ответил мне на нем же.

— "Язык Демонов знаю. Деньги как-нибудь заработаю с помощью магии. Лишь бы проводили туда, где есть люди, а там я и сам дорогу разведаю."

Я пытаюсь перевести разговор в другое русло. Даже если этот мужик и заслуживает доверия, чувствую, что если буду много трепаться, то всё пойдёт по плану Хитогами. Так что, думаю, лучше сворачивать эту тему.

Хоть и моя речь местами была очень подозрительна, Руиджерд честно ответил:

— "Вот как... Тогда позвольте хотя бы охранять вас. Если брошу маленьких детей на произвол судьбы, то гордость Расы Супард пострадает.

— "Вы и впрямь гордая раса."

— "Эта израненная гордость."

Этой шутке я слегка усмехнулся.

Уголки губ Руиджерда тоже приподнялись в улыбке и он засмеялся вместе со мной.

Его смех был не таким подозрительным, как у Хитогами. Это был искренний смех.

— "Так или иначе, сперва нам нужно заглянуть в деревню, к моим знакомым."

— "Так точно!"

Словам Хитогами не стоит полностью доверять, но про этого мужика он, похоже, сказал правду — мы можем ему довериться.

Назад уже дороги всё равно нет, поздно отказываться. По крайней мере, пока мы не достигнем деревни, я верю ему.

Часть 2.

Очень скоро Эрис открыла глаза. Она резко села и оглядела своё окружение немного сонными глазами. Вскоре, она почувствовала себя не в своей тарелке, но, после того нашла глазами мою физиономию, издала вздох облегчения. После этого она увидела Руиджерда и их глаза встретились.

— "КЬЯЯЯЯЯЯЯаааааааа!!!"

Этот крик вышел из самой глубины её души. Она, сидя, попятилась назад, отталкиваясь ногами от трещин в земле, потом попыталась встать и дать дёру, но упала и распласталась по земле.

Руиджерд настолько испугал её, что её буквально заморозило от страха.

— "НЕЕЕЕЕеееееееЕЕЕТ!"

Эрис запаниковала.

Однако, как бы она ни буйствовала, ползком удрать все равно не получалось.

Она присела на месте, трясясь от страха и только её голос усиливался.

— "Нет! Нееет! Страшно! Страшно-страшно-страшно! Спаси меня, Гилен! Гилен! Гилееен! Почему ты не идешь!? Не хочу, не хочу! Не хочу умирать! Не хочуу умирать! Прости! Простии! Простии меня, Рудеус! Простии, что повалила тебяя! Прасти, что я трусихаа! Прастии, что не сдержу обеща-а-анииее, уваааааааа, уааааа...аа....!!!!"

Наконец она свернулась, став похожей на черепаху и заплакала.

От такой картины меня передернуло.

(Эрис так испуганна.....)

Эрис всегда была девочкой с сильным характером. Её поведение будто бы говорило всем: "Я королева этого мира, падте ниц, смерды!"

Она очень жестока и эгоистична, если её не устраивало что-то, она сначала била, а потом уже думала. Она именно такой ребёнок.

Возможно ли, что я совершил гигантскую ошибку, которую уже не исправить?

Неужели, раса Супард — это те, к кому настолько опасно приближаться?

Я посмотрел на Руиджерда. Он вообще никак не отреагировал.

— "Ну, что тут можно сказать. Вот это — нормальная реакция."

Как такое вообще возможно?

— "Похоже, меня можно считать ненормальным?"

— "Ага, ты абсолютно ненормальный. Но..."

— "Что — но?"

— "Побольше бы, таких как ты, паренёк."

С моей точки зрения его лицо казалось ужасно одиноким.

Я думал об этом, встав и двинувшись к Эрис. Услышав шаги она вздрогнула от страха.

Я присел и осторожно погладил её по спине. Благодаря этому, вcпомнил кое-что: каждый раз, когда я плакал или боялся чего-то, бабушка гладила примерно так же гладила меня по спине

— "Всёё хорошо, не бойся, не бойся."

— "Ч-что -ик— ты имеешь в виду, говоря "не бойся"!? Это же Супард!"

Я не знаю, почему она так испугалась. Ведь это же Эрис. Это Эрис, которая может обнажить клыки, когда противостоит Гилен на тренировках. Она не должна бояться чего-то подобного.

— "Почему это настолько испугало тебя?"

— "П-отому -ик— что Су— -ик— -супарды

едят детей! Они же едят детей, правда -ик— ведь.....?"

— "Он тебя не съест."

Не съест же он нас, верно? Я посмотрел на Руиджерда, и он кивнул головой.

— "Я не ем детей."

Правда?

— "Вот видишь, он сказал, что не ест детей!"

— "Н, н, но! Он же Супард! Он же демон!"

— "Даже если он демон, на языке людей он говорит."

— "Здесь дело не в языке!" — Эрис крикнула на меня задрав голову. Она пришла в норму. Как и предполагалось, именно это — настоящая Эрис

— "Ох, и ты с этим согласна? Если ты не свернешься в клубок, тебя съедят, верно?"

— "Не относись ко мне как к идиотке!"

И после она сохраняя выражение лица, резко вглядывается в Руиджерда.

Она дрожит от гнева. Она чуть не плачет. И если она встала бы как обычно, у нее наверное затряслись бы колени.

— "Р, р, рада. Встрече с вами. Я, Эрис, Бо, Бо, Борей... Грэйрэт!"

Эрис чуть ли не плачет, во время своего приветствия.

Попытка представиться, действуя высокомерно немного забавна.

Эх, нет, если подумать об этом, я возможно обучал ее чему-то такому. При встрече с кем-нибудь еще, просто представься в качестве превентивной атаки.

— "Эрис Бобоборей Грэйрэт? Я и не знал что люди стали использовать такие смешные имена."

— "Нет! Эрис Борей Грэйрэт! Я просто слегка запнулась! Вам тоже следует представиться!"

После выкрика, Эрис лишь ахнула, на лице у нее возникла неуверенность. Она наконец осознала, на кого сейчас кричала.

1234 ... 141516
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх